Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11223
.pdf
Компания ERICSSON, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швеции по адресу:
Кунгсгатан, 83, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к фильтрующим цепям, входящим в состав цепей передачи сигналов или
подобных устройств. Более конкретно, изобретение относится к фильтрующим цепям такого типа, которые
симметричны относительно точки симметрии между линиями и ветвями, и симметрия которых должна
тщательно сохраняться даже при несимметричном распределении тока в ветвях линий. Некоторые типы
фильтров, например, фильтры нижних частот, включают одну или несколько последовательных
индуктивностей, каждая из которых в симметричном расположении фильтра равномерно распределена по
обеим ветвям, т.е.
В каждую ветвь линии входит по одной катушке.
Если эти катушки снабжены железными сердечниками, может возникнуть нарушение симметрии фильтра
из-за токов, поступающих в катушку одной ветви сильнее, чем в соответствующую катушку другой ветви,
например, из-за возмущающего тока, проходящего только через одну ветвь линии, в результате чего значения
индуктивности двух катушек станут разными. В соответствии с настоящим изобретением это неудобство
устраняется тем, что последовательная индуктивность, равномерно распределенная по двум ветвям, состоит
из двух одинаковых трансформаторов, каждый из которых снабжен двумя одинаковыми обмотками,
включенными в одну из ветвей линии таким образом, что симметрично распределенный линейный ток будет
подавать энергию на две катушки одного трансформатора в одном направлении и на две катушки другого
трансформатора в противоположных направлениях.
Таким образом, два железных сердечника будут намагничиваться по-разному, но это не влияет на симметрию
фильтра, поскольку каждая из двух ветвей содержит по одной обмотке от каждого трансформатора. Поскольку
несимметрично распределенный ток lPrice 1/-l можно рассматривать как суперпозицию одного симметричного
тока, проходящего через ветви последовательно, и другого симметричного тока, проходящего через ветви
параллельно, отсюда следует, что симметрия фильтра всегда сохраняется.
Аналогичное применение изобретения возможно также в таких фильтрах, например, в фильтрах верхних
частот, где параллельное сопротивление или сопротивления состоят из индуктивностей, симметричных
относительно средней точки параллельного сопротивления, или включают их. Такая симметрия в фильтре
верхних частот необходима, например, в связи с телефонией с несущим током по фантомизированным
линиям. Для того чтобы симметрия такого фильтра верхних частот не нарушалась симметричными токами,
параллельные индуктивности согласно изобретению выполнены аналогично последовательным
индуктивностям в первом случае и, таким образом, состоят из двух одинаковых трансформаторов, каждый из
которых входит с одной обмоткой с каждой стороны от средней точки параллельного сопротивления.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж. На рисунке 1 для сравнения
показана схема известной схемы для одновременной работы телеграфа и телефона по обычной линии. На
рисунке 2 показана соответствующая схема, использующая схему согласно изобретению. На рисунке 3
показана схема согласно изобретению, применяемая в связи с фантомной передачей линий, используемых
одновременно для обычной телефонии и телефонии с несущей токовой связью.
На рисунке 1 линия 1 разветвляется на концевых клеммах a в низкочастотной цепи и r в высокочастотной
цепи. Низкочастотная цепь, к двум ветвям которой подключены два телеграфных аппарата A и B, содержит
фильтр нижних частот M Cce us LF, состоящий из последовательно включенной индуктивности, входящей с
одной катушкой L в каждую ветвь линии, а также из двух одинаковых конденсаторов C, которые соединены
между ветвями линии и землей. Высокочастотная цепь включает в себя фильтр верхних частот HF, состоящий
из двух конденсаторов, каждый из которых подключен к соответствующей ветви линии, и два
последовательных резонансных контура, каждый из которых соединен между соответствующей ветвью линии
и землей, причем каждый из указанных последовательных резонансных контуров состоит из конденсатора и
индуктивности, соединенных последовательно. На дальней стороне фильтра верхних частот, отсчитываемой
от линии, телефонный аппарат D подключен к цепи с помощью трансформатора T.
Например, можно предположить, что фильтр нижних частот (НЧ) пропускает низкие частоты только до
предела 80 в секунду, тогда как все частоты выше этого предела подавляются. Можно также предположить,
что фильтр верхних частот (ВЧ) пропускает частоты, превышающие 20 (0) в секунду. Пока оба телеграфных
аппарата находятся в состоянии покоя, в обеих цепях ответвлений существует полная симметрия, и ток
помех, индуцированный, например, линией электропередачи и протекающий в одном направлении в двух
ветвях линии, таким образом, не может вызвать никакой разницы потенциалов между клеммами. Однако это
условие симметрии нарушается при нажатии телеграфной клавиши в любом из телеграфных аппаратов A или
B. Изменение симметрии в цепи за пределами фильтра нижних частот, т.е. подключение к цепи телеграфной
батареи вместо соответствующего электромагнита, оказывает, правда, само по себе известное влияние на
цепь передачи речи, поскольку телеграфные аппараты блокируются по отношению к цепи передачи речи
фильтром нижних частот, но, как и в других случаях, С другой стороны, телеграфный ток проходит только
через одну из катушек L, следовательно, индуктивность этой катушки изменяется, тогда как индуктивность
другой катушки остается неизменной. Пока нажата телеграфная клавиша одного телеграфного аппарата,
входящий в линию ток помех будет из-за асимметрии вызывать мешающий звук в телефонном аппарате. В
некоторых случаях изменение индуктивности катушки, в зависимости от материала катушки и величины
намагничивающего тока, сохранится и после прекращения телеграфного сигнала.
Указанное неудобство устраняется благодаря схеме, описанной в изобретении и показанной на Рисунке 2.
Эта схема отличается от известной схемы, показанной на Рисунке 1, тем, что последовательная
индуктивность фильтра нижних частот образована двумя трансформаторами M1 и M312, которые являются
одинаковыми и каждый из которых снабжен двумя одинаковыми обмотками, соединенными каждая в
соответствующем направлении к одной из ветвей линии.
Таким образом, одна обмотка каждого трансформатора входит в каждую ветвь линии, причем две обмотки
соединены последовательно таким образом, что ток, равномерно распределенный по двум ветвям линии,
вызовет в одном трансформаторе равные магнитомоторные силы, действующие в противоположных
направлениях, а в другом трансформаторе — равные магнитомоторные силы, действующие в одном
направлении. Если ток течет в одном направлении в обеих ветвях линии, результирующий эффект
намагничивания в трансформаторе М1, очевидно, станет равным нулю, тогда как железный сердечник
трансформатора М2 намагничивается за счет взаимодействия тока линии в обеих обмотках. Если же, с другой
стороны, ток течет в противоположных направлениях в двух ветвях линии, трансформатор М1
намагничивается, тогда как М2 остается ненамагниченным. При любых условиях результирующая
последовательная индуктивность, конечно же, должна быть равна последовательной индуктивности на
рисунке 1, при условии, что конденсаторы C одинаковы в обоих случаях и требуется одинаковое
фильтрующее действие. Для этого индуктивность каждого трансформатора М1 и М2 соответственно с
последовательно соединенными обмотками должна быть равна 2 L Каждая обмотка имеет индуктивность 2 L
L = - Если ток проходит только по одной линейной ветви, как это было бы t 00 -; В случае телеграфирования с
любого из телеграфных аппаратов А и В, оба сердечника трансформатора намагничены одинаково,
результирующая последовательная индуктивность в этом случае также становится 2 L t 05. На рисунке 3
показано применение изобретения в связи с фантомизацией телефонных линий, предназначенных для
одновременной передачи обычных телефонных токов 110 и высокочастотных токов (телефония с несущим
током). К аппаратуре для телефонии с несущим током относятся, как известно, фильтры нижних частот для
блокировки высокочастотных токов от низкочастотного аппарата 1 t 5, а также фильтры верхних частот для
блокировки токов голосовой частоты от высокочастотного аппарата. Оба типа фильтров, поскольку они
предназначены для использования 120 в связи с фантомизацией линий, должны быть симметричны
относительно ответвлений линии и подключены к земле в точках симметрии, чтобы фильтры обеспечивали
желаемый фильтрующий эффект также 125 относительно фантомной цепи. Фильтры нижних частот Как
известно, фильтры нижних частот состоят из последовательных индуктивностей и параллельных
конденсаторов, тогда как фильтры верхних частот, с другой стороны, состоят из последовательных
конденсаторов и параллельных индуктивностей. В фильтрах нижних и верхних частот обычно существующая
симметрия может быть нарушена несимметричным током, например, возмущающим током, индуцированным
различной электромоторной силой в ветвях линии.
В фильтре нижних частот возмущение происходит тем же образом, что и описано выше в связи с рисунком 1.
Однако совершенно соответствующее нарушение симметрии может происходить и в фильтре верхних частот
из-за тока возмущения, проходящего с различной силой через половины параллельной индуктивности,
расположенные по разные стороны от точки симметрии. Нарушение симметрии в фильтре нижних частот,
подключенном к одной из боковых цепей, образующих фантомную цепь, также приводит к тому, что ток в
фантомной цепи вызывает разность напряжений между ветвями в боковой цепи, так что возникает
перекрестная связь от фантомной цепи к боковой цепи. При несимметрии в фильтре верхних частот
перекрестная связь возникает аналогичным образом от боковой цепи к фантомной цепи. Однако всех этих
причин возмущений можно избежать, применяя изобретение способом, показанным на рисунке 3.
К каждой из двух боковых цепей 1, 11 подключены обычные телефонные аппараты D, Dl посредством
трансформаторов T, Ti и фильтров нижних частот LF, LF1. Трансформаторы T, T1 выполнены в виде
линейных трансформаторов, а к ним, к их средним точкам, подключены обычные телефонные аппараты Dh.
Фильтры нижних частот LF, LFx выполнены практически так же, как и фильтр нижних частот LF на рисунке 2, с
той разницей, что конденсаторы C подключены между линейными ответвлениями и землей на
противоположных сторонах трансформаторного блока Ml, M2.
К каждой из цепей 1, 11 также подключены посредством фильтра верхних частот 1F и H1F1 соответственно
устройство для телефонной связи по несущей току, которое состоит из высокочастотной системы S и речевого
аппарата H. Каждый фильтр верхних частот состоит из одинаковых последовательно соединенных
конденсаторов в каждой ветви и параллельной индуктивности, которая, аналогично последовательным
индуктивностям M1, M2 в фильтре нижних частот LF на рисунке 2, состоит из двух трансформаторов Y1, N2,
каждый из которых снабжен двумя одинаковыми обмотками.
Каждая из двух обмоток каждого трансформатора соединена с противоположных сторон заземленной точки
симметрии таким образом, что ток, равномерно распределенный по обеим половинам индуктивности,
вызывает равные, но противоположно направленные магнитомоторные силы в одном трансформаторе и
равные и одинаково направленные магнитомоторные силы в другом трансформаторе. Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413622.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413622&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413622A
[]
Примечание. Заявка на использование в качестве R-копии
На этом печатном экземпляре показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления 15 октября 1932 года; согласно разделу 91 (3) (а) Законов о патентах и
промышленных образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, V Ir TOR Cz E Rw ENY, гражданин Австрии, проживающий по адресу: Хайершлоссштрассе, 12,
Вальтендорф, близ Граца, Штирия, Австрия, настоящим заявляю, что являюсь владельцем изобретения,
название которого:
«Устройство для выдачи билетов». Природа данного изобретения и способ его осуществления подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для выдачи билетов, предоставляющим преимущество в виде
возможности печати маршрута и стоимости проезда на билете. Известные до настоящего времени устройства
для выдачи билетов устанавливаются в фиксированном начальном месте и выдают билеты только на
маршруты, следующие от этой станции; стоимость проезда рассчитывается с этого места в соответствии с
номерами станций. Однако отсутствует устройство, которое объединяло бы в одном аппарате возможность
выдачи билетов на любые промежуточные маршруты, то есть с любыми начальными и конечными пунктами.
Особенно это актуально, если выдача билетов осуществляется на транспортном средстве (например,
автомобиле); в этом случае устройство также устанавливается на транспортном средстве.
Целью данного изобретения является устройство для выдачи билетов, которое печатает на билете любое
место отправления и прибытия, а также указывает соответствующую стоимость проезда.
Кроме того, согласно изобретению, ввод стоимости проезда не является независимым от ввода обозначения
места, а, следовательно, зависит от различия во вводе обозначений начального и конечного пунктов.
На чертеже показан пример устройства, описанного в данном изобретении: шрифтовые блоки для печати
билетов расположены на барабанах или дисках. Вращением они перемещаются в положение, готовое к
печати. В смысле изобретения барабан шрифтовых блоков управляется или перемещается в зависимости от
количества оборотов барабанов шрифтовых блоков с обозначениями мест.
На рис. 1 показан разрез тисков delPrice 1/-l 413,622, как показано линией I-I на рис. 50 2, тогда как на
последнем показан разрез, как показано линией II-II на рис. 1.
На рис. 3 представлен схематический внешний вид устройства.
Билетная лента, снабженная необходимой печатной информацией (на которой, однако, еще не указаны место
отправления и прибытия, а также стоимость проезда), сходит с бумажного рулона 21 и проходит по печатной
пластине 20 между цилиндрами 24 и 25. Над печатной пластиной 20 расположен ряд дисков и барабанов,
предназначенных для печати в процессе выпуска. Печать запускается путем подъема печатной пластины 20 в
результате движения рычага 19 вверх, который перемещается вручную.
При движении рычага 19 вниз, с помощью 22, щелкающего колеса 23 и шестерни 44, приводится в движение
пара из 7 цилиндров 25, 24, так что они вытягивают билет к порту 40, при этом билет с помощью ножа 26,
прорезая соответствующие перфорации бумажной ленты, отрезается. Лента 29, необходимая для печати,
разматывается с рулона 30, проходит через печатные плоскости и наматывается на рулон. Печать
обозначений мест осуществляется с помощью типографских дисков 3 и 4, которые, вращаясь независимо друг
от друга, несут на своей внешней форме также и типографские блоки всех направлений, рассматриваемые
как начальные или конечные станции. Станция, на которой производится печать, определяется поворотом
соответствующего диска 3 или 4 до ее нижнего положения, так что она оказывается напротив печатной формы
20. Поворот дисков, то есть установка станций, для печати, это осуществляется с помощью рычагов 1 и 2, для
переноса вручную вдоль круга 41, несущего обозначения мест.
Чтобы билет был напечатан и выдан для определенной линии, рычаг 1 следует установить на начальное
место, отмеченное на документе. Дата подачи заявки: 12 октября 1932 г. № 28411/32.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для выдачи билетов.
413,622 Круг 41 и рычаг 2 на станции прибытия, оба вручную, приводят в действие, что диски 3 и 4
поворачиваются таким образом, что соответствующие местам рычагов 1 и 2 корпуса шрифтов 17 и 18
оказываются в самом нижнем положении дисков 3 и 4, так что при подъеме печатной пластины 20 на билете
печатаются правильные указания мест отправления и прибытия 0.
Для одновременной печати талона на билете используется барабан 14, расположенный на валу 12. Этот вал
12 приводится в движение зубьями конической зубчатой передачи 9, 10 и 11 от диска 8 дифференциального
механизма 5, 6, 7. Последний приводится в действие дисками 8, 3 и 4 таким образом, что диск 8 вращается в
соответствии с разностью оборотов двух дисков 3 и 4. Следовательно, вращение барабана 14, несущего
талоны, всегда будет соответствовать углу, образованному обоими рычагами 1 и 2. Если, например,
последние расположены один над другим, линия, и, соответственно, угол между двумя рычагами 1 и 2 будет
равен нулю, и талоны на билете не будут вращаться вообще. Но если рычаги 1 и 2 образуют определенный
угол, которому соответствует определенная линия, Величина поворота барабана 14 будет соответствовать
этому углу, и соответствующий тип печатной формы, относящийся к рассматриваемой строке, опустится в
самое нижнее положение барабана 14, будучи готовым к печати.
В связи с устройством, описанным в изобретении, может быть предусмотрено множество устройств
управления. На рисунках, приведенных в примерах, для этой цели установлен барабан 13, расположенный
рядом с барабаном 14 на валу 12, который печатает стоимость выданного билета на контрольном листе,
сходящем с рулона бумаги 27, направляющемся на печатную пластину 20 и снова наматываемом на рулон 28.
Вал 12 также (с помощью ремня 32) приводит в движение барабан 15, на котором вставленная плата за
проезд видна наружу через отверстие корпуса 45, так что плату за проезд можно считать перед выдачей
билета для целей обналичивания денег.
Также могут быть установлены устройства, которые в случае необходимости печатают и — в данном случае
— визуально указывают на билете, соответственно, на контрольном листке, определенные дополнительные
сборы к стоимости проезда. В конструкции чертежа для этой цели используются два барабана 33 и 34 и
информационный барабан 15, приводимые в действие вручную с помощью рычага 36.
Разумеется, можно создать множество вариаций этого устройства, не выходя за рамки данного изобретения.
Например, барабаны или диски с номерами можно заменить перемещаемыми по прямой линии матрицами и
тому подобным. В смысле изобретения разница в расположении матриц с обозначениями мест должна быть
обусловлена вставкой матрицы билета или барабана, несущего корпуса печатных форм. Существует также
множество возможностей использования разницы во вставке двух обозначений мест, которые нужно
напечатать, для вставки соответствующего корпуса печатной формы. Так, например, в случае изобретения
вместо дифференциального механизма или подобного устройства можно использовать муфту, соединяющую
механизм для вставки печатной формы и приводящую его в действие, когда способ вставки обозначения
места прибытия достигает или превышает способ вставки обозначения места отправления. Для управления В
качестве элементов управления или рычагов ввода также могут быть предусмотрены 90 пазов, работающих
таким образом, что рычаг для места прибытия выполняет ввод тарифа только тогда, когда он выведен из
положения рычага для места отправления. Конструкция, предложенная в данном изобретении, легко
применима для различных линий и тарифов; во многих случаях достаточно будет снабдить разметочный круг
41 на фиг. 3 другим местом для обозначения изменений линии или тарифа, которые в данном случае должны
быть распределены иным образом по разметочному кругу 41. Очевидно, что деление этого круга 05 ни в коем
случае не должно совпадать с длиной линии, но путем укорачивания или удлинения дуги круга,
соответствующей определенной линии (горные линии), можно действовать в соответствии с особыми
обстоятельствами.
На чертеже описано устройство для выдачи билетов, в котором печать всех обозначений происходит
одновременно. Однако в смысле 11 i 5 изобретения вполне возможно создавать устройства для выдачи
билетов, в которых одна или несколько отпечатков могут выполняться последовательно. Так, например, для
корпусов типа 120 с обозначениями мест может быть установлен только один барабан, с помощью которого
сначала печатается место отправления, а затем, вращая барабан и одновременно продвигая билет вперед,
печатается место прибытия, при этом последнее вращение барабана используется для вставки билета.
При правильном способе печать стоимости проезда будет происходить одновременно с печатью места
прибытия. Во многих случаях рекомендуется оснастить устройства для вставки улучшенной системой вставки
с целью повышения чувствительности и удобства переноса. Как правило, устройство будет приспособлено как
для поездки туда, так и для поездки обратно по той же линии, без каких-либо особых приспособлений. Если
предпочтительно, чтобы на билете было указано место отправления в первом пункте и место прибытия во
втором, это можно организовать путем соответствующей замены либо в механизме печатающих дисков, либо
в механизме кассы.
t 5 Конечно, дополнительные устройства, такие как, например, устройство управления, дополнительное
устройство и так далее, также могут быть выполнены различными способами и адаптированы к конкретным
условиям. Так, например, управление может осуществляться путем добавления счетчиков, то есть простым
способом, путем возврата стрелки или рычага, служащего для вставки нужной станции, после печати каждого
билета в другую неподвижную стрелку.
Вследствие этого, счетчик печати будет возвращаться к нулю каждый раз, когда билет напечатан и выдан, и
его необходимо будет вставить заново, тогда как контрольный счетчик только принимает на себя
продвижение и автоматически добавляет суммы наличных. Дополнительный счетчик может быть установлен
так же, как и основной, но его также можно заменить, вставив дополнительную матрицу; последняя также
может подключаться во время вставки конкретного контрольного счетчика или существующего счетчика
оплаты проезда. Очевидно, что могут быть предусмотрены и другие устройства, например, счетчик нумерации
билетов, метка времени и так далее.
В конкретных случаях эти дополнительные устройства могут быть также встроены в печатную форму.
Преимущество изобретения заключается прежде всего в возможности установки устройства на станке,
благодаря чему оно печатает билеты и выдает их, а также в том, что правильная стоимость проезда по
каждой линии устанавливается точно и без сбоев. Другим преимуществом является простой и удобный
контроль за выданными билетами и получением денег. В конечном итоге, экономия достигается за счет того,
что не нужно хранить отдельный запас различных билетов, и при этом можно использовать чрезвычайно
подробный тариф.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413623.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413623&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413623A
[]
"Зарезервированный экземпляр"
Примечание. Заявка на патент признана недействительной. На этом чертеже показана спецификация в том
виде, в котором она стала доступна для публичного ознакомления 14 октября 1932 года в соответствии с
разделом 91 (3) (а) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1928 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 октября 1932 г. № 28414/32.
413,623 Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования моделей, изготовленных из листов бумаги, картона или подобных материалов, или
относящиеся к ним.
Я, Эрбер Тр К. Баэльц, гражданин Германии, проживающий по адресу: Фридрихштрассе 9, Штутгарт,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к моделям, в частности, предназначенным в качестве игрушек для детей
или для использования архитекторами, изготовленным из бумаги, картона, клеевого картона или картона,
упрочненного холстом.
Известно, что модели для архитекторов или детские игрушки изготавливаются из отдельных листов или
пластин, которые затем можно разобрать и упаковать. Однако такой способ строительства чрезвычайно
трудоемок и требует много времени, поскольку стены здания можно разбирать по отдельности. Также
известно изготовление моделей и игрушек путем вырезания отдельных частей модели из листов бумаги и
последующего склеивания их клеем. Однако в этом случае есть недостаток: игрушки или модели, если их
много, требуют очень много места для хранения.
Целью настоящего изобретения является создание улучшенной, но простой конструкции этих моделей,
позволяющей разбирать их на части и складывать вместе с отдельными частями в одну плоскость, так что
возможно компактное расположение моделей или игрушек. Это улучшение достигается за счет того, что
отдельные части модели могут быть легко соединены между собой. Предпочтительно, в качестве
соединительного средства для частей модели используются защелки. Предпочтительно, чтобы головки
защелок прикреплялись к складным краям или фланцам, которые ранее использовались для склеивания
частей модели. В частности, в случае моделей, изготовленных из тонкой бумаги или картона, чтобы они не
повредились при разборке, для откручивания защелок можно использовать вилку, подобную той, которая уже
используется для откручивания штифтов от чертежных досок. 50 Пример конструкции изобретения 50 показан
на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид.
На рисунке 2 показана одна из частей 55. В качестве примера конструкции выбрана модель небольшой
железнодорожной станции, и для большей наглядности изобретения крыша и некоторые детали, не
являющиеся существенными для иллюстрации изобретения 60, опущены на чертежах.
Плоский лист бумаги или картона служит платформой и опорой для зала ожидания b и прохода c. Поскольку
отдельные части модели могут быть сложены в одну плоскость, они представляют собой цельный кусок,
который сгибается или складывается в соответствующих местах. Таким образом, например, стены зала
ожидания образованы из одного куска. Края или фланцы d, ранее использовавшиеся для склеивания частей
модели, изготовленных из шаблонной бумаги, сохраняются и служат для размещения одной части съемных
соединительных элементов, относящихся к ним. Согласно показанному на чертежах примеру конструкции, в
качестве соединительных элементов используются защелки a, которые расположены внутри краев d. В самих
краях или фланцах d закреплены соответствующие головки защелок f, которые устанавливаются на концах
соединительных полос в случае длинных полос d и посередине в случае коротких соединительных полос 85.
Как показано на рисунке 2, балки g станции с табличкой h складываются в одну плоскость, так что после
разъединения отдельных частей, соединенных защелками, возможна компактная упаковка модели. Сборка
облегчается тем, что предусмотрено сравнительно небольшое количество точек соединения, и
предпочтительно в случае похожих деталей, которые легко перепутать, защелки несколько смещены, чтобы
исключить возможность неправильного соединения.
На рисунке 1 показано ограждение с табличкой станции h справа, в положении, которое очень наглядно
демонстрирует способ его сборки.
Для откручивания застежек-молний предпочтительно использовать инструмент, например, вилку, что
особенно удобно при работе с тонкой бумагой или картоном и предотвращает разрыв материала при
вытягивании в направлении, противоположном направлению застежки.
С помощью покраски или декорирования фланцы и защелкивающиеся элементы становятся менее
заметными, так что эффект от модели не зависит от способа строительства. Здесь покраска изображает
каменную мостовую. Однако платформу можно было бы окаймить более длинными бордюрными камнями,
которые затем соответствующим образом покрасили бы.
Кроме того, стены и двери окрашены в отдельный цвет, а также ограждение и табличка с названием станции
окрашены в разные цвета, а затем кромки складок и, при желании, видимые части крепежных элементов
всегда окрашиваются в цвет и рисунок тех частей, на которых они лежат.
Хотя защелкивающиеся крепежные элементы очень хорошо подходят для быстрой сборки и разъединения
отдельных частей модели, могут также использоваться другие съемные соединительные средства, например,
вместо защелкивающихся крепежных элементов могут быть предусмотрены подходящие отверстия, через
которые вставляются винты, а крепление деталей друг к другу осуществляется с помощью гаек. В качестве
съемных соединительных средств также могут использоваться проволочные зажимы или аналогичные
приспособления.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413624.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413624&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413624A
[]
: Eo ERVE CQT
Примечание: Заявка на патент утратила силу.
На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 13 октября 1932 года в соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1928 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4139624 Дата подачи заявки: 12 октября 1932 г. № 28462/32.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство высоковязких продуктов.
Мы, I G FARBENINDUSTRII AKTIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Согласно настоящему изобретению, вязкость полимерных соединений,
содержащих свободные гидроксильные группы, увеличивается путем добавления к соединению соединения
бора. Для достижения этого эффекта достаточно добавления очень небольшого количества соединения бора,
при этом нагревание массы не требуется. В качестве соединений бора могут использоваться, например:
борная кислота, соли борной кислоты, борный ангидрид, органические соединения бора, такие как сложные
эфиры борной кислоты; кроме того, фторборная кислота, борофторуксусная кислота и тому подобное. В
качестве полимеризованных соединений, содержащих свободные гидроксильные группы, могут
использоваться поливиниловые спирты и продукты смешанной полимеризации, получаемые путем омыления
продукта смешанной полимеризации из винилацетата и, например, малеинового ангидрида; кроме того,
производные поливиниловых спиртов, в которых гидроксильные группы поливинилового спирта частично
этерифицированы или этерифицированы, если такие производные все еще растворимы в воде.
:35 Вязкость увеличивается в большей степени, если смесь поддерживается или приводится в нейтральное
или щелочное состояние.
Например, водный раствор поливинилового спирта с концентрацией 5% представляет собой слегка
сиропообразную жидкость, которая все еще легко течет, однако вязкость раствора заметно увеличивается при
наличии небольшого количества борной кислоты, если раствор уже слабокислый; если раствор
нейтрализовать, его вязкость еще больше возрастает, а при наличии следов свободной щелочи он
желатинизируется.
Производные поливинилового спирта, поскольку они все еще растворимы в воде, 5 W демонстрируют такое
же поведение.
Описанные выше новые реакции имеют значительное промышленное значение, поскольку позволяют
превращать поливиниловые спирты, которые являются очень ценными вспомогательными продуктами в
текстильной промышленности, например, для проклейки, в высоковязкую форму, тем самым улучшая их
свойства для рассматриваемой цели. Следующие примеры иллюстрируют изобретение, части указаны по
весу: 1) 100 частей поливинилового спирта, получаемого известным способом путем омыления
поливинилацетата, растворяют в 900 частях воды, образуя однородный коллоидный раствор с вязкостью,
приблизительно соответствующей вязкости глицерина.
При перемешивании в этом растворе при температуре 500 °C раствора, состоящего из 0,5 частей буры в 70
частях воды, вся масса мгновенно затвердевает, превращаясь в желе, которое больше не может течь.
2.
) 100 частей поливинилового спирта, полученного известным способом из поливинилхлорацетата путем
омыления аммиаком, растворяют в 900 частях воды, образуя жидкий сироп.
При добавлении по каплям раствора 1 части бората натрия в 10 частях 80% воды вязкость нейтрального
сиропа непрерывно увеличивается. После добавления 11 частей раствора раствор поливинилового спирта
застывает в твердое желе. 3) 200 частей поливинилацетата растворяют в смеси 800 частей метанола, 10
частей концентрированной серной кислоты и 5 частей раствора борофторуксусной кислоты в ледяной
уксусной кислоте в аппарате с обратным холодильником при постоянном перемешивании. При нагревании
раствора до 70°C происходит омыление поливинилацетата. После нагревания раствора в течение 10 часов
образовавшийся поливиниловый спирт выпадает в осадок в виде белого порошка.
Не смывая прилипшую кислоту, образовавшуюся в результате омыления, этот порошок сушат под
пониженным давлением, и при растворении в воде в концентрациях от 8 до 12 процентов получают раствор,
который уже более вязкий, чем раствор, полученный из поливинилового спирта без добавления соединения
бора.
При осторожной нейтрализации раствора кислоты разбавленным раствором каустической соды он застывает
при значении pH от 6 до 7, образуя твердое желе, которое можно снова превратить в прозрачный раствор,
разбавив его водой.
4.
) 10 частей продукта реакции между этиленоксидом и поливиниловым спиртом растворяют в 90 частях воды.
В полученный вязкий раствор добавляют 0,2 части борной кислоты и нагревают до 50 °C. При нейтрализации
слабокислого раствора разбавленным щелочным раствором он затвердевает и становится желеобразным.
Раствор гидроксиэтилированного поливинилового спирта в метиловом или этиловом спирте, а не в воде,
также можно загустить или желатинизировать аналогичным образом.
5.
Растворение 20 частей продукта, полученного в результате омыления смешанного продукта полимеризации
винилацетата и малеинового ангидрида, в 150 частях воды приводит к образованию вязкого раствора.
При добавлении к этому раствору порций (раствор, содержащий 5 частей бората натрия в 10 частях воды) его
вязкость увеличивается в несколько раз.
6.
) 50 частей продукта, полученного частичным омылением поливинилацетата, растворимого как в воде, так и в
спиртах, растворяют в 500 частях этилового спирта. При добавлении к этому раствору 2 частей пиперидина
или другого основного вещества существенного изменения вязкости не наблюдается. Однако добавление
небольшого количества раствора борной кислоты в спирте значительно увеличивает его вязкость.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413625.txt ===
Соседние файлы в папке патенты