Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11229
.pdf
кнопок, либо в виде небольших выпуклых зеркал, которые принимают и отражают свет во всех направлениях.
Или же они могут быть выполнены в виде ряда небольших пирамидальных зеркал. Или это могут быть
небольшие вогнутые зеркала с призменными наконечниками. Или это могут быть длинные полосы зеркал
выпуклой или вогнутой формы, с наконечниками или без них для рассеивания света во всех направлениях.
Задняя стенка противопожарной полости или полого блока может быть выполнена либо в виде отражающей
поверхности C2, как показано на рис. 1 и 2, либо в виде светопропускающей поверхности C3, как показано на
рис. 3 и 4; Когда задняя стенка 85 имеет форму светоотражающей поверхности Ca, нижняя стенка имеет
форму светопропускающей поверхности C4 или C3, как показано на рис. 1 и 2, а когда задняя стенка является
светопропускающей поверхностью 90 C3, нижняя стенка является светоотражающей поверхностью Co, как
показано на рис. 3 и 4.
Отражающие поверхности Ca и C 5 могут представлять собой плоские зеркала или состоять из ряда
небольших пирамидальных зеркал 95 C 3, как показано на рис. 1, 2, 3 и 4.
Светопропускающие поверхности C3 и C4 могут быть гладкими, гофрированными, рифлеными или иметь ряд
пирамидальных выступов и могут быть изготовлены из термостойкого стекла, армированного стекла,
кварцевого стекла, кремнезема или слюды. Они имеют соответствующий цвет (например, оранжево-красный)
для пропускания цветного света внутрь топочной камеры А. Или же светопропускающие поверхности C3, как
показано на фиг. 2 и 4, могут быть изготовлены из грубо обработанного формованного стекла, кварца,
кремнезема или другого прозрачного материала.
Когда нижняя часть блока пропускает свет 110, как показано на фиг. 1 и 2, свет от горелки или горелок b, или
электрической лампочки /5 отражается соответствующим образом расположенными зеркалами G', G 2 Gs
через оранжево-красные стенки O C 3 или C 4 внутрь полого огнеупорного блока и на внутреннюю
поверхность его стенок C 2; и снова отражается от своей неровной поверхности или зеркальной поверхности,
частично на внутреннюю поверхность передней стенки Cl 120 блока, а частично через отверстия c такой
передней стенки Cl, и проецируется наружу в виде полос красного или другого цветного света через отверстия
полости имитации очага A и на 125 кнопки, пирамиды, призмы или полосы зеркал d на внутренних
поверхностях поперечных перекладин D колосниковой решетки, и от них отражается обратно на внешнюю
поверхность имитации очага Cl, чтобы осветить ее i 30. На рис. 5 показан вид спереди части непрозрачной
цветной передней стенки.
На рис. 6 представлен разрез части передней стены.
6 На рис. 7 показан вид спереди части модифицированной конструкции передней стены, построенной из
отдельных цветных булыжников.
Имитация топлива или огня представляет собой треугольную полость или огнеупорный блок типа M O,
занимающий всю ширину нагревательного прибора, в который она встроена.
Данное нагревательное устройство может быть любого подходящего типа, несколько примеров которых
показаны на чертежах.
На рисунке показан нагревательный прибор, включающий прямоугольный воздуховод B, открытый сверху (до
T) и снизу, через который проходит воздуховод. Воздух поступает через воздуховод и выходит сверху (через
воздуховод) с помощью одного или нескольких воздуховодов. ii Через 1 или масло, как в Файфе, окруженный
оболочкой из огнеупорной глины или другого огнеупорного материала, или электрическими элементами b 4,
как на рис. 2. Нагревательная камера, показанная на рис. 4, имеет корпус B, содержащий полый корпус B из
огнеупорного материала типа, описанного и изображенного в спецификации № 20 > 438 от 1932 г. (серийный
номер -405 062), который нагревается одной или несколькими горелками Бунзена 7 L 1, а одна или несколько
осветительных горелок b 12 расположены под горелками Бунзена bl.
Стенка C1 полости или огнеупорного блока A представляет собой имитацию огня или топлива, отлитую,
сформированную и окрашенную таким образом, чтобы имитировать частично сгоревшие и поврежденные
участки, например, угольный огонь с незакрашенными отверстиями или проемами, через которые видна
внутренняя часть полости A. Стенка C1 может быть выполнена из огнеупорной штукатурки или композита, как
показано на рис. 1, 2, 8, 5 и 6.
Передняя стенка имеет неправильную форму, предназначенную для размещения угольного огня на ее
внешней наклонной поверхности, и соответствующим образом...
r, ulde-, имеет форму и цвет, представляющие огонь, с твердыми черными участками сгоревшего угля,
углубленными серыми частями, представляющими сгоревший уголь и пепел, и отверстиями неправильной
формы, представляющими полностью выгоревшие части.
Края или кромки этих полостей c имеют вогнутую и неправильную форму, имитирующую обгоревший край или
кромку выгоревшей полости имитации угля. Или же стена C 1 может быть построена из ряда булыжников
неправильной формы и цвета cl из асбеста, огнеупорной глины или другого подходящего материала, как
показано на фиг. 4 и 7, причем булыжники c 1 установлены на подходящей опоре o 0.
413,521 Формованная цветная лицевая часть также проникает в полости через отверстия на ее поверхности.
Таким образом, внешние черные и внешние серые участки освещаются, и внутренняя часть блока выглядит
как раскаленный уголь благодаря красному свечению, отражающемуся от внутренней задней стенки снизу и
спереди, или свечению, воздействующему на нижнюю стенку спереди, в зависимости от конструкции
устройства. В качестве альтернативы зеркала могут быть расположены над или по бокам топочного блока или
в любом другом подходящем месте. В модифицированной конструкции тот же принцип полой топливной
камеры реализуется путем того, что вертикальная стенка и дно самой печи образуют две стенки топливной
камеры, в этом случае перфорированная гипсовая передняя стенка удерживается в правильном наклонном
положении относительно вертикальной стенки и дна двумя треугольными торцевыми элементами, которые
опираются на дно и прилегают к задней стенке. Таким образом, в этой конструкции отражающая стенка и
прозрачная цветная стенка образуются как части самой печи.
Стенка b V камеры B может быть выполнена с шероховатой или пирамидальной зеркальной поверхностью
для отражения свечения, а отражающая пластина аналогичной конструкции может быть расположена под
полой топливной камерой для отражения теплого цветного свечения.
Украсив светопропускающие поверхности C3 или C4 цветными языками пламени, а затем поместив между
источником света и декорированным стеклом вращающийся нагревательный элемент или вентилятор b3 (см.
рис. 4), можно получить изображение движущегося или мерцающего пламени, которое будет проецироваться
на зеркало и станет видимым из комнаты.
Перфорированная передняя стенка топочной камеры А может быть выполнена из любого другого
непрозрачного материала, кроме формованного гипса, например, из чугуна или подобного материала.
Огнеупорная камера и нагревательный прибор особенно подходят для использования с нефтью, коксовым
газом, нефтью-газом, бензином, ацетиленом или спиртом в качестве источника тепла и света, но также могут
использоваться с электрическими нагревательными элементами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413522A
[]
Дата заключения конвенции (Германия): 21 сентября 1932 года.
413,522 Заявка Dote (в Соединенном Королевстве): 18 сентября 1933 г. № 25776/33.
Окончательная версия принята к публикации: 19 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство барбитуровых кислот.
Мы, Dr ALEXAND En R WACKER GESFLLSCHAFUT Ui R ELEKT Rt OCHEMISCIE INDUSTn IE G M B tt,
юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии по адресу: 20,
Prinzregentenstrasse, Munich, Germany, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству барбитуровых кислот путем конденсации эфиров малеина
или замещенных эфиров малоновой кислоты и мочевины с помощью щелочных алкоголатов. В описании
такого производства указано, что для конденсации желательно использовать этиловые эфиры малоновой
кислоты, хотя можно использовать и метиловые или пропиловые эфиры, и на практике конденсация до сих
пор осуществлялась путем нагревания; этиловый или метиловый эфир малоновой кислоты и мочевины с
алкоголатом в спиртовом растворе. Для завершения реакции необходимо было либо кипятить реакционную
смесь в течение нескольких часов, либо проводить ее при более высокой температуре, работая под
избыточным давлением в несколько атмосфер. Из полученной таким образом суспензии или раствора
барбитурата в спирте барбитуровую кислоту выделяли добавлением воды и минеральной кислоты, и после
перегонки спирт окончательно получали в качестве остатка вместе со всеми другими присутствующими
веществами, которые не испарялись во время перегонки спирта.
В результате настоящего изобретения достигается ряд технических преимуществ за счет использования для
этой конденсации малонового эфира и алкоголата, спиртовые радикалы которых содержат более трех атомов
углерода. Прежде всего, продолжительность реакции может быть сокращена без использования давления до
доли от ранее необходимой. Благодаря нерастворимости производных спирта возможно выделение
продуктов конденсации путем экстракции водой, при этом даже неочищенные продукты получаются с
повышенной чистотой. Части эфира, которые не прореагировали, могут быть легко выделены в виде остатка
при перегонке спиртового раствора, тщательно промытого водой. Спирт может быть обезвожен очень
простым способом благодаря его низкой растворимости в воде.
При проведении реакции в соответствии с изобретением не всегда возможно предварительно получить
сложный эфир высшего спирта. Например, можно вызвать реакцию этилового эфира малонеиновой кислоты с
бутилатом натрия и мочевиной в растворе бутилового спирта; благодаря каталитическому действию
алкоголята этиловый эфир этерифицируется с бутиловым спиртом, а выделившийся этиловый спирт легко
удаляется перегонкой. То же самое относится и к алкоголятам высших спиртов, которые также могут быть
получены путем обмена спиртовых радикалов, то есть путем реакции спирта, содержащего более трех атомов
углерода, с алкоголятом, полученным из спирта, содержащего меньшее количество атомов углерода.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение. ПРИМЕР 1.
46 В 1200 мл абсолютного бутилового спирта растворяют 120 граммов бутилового спирта, добавляют 120
граммов мочевины и 216 граммов дибутилового эфира малоновой кислоты, после чего смесь нагревают в
течение 80 минут при 1000 °C, а затем в течение 15 минут до кипения. После охлаждения реакционной смеси
ее смешивают с достаточным количеством воды для растворения нерастворимых веществ. Верхний слой
бутилового спирта отделяют и несколько раз промывают небольшим количеством воды. Водный слой
смешивают с промывочными водами, всю смесь подкисляют соляной кислотой и нагревают до кипения для
удаления небольших количеств спирта. При охлаждении барбитуровая кислота кристаллизуется в чистом
виде. Выход составляет 111 граммов = 87 процентов от теоретического.
ПРИМЕР 2. 100 граммов мочевины и 272 грамма диэтилмалоновой кислоты дибутилового эфира
(полученного, например, из дибутилового эфира малоновой кислоты путем последовательной замены двух
замещаемых атомов водорода этильными группами с помощью натрия и этильбромида согласно известному
методу) вводятся в раствор 192 граммов бутилата натрия в 900 мл.
бутилового спирта, и всю смесь нагревают в течение получаса при 100 °C, а затем ненадолго до кипения.
После охлаждения реакционной смеси осадок растворяют добавлением 700 мл воды, а водный слой
отделяют и обрабатывают способом, описанным в Примере 1. Получают 148 граммов чистой
диэтилбарбитуровой кислоты с температурой плавления 187-191 °C. Из спиртового слоя перегонкой
выделяют 40 граммов непереработанного сложного эфира.
Коэффициент конверсии составляет 80 процентов от теоретического, а выход продукта — 94 процента от
теоретического.
ПРИМЕР 3.
80 1200 мл амилового спирта растворяют в 1200 мл амилового спирта и известным способом превращают в
амилат натрия путем перегонки воды. Добавляют 120 грамм мочевины и 160 грамм диэтилового эфира
малоновой кислоты, и всю смесь нагревают в течение 30 минут при 100 °C, а затем в течение 30 минут при
110 °C. Затем реакционную смесь охлаждают и обрабатывают способом, описанным в Примере 1. Выход
такой же, как и в этом Примере.
Алкоголиты калия можно использовать вместо алкоголитов натрия с такими же хорошими результатами.
Аналогичным образом можно получить различные барбитуровые кислоты.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413523A
[]
Спецификация патента HP =
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 30 сентября 1932 года.
413,523 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 18 сентября 1933 г. № 25790/33.
Окончательная версия принята к публикации: 19 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области чулок со сшитыми стопами. Я, Герхард Штиглер из Хоэнштайна, Саксония,
Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к чулку, имеющему соединенные между собой части в области стопы.
0 Для предотвращения разрыва двух углов пятки чулка и образования «лесенок» в этих местах уже было
предложено соединять углы пятки.
С этой целью подошвенное и верхнее стыки выполняются настолько широкими, что их продольные кромки
простираются в сфере углов пятки до канавки, расположенной на несколько канавок выше внутренних углов
пятки, так что углы пятки находятся в пределах этих стыков, которые сходятся друг с другом и, таким образом,
окружены ими со всех сторон.
Однако такое расположение может быть оспорено тем, что углы пятки, встроенные в соединения, не могут
изменяться в соответствии с силами, возникающими в пятке и требующими передачи на верхнюю часть стопы
и голени, и что даже в армированных изделиях сетки будут смещаться, если разорвется хотя бы одна из них.
Настоящее изобретение позволяет преодолеть эти недостатки путем уменьшения ширины стыка подошвы и
верхнего стыка незадолго до достижения угла каблука, так что границы стыков смещаются приблизительно к
углам каблука или к внутренним углам каблука.
В качестве примера изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, показывающем один из
вариантов его осуществления.
На рисунке 1 показана отформованная штанина с пяточной частью.
На рисунке 2 показано, как стопа пришивается к этой ноге, а на рисунке 3 показана стопа чулка.
P Обращаясь к чертежу, на обработанной ножке 1 с пяточной частью 2 граничные линии высокого стыка 4
проходят от точки 5 сначала к рейкам 6, расположенным на несколько реек внутрь над рейками 7, которые
проходят через внутренние углы S пяточной части 2. Эта часть граничных линий высокого стыка обозначена 3.
Незадолго до угла пятки 9 ширина этого стыка 55 4 уменьшается до такой степени, что граничные линии или
продольные кромки стыка переходят во внутренние углы 8 в направлении 10, проходящем через углы пятки 9,
как показано на рисунке 60 1. Эта часть граничных линий обозначена 16. Когда стопа обработана на ножке 1 с
пяточной частью 2, как показано на рис. 2, граница стыка подошвы 13 снова будет вести от внутренней части
пятки. Углы 8 внутрь до рейки 6. Эта часть граничной линии обозначена 17. В оставшейся части 12 граничные
линии продолжаются до носка любым желаемым образом 70. Как показано на рис. 3, высокий стык и стык
подошвы, каждый из которых настолько широк, что его границы простираются до рейки 6, расположенной на
несколько петель выше внутренних углов пятки 8, таким образом, отступают под углами пятки 75 9 к
внутренним углам пятки 8, в то время как границы 16, 17 обращены друг к другу.
Такое расположение границ соединений пятки и подошвы 4, 13 позволяет углам пятки 9, когда чулок надет,
поддаваться силам, возникающим в пятке, так что углы пятки освобождаются от напряжения, и эффективно
предотвращается разрыв петель в области перед ними. Даже если петля 85 разорвется в этой сфере, она
сможет пройти только до границ 16, 17, где остановится.
Также возможно изготовление чулка, в котором два стыка 4, 13, 90 отступают к углам пятки 9. Внутренние края
пятки 14 таких чулок соединены с начальными рядами 15 подошвы таким образом, что канавки пяточных
частей 2 расположены прямоугольно относительно канавок 95 частей подошвы, в этом случае углы пятки 9
будут примыкать к внутренним углам пятки 8, а высокий стык у основания, как правило, имеет ту же ширину,
что и стык пятки. В чулках круглой и плоской вязки с расширенными пяточными частями внутренние углы
пятки 8, однако, совпадают с углами пятки 9, и ширина высокого стыка и стыка подошвы 41:3, 2:3 4, 1:3 на
внутренних углах пятки 8 будет уменьшена до углов пятки 9.
Разумеется, можно направить границы 16, 17 в точку позади углов пятки 9.
Не имеет значения, нанесены ли соединительные элементы 4, 1:3 на чулок или вставлены в него и соединены
разъемным соединением.
Итак, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413524.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413524&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413524A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 3 ноября 1932 г. 4139524 Дата применения (в Соединенном Королевстве):
25 сентября 1933 г. № 26401/33.
Окончательная версия принята к публикации: 19 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования высокочастотных генераторов, пригодных для использования в радио- и аналогичных
системах сигнализации, или относящиеся к ним.
Компания W Xe, Mi ARCON II's WIRELESS TELEGRA Pl Co MP Ax Y, LIMITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: Electra H Rouse, Victoria Embankment, London,
W C 2, правопреемники CLARENCE WESTON IXANSELL, гражданина Соединенных Штатов Америки,
проживающего по адресу: Port Jefferson, Long Island, New York, U Inited States of America, настоящим заявляют
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для генерации высокочастотных колебаний, например, для
радиосвязи.
Настоящее изобретение представляет собой генератор колебаний, обладающий важной характеристикой:
излучение происходит непосредственно от пульсирующих групп электронов без обычных потерь, присущих
использованию нагрузочных цепей и связанных с ними проводных соединений.
Согласно настоящему изобретению, средства для получения коротковолнового электромагнитного излучения
включают в себя средства для генерации катодного луча, средства, расположенные на пути указанного луча и
перехватывающие указанный луч, средства для обеспечения относительного движения между указанным
лучом и указанными перехватывающими средствами, так что электроны, составляющие луч, периодически
попеременно перехватываются и проходят через указанные перехватывающие средства, и средства для
отражения электронов, прошедших через указанные перехватывающие средства, благодаря чему прямое
излучение осуществляется в результате колебаний электронов между указанными перехватывающими и
указанными отражающими средствами.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на рисунках 1 и 2 показаны
аналогичные сигнальные схемы для генерации и передачи высокочастотных колебаний, а на рисунке 3
схематически показано расположение электронно-лучевой трубки в отражателе.
На рисунке 1 показана электронно-лучевая трубка, включающая оболочку 10, которая может быть изготовлена
из стекла или другого подходящего материала, внутри которой расположен катод 11, получающий нагрев от
источника 12, в цепи с переменным сопротивлением. Катод 11 работает при температуре, достаточно высокой
для того, чтобы вызвать эмиссию большого количества электронов.
Вокруг катода расположены три фокусирующих или отклоняющих электрода 13, на которые подается
отрицательный постоянный ток такой величины, чтобы поток электронов с катода 11 фокусировался на
небольшом участке на одном конце анода 14. Анод 14 подвергается воздействию высокого положительного
потенциала от источника 23, и его конец, упомянутый выше, снабжен металлической крышкой, имеющей
сегменты металла 15, разделенные друг от друга открытыми пространствами, причем сегменты радиально
отходят от центра, как показано на рисунке, подобно спицам колеса 6l. На стороне анода, удаленной от
катода, расположен второй электрод 16, который работает при нулевом или отрицательном потенциале
относительно катода 11. Анод 14 на рисунке 1 показан с частью, выступающей за пределы стеклянной
оболочки, подобно тому, как это делается в современных термоэлектронных лампах с водяным охлаждением;
Как видно на рисунке 80, часть анода 14 образует часть оболочки. Это позволяет прикрепить к аноду
охлаждающий фланец 17, как показано на чертеже. Конечно, охлаждение, при желании, может быть
осуществлено с помощью жидкости, циркулирующей мимо анода, аналогично тому, как это используется в
жидкостно-охлаждаемых термоэлектронных лампах.
Принцип работы показанной на рисунке схемы O следующий:
Фокусирующие или отклоняющие электроды 13 также получают трехфазную радиочастотную энергию от
главного генератора. Существует множество известных в данной области способов преобразования энергии
однофазного переменного тока в трехфазную энергию или прямой генерации трехфазной радиочастотной
энергии, поэтому эта функция не будет показана здесь, поскольку она не является частью настоящего
изобретения, за исключением случаев, когда она используется в сочетании с другими элементами. Источник
трехфазного потенциала схематически представлен на рисунке 1 тремя катушками 105, соединенными
звездой или Y-образным способом; показано, что соединение постоянного тока для подачи отрицательного
смещения на электроды 13 выполнено в нейтральной точке или точке звезды. Трехфазный потенциал на
электродах 13 вызывает вращение потока электронов в одном направлении, а затем в другом таким образом,
что поток вращается, ударяясь о конец анода 14 по круговой траектории, обозначенной пунктирной линией, со
скоростью, соответствующей одному обороту за цикл главного генератора. Частота генератора.
Диаметр этой круговой траектории определяется величиной радиочастотного потенциала, приложенного к
трем отклоняющим электродам, и этот потенциал регулируется таким образом, чтобы пятно перемещалось по
кругу, диаметр которого приблизительно равен половине диаметра анода 14.
Поток электронов, проходящий через спицованный или сегментированный конец анода 14, будет
попеременно захватываться сегментами или проходить через отверстия между сегментами. Когда электроны
проходят через отверстия, их инерция уносит их к отрицательному электроду 16, но электрическое поле
между анодом 14 и электродом 16 придает им ускорение в направлении анода 14, которое быстро обнуляет
их скорость, а затем меняет направление, притягивая их обратно к аноду. Время, необходимое электронам
для прохождения между анодом 14 и электродом 16 и возвращения, должно соответствовать времени
половины цикла частоты, умноженной на энергию, которую необходимо получить, и это время может быть
скорректировано путем регулирования потенциалов анода 14 и электрода 16. Частота, умноженная на
энергию, конечно же, будет равна частоте трехфазных отклоняющих потенциалов, умноженной на количество
отверстий в аноде 14. Группы электронов, проходящие через анод 14 и возвращающиеся к нему, образуют
эквивалент радиочастотного тока, излучение будет исходить непосредственно из трубки, и это излучение
может быть использовано в целях сигнализации или для любых других целей, для которых требуется
чрезвычайно высокая радиочастотная энергия.
Для целей сигнализации предпочтительнее устанавливать трубу в фокусе отражателя 18 таким образом,
чтобы обеспечить четкую направленность излучаемого излучения. На рисунках 1 и 2 показана лишь
фрагментарная часть такого отражателя, чтобы не усложнять чертежи; в показанном примере отражатель
имеет форму цилиндрической параболы, а труба расположена вдоль его фокальной линии.
Модулирующие потенциалы могут подаваться через трансформатор 19 в проводник 20, который
поддерживает анод 14 на положительном потенциале. Модулирующий трансформатор 19 для модуляции
колебаний может быть установлен с тем же эффектом в проводнике 21, который находится в цепи
отрицательного электрода.
На рисунке 2 изображена конструкция 7C, аналогичная конструкции на рисунке 1, но на рисунке 2 отсутствует
фланец для охлаждения анода, а анод 14 расположен полностью внутри корпуса 10 и установлен на его
выступающей части 14'. На рисунках 175 и 2A представлен усилитель для модуляции потенциалов,
получаемых, например, от микрофона.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается использованием только трехфазной энергии,
поскольку при желании можно использовать любое количество фаз, начиная с двух, с соответствующим
количеством отклоняющих электродов.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413525A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PAT T
СПЕЦИФИКАЦИЯ PA Tl VI Дата подачи заявки: 28 сентября 1933 г. № 26717/33.
Окончательная версия принята к публикации: 19 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся продукции Tops.
Я, Гутстав Эрн-Пауль Л. Эрн-Пауль, проживающий по адресу: Плауэрштрассе, 6, Бранденбург, Хафель,
Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известны волчки, которые вращаются и прыгают, и в которых пружина, вызывающая прыжковое движение,
либо закреплена в виде винтовой пружины снаружи на нижней части волчка и снабжена штифтом для
вращения, либо проходит через внутреннюю полость волчка поперечно, крепится к пластине и жестко
соединена со штифтом. В таких волчках уже не является чем-то новым предусмотреть в нижней части корпуса
упругий шарик со штифтом или винтовую пружину на нижней части волчка, в нижний конец которой вставлен
вращающийся штифт с кольцом.
В таких волчках сочетание вращения и подпрыгивания в одном и том же механизме не всегда удается,
поскольку штифт, установленный на винтовой пружине или шарике, не обеспечивает идеально
удовлетворительного вращения, так как штифт не жестко соединен с корпусом волчка. В результате винтовая
пружина или шарик, расположенные между штифтом и корпусом волчка, легко начинают колебаться при
наличии неровностей на поверхности, что негативно сказывается на продолжительности и бесшумности
вращения. Кроме того, винтовая пружина деформируется даже после непродолжительного использования,
так что штифт приобретает наклонное положение относительно центральной оси волчка.
В настоящем изобретении эти недостатки преодолеваются, поскольку вращающийся штифт установлен
полностью независимо от пружины, обеспечивающей прыгающее движение, внутри полого вала, так что он
может перемещаться таким образом, что в рабочем положении волчок вращается как обычный волчок, не
встречая препятствий со стороны пружины, в то время как при нажатии на штифт, то есть при его отключении,
волчок будет прыгать только на пружине, как любой известный прыгающий волчок. В модифицированной
конструктивной форме настоящего изобретения вращающийся штифт снабжен пружинным упором, целью
которого является сжатие пружинного упора до такой степени под действием удара при броске волчка вниз,
что штифт углубляется внутрь полого вала, и прыгающая пружина, таким образом, сначала только начинает
действовать. Однако пружинный упор вращающегося штифта выполнен таким образом, что он может
поддерживать Вес пружины верхней части постепенно заставит вращающийся штифт снова выдвинуться, так
что прыгающее движение автоматически сменится вращательным движением на 70 градусов. Подходящее
устройство предотвращает выпадение вращающегося штифта.
Следует отметить, что, хотя уже предлагалось оснастить вращающийся элемент 1 ni, штифт в обычных
волчках пружинным упором 75°, новым является использование этого пружинного упора описанным способом
в качестве альтернативного элемента, работающего с прыгающей пружиной.
На прилагаемых рисунках (рис. 80 1–3) новое изобретение схематически проиллюстрировано двумя
конструктивными примерами. На рис. 1 и 2 показана первая упомянутая конструктивная форма в двух
положениях: 1 — это сама верхняя часть с аксиально вставленным полым валом 2 для вращающегося
штифта 3, который может удерживаться и фиксироваться от выпадения с помощью поперечного штифта 4,
который может быть протолкнут через него так, чтобы войти в отверстия 3 или 6 90 во вращающемся штифте,
или любым другим подходящим способом, в рабочем положении (рис. 1) и нерабочем положении (рис. 1).
2)
7 Это пружина, которая свободно обхватывает вращающийся штифт и закреплена на нижней части верхней
части механизма.
Когда штифт 3 втягивается в вал 2 или полностью извлекается, верхняя часть подпрыгивает на пружине 7.
На конструктивном варианте, представленном на фиг. 3, цифры от 1 до 4 и T такие же, как на фиг. 1. 9 —
пружинный упор вращающегося штифта, предусмотренный на данном конструктивном варианте. 8 —
продольный паз в штифте 3, через который проходит штифт 4iO, для направления и ограничения движения
штифта 3 внутри полого вала.
Пружина 9 достаточно прочна, чтобы выдерживать вес верхней части, не сжимаясь до такой степени, чтобы
верхняя часть опиралась на пружину 7.
Подробно описав и определив природу данного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
прыжковый и вращающийся волчок с пружиной, закрепленной в нижней части волчка, характеризуется тем,
что вращающийся штифт установлен полностью независимо от пружины внутри полого вала таким образом,
что он может перемещаться в рабочем положении, позволяя волчку вращаться, а в установленном положении
– прыгать.
o O 2. Прыгающий и вращающийся волчок по п. 1, характеризующийся наличием нескольких отверстий и
поперечного штифта, соединенных с вращающимся штифтом, для фиксации его положения таким образом,
что он может быть переведен либо в рабочее положение, либо в нерабочее положение, либо может быть
полностью извлечен.
3
Волчок, как указано в пункте 1, характеризуется наличием продольного паза во вращающемся штифте,
поперечного штифта, проходящего через паз для направления и ограничения движения вращающегося
штифта, и пружины внутри вала, предназначенной для постепенного перемещения вращающегося штифта в
рабочее положение.
4
Усовершенствованный прыгающий и вращающийся волчок, в основном, как описано выше, и, в частности, со
ссылкой на прилагаемый чертеж.
Дата: 25 сентября 1933 года.
M Afl KS & CLERK, Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества, 413,525 компанией Love &
Malcomson, Ltd-'W 4
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413526.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413526&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413526A
[]
Второе издание
ПАТЕНТ
Соседние файлы в папке патенты