Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11207

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
247 Кб
Скачать
☆
E, Ea CO8 oY-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 11, 1932. 413,918 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 28, 1933. № 30,004/33.
Окончательная версия принята к публикации: 26 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к разрядным трубкам для генерации, усиления или приема
высокочастотных колебаний.
Мы, компания NAAMLOOZE VENNOOTSCAP, голландская корпорация, расположенная по адресу Croeselaan
30, настоящим заявляем о прямом линейном или практически плоском продолжении природы данного
изобретения, а также о том, в какой части внутри трубки и каким образом оно должно быть выполнено, чтобы
две части были соединены электромагнитным полем. 60 и следующим утверждением: Согласно другому
аспекту данного изобретения...
Данное изобретение относится к аппарату для генерации высокочастотной энергии, работающему в
описанном аппарате, и к способу управления таким аппаратом. Предлагается способ подачи или отвода
высокочастотной энергии от вакуумного разрядника и к способу управления таким аппаратом на частоте,
которая должна быть получена, 65. Известно, что высокочастотная энергия может передаваться изнутри
наружу вакуумного сосуда или настраиваться на электрическую антенну через стеклянную стенку, но в точке,
где проводник проходит через стеклянную стенку. 70 Для того чтобы изобретение было понятно и легко
применимо на практике, мы прилагаем к настоящему документу описание конструкции аппарата. один лист
чертежей, на котором схематически изображена конструкция, генерирующая колебания очень высокой
частоты, и на котором на рисунках 1, 2, 3 и 4 показаны трехэлектродные термоэлектронные лампы или
различные варианты изобретения.
Обращаясь к чертежу, и сначала к аноду и сетке или их частям, на рисунке 1 показана трубка для
уменьшения, усиления или приема высокочастотной энергии и показаны все существенные особенности
изобретения. 1 представляет собой вакуумный и сетчатый уплотнения соответственно. 2 и 3 — две
поверхности, расположенные таким образом, чтобы образовывать проводники высокочастотной энергии с
внутренними электродами. Также было предложено устройство с тремя электродами, а именно, электродом
анод 4 и катодом 5, в направлении к стенке. Проводники 2, пропускающие токи очень высокой частоты, и 3
заканчиваются вблизи стенки сосуда.
очень короткие длины волн, поэтому для размещения снаружи вакуумной камеры предусмотрено расширение
go90, внешняя проводящая пластина относительно элементов 6 и 7, образующих продолжение внутреннего
проводящего элемента в электрических частях 2 и 3, и соединение с сетью, через которое может быть
подключена, например, с колебательной электрической антенной S, которая излучает энергию, ток может
протекать через сеть. В данном случае анод, поступающий по линии в виде излучающей схемы, также может
быть связан с... Грани участков линии 2 с внешним проводящим элементом, 3 и 6, 7 расположены
относительно друг друга с обеих сторон стеклянной стенки, подобно якорям двух конденсаторов. Согласно
одному из аспектов этого изобретения, стеклянная стена пересекает поле этих i00 конденсаторов, и
предусмотрен вакуумный разряд. Как и в данном случае, линейный сосуд для производства, усиления или
приема высокочастотных колебаний, при этом анод 4 и катод 5 системы электронного тока, вызывающей
колебания, электрически соединены с системой, вызывающей высокочастотные колебания. В связи с тем, что
высокочастотная линия или проводник 1i05 состоит из двух разнесенных частей 2 и 3 с определенными
потенциалами [Цена 1/-] 4 С, необходимо обеспечить механизм генерации колебаний.
С этой целью подводящие провода 9 для анода и подводящие провода и 11 для катода и его нагрева
подключаются вне поля, расположенного между участками линии 2 и 3, т.е. предпочтительно вдали от этого
поля, в тени электромагнитного поля между участками 2 и 3.
3, и может быть введен, например, через стопу или сосок 12.
Такое введение тока через штуцер или ниппель ранее служило для подачи электродных потенциалов, а также
для передачи высокочастотной энергии, которая генерировалась, усиливалась или принималась. Согласно
изобретению, эти две функции выполняются различными частями трубки, как указано выше, а электродные
потенциалы вводятся внутрь трубки по пути, отличному от пути подачи или разряда высокочастотной энергии.
По сравнению с аппаратами, в которых линейные участки 6 и 7, а также соединенная с ними электрическая
антенна S также находятся внутри вакуумной камеры, конструкция, показанная на рис. 1, позволяет удобно
настраивать всю колебательную структуру на частоту, которую необходимо воспроизвести, усилить или
принять. Это можно сделать, изменяя длину участков линии 6, 7, расположенных рядом с пылесосом, или
настраивая электрическую антенну 8. Во многих случаях будет целесообразно изменить оба элемента
соединения. Как правило, регулируются как длина участков линии 6, 7 и антенны 8, так и способ соединения
антенны 8 с участками линии 6, 7.
В конструкции, показанной на рис. 2, концы участков линий 2, 3 и 6, 7 вблизи стеклянной стенки расширены с
целью обеспечения максимально возможной поперечной способности связи относительно толщины стенки
участков линий, расположенных снаружи и внутри вакуумной камеры. Эта способность к взаимодействию
дополнительно повышается за счет серебрения стеклянной стенки либо изнутри, либо снаружи, либо и
изнутри, и снаружи, как показано на рис. 3. 13 и 14 обозначают серебряные покрытия внутри вакуумной
камеры, которые электрически соединены с участками линий 2 и 3.
и 16 обозначают серебряные покрытия, расположенные снаружи вакуумной камеры, напротив покрытий 13 и
14, на стеклянной или кварцевой поверхности, которые электрически соединены с участками линии 6 и 7.
Нет необходимости передавать энергию с помощью обычной системы Лехера с параллельно
расположенными проводниками. Последний вариант также может иметь форму, отличающуюся от системы
параллельных проводов, как показано на рис. 1–3. Например, энергия может передаваться по двум полосам,
которые, как указано,
Как показано на рис. 1, их относительное расстояние изменяется таким образом, что оно очень мало в точке
расположения электродной системы 4, 5 и значительно больше в точке, где электрическая антенна 8
соединена с линией 70 энергии. Если необходимо обеспечить постоянное сопротивление линии по всей ее
длине, то ширину полос 1 следует увеличивать пропорционально увеличению их расстояния.
Чтобы свести к минимуму утечку высокочастотной энергии 75, показанную на рис. 1, через проводники 9, 10,
11, при расположении электродов 4, 5 целесообразно продолжать линию в потенциальном контуре участков
линии 2, 8 на стороне электрода на нечетное число, кратное одной четверти длины волны, так чтобы линия
энергии заканчивалась около основания или выступа, перекрытого токовой петлей с помощью короткого
замыкания. 85 Это показано на рис. 4. Проводники 2 и 3 продолжены в направлении электродов, а именно
анода 4 и катода 5, за последним с помощью элементов 17 и 18, обеспечивающих защиту от короткого
замыкания 19. Очевидно, что такое отклонение линии энергии в сторону пресса или ножки 12 позволит лишь
незначительному количеству высокочастотной энергии выходить в направлении пресса, особенно если, как
показано, токонесущие проводники 9, 10, 11 расположены в тени проводников 2 и 3 и по этой причине не могут
быть индуцированы электромагнитным полем, предпочтительно распространяющимся между проводниками
2, 3 или 17, 18.
Если, как это обычно бывает, помимо бегущих волн на энергетическом проводнике или линии присутствуют
стационарные волны, то точка пересечения стенки вакуумной камеры 105 с линией может быть помещена в
потенциальный узел или петлю в зависимости от того, требуется ли небольшое возмущение электрического
поля или небольшая токовая нагрузка в точке разрыва линии энергии. 110 Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413919.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413919&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413919A
[]
4a-19eESE:V COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь.
2,
1933. № 30,502/33.
__s j Завершить слева: Дек. 13, 1933.
-12Sg Полный текст принят: 26 июля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
413,919 Усовершенствования в устройствах для автоматической доставки кондитерских изделий, сигарет и
других твердых продуктов.
Я, Луис Перси Линамкс, проживающий по адресу: Кок-Лейн, 28, Лондон, Восточная Англия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к аппарату для автоматической подачи кондитерских изделий, сигарет и других
твердых товаров, который может быть выполнен в подходящем корпусе, позволяющем разместить и легко
использовать его, например, на прилавке магазина.
Согласно данному изобретению, предусмотрены средства, с помощью которых при простом нажатии или ином
воздействии на ручку в задней части корпуса, предмет, например, пачка сигарет, несколько сигарет из
которых предпочтительно расположены вертикальной стопкой внутри камеры или магазина в корпусе,
подается через отверстие в передней части корпуса и падает в подходящий контейнер, из которого
покупатель может легко его извлечь.
В предпочтительном варианте описанного ниже устройства этот контейнер выполнен в форме руки с обычно
слегка сжатыми пальцами, и при выбросе пачки сигарет пальцы автоматически расслабляются или рука
раскрывается, чтобы облегчить извлечение помещенного в нее предмета.
В одном из подходящих вариантов конструкции аппарата, воплощающего изобретение, указанный выше
корпус разделен на верхний и нижний отсеки горизонтальной перегородкой, образующей стол, на передней
части которого товары для отгрузки, которыми могут быть, например, как упоминалось ранее, сигареты в
пачках или коробках, уложены вертикальной стопкой. Эта стопка выступает вверх в переднюю камеру или
магазин, перед которым расположена вертикальная сдвижная заслонка, которая может подниматься и
опускаться, как описано ниже, чтобы открыть и закрыть выходное отверстие в передней части корпуса.
На столе за магазином в задней камере скользит толкатель или направляющая, выполненная в
соответствующей форме, которая соединена штифтовым соединением с одним из плеч двухрычажного
рычага, шарнирно установленного на горизонтальном шпинделе, другое плечо которого проходит через
заднюю стенку корпуса и соединено с рукояткой управления таким образом, что при нажатии на рукоятку
двухрычажный рычаг качается на своей оси, и толкатель или направляющая при этом перемещается через
прорезь в нижней части стенки, разделяющей две верхние камеры и образующей заднюю стенку магазина, и
при этом ударяет по самому нижнему пакету в стопке в магазине и выталкивает его через выходное отверстие
в передней стенке корпуса.
Предпочтительно глубина толкателя составляет 65, что немного меньше глубины предметов, содержащихся в
магазине, и после выброса самого нижнего пакета оставшиеся пакеты падают на направляющую, а оттуда на
стол, когда направляющая (70) возвращается в свое нормальное заднее положение.
Указанная направляющая также соединена штифтовым соединением с висящим рычагом, который шарнирно
установлен в нижнем отсеке корпуса и соединен любым подходящим способом, например, проволочной
пружиной, с рычагом, установленным рядом или непосредственно под выходным отверстием. Одна из
двухплечевых частей рычага также соединена с вертикальным стержнем с пружинным управлением,
скользящим образом установленным в соответствующих направляющих рядом с задней стенкой корпуса, и
один конец рычага, шарнирно установленного над основанием корпуса, соединен 85 с нижним концом
затвора, а другой его конец расположен рядом и на пути движения нижнего конца указанного скользящего
стержня.
Из этого описания деталей станет ясно, что при нажатии на рукоятку не только выбрасывается нижняя пачка
сигарет, как описано выше, но и качание двухрычажного рычага на его оси прижимает скользящий стержень
против действия его пружины, благодаря чему затвор поднимается, приводя отверстие в соответствие с
выходным отверстием. Кроме того, благодаря рычагу и пружинному соединению с рукой, расположенной
рядом с отверстием, пальцы руки расслаблены, так что пакет, падающий в него из выходного отверстия,
может быть легко извлечен покупателем. После отпускания рукоятки станет ясно, что детали возвращаются в
свое нормальное предыдущее положение под действием пружины, а возврат ползунка, как описано ранее,
позволяет стопке упасть на стол, при этом самый нижний пакет окажется непосредственно перед отверстием,
готовый к следующей доставке.
На лицевой стороне сдвижной ставни могут быть размещены соответствующие фразы, которые могут быть
видны и/или изменены движением ставни. Например, когда выходное отверстие закрыто, могут отображаться
слова «Вот они идут», а при перемещении затвора для открытия отверстия в отверстии над выходным
отверстием могут отображаться слова «Спасибо».
Очевидно, что такое расположение допускает бесконечные вариации, например, вместо фразы «Спасибо»,
движение затвора может приводить к изображению гротескного или унизительного лица или фигуры, изменяя
выражение лица первого или двигая конечности второго.
Датировано 2 ноября 1933 года.
W. H. BECK & Co., дипломированные патентные поверенные, «Морли Хаус», 26-28, Холборн Виадук, Лондон,
E.C. 1.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COM3PL ETE.
Усовершенствования в оборудовании для автоматической доставки кондитерских изделий, сигарет и других
твердых товаров.
Я, Луис Перси Линден, проживающий по адресу: Кок Лейн, 28, Лондон, Восточная Англия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для автоматической подачи кондитерских изделий, сигарет и
других твердых товаров, которые могут быть выполнены в подходящем корпусе, позволяющем размещать и
легко использовать их, например, на прилавке магазина.
Хорошо известны устройства для автоматической подачи кондитерских изделий, сигарет и других товаров,
управляемые монетами. В некоторых вариантах таких устройств товары размещаются вертикальной стопкой
внутри магазина, а один из них выталкивается с помощью скользящего толкателя, который освобождается
при вставке монеты, так что устройство можно использовать вручную для получения товара.
В связи с подобным устройством также было предложено соединить направляющую выдвижного ящика с
куклой или фигуркой таким образом, чтобы руки куклы или фигурки, казалось, выдавали пакет, когда ящик
выдвигается наружу после освобождения, а также предоставить кукле или фигурке руки, приводимые в
действие механизмом выдвижения, для размещения емкости в положении, позволяющем принять пакет с
товаром.
Устройство, согласно данному изобретению, не управляется монетами, но предусмотрено средство,
благодаря которому при нажатии на соответствующую рукоятку один из предметов, хранящихся в магазине,
выбрасывается из корпуса и падает в приемник, который принимает форму руки с обычно слегка сжатыми
пальцами, и в результате выброса предмета пальцы автоматически расслабляются или рука открывается,
чтобы принять помещенный в нее предмет, облегчая его извлечение.
Однако для более ясного понимания изобретения можно обратиться к прилагаемым чертежам,
иллюстрирующим, например, конструктивную форму изобретения, на которых одинаковые обозначения
относятся к одинаковым частям на всех 75 рисунках, и на которых: Рисунок 11 представляет собой
фронтальный вид, частично в разрезе.
Рисунок 2 — вертикальный разрез, а рисунок 3 — вид затвора в уменьшенном масштабе (8x8).
Как показано на чертежах, устройство выполнено в корпусе А, разделенном на верхний и нижний отсеки а и б)
горизонтальной перегородкой с, которая образует стол, передняя часть которого может представлять собой,
например, как показано на рисунке, ящики в пакетах или коробках, или товары, сложенные вертикальной
стопкой, простирающейся вверх в переднюю камеру, или магазин f, перед которым расположена
вертикальная сдвижная заслонка g, которая может подниматься и опускаться, как описано ниже, чтобы
открыть и закрыть отверстие для подачи It в передней части корпуса А.
На столе за магазином i в задней камере -m скользит направляющая или толкатель n, соединенная
штифтовым и пазовым соединением o с одним рычагом p 100 - из -..двуплечевого рычага g, шарнирно
установленного на горизонтальном шпинделе r, проходящем через камеру mn и закрепленном на ее боковых
сторонах s, при этом другой рычаг t проходит через заднюю стенку uii механизма A и 105 соединен с рукояткой
управления r. Следует понимать, что при нажатии на рукоятку v двухрычажный рычаг q раздвижная ставня r
может иметь на своей поверхности соответствующие фразы, которые могут быть видны и/или изменены
движением 65 ставни. Например, как показано на рисунке, надписи «Вот они идут» на затворе могут
отображаться движением затвора, открывая отверстие h через отверстие 15, расположенное над отверстием
h.
Очевидно, что такая конструкция допускает бесконечные вариации; например, движение затвора может
приводить к изображению гротескного или юмористического лица или фигуры, изменяя выражение лица
персонажа или двигая его конечности.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413920.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413920&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413920A
[]
-3iSERCIL
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата: январь. 27, 1933. № 30,508/33.
А Л..
ou;-vfd,2t >) Принято к публикации: 26 июля 1934 г. _ - --- GOMH aET-E -SPE CIFICAT I0N.
Усовершенствованный приводной механизм для механических кочегаров.
Мы, Малкольм Линдсей Макбет и Альфрид Лесли Вейл, оба проживающие по адресу: улица Арма, 141-145,
Крайстчерч, Доминион Новая Зеландия, и оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму управления механическими топками, в которых для подачи угля в
топку используется червячный или шнековый конвейер, и в котором указанная подача регулируется с
помощью храпового колеса и собачки.
Предложенная конструкция обеспечивает усовершенствования, благодаря которым механизм может быть
сконструирован с меньшим количеством рабочих частей, чем раньше, подача угля может регулироваться по
желанию в широком диапазоне, а также благодаря тому, что работа механизма становится более простой и
понятной, чем прежде.
Предложено устройство для подачи твердого топлива в механический топливоподающий механизм,
приводимый в действие планетарной передачей, в котором эффективный ход собачки, вращающей храповое
колесо, регулируется с помощью регулируемого штифта, который отключает собачку от храпового механизма
на желаемый участок указанного хода. В другом варианте механизма подачи пропорция хода собачки
регулируется с помощью квадранта, который перемещается более или менее под собачкой.
Согласно изобретению, подача храпового колеса определяется ходом шлицевой собачки, которая всегда
находится в зацеплении с храповым колесом À40 и ход которой ограничен регулируемым упором.
Изобретение представляет собой механизм для управления механическими точильными станками,
включающий в себя в комбинации приводной вал, вал, подлежащий приводу; храповое колесо, закрепленное
на последнем; пазовый фиксатор, установленный на штифте качающегося держателя, причем этот фиксатор
входит в зацепление с храповым колесом и отводится под действием силы тяжести; зубчатую передачу,
приводимую в действие от приводного вала для приведения держателя в движение и вращения храпового
колеса, и регулируемый упор для ограничения отвода фиксатора.
[Цена 1/-] 4 6 Цена 4 шиллинга 6 Изобретение будет более подробно описано в сочетании с прилагаемыми
чертежами.
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе.
Рисунок 2 — вид сверху, частично в разрезе, и 60 Рисунок 3 — поперечный разрез усовершенствованной
формы механизма; в то время как Рисунок 4 — вид сбоку, а Рисунок 5 — вид сбоку, иллюстрирующие
используемые средства регулировки упора собачки 65.
Обращаясь к чертежам, следует отметить, что привод осуществляется от первичного двигателя (не показан)
через ременную передачу 1 к червячному валу 2, установленному на шарикоподшипниках и проходящему
вправо 70 через корпус редуктора 19; вращающийся вентилятор для создания принудительной тяги в печи
установлен на противоположном конце вала 2 или приводится в движение с противоположного конца вала 2 к
концу, с которого последний приводится в движение; указанный вал 75 может вращаться в любом
направлении, не препятствуя работе механизма.
Червяк 9 входит в зацепление с червячным колесом, закрепленным на полом валу 8 20 внутри корпуса 19 или
являющимся его неотъемлемой частью, причем этот полый вал окружает вал 7, который приводит в движение
топливный конвейер.
Также на валу 20, выполненном заодно с червячным колесом 10, расположен эксцентрик 21, ремень которого
снабжен рычагом или стержнем 22, внешний конец которого шарнирно соединен штифтом 23a с одним концом
23 держателя в виде рычага, установленного на валу 24 90, параллельном валу 7, а другой конец 25 рычага,
который может быть раздвоенным, снабжен штифтом 25a, который входит в паз 26a в нижнем конце собачки
26, предназначенной для зацепления с храповым колесом 95 27, закрепленным на валу 7. Паз 26a в собачке
26 перекрывает дугу, описываемую шатунным пальцем 25a, и расширяется, как показано на рисунке, для
обеспечения необходимого зазора, при этом шатунный палец свободно перемещается в пазу 100 26a, длина
которого не короче дуги, описываемой шатунным пальцем 25a, на протяжении всего его хода. Сила
прикладывается к собачке 26 только в направлении вверх, при этом собачка возвращается в исходное
положение или опускается под действием силы тяжести. Для изменения количества оборотов, которые корпус
и подшипники шарикоподшипника 42 храпового колеса 27 могут совершать за заданное время, так чтобы шкив
не смещался, регулируемый упор 28 регулируется 2 - плотно ввинчивается в конец под выступом 26b oi _pt e s
e вала 2, последний, шкив 43, предотвращающий - последний от следования за своими внутренними
элементами шарикоподшипников 39, 42 70, шатунный палец 25a (опущен ниже желаемого уровня). и червяк 9
жестко зажаты. Упор 28 включает в себя штифт, выступающий вместе и работающий как единое целое.
от рычага 29, выступающего в сторону, предусмотрены руда -..du '-5 в корпусе 19, от одного из подшипников
n24a для возврата в его нижнюю часть, предусмотренную в последней для вала 24, масло выбрасывается в
верхнюю часть. 75 указанный подшипник является вращающимся для того, чтобы позволить штифту или
упору 28 подниматься или опускаться с целью уменьшения или, соответственно, перемещения вниз. В этой
форме механизма основной двигатель может быть удобно установлен на платформе 46, шарнирно
прикрепленной к верхней части корпуса i5, соответственно, собачки 26, как может потребоваться, чтобы
получить желаемую длину хода собачки, когда последняя. Предусмотрена возможность регулировки
вращательного движения, передаваемого натяжению ремня 1, путем установки одного или нескольких
длинных резьбовых шпилек 47 на кривошипном пальце 25a, когда собачка 26 корпуса 19, указанная шпилька
или шпильки 85 не следуют за ней вниз, завершая прохождение через пазы 48 во внешней части платформы
46, при этом собачка остается неподвижной. На ней, выше и ниже последней, гайки 49 имеют форму,
показанную на рисунке, чтобы обеспечить достаточную подачу рабочей части и различных подшипниковых
поверхностей. Внутренние поверхности кривошипа 25a, когда собачка 26 tqp корпуса 19 не следует за ней
вниз, завершают прохождение через пазы 48 во внешней части платформы 46, при этом собачка остается
неподвижной. На ней, выше и ниже последней, могут быть установлены гайки. В конечном итоге, можно
получить любое желаемое передаточное отношение, изменив относительные размеры рабочих частей и
различных подшипниковых поверхностей платформы, когда последняя не находится в истинно
горизонтальном положении.
эксцентрический ход и количество зубьев. Теперь, подробно описав — и в храповом колесе, а также уменьшив
— природу нашего изобретения, мы установили его природу. — и каким образом оно должно вращать
подшипник 24a, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413921.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413921&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413921A
[]
-E r-, ',,:-- f1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 ноября 1933 г. № 30,709/33.
413,921 Окончательная версия принята к публикации: 26 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕКТИВУАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся работы паро- или газонаполненных электроразрядных устройств.
Мы, британская компания Hanovia Quartz Lamp Company. Британская компания Y LIMITED и Джон Уолтер
Колберт, гражданин Соединенных Штатов Америки, оба проживающие в районе Trading Estate, Слау,
графство Бакингемшир, настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к работе устройств электрического разряда, заполненных паром или газом, и
будет описано с особым акцентом на кварцевых горелках, работающих на парах ртути.
Хорошо известно, что кварцевые горелки с ртутным паром в их нынешней конструкции имеют серьезный
недостаток: интенсивность излучаемого света постепенно снижается на протяжении всего срока службы; это
снижение происходит быстрее в течение первых 100 часов работы, достигая 20%, но затем, хотя и
непрерывное, снижение интенсивности излучаемого света происходит более постепенно, так что к концу 1000
часов работы интенсивность излучаемого света может составлять от 55% до 70% от первоначального
значения.
Для компенсации этого снижения интенсивности ранее применялась практика увеличения времени
воздействия и/или уменьшения расстояния до горелки, однако ни один из этих способов, ни по отдельности,
ни в сочетании, не обеспечивает достаточной точности, и в данных обстоятельствах не удалось разработать
точную методику использования кварцевых ртутных горелок, необходимую и желательную для
терапевтического или научного применения.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств для надежной компенсации и, следовательно,
поддержания стабильной интенсивности излучения.
Известно, что интенсивность излучения ртутно-паровой кварцевой горелки изменяется пропорционально
напряжению, приложенному к полюсам горелки, при прочих равных условиях.
С учетом этих знаний было проведено специальное исследование интенсивности света, излучаемого такими
горелками при различных напряжениях и на разных этапах их срока службы, и в результате было
установлено, что если напряжение на полюсах горелки увеличивается на определенных этапах ее срока
службы, то можно компенсировать нормальное снижение интенсивности, в результате чего интенсивность
практически не изменяется на протяжении всего срока службы горелки.
Согласно данному изобретению, предлагается предусмотреть в цепи пароэлектроразрядных устройств 65 или
устройств, заполненных газом, катушку с переменным сопротивлением или трансформатор с отводами и
управляющий переключатель, с помощью которого напряжение на полюсах устройства может увеличиваться
через заданные интервалы времени 70 для компенсации нормального снижения интенсивности излучаемого
света в течение всего срока службы устройства.
На прилагаемом чертеже 75 показан один из вариантов осуществления данного изобретения:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид всего устройства, установленного в корпусе, содержащем
электрические элементы управления устройства 80, а рисунок 2 — схематическое изображение внутренних
частей устройства.
На чертежах 1 изображен корпус, содержащий электрические элементы управления 85, установленные на
опорной пластине 2, причем указанный корпус содержит резистивную катушку 3, расположенную под
пластиной 4 из изоляционного материала, причем указанная пластина снабжена множеством контактных
штифтов 5, 5a, b, c, d и e, с которыми соприкасается свободный конец 90° рычага переключателя 6.
Рычаг 6 снабжен штифтом 7, на верхнем конце которого, снаружи корпуса, имеется ручка 8 и указатель 9,
направленный на множество делений 5/0,95, соответствующих по номеру контактным штифтам 5, 5a и т. д. на
пластине 4. Предпочтительно, чтобы деления были отмечены соответствующим временем в часах, по
истечении которого рычаг 6 следует переместить из контакта с ним, например, 100, 250, 400, 600, 800 и 1000
часов соответственно.
Рычаг 6 электрически соединен проводом 10 с источником тока, конец 11 резистивной катушки 3 соединен с
контактом 105 шпильки 5 на пластине 4, а конец 12 413,921 указанной катушки в случае, когда переменный -
При запуске 100_0%_. 100.0 Применяется действующий ток, подключенный через провод 13 к первичной
обмотке трансформатора. 100 часов 81,8% 97,0% При 250°, 69,2% 90,6% При использовании постоянного тока
катушка сопротивления 3 при 400°, 61,1% 87,1% помещается в электрическую цепь последовательно с
горелкой. При 600°, 56,7% 87,7% 70 При 800, 55,4% 92,6% Резистивная катушка 3 снабжена множеством
отводов, например, 6 отводами, как показано на рисунке 2, что дает 140, 150, 155, 160, 165 и 170
соответственно. Если интенсивность света была графически отображена, результирующая кривая будет
показывать резкое падение от начала до 100 75 вольт. В течение нескольких часов интенсивность этих
вибраций снизилась до 81,8% от первоначального значения, связанного с опорами 5, 5a, b, c, d и e.
Применение представленного изобретения показало бы, что кривая интенсивности электрического разряда в
устройствах, предназначенных для использования с переменным током, поднимается до 97,0% при зарядке и
снова падает примерно до 82% в течение периода от 100 до 250 часов.
От него можно отказаться, а вторичная обмотка через 250 часов будет повышаться до 90,6% и так далее в
течение каждого периода времени. Трансформатор снабжен отводами, подключенными к контактным
шпилькам 5.
5a и т. д. Такие отводы расположены таким образом, чтобы обеспечить необходимые последовательные
напряжения, используя более точную регулировку напряжения, например: 140 вольт, 150 вольт и т. д., но это
и/или изменение времени, когда напряжение увеличивается, можно получить гораздо большую
равномерность интенсивности на протяжении всего срока службы устройства, так что изменение
интенсивности не превысит 5%–10% от ее первоначального значения. Легко понять, что к 85 можно получить
более точные регулировки напряжения, например: 140 вольт, 150 вольт и т. д., но это и/или изменение
времени, когда метод оказывается менее удовлетворительным, и это гораздо дороже, чем с помощью
визуализации резистивной катушки. Обращаясь к рисунку 1, выводы 14 и подключены к источнику тока.
соответственно, источника питания и горелки. Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего
изобретения, показанного выше, а также то, как именно рычаг 6 устанавливается в контакт со штифтом 5 для
выполнения операции при первом использовании, мы заявляем, что то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413922.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413922&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413922A
[]
, -l Vi v
Cu_, m. _ e -ll' 1- 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 1933. № 30727/33.
Окончательная версия принята к публикации: 26 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
413,922 Усовершенствования в конструкции и использовании дверных доводчиков.
Я, Уильям Уоррен Триггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C.2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за
границы от компании Yale & Towne Manufacturing Company, корпорации, организованной и действующей в
соответствии с законами штата Коннектикут, Соединенных Штатов Америки, из Стамфорда, штат Коннектикут,
Соединенные Штаты Америки), в котором подробно описывается и устанавливается следующий документ:
Данное изобретение относится к дверному доводчику скрытого типа, и в частности к дверному доводчику,
предназначенному для установки в верхней части полой металлической двери и для полного сокрытия внутри
этой двери.
Изобретение, в частности, относится к дверным доводчикам, включающим главный вал, функционально
соединенный с парой пружин, действующих совместно для вращения вала в направлении закрытия двери, и
гидравлический механизм, предназначенный для управления движением указанного вала, приводимым в
действие пружинами.