Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11201

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
207 Кб
Скачать
☆
Аналогично, название CHIBALITCH написано таким образом, что четвертая буква B может быть помещена в
отведенное для нее место на обложке файла. 125 s Все названия файлов, начинающиеся с букв C H I, также
написаны на обложке файла. Легко понять, что когда четвертая буква заголовка файла, например, Z, то
следующие за ней буквы 130 414,021 записываются в последней группе пробелов, пронумерованных от i до
12. Это объясняет полезность указанных помещений.
В группе файлов, представленных в такой таблице, все заголовки, в которых буква, образующая начальный
индексный знак в группе (в примере, четвертая буква заголовков файлов), одинакова, расположены вдоль
практически вертикальной линии. Следующие заголовки будут начинаться вдоль вертикальной линии,
расположенной справа от упомянутой выше, и так далее, так что заголовки будут располагаться в основном в
правильном порядке. Следовательно, если файл группы размещен не на своем месте, заголовок этого файла
будет смещен относительно заголовков других файлов группы, и ошибка станет сразу видна. Таким образом,
в примере, показанном на рис. 4, файл с именем CHItIBLEUR был намеренно перемещен не туда. Пример
наглядно демонстрирует, что ошибка очевидна, поскольку слово "CHIBLEITR" не соответствует остальным
заголовкам файлов группы.
Когда для обозначения первых букв, определяющих группу, используется один или несколько символов, этот
символ или символы записываются в первые пять ячеек, соответствующих римским цифрам. В примере
символ 3 обозначает группу букв C II I. Он очень четко определяет слева от оболочки файла, к какой группе
принадлежит файл. Разумеется, указанные символы могут иметь любую форму.
Следует четко понимать, что руководящие принципы могут быть реализованы любым подходящим образом.
Аналогично, если в приведенном выше описании и в примере была выбрана алфавитная классификация для
облегчения пояснений, то, очевидно, метод и расположение согласно моему изобретению могут быть
применены, с необходимыми изменениями в деталях, ко всем другим классификациям, например, к
буквенно-цифровой классификации.
Предложенный мною метод и способ организации работы могут быть использованы со всеми файлами,
карточками для индексации, отдельными листами и другими подходящими предметами, которые можно
классифицировать или систематизировать.
Символы в начале строк представляют интерес только в том случае, если необходимо классифицировать или
систематизировать большое количество файлов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414022.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414022&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414022A
[]
Примечание. – Заявка на использование «Pd eM ecut.
На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 17 октября 1932 года в соответствии с разделом 91 (3) (a) Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1928 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 17, 1932. № 29020/32.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телевизионной техники и связанные с ней разработки.
Мы, компания THE BRiTISi THOMSO0E-HOUSTON COMPANY, LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwychi, London, W.C. 2, (правопреемники Эрнста
Фредрика Вернера Александросона, проживающего по адресу: Adams Road, 8, Schenectady, County of
Schenectady, State of New York, United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к телевизионным приборам. Одной из целей нашего изобретения является
разработка усовершенствованных средств, позволяющих осуществлять сканирование простым и
эффективным способом одновременно с помощью множества точек, что приводит либо к большей
детализации, либо к большей скорости. Еще одной целью нашего изобретения является разработка
усовершенствованных средств передачи импульсов, соответствующих освещению указанных пятен.
Наше изобретение будет лучше понято из следующего описания, приведенного в сочетании с прилагаемым
чертежом.
Обращаясь к чертежу, на фиг. 1 представлен комбинированный перспективный вид и принципиальная схема
одного из вариантов осуществления нашего изобретения, а на фиг. 2 показана его детальная версия.
На фиг. 1 рисунка 1 изображено изображение или вид, предназначенный для передачи на удаленную
станцию. С помощью линзы 2 это изображение проецируется на сканирующий диск 3, который приводится в
движение двигателем 4 с постоянной скоростью. В диск 3 в виде спирали установлены вставки 5,
соответствующие линзам, обычно используемым при сканировании дисков. В данном случае, однако, каждая
из этих вставок, показанных в увеличенном масштабе на рис. 2, представляет собой стеклянный или
кварцевый диск, который непрозрачен, за исключением прямоугольного окна 6 в его центре.
Предпочтительно, чтобы длина этого окна в радиальном направлении от диска была примерно в два раза
больше его ширины.
[Цена 1/-] Цена 4 шиллинга -C Каждая вставка за окном имеет плоские стороны 7 и 8, образуя соответственно
две призмы, вершины которых сходятся вместе. Каждое окно 6 имеет такой размер, что соответствует двум
смежным единичным областям изображения, при этом свет из нижней единичной области, как показано на
рис. 2, преломляется вниз, а свет из верхней единичной области преломляется вверх. На пути этих двух
световых лучей расположены конденсирующие линзы 11 и 11 соответственно, а за этими 60 линзами
находятся две фотоэлектрические трубки 12 и 13, в которые фокусируется свет от соответствующих линз.
Благодаря такому расположению видно, что две смежные области изображения или вида сканируются
одновременно, при этом свет из этих двух областей приводит в действие соответствующие фотоэлектронные
трубки 12 и 13.
Таким образом, если сканирующий диск 3 снабжен 48 вкладышами 5, изображение будет сканироваться при
каждом его обороте с удвоенным количеством точек, что эквивалентно изображению в 96 строк. За
сканирующим диском 3 находится прерывающее колесо 75, изображенное в виде чередующихся узких
прозрачных и непрозрачных сегментов, которое приводится в движение двигателем 16 с периферийной
скоростью, которая может быть того же порядка, что и скорость диска 83. К окну каждого вкладыша 5
сканирующего диска прикреплена и расположена за ним небольшая цилиндрическая линза 17, которая для
удобства может быть выполнена в виде небольшого стеклянного стержня. Назначение этих цилиндрических
линз весом 8 г — фокусировать свет, проходящий через две части каждого окна, на сегментах диска
прерывателя.
Электрические импульсы, генерируемые 90 фотоэлементами 12 и 13, могут передаваться на удаленную
станцию по проводам, радио или любым другим желаемым способом. Однако мы предпочитаем передавать
эти импульсы с помощью множества настроенных антенн, схему расположения которых мы сейчас опишем.
Фотоэлементы 12 и 13 соединены соответственно с комбинированным усилителем и волнообразующим
устройством, показанными на рисунках 20 и 21, которые получают соответствующую несущую частоту от
общего источника -5 22. Несущая частота, модулированная выходным сигналом элемента 12, излучается
антенной 23, а несущая частота, модулированная выходным сигналом элемента 13, излучается антенной 24.
Эти антенны точно настроены таким образом, что одна излучает несущую и практически только одну боковую
полосу, а другая — несущую и практически только другую боковую полосу. Настройка этих антенн не
обязательно настолько точная, чтобы обеспечить полное разделение двух созданных таким образом каналов;
однако для настоящих целей разделение достаточно полное, поскольку две области изображения или вида
размером 2х2, передаваемые в один и тот же момент, примыкают друг к другу и лежат в смежных строках
развертки.
Следует понимать, что, хотя мы специально показали и описали устройство для передачи изображения или
вида, аналогичное устройство приспособлено для использования на приемной стороне, где вместо
фотоэлектрических трубок будут использоваться подходящие источники света, управляемые аналогичными
настроенными антеннами; кроме того, в приемном устройстве, очевидно, не будет использоваться
прерыватель.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Телевизионный передающий аппарат,
включающий сканирующий диск с рядом световых отверстий, средства для отклонения света, проходящего
через одну часть каждого отверстия, относительно света, проходящего через другую часть, средства для
формирования изображений смежных областей передаваемого изображения соответственно на указанных
частях и фотоэлектрические трубки для приема света от указанных частей.
2.
Телевизионный передающий аппарат 50, включающий сканирующий диск с рядом вытянутых световых
отверстий, призмы в отверстиях для преломления света, проходящего через одну часть каждого отверстия,
относительно света, проходящего через другую часть, средства для формирования изображения на
указанных частях, соответственно, смежных с единицами площади передаваемого изображения,
фотоэлектрическую трубку для приема света от каждой из указанных частей, и средства для 60 раздельной
передачи переменных фотоэлектрических токов от каждой трубки.
3.
Телевизионный передающий аппарат, включающий сканирующий диск, имеющий ряд световых отверстий,
средства в каждом отверстии 65 для отклонения света, проходящего через одну часть каждого отверстия,
относительно света, проходящего через другую его часть, средства для формирования изображений смежных
единичных областей передаваемого изображения соответственно 70 моль указанных частей, прерыватель за
указанным диском, линзу в каждом отверстии диска для фокусировки проходящего через него света на
прерывателе и множество фотоэлементов, расположенных за прерывателем.
75 4. В телевизионных аппаратах или для них, например
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414023.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414023&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414023A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом снимке представлен вариант технических условий, ставший доступным для публичного ознакомления
в октябре. 17, 1932Z в соответствии с разделом 91 (3) (a) Законов о патентах и промышленных образцах
1907–1928 гг.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 17, 1932. № 29,021/32.
414,023 Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах преобразования электроэнергии и связанные с ними.
Мы, INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY INCOROTED, расположенная по адресу: 120, Бродвей,
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с законами
штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники A-LLGEMEI.hE ELBIlTRiCITATS GESELL-
SCIRAFT, Friedrich Karl Ufer 2-4, Берлин, N.W.. Германия (немецкая компания) настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
В наших патентных заявках № 7342 и 7343, поданных 11 марта 1932 года (серийные номера 398507 и 398864
соответственно), описано устройство для коммутации в случае преобразовательных систем с
контролируемыми путями разряда, которое позволяет осуществлять коммутацию в любой желаемый момент
времени в цикле переменного тока. Хотя, как указывается в этих приложениях, для управления коммутацией
могут использоваться механические или электромеханические средства, предпочтительнее использовать
чисто электрическое управляющее устройство. Подобное управление, как уже было описано в
вышеупомянутых патентных заявках, может быть осуществлено с помощью дополнительных путей разряда.
Энергия, необходимая для коммутации, может, как также описано в данном документе, обеспечиваться с
помощью конденсаторов. Однако при преобразовании систем большой мощности возникают различные
трудности, связанные с необходимыми размерами конденсаторов. Целью настоящего изобретения является
избежание этих трудностей, и это достигается путем подачи энергии, необходимой для коммутации, не с
помощью конденсатора, а с помощью вспомогательной машины переменного тока.
Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует применение изобретения к устройству преобразования
энергии, которое может работать как в качестве выпрямителя, так и в качестве инвертора. Предположим, что
трансформаторная система работает как инвертор; сеть постоянного тока 10 затем питает через дроссельную
катушку 13 и управляемые сетью разрядные сосуды 141, 141, 151 и 151, 55 (предпочтительно заполненные
паром или газом) сеть переменного тока 11, в которой генератор переменного тока 61 может быть размещен в
качестве таймера. Кроме того, для управления коммутационным режимом предусмотрены два других
разрядных сосуда 171 и 1711 с регулируемой сетью, которые предпочтительно также содержат ионизируемую
среду и генератор переменного тока 62. Поскольку этот генератор переменного тока 65 должен вырабатывать
энергию только в течение времени коммутации, целесообразно придать вольт-амперной характеристике
генератора 62 форму, отличающуюся от синусоидальной, например, форму пикообразной волны 7q.
Устройство управления сетью, подробно описанное в вышеупомянутых патентных заявках, в целях
упрощения не приводится.
Что касается режима работы, можно кратко сказать, что 141 и 141, или 151 и 151, управляются в одинаковой
фазе, то есть либо сосуды 141 и 1411 являются проводящими, либо сосуды 151 и 1511. Если теперь ток
должен быть передан в определенный момент времени с разрядных каналов 141 и 1411 на разрядные каналы
151 и 1511, то в этот момент сосуды 151 и 1511, а также сосуд 171 должны стать проводящими, в то время как
сосуды 141 и 1411 и 171 получат такой потенциал сетки, что станут непроводящими. Для управления
электросетью в случае паро- или газоразрядных емкостей целесообразно использовать переменный
потенциал с пиковой формой волны. 9 Как также поясняется в вышеупомянутых патентных заявках,
предпочтительно, чтобы управление сетью и, следовательно, управление коммутацией зависели от фазовых
условий сети переменного тока. В этом случае необходимо сместить фазу потенциала генератора 62
относительно переменного потенциала нагрузочной сети 11.
Это может быть достигнуто, например, путем жесткого соединения генератора 62 с машиной 61, которая
также может работать как фазосдвигатель, и путем обеспечения возможности вращения статора генератора
62.
Если такая жесткая связь между машинами 61 и 62 нежелательна или невозможна из-за отказа генератора
612, генератор 62 будет питаться напрямую i5 или косвенно через роторный преобразователь, и, фактически,
косвенное питание осуществляется с помощью синхронного двигателя, когда генератор 62 вырабатывает
переменный потенциал сравнительно высокой частоты. Благодаря таким возможностям смещения,
коммутационный процесс может контролироваться в соответствии с требуемыми условиями трансформации.
Таким образом, при условии стационарных условий, система преобразования может управляться таким
образом, чтобы ток, вырабатываемый инвертором, имел минимальное значение; однако она также может
управляться в случае параллельной работы с таймером 61 таким образом, чтобы ток и, следовательно,
полная мощность таймера 61 также становились минимальными. Когда изменяются условия нагрузки и,
следовательно, фазовое соотношение в сети переменного тока 11, статор генератора 62 или обмотка ротора
вращающегося трансформатора претерпевают изменение положения. В ходе этой регулирующей операции
коммутация, как правило, не происходит в наиболее благоприятный момент из-за механической инерции
обмотки статора. Когда условия стабилизируются, коммутация снова происходит в соответствии с
изменяющимися требованиями. Помимо смещений относительно рабочего оптимума, которые происходят
только во время нагрузки или фазовых переключений и обычно несущественны, преимуществом является то,
что весь контроль коммутационного режима осуществляется чисто электрическим способом, и,
действительно, целесообразно получать управляющие потенциалы, необходимые для всех цепей сети, от
вспомогательного генератора 55 62.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414024.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414024&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414024A
[]
A<SERVm t3PY
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом снимке представлен вариант технических условий, ставший доступным для публичного ознакомления
в октябре. 18, 1932.
в соответствии с разделом 91 (3) (a) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 17, 1932. № 29,041/32.
414,024 Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессах обработки и производства топлива и средства для внедрения этих
усовершенствований на практике.
Мы, Эуджи Ле, Жан Лекок, проживающий по адресу: улица Страсбург, 5, Аньер (Сена), и Жан Лион Прернр
Эуднс, проживающий по адресу: бульвар Сен-Дени Комубевуа, 333 (Сена), оба гражданина Франции,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью настоящего изобретения является
усовершенствование процессов обработки и производства топлива, а также средств для практического
применения этих усовершенствований, и оно состоит в том, чтобы облегчить или улучшить любую фазу
обработки топлива или получить топливо, непосредственно пригодное для использования, путем сжатия этого
топлива путем соударения частиц, составляющих указанное топливо, предпочтительно подвергая их
воздействию центробежной силы.
Сжатие топлива любого вида в соответствии с ранее определенным процессом может осуществляться в
перегонных или карбонизационных ретортах и, в более общем случае, в открытом или закрытом сосуде, в
котором может содержаться материал, например, в формах штамповочных и загружающих машин для кокса
или подобных печей.
Целью этого сжатия является либо увеличение полезной вместимости контейнера, либо увеличение
кажущейся плотности содержимого, либо уменьшение пористости или проницаемости последнего, а в
наиболее распространенном случае — одновременное достижение всех этих эффектов.
Обрабатываемое топливо будет иметь мелкий размер частиц, который может варьироваться от
порошкообразного до максимального размера, ограниченного исключительно требованиями к его
использованию. С другой стороны, это топливо может содержать любой процент влаги.
Ранее описанный метод сжатия топлива можно усовершенствовать путем последовательного и независимого
введения частиц топлива в проекционное устройство.
Изобретение также включает в себя средства для практического осуществления процесса, в частности,
касающиеся следующих пунктов, применимых по отдельности или в любых комбинациях:
а) частицы проецируются через среду 55 лопастного устройства, имеющего средство подачи и выпускное
отверстие.
б) частицы проецируются через перфорированный цилиндр, вращающийся с соответствующей скоростью. в)
цилиндр снабжен перфорациями увеличивающегося или уменьшающегося размера.
для одновременного получения топлива различного качества.
d) частицы могут переноситься жидкостью, движущейся с подходящей скоростью, причем эта жидкость может
быть инертной или оказывать воздействие на одну из фаз обработки.
е) проекция осуществляется в разреженной атмосфере.
/) Вспомогательная турбина используется для питания проекционной турбины, при этом данная
вспомогательная турбина представляет собой распределитель, а скорость ее вращения меньше, чем у
проекционной турбины. 75 г) Вспомогательную турбину можно заменить любым устройством, способным
выполнять ту же функцию (например, устройством, имеющим непрерывное поступательное движение).
возвратно-поступательное движение, круговое движение и т. д.) или любая подходящая пульсирующая
система, позволяющая вводить материал в проекционную систему с большей скоростью, чем та, которая
может быть практически достигнута под действием силы тяжести.
h) турбины представляют собой ячеистые турбины, а лопатки (предпочтительно по одной на ячейку)
расположены в соответствии с одной или несколькими линиями для обеспечения равновесия эксцентриковых
масс и, следовательно, равновесия машины.
i) лезвия предпочтительно должны быть съемными и упруго деформируемыми или нет.
I) Статоры обеих турбин предпочтительно соединены каналом, касательным к вспомогательной турбине и
образующим распределитель, который открывается в статоре проекционной турбины либо сбоку, либо по
периметру и в любом подходящем направлении (радиальном, тангенциальном, косом и т. д.).
k) проекционный канал заканчивается скользящим каналом.
1)
Дополнительная жидкость, смешанная с частицами топлива, может подаваться в любую желаемую точку
установки, в частности, через вал ротора или роторов.
m) Вся турбина, с распределителем или без него, может совершать возвратно-поступательное или
аналогичное поступательное движение для перемещения струи выбрасываемого материала и покрытия,
таким образом, большей поверхности без увеличения значимости самой машины, при этом связь между
последней и бункерами подачи, которая может быть стационарной, обеспечивается любым подходящим
способом.
n) Вся машина может быть установлена на каретке для перемещения в противоположную сторону от
загрузочных отверстий различных печей.
o) средства, указанные в пунктах mT) и n), могут быть объединены; в этом случае турбина предпочтительно
устанавливается на вспомогательной каретке, перемещающейся поступательно и поперечно по основной
каретке.
В целом, можно использовать любую подходящую пульсирующую систему.
Изобретение также относится к другим частным моментам, которые станут ясны из следующего описания со
ссылкой на прилагаемый чертеж, приведенный лишь в качестве примера, и в котором:
Рис. 1 представляет собой схематический разрез аппарата, предназначенного для практического применения
данного процесса.
На рис. 2 представлен схематический разрез второго аппарата.
На рис. 3 представлен схематический разрез третьего аппарата.
На фиг. 4 представлен вид в поперечном сечении центробежной зарядной машины и ее распределителя,
изготовленных в соответствии с изобретением.
Рис. 5 представляет собой частичный разрез, выполненный по линии v-V предыдущего рисунка.
5 Рис. 6 представляет собой частичный разрез, выполненный по линии VI-VI на рис. 4.
Устройство, изображенное на фиг. 1, представляющее собой устройство для выброса частиц топлива с целью
его сжатия, включает в себя:
1 ) приемный бункер, загружаемый вручную или механически, и соединенный или не соединенный с бункером
любым способом: желобом, желобом и т. д.
20) Поворотный, золотниковый или подобный распределитель 2, регулирующий проход напорного
трубопровода 3, образует продолжение приемного желоба 1.
Этот выпускной трубопровод любой формы выступает за пределы распределителя на определенную длину,
чтобы позволить топливу свободно стекать перед тем, как его унесет вперед турбина-распределитель.
В случае подачи топлива в виде нескольких струй, под распределителем может быть установлена
перфорированная пластина 75 для обеспечения надлежащего распределения топлива на каждое из ведущих
колес.
30) Корпус турбины или статор 4, имеющий по меньшей мере один топливный вход, расположенный в
соответствии с любой осью, направленной в соответствии с требованиями применения; однако топливная
струя, падающая на турбину, должна быть установлена таким образом, чтобы оставаться в рабочей зоне
последней, чтобы 85 это топливо транспортировалось указанной турбиной в наиболее благоприятных
условиях.
Корпус турбины может быть облицован изнутри или нет, при этом износостойкие пластины могут быть
изготовлены из наиболее подходящего металла (90%).
В представленной на иллюстрации конструкции корпус турбины снабжен продолжением, образованным
тангенциальным выходным трубопроводом 5 соответствующей формы, который в некоторых случаях может
быть установлен любым подходящим образом.
4 ) ротор 6, снабженный одной лопастью, или несколькими лопастями с плоскими контактными
поверхностями, или, наоборот, 100 лопастями простой или сложной кривизны.
Каждая лопатка устанавливается между двумя круглыми боковыми щелями, соединенными со ступицей, или
снабжена двумя боковыми щелями, предотвращающими прохождение материала через зазоры, образующие
пространство между турбиной и ее корпусом; в случае одиночной лопатки наличие боковых щелей не
требуется, при условии, что она отрегулирована в корпусе с минимальным боковым люфтом.
Аналогичным образом, в любом случае, радиальный люфт или зазор между лопаткой и стенкой корпуса будет
сведен к минимуму.
В качестве модификации и для предотвращения износа или уменьшения износа корпуса целесообразно
обшить лопатку по периметру выступом, предотвращающим или уменьшающим контакт материала со стенкой
статора. 120 Предпочтительно, чтобы ступица имела большой диаметр, чтобы свести к полезному минимуму
оставшееся кольцевое пространство и, таким образом, поддерживать высокую круговую скорость без
существенных изменений во всех точках 125 полезной поверхности лопасти.
Также может быть предусмотрено любое подходящее разделение на отсеки. Аналогичным образом,
описанная турбина может быть сконструирована таким образом, чтобы представлять собой вентилятор,
позволяющий одновременно с подачей топлива создавать мощный воздушный поток, способный служить
носителем этого топлива.
На рис. 2 показана конструктивная модификация, в которой выступ осуществляется из перфорированного
цилиндра 7, вращающегося с высокой скоростью. Этот цилиндр, который может иметь перфорации
уменьшающегося размера, снабжен подающим трубопроводом 8 и отверстиями 9 для сброса отходов или
мелких частиц.
На фиг. 3 показана модификация, в которой конический распределительный канал 10, приводимый в действие
с высокой скоростью, направляет частицы для сжатия к формам 11, расположенным в виде съемной короны и
снабженным средствами для выброса полученного сжатого топлива.
Уголь, вместо того чтобы падать под действием силы тяжести в турбину 6 через распределитель, подающий
непрерывную или прерывистую струю топлива, может подаваться для достижения удовлетворительного
сжатия с помощью следующих устройств:
Распределитель 2 образован вспомогательной турбиной 12, вращающейся с меньшей скоростью, чем
основная турбина 6, к которой она подключена, например, посредством радиального подающего канала 13,
расположенного тангенциально или иным образом.
Подающий желоб 1 может располагаться в любом положении над вспомогательной турбиной, но
предпочтительно размещать его так, как показано на рисунке, чтобы предотвратить вынос материала наружу.
Таким образом, предусмотренное устройство позволяет материалу, выбрасываемому вспомогательной
турбиной 12, достигать (благодаря скорости, которая превышает скорость падения под действием силы
тяжести) лопатки 6' основной турбины 6 в относительно значительном количестве. Благодаря этим средствам,
окончательная подача материала на выходе 5 этой главной турбины будет происходить, так сказать, «путем
быстрой последовательности горстей», эффективность которой для получения желаемого результата как
минимум равна эффективности непрерывной и очень плотной струи, не требующей, в отличие от последней,
слишком значительной полезной мощности.
Следует понимать, что эти конструкции соответствуют типу интерпретации, в которую можно вносить
многочисленные изменения, не отступая от её основного принципа.
Предпочтительно используются ячеистые турбины, как более подробно показано на рис. 5 и 6. Кроме того, как
указывалось ранее, лезвия 6а и 12' являются съемными и могут упруго деформироваться или оставаться
неподвижными, чтобы предотвратить разрывы из-за случайного попадания инородных тел.
Все изменения, указанные в преамбуле к данной спецификации, также могут быть внесены без выхода за
рамки изобретения.
Для осуществления загрузки вертикальной печи, например, с помощью описанной ранее загрузочной машины,
в желоб 7G 1 сначала загружается кокс (предназначенный для образования слоя несвязующего материала на
дне ячеек печи) из бункера 14, при этом турбина 6 вращается в этом случае с той же скоростью, что и
вспомогательная турбина 76 12. Затем загрузка частиц топлива осуществляется путем закрытия бункера 14 и
открытия бункера 15, при этом турбина 6 вращается с большей скоростью, чем турбина 12. 84 Выступающий
трубопровод 5 заканчивается скользящей втулкой 5', точно соответствующей входному отверстию 16 печи.
Кроме того, аварийный подающий желоб 17 позволяет осуществлять загрузку в случае случайной остановки
центробежной загрузочной машины g8,5.
Загрузка печей для коксования при высоких или низких температурах может осуществляться в соответствии с
изобретением. Загрузка может осуществляться непосредственно, как описано ранее, или косвенно в
независимых емкостях, впоследствии помещенных в печи, или содержимое которых проталкивается в эти
печи. Топливо может подаваться в дозирующее устройство (рис. 1) под действием силы тяжести.
Топливо может быть сухим или содержать любой процент влаги, но изобретение особенно выгодно в случае
сухого угля; кроме того, последний может подаваться в лазерное излучающее устройство самотеком (рис.). 1).
Наполнение можно осуществить, максимально уменьшив подачу воздуха 105 в турбины, работающие в
разреженной атмосфере, чтобы избежать вихрей и эффектов всасывания.
В некоторых частных случаях может быть целесообразно использовать в устройстве смесь частиц твердого
топлива с подходящей жидкостью или газом.
Эта смесь может быть получена путем прямой инъекции жидкости в корпус турбины или в выхлопной
трубопровод через канал, расположенный в центре ступицы и имеющий радиальное или любое другое
подходящее направление отверстие в каждой из ячеек ротора.
Как указано в описании характерных особенностей (см. пункт 120), вся проекционная турбина может быть
съемно установлена для указанных целей.
Всю машину можно установить на каретку таким образом, чтобы она располагалась напротив загрузочных
отверстий j25 различных печей.
Оба типа перемещений могут быть объединены на одном и том же устройстве.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414025.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414025&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414025A
[]
д":ЭКЗЕМПЛЯР ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 17 мая 1933 года в соответствии с разделом 91 (4) (a) Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ