Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11263

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
309 Кб
Скачать
☆
Данное изобретение относится к крышкам или колпачкам для баллончиков с порошковым распылителем.
Раздаточные банки широко используются в качестве емкостей для порошкообразных веществ. Как правило,
банка имеет корпус любого желаемого размера и формы, предназначенный для хранения необходимого
количества порошкообразного вещества, а верхняя часть банки снабжена горлышком или носиком с ситом,
через которое содержимое банки может высыпать.
Обычно к банке прилагается крышка или колпачок, закрывающий горлышко или носик, чтобы предотвратить
проливание содержимого в случае случайного опрокидывания банки, и данное изобретение относится именно
к такой крышке или колпачку.
Крышка для этой цели должна плотно прилегать к верхней части банки, закрывая отверстия в ней, и должна
легко сниматься и устанавливаться обратно. Она должна быть достаточно прочно закреплена, чтобы не
слететь, за исключением случаев преднамеренного снятия. Крышка должна иметь привлекательный внешний
вид, и поскольку такие банки обычно выбрасываются, когда они пустые, крайне важно, чтобы крышка была
недорогой в производстве.
Было установлено, что изготовление крышки и горлышка банки с такой точностью, чтобы они всегда точно
совпадали с необходимым фрикционным зацеплением, нецелесообразно. В результате крышки иногда
прилегают очень плотно, и их трудно снять, особенно учитывая, что такая крышка обычно небольшого
размера и ее трудно захватить.
При снятии крышки ее обычно слегка поворачивают, а также оттягивают непосредственно от края верхней
части банки. Крышки, которые производились до настоящего времени, имели относительно небольшую
рифленую или бороздчатую поверхность, о которую могли соскользнуть пальцы при снятии крышки.
Также было предложено изготовить крышку для коробок с порошком, включающую изогнутую верхнюю часть и
боковую часть, предназначенную для соединения с выступающей частью коробки, причем указанная
изогнутая часть 60 расположена на некотором расстоянии от изогнутого перфорированного лотка,
вставленного в верхнюю часть коробки.
Одной из целей настоящего изобретения является создание крышки, имеющей большую рифленую или
шероховатую часть (65), которая предотвратит соскальзывание пальцев при снятии крышки.
Согласно настоящему изобретению, предлагается съемная крышка для баллончика с порошком 70, имеющего
выступающую часть с изогнутой перфорированной верхней частью, причем указанная крышка имеет боковую
часть, которая фрикционно входит в зацепление с выступающей частью, причем верхняя часть крышки 80
изогнута таким образом, чтобы плотно прилегать к изогнутой верхней части выступающей части контейнера,
имеющей перфорации, обеспечивая герметизацию отверстий в перфорированной верхней части, а верхняя
часть боковой стороны крышки 80 выступает над местом, где выступающая дуга изогнутой верхней части
крышки пересекает указанную боковую часть, обеспечивая тем самым выступающую часть для захвата
пальцами при снятии указанной крышки 85.
Если говорить более конкретно, то это улучшенная версия.
Крышка или колпачок для баллончиков с порошковым распылителем согласно настоящему изобретению
представляет собой перевернутую чашеобразную деталь, наружный конец которой утоплен, а сам колпачок
имеет выпуклую форму с кольцевой частью, окружающей утопленную часть, при этом боковая часть крышки
имеет рифленую или бороздчатую поверхность, которая охватывает наружную поверхность кольцевой части,
и бороздки простираются за линию, касательную к самой наружной части выпуклого конца, обеспечивая тем
самым широкую зону захвата.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, в которых:
На фиг. 1 показан вид сбоку дозирующей банки с крышкой, воплощающей мое изобретение; крышка и части
горлышка i 05 банки отломаны и показаны в разрезе.
На фиг. 2 показан вид сбоку крышки, воплощающей мое изобретение; некоторые части крышки отломаны и
показаны в разрезе, а на фиг. 3 показан вид сверху крышки, показанной на фиг. 1 и 2.
На чертежах 10 в общих чертах обозначен корпус дозирующей канистры, которая может иметь любой
желаемый размер и форму. Канистра, как показано на рисунке, изготовлена из тонкого листового металла и
имеет верхнюю секцию 11, к которой крепится горлышко 12. На горлышке 12 в месте его соединения с
канистрой образован небольшой язычок 13. Горлышко 12 представляет собой короткий цилиндрический
элемент из листового металла со слегка выпуклой верхней частью 14, в которой расположены
многочисленные канавки 15, через которые выливается содержимое канистры.
Крышка, созданная по моему изобретению, представляет собой небольшой элемент из листового металла в
форме буквы «е» и предназначена для надевания на горлышко и удержания за счет трения.
Колпак, который обычно обозначается цифрой 13, имеет кольцевое расширение или юбку 1 ? на открытом
конце, так что колпачок плотно облегает фланец 13 у основания горловины 12. Это расширение или юбка
также помогает надеть колпачок на горловину, поскольку оно несколько больше горловины и помогает
центрировать колпачок на горловине. Непосредственно над частью 17 находится несколько меньшая часть
18, которая имеет такие размеры, чтобы плотно облегать горловину 12 и удерживать колпачок на месте за
счет трения.
Часть 18 выполнена достаточно широкой, чтобы концы пальцев могли выступать в эту часть при снятии
крышки.
Над частью 13 расположена широкая кольцевая расширенная часть 19, которая соответствующим образом
рифленая или канавочная, как показано на рисунке 20, чтобы обеспечить захват для пальцев. Колпачок имеет
такие пропорции, что часть 19 выступает над верхним концом горлышка. Это позволяет сделать рифленую
часть 19 шире, чем это было бы возможно при горлышке той же высоты.
Неперфорированная верхняя часть 21 крышки утоплена ниже верхней части рифленой или рифленой части
19, образуя кольцевое кольцо 22 по внешней стороне крышки.
Центральная часть крышки 21 слегка выпуклая, чтобы плотно прилегать к выпуклой части горлышка банки.
Видно, что крышка сконструирована таким образом, что линия, касательная к центру изогнутой центральной
части банки, будет находиться ниже верхнего конца рифленой части 119. Такая конструкция позволяет
горлышку банки упираться в верхнюю часть горлышка, предотвращая потерю содержимого.
Кроме того, верхняя часть боковой поверхности выступает над тем местом, где изогнутая плоскость верхней
части крышки пересекала бы боковую часть, если бы эта изогнутая плоскость была продолжена.
Как видно, крышка, изготовленная в соответствии с изобретением MV, имеет широкую рифленую часть,
которая выступает над закрытым концом и включает в себя кольцевую часть, окружающую утопленный конец.
Такая конструкция позволяет сделать рифленую область значительно шире, чем это было бы возможно в
противном случае. Большая рифленая область обеспечивает достаточную поверхность для захвата
пальцами, чтобы они не скользили при снятии крышки.
При желании внутрь крышки можно поместить диск из любого подходящего материала, например, войлока,
так чтобы он прилегал к верхней части и закрывал отверстия сита.
Когда крышка плотно прилегает к горлышку, верхняя часть 21 крышки плотно прилегает к верхней части 14
горлышка, закрывая отверстия 15 и предотвращая потерю содержимого банки.
Крышка, изготовленная по моему изобретению, легко снимается, так как имеет большую рифленую или
бороздчатую часть, за которую могут ухватиться пальцы, чтобы повернуть или снять крышку, а также
углубление, в которое могут выступать концы пальцев, чтобы они могли более эффективно захватить
рифленую или бороздчатую часть. Большая площадь захвата, предусмотренная на этой крышке, позволяет
легко снять крышку, даже если она плотно закреплена на горлышке. Крышка легко устанавливается обратно,
так как увеличенная часть рядом с открытым концом помогает выровнять крышку на горлышке, так что затем
достаточно просто надавить на крышку вниз по горлышку.
Кроме того, предлагаемая мной крышка имеет простую конструкцию, недорога в производстве и
привлекательна на вид.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Съемная крышка для баллончика с порошком, имеющего вертикальное положение с
изогнутой перфорированной верхней частью, причем указанная крышка имеет боковую часть, которая
фрикционно входит в вертикальное положение, причем верхняя часть крышки изогнута таким образом, чтобы
плотно прилегать к изогнутой верхней части вертикального положения контейнера, имеющего перфорацию
120, обеспечивая герметичность отверстий в перфорированной верхней части, причем верхняя часть боковой
стороны крышки выступает над местом, где выступающая часть изогнутой верхней части крышки 125
пересекает указанную боковую часть, обеспечивая тем самым удлиненную часть для захвата пальцами при
снятии баллончика.
2
Крышка или колпачок для баллончиков с порошковым распылителем согласно п. 1, указанная крышка com 130
412,917 2.
412,917 Защелка представляет собой перевернутую чашеобразную деталь, боковая часть которой имеет
углубленный внешний конец и юбку, прилегающую к открытому концу, или выпуклую форму с кольцевой
частью уменьшенного диаметра, окружающую углубленную часть, юбку и верхнюю часть крышки, боковая
часть которой имеет рифленую поверхность с желобчатым или рифленым рисунком.
или рифленая поверхность, которая простирается, включая 5. Крышка или колпачок для порошкового
распылителя, внешняя поверхность кольцевой части, с использованием банки, изготовленной, как описано
выше, и с рифлениями, простирающимися за пределы, описанные со ссылкой на сопутствующие чертежи,
касательно самой внешней части корпуса и для этой цели, выпуклый конец, чтобы обеспечить широкий,
указанный.
зона захвата.
3
Съемная крышка для порохового баллончика согласно п. 1, датированная 3 декабря 1932 года.
верхняя часть боковой стороны колпачка выступает над местом, где выступающая дуга изогнутой верхней
части колпачка пересекает боковую часть, а также обеспечивает выступающий палец для захвата при снятии
указанного колпачка. Для ODELL VILSON, проектируемая дуга изогнутой верхней части колпачка Stevens,
Langner, t Parry S Rollinson, Chartered Patent Agents, 5-9, Quality Court, Chancery Lane, London, W C 2, и на 4 A
колпачок согласно п. 1 или 2, в 17, John Street, New York, U.S. A.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd-193 L
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412918.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412918&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412918A
[]
ПАТЕНТ SP Lker A
n 1 ' Дата подачи заявки: 3 декабря 1932 г. № 34,314/32.
Фотография слева: 4 декабря 1933 года.
4129918 Мы, Уильям Артур Хант, инженер, проживающий по адресу: Альфред Плейс, 15, Лондон, W 1,
подданный короля Великобритании, и Уильям Трэхэм Д. Бьюз Бу-Ин, инженер, проживающий по адресу: Куин
Виктория Стрит, 60, Лондон, E.C 4, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к устройству (далее именуемому
зажимом) для сгибания или выпрямления металлических рельсов, балок и тому подобного. Существующие
зажимы сконструированы таким образом, что они могут оказывать только усилие на рельс или подобный
предмет, подлежащий сгибанию, в результате чего зажим должен использоваться с одной или другой стороны
рельса в зависимости от направления сгибания. Это является недостатком в случаях, когда с одной стороны
рельса недостаточно места, и этот недостаток особенно заметен в случае электрифицированных
железнодорожных линий, где используется третий рельс, поскольку этот третий рельс делает…
Использование сцепного устройства с одной стороны пути, на внешнем рельсе, расположенном ближе к
третьему рельсу, невозможно.
Согласно настоящему изобретению, во избежание вышеупомянутого недостатка, зажим сконструирован и
расположен таким образом, что он может оказывать либо толчок, либо тягу на рельс или, другими словами,
позволяет зажиму перемещаться в ту или иную сторону по желанию или необходимости.
В одной из конструкций зажима концы обычного дугообразного элемента зажима имеют углубления,
образующие крючкообразные и упорные элементы для зацепления с рельсом или подобным материалом, а
центральная часть указанного элемента имеет резьбу для приема одного винта другого винтового устройства.
Второй винт этого устройства зацепляется с резьбой первого винта и с резьбой гайки, другой конец которой
имеет углубление, образующее крючкообразный и упорный элемент для зацепления с рельсом или подобным
материалом. Наружный конец первого винта имеет головку с отверстиями для крепления лома, и очевидно,
что вращение этого винта в одном направлении вызовет усилие на той части рельса или подобного
материала, с которой зацепляется гайка, в то время как вращение указанного винта в обратном направлении
вызовет усилие на указанную часть рельса или подобного материала.
В другом варианте конструкции вышеупомянутое дифференциальное винтовое устройство заменено одним
неподвижным винтом, который проходит через среднюю часть дугообразного элемента зажима и имеет две
гайки: одна расположена снаружи этого элемента, а другая внутри него. Внутренний конец винта жестко
удерживает часть, которая имеет углубление, образующее крюкообразный упорный элемент для соединения
с рельсом или подобным элементом, а концы дугообразного элемента выполнены аналогично
вышеописанному. Таким образом, видно, что путем вращения одной или другой из гаек в соответствующем
направлении на винт и, следовательно, на рельс или подобный элемент оказывается необходимое усилие
или тяга.
Дата: 3 декабря 1932 года.
HASELTINE, LAKE & Co, 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк, V.S.
A, агенты апрельцев.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для гибки или выпрямления металлических рельсов, балок
и тому подобного.
Мы, Уильям Уильям Рукс Н.Т., инженер, проживающий по адресу: Альфред Плейс, 15, Лондон, Западная
Австралия, подданный короля Великобритании, и Парис М., проживающий по адресу: Куин Виктория Стрит,
60, Лондон, 80 E.C 4, подданный короля Великобритании.
Великобритания настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
реализовано. "A 1 Complete Accepted: July 3, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для гибки или выпрямления металлических рельсов, балок
и тому подобного.
То же самое должно быть выполнено, что будет подробно описано и подтверждено следующим
утверждением:
Данное изобретение относится к устройству n (далее именуемому зажимом) для сгибания или выпрямления
металлических рельсов, балок и тому подобного. Такие зажимы обычно включают в себя элемент, имеющий
преимущественно дугообразную форму, причем внешние части рычагов дугообразного элемента имеют
форму, позволяющую зацеплять рельс в удаленных точках, а дугообразный элемент несет в своем центре
элемент для зацепления рельса в промежуточной точке под управлением винта, установленного на нижнем
рычаге. Такие зажимы, которые в настоящее время обычно изготавливаются, устроены таким образом, что
они могут оказывать только усилие на рельс или рельс, который необходимо согнуть, в результате чего зажим
должен использоваться с одной или другой стороны рельса в зависимости от направления, в котором рельс
должен быть согнут. Это является недостатком в случаях, когда с одной стороны рельса недостаточно места,
и этот недостаток особенно заметен в случае электрифицированных железнодорожных линий, имеющих
третий рельс, поскольку это Наличие контактного рельса делает невозможным использование устройства с
одной стороны пути, на внешнем рельсе, расположенном ближе к контактному рельсу.
С целью преодоления этого недостатка было предложено сконструировать дугообразную часть зажима с
углублениями, расположенными на концах его рычагов для зацепления с рельсом в промежуточных точках,
при этом элемент для зацепления с рельсом в промежуточной точке также имеет углубления, благодаря чему
зажим может оказывать либо усилие, либо тягу на рельс в промежуточной точке. Дугообразный элемент несет
резьбовой невращающийся элемент, а элемент для зацепления с промежуточным рельсом несет еще один
невращающийся резьбовой элемент. Два резьбовых элемента имеют резьбу противоположного шага,
соединенную между собой с помощью соответствующего элемента с внутренней резьбой или гайки,
приспособленной для вращения в любом направлении, чтобы сближать два резьбовых элемента или
раздвигать их для оказания тяги или усилия на промежуточную часть рельса через середину элемента для
зацепления с промежуточным рельсом. В другом варианте зажима, предложенном ранее, который также мог
использоваться с любой стороны рельса, вместо него использовался элемент V-образной формы. V-образный
элемент имеет особую форму, при этом его рычаги сконструированы отдельно и шарнирно соединены с
промежуточной частью указанного V-образного элемента, а концы рычагов утоплены для зацепления с
рельсом в определенных точках, при этом элемент имеет внутреннее отверстие с головкой для винта, на
конце которого расположен промежуточный элемент, утопленный для зацепления с рельсом в промежуточной
точке, а действие вращения винта, приводящее к его перемещению в торце, создает усилие или тягу на
промежуточную часть рельса посредством промежуточного элемента, зацепляющего рельс. Главная цель
изобретения — создание устройства для изгиба или выпрямления металлических рельсов, балок и тому
подобного с улучшенной конструкцией, которое может одновременно и неизвестным способом
использоваться с любой стороны рельса или другого элемента, подлежащего изгибу или выпрямлению.
Конструкция металлических рельсов, балок и тому подобного, соответствующих изобретению, включает в
себя элемент, имеющий преимущественно дугообразную форму и включающий два соединенных между
собой рычага, концы которых утоплены для зацепления с рельсом в разных точках, винт, проходящий через
дугообразный элемент между его концами и имеющий промежуточный элемент, также утопленный для
зацепления с рельсом в промежуточной точке, и средства для перемещения указанного винта в любом
направлении относительно дугообразного элемента для создания тяги или натяжения на промежуточную
часть рельса посредством указанного промежуточного элемента.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид сверху одной
из конструктивных форм зажима (предполагая, что он лежит на круглой поверхности) с его частью в разрезе,
Рисунок 2 — вид с торца на Рисунок 1, Рисунок 3 — вид сбоку на Рисунок 1, Рисунок 4 — разрез третьего
крючкообразного и упорного элемента, плоскость разреза которого перпендикулярна плоскости разреза на
Рисунок 1, и Рисунок 5 — вид, показывающий основные части модифицированной формы зажима.
Обращаясь к рисункам 1–4, А представляет собой дугообразный элемент рамы, концы которого имеют
углубления A120, обеспечивающие крючкообразные и упорные элементы для зацепления с рельсом (рисунок
3) или подобным. Центральная часть элемента А имеет резьбовое отверстие для приема одной части C
дифференциального винта, вторая часть C1 которого зацепляется с винтовыми гайками в элементе C,
внешний конец которого имеет углубление C1, обеспечивающее третий крючкообразный и упорный элемент
для зацепления с рельсом B. Внешний конец винта имеет головку Cx, снабженную отверстиями для
крепления лома, и очевидно, что вращение этого винта в одном направлении вызовет сильное усилие,
действующее на ту часть рельса или подобного, с которой зацепляется гайка C2, в то время как Вращение
указанного винта в обратном направлении вызовет сильное натяжение на указанном участке рельса или
подобного элемента.
В конструкции, изображенной на рисунке 5, вышеупомянутый дифференциальный винт заменен неподвижным
винтом С, который скользит через среднюю часть дугообразного элемента А зажима и имеет две гайки 1), D',
одна из которых расположена снаружи этого элемента, а другая — внутри него.
Внутренний конец винта жестко удерживает часть, которая имеет углубление, образующее крючкообразный и
упорный элемент, как описано ранее, для взаимодействия с рельсом или подобным элементом, а концы
дугообразного элемента выполнены аналогично, как указано выше. Таким образом, видно, что при вращении
одной или другой гайки в соответствующем направлении на винт С и, следовательно, на рельс или подобный
элемент оказывается необходимое усилие или тяга.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412919.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412919&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412919A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИКАТО -
Дата подачи заявки: 28 декабря 1932 г. № 36720/32.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июня 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
412,919 Усовершенствования методов и средств сушки дубленой корой кожи и подобных изделий.
Я, Карл Ви Нксн ЛМ-УЛЛП, проживающий по адресу: Зальфельдерштрассе, 5, Лейпциг, W 33, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и устройству для сушки дубленой корой кожи и подобных ей
изделий. При сушке дубленой корой кожи или подобных ей изделий часто происходит их почернение из-за
окисления, и данное изобретение предлагает устранить эту проблему.
1
Предлагается способ и устройство, с помощью которых можно получить высококачественную кожу
однородной зернистости без особых усилий. Способ согласно изобретению заключается в пропускании кожи
через неотапливаемое запаечное пространство, воздействии на нее в соединительном пространстве низких,
но постепенно повышающихся температур и поперечной циркуляции воздуха с низким, но постепенно
повышающимся давлением на единицу площади, а затем обработке в соединительном пространстве высоких
температур, которые снижаются к выходному отверстию, и поперечной циркуляции воздуха с высоким
давлением на единицу площади.
Устройство для осуществления способа согласно изобретению включает в себя длинный канал, открытый с
обоих концов и разделенный на шесть зон, две цепи, проходящие параллельно друг другу вдоль потолка
канала от одного конца до другого, средства для удержания кожи, закрепленные на указанных цепях,
устройство для всасывания воздуха, работающее между второй и третьей зонами, устройство для
всасывания воздуха, работающее между пятой и шестой зонами, воздухораспределители во второй и шестой
зонах для циркуляции воздуха вокруг продольной оси канала, и нагревательные устройства во второй и
шестой зонах.
Указанные шесть зон представляют собой соответственно (1) зону выравнивания, (2) зону предварительной
сушки, (3), (4) и (5) нейтральные зоны и (6) зону повторной сушки.
Зоны предварительной сушки, нейтральной сушки и повторной сушки объединены в единый воздуховод, а на
входе и выходе нейтральных зон предусмотрены средства для отвода воздуха, через которые большая часть
влажного воздуха может выходить из помещений предварительной и повторной сушки.
В качестве примера на прилагаемом чертеже показан один из вариантов устройства для осуществления
изобретения, на котором: 60 Фиг. 1 представляет собой вид сбоку, а Фиг. 2 — поперечное сечение по линии
А-А на Фиг. 1.
На чертеже показано устройство, включающее длинный каналообразный корпус 1, на потолке которого
расположены две бесконечные цепи 3 справа и слева, проходящие через шкивы 2. Две цепи 3 соединены
съемными поперечными перекладинами 4, от которых отходит кожа 7 г.
Детали, подлежащие сушке, подвешиваются и медленно перемещаются по каналообразному корпусу 1 с
помощью бесконечных цепей 3 в направлении стрелки на рис. 1. Корпус 1 разделен на 75 зон a, b, c, d, e и l. В
зонах b и f, справа и слева, на корпусе 1 и в верхней части дымоходов 7, расположенных по бокам на корпусе
1 и сообщающихся с внутренней частью последнего через свою нижнюю часть, расположены несколько
вентиляторов 6. От вентиляторов 6 отходят горизонтальные всасывающие каналы 8, которые открываются в
потолок корпуса 1. Как показано на рис. 2, вращение 85 вентиляторов 6 вызывает циркуляцию воздуха в
корпусе 1 в плоскости, заданной вентиляторами и перпендикулярной корпусу. Благодаря наличию множества
вентиляторов 6 (которые могут быть разных типов и расположены 90 бок о бок) и средств регулирования этих
вентиляторов или вывода одного из них из строя, давление циркулирующего воздуха Может изменяться по
желанию известным способом, так что воздух может циркулировать под большим давлением в зоне f, чем в
зоне b, и что давление изменяется в продольном направлении по желанию. Дымоходы 7 содержат
нагревательные трубы 9 для нагрева поперечно циркулирующего воздуха, причем указанные нагревательные
трубы сконструированы и расположены таким образом, что эффект нагрева довольно низок в зоне b, но
увеличивается к ее концу, тогда как в зоне f предусмотрены более мощные нагревательные элементы 9, так
что эффект нагрева больше, но расположение таково, что температура повышается от входного конца зоны к
центру и (l) понижается от центра зоны к выходному, причем температура самая высокая в центре. В зонах c,
d, e, расположенных между зонами b и f, ни нагрев, ни циркуляция воздуха не происходят. В зонах c и e корпус
1 снабжен соответствующими воздухоотводящими устройствами, такими как дымоходы 10 и 11. В зоне А
воздух также не нагревается и не циркулирует поперечно. Поскольку кожа, поступающая первой в зону А, не
подвергается воздействию тепла и циркулирующего воздуха, окисление невозможно, а низкая температура и
слабая циркуляция воздуха в зоне предварительной сушки также не оказывают вредного воздействия на кожу.
Водяной пар, выходящий из зоны А и особенно из зоны предварительной сушки В, в значительной степени
удаляется в зоне С устройством для выпуска воздуха 10, которое, обеспечивая выход воздуха под давлением,
создает воздушный поток в продольном направлении корпуса 1, что способствует работе по сушке,
осуществляемой циркуляцией воздуха в зоне В, протекающей в поперечном направлении к корпусу. Кожа,
выходящая из зоны предварительной сушки В, становится настолько нечувствительной благодаря этой
подготовительной работе, что ее можно без колебаний подвергать несколько более высоким температурам
для завершения этапа сушки. В зоне А температура является атмосферной, т.е. соответствует температуре
помещения, в котором установлено сушильное устройство.
Затем температура в следующей зоне b повышается на один-два градуса Цельсия и снова понижается до
атмосферной температуры незадолго до достижения зоны a. В следующей промежуточной зоне cl повышения
температуры не происходит. В зоне / температура повышается на несколько градусов в большей степени, чем
в зоне b, от входного отверстия en-a к центру зоны, а затем снова постепенно понижается в соответствии с
длиной сушилки, таким образом, что полностью высушенный материал покидает сушилку при атмосферной
температуре. Температура в зоне b может, в зависимости от природы кожи, составлять от 15 до 250 °C, а
давление в этой зоне — около 20 мм рт. ст.
Температура в зоне f, в зависимости от типа кожи, может составлять примерно от 20 до 450 °C, а давление в
этой зоне — примерно на 1 мм выше атмосферного.
Водяной пар, образующийся в зоне f, выводится через выпускное устройство 11, в результате чего в этой зоне
образуется воздушный поток в продольном направлении воздухораспределительного устройства 1,
движущийся в направлении, противоположном направлению потока, создаваемого устройством 10. Два
воздушных потока, которые благодаря взаимодействию воздуходувок 6 и 10, а также 6 и 11, проходят по
спиральным линиям через корпус 1, предотвращая их столкновение друг с другом нейтральной зоной d,
расположенной между зоной предварительной сушки b и зоной повторной сушки f.
Кроме того, необогреваемая нейтральная зона d предотвращает излучение тепла из зоны f в зону b. Длина
зон 80 сушилки зависит от требований, которые необходимо соблюдать, при этом особенно важно обеспечить
зоне сушки a надлежащую длину, которая определяется главным образом типом кожи 85, подлежащей сушке.
Движение воздуха, происходящее исключительно в продольном направлении корпуса 1, может
регулироваться в зоне сушки a путем установки более или менее плотно закрывающейся занавески 90 на
входе и установки на выходе, то есть там, где этап сушки a пересекается с этапом предварительной сушки b,
специальных регулируемых средств подачи воздуха, состоящих предпочтительно из 95 простых отверстий 12
в стенке зоны a, которые снабжены регулируемыми заслонками 13.
На входе и выходе корпуса 1 обычным способом предусмотрено меньшее по размеру отделение 14 для
крепления кожаных деталей к конвейеру или их извлечения из него.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412920.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412920&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412920A
[]
RW ' 1411 F " fl_ + t
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ Дата подачи заявки: 30 декабря 1932 г. № 36,905/32.
Полная версия, 30 декабря 1933 г.
Завершено: 2 июля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
N Sew Антрахиноновые красители.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Imperial Chemical
House, Millbank, London, S W 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Сэм Ур Эллингворт, Норман Халтон Хэддок, Фрэнк Лодж и Колин Генри Л. Ум Сден, все из Hexagon House,
Blackley, Manchester, все британские подданные, настоящим заявляем, что природа данного изобретения
заключается в следующем: Заявка № 21692/32 (серийный номер 406689), находящаяся на рассмотрении,
описывает производство новых антрахиноновых красителей 1,5, имеющих общую формулу:
AQ-CO-NH-C 6 HI 2 H 2 CH 2-CO 2 HI ( 2) где AQ представляет собой антрахинонильный остаток, замещенный
или незамещенный, а заместители, обозначенные ( 1) и ( 2), находятся в орто-положении друг к другу. Эти
красители применяются к животным волокнам для получения быстрого окрашивания методом, также
описанным.
Было установлено, что принцип, лежащий в основе применения этих красителей 255, может быть
распространен на другие новые проNH /\CO AQ-S-06 H 3. Необходимые меркаптокетодигидробензтиазины
получают из соответствующих аминосоединений, которые через диазопроизводные превращают в
ксантогенные эфиры, которые затем гидролизуют до меркаптанов, а продукты, при необходимости, окисляют
до соответствующих дисульфидов, из которых меркаптопроизводные снова получают восстановлением
щелочными сульфидами.
В качестве альтернативы, новые красители получают путем синтеза галогенантрахинона, который может
также содержать другие субдукты. Настоящее изобретение относится к производству и применению новых
антрахиноновых красителей, содержащих амино- и тиогликолевые группы в орто-положениях друг к другу и
имеющих общую формулу:
NH 2 ( 1) AQ-S 06 H<KS C(Ri R 1 i)C 0211 ( 2) Как здесь, так и далее в данной спецификации
AQ обозначает антрахинонильный остаток, а Rl'R обозначает водород или алкильную, арильную или
аралкильную группу.
Новые красители получают путем взаимодействия галогенантрахинона или его замещенного производного с
меркаптокетодигидробензтиазином следующей общей формулы:
NH-CO SH.CH< l Затем продукт гидролизуется с помощью разбавленной щелочи до аминотиогликолевой
кислоты, как показано в следующей формуле: AQ S N 6 < 2 S.G(Rl:E,1 l) 000 N& stituents, для реакции с
меркаптоарилтиогликолевой кислотой общей формулы: SH.COHS< S.C(R 1 R 11)C 02 E ( 2 y, где X
представляет собой нитро- или аминогруппу.
При использовании нитромеркаптоарилтиогликолевой кислоты tli nitre.
Группа впоследствии восстанавливается, в результате чего получаются продукты, идентичные тем, которые
были получены с использованием аминомеркаптоарилтио 412,920 45.
Образование гликолевых кислот иллюстрируется следующей формулой:
QNO 2 ( 1) AQ.S C 6 H 3 (\ 71 \S C(R'R")COC 2 H ( 2) \ / I NH 2 ( 1) AQ-галоген > AQ-S C 6 H<( 3 < S C(R 1 R 1
W)O 2 EI ( 2) Требуемые нитромеркаптоарилтиогликолевые кислоты получают через диазосоединения из
соответствующих нитроаминоарилтиогликолевых кислот, которые получают способами, описанными в заявке
№ 23,119132 (серийный номер 406,281). Аминомеркаптоарилтиогликолевые кислоты получают
восстановлением нитропроизводных или гидролизом меркаптокетодиидидобенцтиазинов, описанных выше.
Новые красители этого типа также получают при взаимодействии меркаптоантрахинона или его замещенного
производного с 2-нитро-3-галогено-1 или 2-нитро-5-галогеноарил-1-тиогликолевой кислотой, после чего
нитрогруппа восстанавливается.
Новые красители наносятся на волокно из кислотной ванны и впоследствии закрепляются путем обработки
разбавленными минеральными кислотами в соответствии с процессом, описанным в находящихся на
рассмотрении заявках № 12672/31 (серийный номер 377740) и 31440131 (серийный номер 394312). Они
обеспечивают яркие оттенки с исключительной светостойкостью, устойчивостью к стирке, измельчению и
заливке.
Их также можно использовать в качестве пигментов.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых детали указаны по
весу:
ПРИМЕР 1,
39.2 части бис-(3-кето-2:3-дигидро.
Бенз-1-тиазин-7-дисульфид, 200 частей спирта, 25 частей кристаллов сульфида натрия и 50 частей раствора
едкого натрия перемешивают и кипятят в течение 5 минут на паровой бане. К прозрачному раствору
добавляют 31,6 частей 1-бром-4-метиламиноантрахинона, и смесь кипятят в течение 1 часа. Затем продукт
реакции отфильтровывают, охлаждают, промывают спиртом и теплой водой и сушат.
Это фиолетовый порошок, растворимый в конусе.
Серная кислота превращается в красноватый раствор, а горячий пиридин — в фиолетовый. Затем его
превращают в водорастворимый краситель следующим образом:
части продукта конденсации и 300 частей раствора каустической соды 700 Tw.
Смесь перемешивают, кислоту кипятят в течение 1 часа, добавляют 750 частей холодной воды, а суспензию
красителя отфильтровывают.