Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11263
.pdf
движение конические шестерни, могут быть изменены или модифицированы без выхода за рамки данного
описания. Таким образом, каждый раз, когда приводной вал 39, например, вращается, аппарат может быть
адаптирован для работы с любым желаемым количеством яиц, так что используемый наполнитель может
перемещаться слева к его правому концу и в таком оборудовании, как показано на рис. 1, при использовании
для упаковки сортированных яиц. Таким образом, каждый раз, когда аппарат может быть, например, 125,
конвейер для наполнителей 17 перемещается таким образом, чтобы обрабатывать любое желаемое
количество яиц, и хотя оборудование было описано выше как C 5, оно используется для упаковки
сортированных яиц. яйца, при желании, могут быть использованы для упаковки нерассортированных яиц.
Теперь, подробно описав и уточнив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412914.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412914&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412914A
[]
"4 S Ia, r it <; 9 P
PA:СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЛАТОК Дата проведения съезда (США): 28 июня 1932 г.
412,914 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 1 октября 1932 г. № 27332/32.
Завершено: 2 июля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ каталитического синтеза фурфуриламинов.
Мы, компания «The Good Yr AR Ti RE & RUBBER COMPANY», корпорация, зарегистрированная в
соответствии с законами штата Огайо, Соединенных Штатов Америки, по адресу: 1144, East Market Street,
Akron, Ohio, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способам получения фурфуриламинов.
Согласно изобретению, фурфуриламины получают путем гидрирования при сверхвысоком атмосферном
давлении, в жидкой фазе и в присутствии гидрирующего катализатора, продукта реакции или смеси амина,
содержащего группу =NH, и фурфурала.
2
(Нам известно, что было предложено гидрировать смеси или соединения карбонильных соединений с
аммиаком или первичными аминами в жидкой фазе в присутствии гидрирующего катализатора, такого как
восстановленный никель на кизельгуре.)

Однако, насколько нам известно, ранее не предлагалось производить фурфуриламины путем реакции смесей
или соединений фурфурала и аммиака или аминов.
Как правило, предпочтительным считается давление в диапазоне от 50 до 150 атмосфер и температура от 50
до 200 градусов Цельсия.
Фурфурал и амин могут быть смешаны непосредственно перед гидрированием, или же они могут быть
сначала выделены в виде отдельных продуктов реакции, а затем полученный продукт гидрирован. Во всех
случаях изобретение может быть реализовано путем простого соединения амина с фурфуралом и
последующего гидрирования смеси. В тех случаях, когда продукты реакции нестабильны, желательно
гидрировать смесь непосредственно. Разумеется, следует понимать, что в практике изобретения может быть
использован любой из этих способов.
Хотя к данному изобретению применим любой из обычных катализаторов гидрирования, было установлено,
что никелевый катализатор, приготовленный в соответствии с процессом, более подробно описанным в
«Спецификации №…», может быть использован для других целей.
394,576 Этот никелевый катализатор lf получают путем смешивания водного раствора соли никеля (например,
нитрата никеля) и формиатного носителя, предпочтительно промытого кислотой кизелем-:
Затем смесь солей никеля-носителя измельчают до кремообразной консистенции. После этого к
измельченной смеси носителя и растворимого соединения никеля добавляют щелочной карбонатный
осадитель, предпочтительно бикарбонат натрия в водном растворе. После промывки и сушки полученный
осадок карбоната никеля восстанавливают в потоке водорода или другого восстанавливающего газа в
течение приблизительно шестидесяти-восьмидесяти минут при температуре 425-475 градусов Цельсия.
Готовый катализатор содержит 14-15 % никеля. Конечно, можно использовать и другие катализаторы на
основе неблагородных металлов с отличными результатами, например, медь и кобальт, приготовленные
аналогичным образом.
Аналогичным образом могут быть использованы и другие никелевые катализаторы, приготовленные
следующими методами: (1) восстановление любой соли никеля, как на носителе, так и без него, водородом
или другими восстанавливающими агентами; (2) обработка никелевого сплава, такого как Ni-Al или Ni-Si,
водными растворами щелочей; (3) восстановление солей никеля в смеси с солями других металлов групп VIII
или I периодической таблицы Менделеева, выступающими в качестве сокатализаторов; (4) восстановление
солей никеля в смеси с промоторами, такими как оксиды металлов групп II, III, IV, V и VI периодической
таблицы; (5) механическое измельчение массивного никеля; (6) анодное окисление поверхностей никеля с
последующим восстановлением; (7) коллоидная дисперсия металлического никеля; и (8) осаждение более
электроположительными элементами, такими как алюминий и цинк.
ПРИМЕР 95
Приблизительно 115 граммов гидрофурамида с температурой плавления 120-121 °C, растворенного в 200 мл
этанола, гидрировали над 11 граммами никелевого катализатора в течение 2 часов при температуре около
100 °C и давлении 70-110 атмосфер. При фракционной перегонке продукт дал 92%-ный выход
тетрагидро-α-фуририламина с температурой кипения 50-52 °C при давлении 735 мм рт. ст. и 92%-ный выход
ди-α-фуририламина с температурой кипения 103-106 °C при давлении 2-3 мм рт. ст. Уравнение реакции
выглядит следующим образом:
C.I Eb 0-C-EN C.g I 0-C-11 0 JT 30-C-E Следует понимать, что слово «амин», используемое здесь и в
прилагаемых пунктах формулы изобретения в качестве одного из исходных материалов, включает аммиак и
все другие соединения, содержащие группу =NII, алифатические или циклические, например, пиперидин,
этиламин, анилин, аллиламин, аммиак, фурфуриламин, парафенетидин, бензиламин, толуидин,
бета-нафтиламин, тетиральгидрофурфуриламин, альфа-нафтиламин, циклогексилламин,
дициклогексиламин, тетрагидронафтиламин, метиланилин, ксилидин, бензидин, толидин, диэтиламин,
аминопиридин, диметиламин, бутиламин и виниламин.

Очевидно, что данное изобретение обеспечивает очень эффективный способ получения фурфуририл-аминов
путем гидрирования. Реакция проводится в жидкой фазе под давлением, что позволяет использовать более
компактное, эффективное и упрощенное оборудование. Это также обеспечивает большую легкость и точность
при работе с ингредиентами и конечными продуктами. Благодаря использованию давления реакции быстро и
эффективно доводятся до конца, отпадает необходимость в испарении ингредиентов, и становятся
возможными синтезы, которые ранее были невозможны. Кроме того, реакцию можно проводить при более
низких температурах, что исключает нежелательные побочные реакции, и использование растворителя
становится необязательным.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412915.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412915&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412915A
[]
i SE:R Vi J OP
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА / Дата подачи заявки: 30 ноября 1932 г. № 33928/32.
Фотография слева: 25 октября 1933 года.
Завершено: 2 июля 1934 г.
ВРЕМЕННАЯ ЦИФИГАЦИЯ SP 2.
412,915 Усовершенствования в системах управления электродвигателями и связанные с ними аспекты.
Мы, британская компания THE BRITISH Tmo O m SON-ll OUSTON Co Um P 'xy LIMITED, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2, 1 RALPH DAVID G Iv EN,
проживающий по адресу: 33, Russell Terrace, Leamington Spa, IUGH WILLIAM CON Wky LIDDIAILD,
проживающий по адресу: Bulawayo Lodge, Dunchurch Road, Rugby, оба в графстве Уорик, T Homr As HAYES o
O PETCH, Jr, "The Laurels", Claybrook Parva, в графстве Лестер, и WILLIAM JOHN GIBBS, проживающий по
адресу: 44, Grosvenor Road, Rugby, в графстве Уорик, все британские подданные, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к системам
управления электродвигателями и, в частности, к системам управления приводными механизмами, которые
первоначально работают В синхронном режиме, но при этом может потребоваться изменение относительного
фазового угла для удовлетворения изменяющихся требований. Такие обстоятельства возникают в системах,
таких как насосные и аналогичные системы, в которых выходной сигнал зависит от относительного фазового
угла между двумя вращающимися валами, обычно коленчатыми валами насосов. Когда два насоса S
вращаются синхронно, угол фазового сдвига должен контролироваться соответствующим образом, чтобы
выходной сигнал мог изменяться в соответствии с изменяющимися требованиями. Когда они вращаются в

фазе, достигается максимальная производительность, а при сдвиге фазы на 180 градусов
производительность практически отсутствует.
Между этими двумя крайностями выходная мощность может изменяться путем изменения фазового сдвига
либо путем опережения, либо путем замедления одного из валов. Целью данного изобретения является
создание системы, которая будет автоматически изменять фазовый угол валов в соответствии с условиями, и
для этого она состоит в предоставлении подходящего двигателя для каждого вала, обычно предназначенного
для работы в синхронном режиме друг с другом, и обеспечении средств автоматического регулирования для
изменения фазового сдвига с целью увеличения или уменьшения выходной мощности по мере
необходимости.
Для реализации данного изобретения в качестве приложения к паре двигателей, приводящих в движение
насосную систему, мы предлагаем отдельный двигатель для каждого коленчатого вала насоса.
Один из этих двигателей может быть асинхронным двигателем или двигателем с аналогичными скоростными
характеристиками. Другой двигатель представляет собой двигатель с коммутатором переменной скорости,
имеющий скоростные характеристики, по существу такие же, как у первого двигателя, при этом его скорость
изменяется на 60 градусов за счет углового смещения его щеточного механизма. Каждый из коленчатых
валов механически соединен с двумя основными элементами Q дифференциального редуктора, третий
элемент которого занимает положение на 65 градусов.
В зависимости от относительного фазового смещения между двумя валами, к этому третьему элементу может
быть прикреплен индикатор, указывающий на работу системы. Щеточный редуктор коллекторного двигателя
70O может перемещаться вручную или автоматически для поддержания синхронизации двух валов и может
быть сконструирован таким образом, чтобы поддерживать угол смещения между двумя валами 75 на любом
желаемом значении, как указывает индикатор. Третий элемент дифференциального редуктора может быть
соединен со щеточным редуктором коллекторного двигателя для автоматического поддержания
синхронизации 80. Поскольку во многих случаях желательно автоматически контролировать подачу или
выходную мощность насоса, например, с помощью устройства измерения давления, это устройство, если оно
используется, может применяться для изменения фазового угла между валами в соответствии с различными
возникающими условиями.
Для этого мы предусмотрели второй дифференциал, два основных элемента которого соединены
соответственно с третьим элементом первого дифференциала и с устройством нагнетания. Третий элемент
второго дифференциала механически соединен с зубчатой передачей коллекторного двигателя.
Предполагая, что устройство нагнетания остается в фиксированном положении в течение какого-либо
времени, эта система будет работать так же, как описано выше, и поддерживать фиксированное фазовое
соотношение 100 между двумя коленчатыми валами. Однако, если произойдет какое-либо перемещение
устройства нагнетания, это через вторую дифференциальную передачу приведет в действие зубчатую
передачу коллекторного двигателя, которая, в свою очередь, изменит фазовый угол между валами насоса и,
таким образом, изменит подачу или выходную мощность в соответствии с требованиями.
При такой схеме могут возникнуть трудности при запуске. Асинхронный двигатель можно запустить обычным
способом, и он будет приводить в движение коллекторный двигатель через коленчатые валы и шестерни;
коленчатые валы, естественно, будут работать с фазовым сдвигом до 180°. Однако возможно, что два вала
могут быть не совсем синхронизированы, например, из-за недостатка жидкости.
В этих условиях третий элемент первого дифференциала будет вращаться более одного оборота, и
щеточный механизм коммутатора выйдет за пределы своего диапазона. Чтобы предотвратить это,
необходимо установить механизм сцепления между щеточным механизмом и вторым дифференциальным
редуктором, чтобы щеточный механизм можно было отсоединить при запуске и до тех пор, пока два вала не
начнут вращаться синхронно. После того, как асинхронный двигатель разогнается до нужной скорости,
щеточный механизм коммутатора можно установить в положение, обеспечивающее двигателю ту же скорость,
что и асинхронному двигателю, после чего можно включить сцепление, и система продолжит работать под

управлением устройства давления. Для обеспечения правильного положения щеточного механизма при
включении сцепления могут быть использованы различные методы. Например, устройство давления может
быть зафиксировано в положении, соответствующем максимальному давлению, а щеточный механизм может
быть перемещен автоматически или вручную в соответствующее правильное положение при включении
сцепления.
Согласно модификации данного изобретения, мы можем использовать два коллекторных двигателя, каждый
из которых имеет ротор, снабженный двумя обмотками: первичной обмоткой, соединенной с контактными
кольцами, питаемыми от источника переменного тока, и вторичной обмоткой, соединенной с коллектором.
Статоры снабжены третьей обмоткой многофазного типа, соединенной с щетками, расположенными
соответствующим образом вокруг коллектора. Путем соответствующего соединения и пропорционального
распределения обмоток эти двигатели могут работать либо как двигатели с шунтовой характеристикой, либо
как синхронные машины. Если при синхронной работе щеточный механизм одной из машин перемещается,
положение эффективного поля пропорционально смещается, а фазовый угол между машинами сдвигается
вперед или назад. Этот сдвиг вперед или назад не ограничивается одним шагом полюса, а может
осуществляться на несколько оборотов в любом направлении. Щеточный механизм может вращаться с
помощью зубчатой передачи от главного привода или отдельного двигателя, а управление может
осуществляться с помощью механически управляемых муфт или других известных средств. Схемы
управления могут должны быть соединены соответствующими контактами на устройстве давления,
расположенном таким образом, что когда устройство давления перемещается в одном направлении,
замыкается цепь, которая приводит в действие зубчатую передачу для изменения фазового угла между
валами в одном направлении, а когда устройство давления перемещается в другом направлении, замыкается
другая цепь, которая приводит в действие зубчатую передачу для изменения фазового угла в
противоположном направлении. В некоторых случаях при такой конфигурации может потребоваться
устройство против рывков для стабилизации момента зубчатой передачи. Вместо использования
реверсивного управления передаточное отношение между двигателями и коленчатыми валами может быть
настроено таким образом, чтобы один двигатель должен был непрерывно работать с немного отличающейся
скоростью от другого, чтобы валы могли вращаться синхронно.
В этом случае щеточный механизм может вращаться непрерывно в одном направлении, при этом
фактическая скорость вращения двигателя составляет 9 % от синхронной скорости вращения щеток в
неподвижном состоянии и скорости вращения щеточного механизма. Скорость вращения щеточного
механизма может быть использована с помощью замедления или ускорения для изменения фазового угла
между коленчатым валом. Средства вращения щеточного механизма могут быть любого известного типа и
управляться устройством регулирования давления. В качестве альтернативы можно использовать два
асинхронных двигателя, которые можно запустить и разогнать обычным способом. Роторы этих машин
соответствующим образом подключены к источнику питания, частота которого отличается на 105 от частоты
питания статора; машины будут работать синхронно со скоростью, соответствующей сумме (или разности)
частот питания статора и ротора. Питание для цепей ротора каждого из этих двигателей может поступать от
небольшого низкочастотного генератора переменного тока. При соединении двух генераторов и их приводе в
движение с требуемой скоростью третьей машиной, коленчатые валы вращаются синхронно со скоростью,
зависящей от скорости двух генераторов. Если статор одного из этих генераторов зависит от скорости
вращения коленчатых валов, относительный угол наклона коленчатого вала i20 может быть изменен в любой
желаемой степени. Вращение статора может автоматически контролироваться устройством регулирования
давления.
Вместо двух генераторов переменного тока мы можем использовать многофазный коммутатор переменного
тока шунтового типа, питание которого подается через малые кольца. Эта машина снабжена двумя
комплектами щеток, каждый из которых соответствующим образом расположен.
412,915 Вокруг коммутатора один из этих наборов щеток неподвижен, в то время как другой набор может
вращаться, причем вращение контролируется давлением или другим подходящим устройством. Один из

щеток (L-i, вращающихся вокруг коленчатого вала) получает ток от неподвижных щеток, а другой получает ток
от контактных колец, соответствующим образом соединенных с подвижным набором щеток. Многофазная
машина может приводиться в движение механически от внешнего источника питания или, путем
соответствующего расположения обмоток, от подходящего источника питания.
Дата: 30 ноября 1932 г. Джони Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W C 2 z, агент заявителей.
Полная спецификация.
Усовершенствования в системах управления электромоторами и связанные с ними аспекты.
Мы, THF, BRITISH Tiomso N-llous To N Co MPANY L Imi Ti D, британская компания, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Crown house, Aldwych, London, W C 2, RALPH DAVID G Iv EN, проживающий по
адресу: 3, Russell Terrace, Leamington Spa, HUG 11 WILLIAM Co Nxw AY LIDDIARD, проживающий по адресу:
Bulawayo Lodge, Dunchurch Road, Rugby, оба в графстве Уорик, r Hom As HAYES P Er TCH, Jr, "The Laurels",
Claybrook Paiva, в графстве Лестер, и WILLIAM JOHN GIBBS, проживающий по адресу: 44, Grosvenor Road,
Rugby, в графстве Уорик, все британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к системам управления электродвигателями и, в частности, к системам
управления приводными механизмами, которые обычно работают синхронно, но в которых может
потребоваться изменение относительного фазового угла для обеспечения синхронизации.
Изменение требований. Такие обстоятельства возникают в системах, подобных насосным и аналогичным, в
которых выходная мощность зависит от относительного фазового угла между двумя вращающимися валами,
обычно коленчатыми валами насосов. Когда два насоса работают синхронно, угол фазового сдвига должен
контролироваться соответствующим образом, чтобы выходная мощность могла изменяться в соответствии с
изменяющимися требованиями. Когда они вращаются в фазе, достигается максимальная
производительность, а при фазовом сдвиге практически никакой производительности не будет. Между этими
двумя крайностями производительность может изменяться путем изменения фазового сдвига либо путем
опережения, либо путем замедления одного из валов. Целью данного изобретения является создание
системы, которая будет изменять фазовый угол валов в соответствии с условиями, и для этого она состоит в
обеспечении подходящего двигателя для каждого вала, один из двигателей которого состоит из коммутатора
или питается от него, имеющего щеточный редуктор, угловое перемещение которого позволяет изменять
фазовое соотношение валов. Могут быть предусмотрены автоматические средства регулирования для
изменения фазового сдвига с целью увеличения или уменьшения выходной мощности по мере
необходимости.
В одном из способов реализации данного изобретения применительно к паре из 70 двигателей, приводящих в
движение насосную систему, мы предлагаем отдельный двигатель для каждого коленчатого вала насоса.
Один из этих двигателей может быть асинхронным двигателем или двигателем с аналогичными скоростными
характеристиками. Другой двигатель типа 75 представляет собой двигатель с регулируемой скоростью
вращения и коммутатором, имеющий скоростные характеристики, в основном такие же, как у первого
двигателя.
Скорость вращения регулируется угловым смещением щеточного механизма. Каждый из коленчатых валов
механически соединен с двумя основными элементами дифференциального механизма, третий элемент
которого занимает положение в зависимости от относительного фазового смещения между двумя валами. К
этому третьему элементу может быть прикреплен индикатор, показывающий работу системы. Щеточный
механизм коллекторного двигателя может перемещаться вручную или автоматически для поддержания
синхронизации двух валов и может быть сконструирован таким образом, чтобы поддерживать угол смещения
между двумя валами на любом желаемом значении, как показывает индикатор. Третий элемент
дифференциального механизма может быть соединен со щеточным механизмом коллекторного двигателя

для автоматического поддержания синхронизации.
Поскольку во многих случаях желательно автоматически контролировать подачу или производительность
насоса, например, с помощью устройства измерения давления, это устройство, если оно используется, может
применяться для изменения фазового угла между валами в соответствии с различными возникающими
условиями.
Для этого мы предусмотрели второй дифференциал, два основных элемента которого соединены
соответственно с третьим элементом первого дифференциала и с устройством регулирования давления.
Третий элемент второго дифференциала механически соединен с щеточным редуктором коммутаторного
двигателя.
Прилагаемые чертежи (диаграммы) иллюстрируют данное изобретение.
Для реализации изобретения, как показано на рис. 1, где мы продемонстрировали его применение к паре
двигателей, приводящих в движение насосную систему j1, мы предусмотрели отдельный двигатель для
каждого коленчатого вала насоса.
Двигатель 1, приводящий в движение коленчатый вал 3, может быть асинхронным двигателем или
двигателем с аналогичными скоростными характеристиками. Другой двигатель 2, приводящий в движение
коленчатый вал 4, представляет собой двигатель с регулируемой скоростью вращения, имеющий скоростные
характеристики, в основном такие же, как у двигателя 1, при этом его скорость изменяется за счет углового
смещения щеточного механизма 5. Коленчатые валы 'a и 4 механически соединены с двумя основными
элементами 6 и 7 дифференциального механизма 8, третий элемент 9 которого занимает положение в
зависимости от относительного фазового смещения между двумя коленчатыми валами. К этому третьему
элементу может быть прикреплен индикатор, показывающий работу системы. Щеточный механизм 5 может
управляться вручную для поддержания угла смещения между валами U и 4 на любом желаемом угле, как
показано индикатором. Для обеспечения автоматической работы щеточного механизма третий элемент 9
дифференциала может быть соединен с механизмом управления щетками 5.
Поскольку во многих случаях желательно автоматически регулировать подачу или производительность
насоса, например, с помощью устройства, реагирующего на давление, это устройство может использоваться
для изменения фазового угла между валами в соответствии с различными возникающими условиями. Для
этого предусмотрен второй дифференциал 10, два основных элемента 11 и 12 которого соединены
соответственно с элементом 9 первого дифференциала и с устройством регулирования давления 13. Третий
элемент 14 второго дифференциала механически соединен с щеточным редуктором 5 двигателя 2.
Предполагая, что устройство регулирования давления остается в фиксированном положении в течение
какого-либо времени, данная схема будет работать так же, как описано выше, и поддерживать фиксированное
фазовое соотношение между двумя коленчатыми валами. Однако, если произойдет какое-либо перемещение
устройства регулирования давления 13, это через второй дифференциальный редуктор 10 приведет в
действие щеточный редуктор 5 коллекторного двигателя, который, в свою очередь, изменит фазовый угол
между валами насоса и, таким образом, изменит подачу или выходную мощность в соответствии с
требованиями. При такой схеме могут возникнуть проблемы при запуске. Индукционный двигатель 1 можно
запустить обычным способом, и он будет приводить в движение коллекторный двигатель 2 через коленчатые
валы и редуктор, при этом коленчатые валы естественным образом займут положение 180° при фазе 70°.
Однако возможно, что два вала могут быть не совсем синхронизированы, например, из-за недостатка
жидкости. В этих обстоятельствах третий элемент 9 первого дифференциального редуктора 8 Если шестерня
коллекторного двигателя будет вращаться более одного оборота, она выйдет за пределы своего рабочего
диапазона. Чтобы предотвратить это, необходимо установить муфту 80 между шестерней шестерни и второй
дифференциальной шестерней 10, чтобы шестерню шестерни можно было отсоединить при запуске и до тех
пор, пока два вала не начнут работать синхронно. После того, как асинхронный двигатель 85 разогнается до
нужной скорости, шестерню коллекторного двигателя можно установить в положение, обеспечивающее ту же
скорость, что и асинхронный двигатель, после чего муфту можно включить, и система 90 продолжит работать

под управлением устройства давления. Для обеспечения правильного положения шестерни шестерни при
включении муфты могут использоваться различные методы. Например, устройство давления может быть
зафиксировано в положении, соответствующем максимальному давлению, а шестерня шестерни
перемещается автоматически или вручную в соответствующее положение при включении муфты 100.
В соответствии с модификацией данного изобретения, показанной на фиг. 2, мы можем использовать два
коммутационных двигателя, каждый из которых имеет ротор, снабженный двумя обмотками 105, первичной
обмоткой, соединенной со скользящими нитями 13 и 16, которые питаются от источника переменного тока, и
вторичной обмоткой, соединенной с коммутаторами. Статоры снабжены третьей обмоткой 17 и 13
многофазного типа, соединенной со щетками, соответствующим образом расположенными вокруг
коммутатора.
Путем соответствующего соединения и подбора параметров обмоток эти двигатели могут работать либо как
двигатели с шунтирующей характеристикой, либо как синхронные машины.
Если при синхронной работе машин перемещается щеточный механизм одной из них, положение
эффективного поля будет пропорционально смещено, а фазовый угол между пятью машинами будет
увеличен или уменьшен. Это увеличение или уменьшение не ограничивается одним шагом полюса, а может
осуществляться в течение нескольких оборотов в любом направлении. Щеточный механизм может вращаться
с помощью зубчатой передачи от главного привода или отдельного двигателя, а управление может
осуществляться с помощью магнитных муфт или других хорошо известных средств. Цепи управления могут
быть автоматически подключены к внешней машине или соединены соответствующими контактами на
соответствующим образом расположенном устройстве, которое может быть сконструировано таким образом,
чтобы при питании от соответствующего источника питания.
Устройство давления перемещается в одном направлении, подробно описанном в данном документе, и цепь
замыкается, что приводит в действие щетку. Мы выяснили природу нашего указанного устройства для
изменения фазового угла между валами и то, каким образом оно работает в одном направлении, и когда
давление b) выполняется, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412916.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412916&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412916A
[]
Я, Уильям Б. Роу Ни Гарден, из
Компания British Nationality, расположенная по адресу: Ньютаун-стрит, 24, Килсит, настоящим заявляет, что
данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к классным доскам и
подобным материалам, представляющим собой непрерывную полосу, образованную гибкими листами с
поверхностью, напоминающей классную доску, или другими материалами, которые съемно соединены между
собой и закреплены на верхнем и нижнем роликах, установленных на раме, образованной расположенными

на некотором расстоянии друг от друга вертикальными стойками.
В связи с использованием подобных устройств было обнаружено, что лента в верхней части имеет тенденцию
смещаться в одну сторону (i 5) и застревать между одной или другой из вертикальных стоек.
Целью изобретения является преодоление этого нежелательного недостатка путем такой конструкции
вертикальных стоек, которая позволяла бы регулировать ленту в верхней части, тем самым устраняя
склонность к заклиниванию.
Согласно изобретению, нижние части стоек I 129916 расположены вертикально и параллельно, а верхние
части стоек наклонены в противоположных направлениях.
Передняя и задняя поверхности стоек могут быть снабжены полосами фачино, которые выступают внутрь и
перекрывают края полосы.
Желательно, чтобы параллельные части вертикальных стоек достигали высоты примерно шести футов, а
выступающие наружу части над ними — примерно четырех футов, при этом вся конструкция должна быть
высотой около десяти футов.
Вместо материалов, напечатанных на классной доске, бесконечная лента может содержать карты, лиграммы
или что-то подобное.
Датировано 1 декабря 1932 года.
Эдмунд Рант и Ко, дипломированные патентные поверенные, 121, Вест Джордж Стрит, Глазго, и 65/66,
Чансери Лейн, Лондон, W C 2.
Агенты для kpplieant.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе классных досок и подобных учебных материалов.
Я, Уильям Брауни Гарден, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Ньютаун-стрит, 24, Килсит,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к классным доскам и подобным им изделиям, представляющим собой
бесконечную ленту, образованную гибкими листами материала с поверхностью, напоминающей классную
доску, или подобным материалом, которые съемно соединены между собой и натянуты на верхний и нижний
ролики, установленные на раме, состоящей из расположенных на некотором расстоянии друг от друга
вертикальных стоек.
В связи с использованием подобных устройств было обнаружено, что лента в верхней части имеет тенденцию
смещаться в сторону и застревать между одной или другой вертикальной стойкой.
Целью изобретения является преодоление этого нежелательного недостатка путем такой конструкции
вертикальных стоек, которая позволяла бы регулировать ленту в верхней части, тем самым устраняя
склонность к заклиниванию.
Согласно изобретению, нижние части вертикальных стоек расположены вертикально и, следовательно,
параллельно, а верхние части вертикальных стоек наклонены в противоположных направлениях.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, а фиг. 2 и 3 а-е,
соответственно, – вид сбоку и вид сверху в разрезе классной доски, изготовленной в соответствии с
изобретением.
Как показано на рисунке А, каждая из вертикальных стоек 1 доски состоит из верхней и нижней частей.
Нижние части расположены вертикально, а верхние части наклонены в противоположных направлениях.

Передняя и задняя поверхности стоек 1 могут быть снабжены облицовочными полосами 2, которые
выступают внутрь и перекрывают края ленты 3, обхватывающей ролики 4.
Желательно, чтобы вертикальные части стоек 1 достигали примерно высоты шести E(SERYU o'Qr
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 декабря 192 г. № 34277/32.
Фотография слева: 23 октября 1933 года.
Завершено: 3 июля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе классных досок и подобных учебных материалов.
412,916 Высота устройства составляет около четырех футов, а его выступающие наружу части,
предназначенные для гребли, и вся конструкция в целом имеет высоту около десяти футов.
Как показано на фиг. 1, боковые кромки 31 ленты расположены близко к нижним частям стоек, в то время как
из-за расхождения верхних частей стоек указанные боковые кромки 31 отстоят от указанной верхней части,
что уменьшает или исключает застревание ленты между одной или другой из стоек. Вместо материала с
поверхностью, напоминающей школьную доску, бесконечная лента может содержать карты, диаграммы или
тому подобное. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено для печати в Редхилле, я подробно изложил и определил природу моего изобретения и то, как
оно используется в печати в Редхилле.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412917.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412917&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412917A
[]
9 1 1,
:.= % f:il 1 (_ 1 11 ; ' "J 1 i P ArlPEN W Дата подачи заявки: 3 декабря 1932 г. № 34308/32.
4129917 Завершено: 3 июля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крышек или колпачков для распылительных баллончиков с порошком.
Я, Оделл Ви Лсо Н., гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Вест
Сент-Клер-стрит, 208, Кливленд, штат Огайо.
Соединенные Штаты Америки настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты
