Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11195

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
297 Кб
Скачать
☆
краем верхней полки 10 направляющей, причем указанная горизонтальная часть 138 имеет в себе резьбовое
отверстие для приема стержня 11 крепежного винта и расположена рядом с противоположным краем полки
10, так что головка 1 винта или шайба на нем опирается на полку при затягивании.
Предусмотрены такие средства, как углубление 13, предотвращающее перекос винта при затягивании.
Следует понимать, что, хотя изобретение было описано только в связи с карнизами для штор, у которых
верхняя часть карниза имеет Т-образное поперечное сечение, оно в равной степени применимо, с
небольшими изменениями, к карнизам, у которых верхний край или верхняя часть снабжены фланцем,
выступающим только с одной стороны или грани карниза.
Следует отметить, что ранее в связи с карнизами для штор предлагалось использовать кронштейн для
поддержки карниза, передний или поддерживающий его конец которого снабжен зажимом (выступом или
выступом), входящим в зацепление с гранью карниза и поддерживающим карниз, причем карниз
удерживается в зацеплении с зажимом на кронштейне либо путем прямого контакта с головкой винта, либо с
плоской шайбой, расположенной под головкой винта. 75 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414142.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414142&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414142A
[]
,,lJERV'- 0,y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 3, 1933. № 3305/33.
Слева полностью: Январь. 31, 1934.
414,142 Завершено: август.
2,
1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств крепления или соединения сеток или подобных конструкций со
столбами или опорами, особенно в связи с играми или спортом.
Мы, компания DUNLOP RuBBEHa COmPANY LImITr, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-запад 1, Джеймс Готрмл Райт, подданный Великобритании, проживающий
на заводе вышеупомянутой компании в Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем, и Джон Хипвуд, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Камден-стрит, 48, Бирмингем, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем. Данное изобретение включает усовершенствования средств,
используемых для крепления сеток или подобных конструкций к опорам, и разработано в связи с сеткой
теннисного корта, особенно в тех случаях, когда стойки, которые совместно несут проволоку, веревку или
подобную конструкцию для сетки, приспособлены таким образом, чтобы соответствующие концы сетки были
соединены с ними, например, с помощью крюков, расположенных на некотором расстоянии друг от друга по
высоте стойки.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности крепления сеток или подобных
конструкций, в частности, к жестким опорам, таким образом, чтобы такое крепление функционировало с
упругостью, так что сетке в этом месте передается упругое натяжение.
Согласно данному изобретению, в средствах поддержки сетей или подобных конструкций, средства
крепления объединены с частью или частями, благодаря чему указанные средства крепления обладают
упругостью.
В одном из вариантов осуществления изобретения устройство включает в себя крюк, с которым может
взаимодействовать сетка или подобное средство, закрепленное на нем или соединенное с ним, причем
указанный крюк крепится к детали, установленной на опоре или внутри нее, и подпружинен таким образом,
что при нормальном зацеплении сетки или ее части или элемента с крюком сетка получает упругое
натяжение.
Расположение или компоновка устройства или его частей могут варьироваться в зависимости от
обстоятельств.
В случае полой металлической или подобной опоры, такой как полая металлическая стойка, лицевая сторона
стойки может быть перфорирована отверстиями или пазами, например, тремя, расположенными на
расстоянии 50 см друг от друга по обе стороны стойки. стержень или.
Перфорированная планка подходящей формы выступает через каждое отверстие или паз, образуя крючок
для зацепления с сеткой или элементом крепления сетки, например, легким стержнем, входящим в ячейки
теннисной сетки. Часть стержня 55, расположенного внутри полой металлической стойки, имеет вокруг себя
витую пружину, один конец которой прилегает к внутренней поверхности стойки, а другой — к фланцевому
или иным образом соответствующим образом сформированному концу стержня или бруска.
В случае сплошной стойки, например, сплошной деревянной теннисной стойки, пружина или несколько пружин
могут располагаться снаружи стойки и удерживаться деталями 65, проходящими либо через стойку, либо
охватывающими ее, либо пружина может быть скрыта и удерживаться внутри отверстия в стойке, прижимаясь
к пластине, герметизирующей это отверстие. 70 Конструкция, пригодная для использования в случае
сплошной или полой стойки, металлической или иной, включает в себя пружину, например, витую пружину,
закрепленную на элементе, прикрепленном к стойке либо зажимными средствами, охватывающими стойку,
либо винтами, проходящими через элемент или его составную часть или части и входящими в стойку. Крючок,
предназначенный для зацепления с сеткой или удилищем, может иметь либо прямой стержень длиной 80,
входящий в выступающий корпус пружины, которая затем работает на сжатие между соответствующим
образом сформированным внутренним концом указанного стержня и выступающим концом корпуса длиной
85; либо указанный крючок может крепиться к закрытому стремену или подобному элементу соответствующей
формы, скользяще охватывающему стойку, в этом случае пружина предназначена для сжатия между
закрытой частью 90 стремена или подобного элемента и стороной стойки, противоположной той, которая
обращена к сетке, где указанное стремя или подобный элемент представляет собой крючок для зацепления с
сеткой.
95 Возвращаясь к прошлому полого металлического каркаса, цельная конструкция, обеспечивающая
множество крючков для крепления сетки или сетки, может включать в себя стержень или планку,
предназначенную для продольного расположения в полом каркасе, и элементы, выступающие под прямым
углом, примерно так же, как и в нем, и расположенные на расстоянии, совпадающем с отверстиями или
пазами на лицевой стороне каркаса, через которые выступают их крючкообразные концы, при этом пружины
размещаются на указанных элементах или независимо от последних и в сочетании с указанным стержнем или
планкой в соответствии с их способностью функционировать в соответствии с описанной целью.
Преимущество, получаемое от устройств, соответствующих настоящему изобретению, заключается в том, что
тенденция сетки или подобного изделия, например, теннисной сетки, к усадке или сжатию, например, во
влажном состоянии, компенсируется действием пружин, которые не только минимизируют такую усадку, но и
ускоряют возвращение сушильной сетки в нормальное и правильное положение.
Кроме того, благодаря тому, что пружины функционируют даже тогда, когда сетка находится в нормальном и
правильном положении, ей придается желаемая натяжка.
Дата: 2 февраля 1933 года.
У. Бонд, представляющий интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Изменения, касающиеся средств крепления или соединения сеток или подобных конструкций со столбами или
опорами, особенно в связи с играми или спортом.
Мы, компания DuiNLOP RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-запад 1, Джеймс Гуэрли Райт, подданный Великобритании, проживающий
на заводе вышеупомянутой компании в Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем, и Джон Хипнвуд, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Камден-стрит, 4S, Бирмингем, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении: Данное изобретение включает усовершенствования средств крепления или
соединения сеток или подобных конструкций со столбами или подобными опорами, особенно в связи с играми
или спортом. Изобретение разработано в связи с сеткой теннисного корта и особенно применимо в тех
случаях, когда стойки, которые совместно несут проволоку, веревку или подобное полотно сетки,
приспособлены для того, чтобы их концы были соединены с ними, например, с помощью крюков,
расположенных на определенном расстоянии друг от друга по высоте стойки.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности крепления сетей или подобных
конструкций, в частности, к жестким опорам, таким образом, чтобы такое крепление функционировало с
упругостью, так что сетке в этом месте передается упругое натяжение. Согласно настоящему изобретению,
сети или подобные конструкции крепятся или соединяются со стойками или подобными опорами в точках,
промежуточных между верхним и нижним участками сетки, посредством средств, функционирующих с
упругостью.
В одном из вариантов осуществления изобретения устройство включает в себя крюк, с которым может
взаимодействовать сетка или подобное средство, удерживаемое или соединенное с ней, причем указанный
крюк крепится к детали, установленной на опоре или внутри нее, и подпружинен таким образом, что при
нормальном зацеплении сетки или ее части или элемента с крюком сетка получает упругое натяжение. 70
Размещение или расположение устройства или его частей может варьироваться в зависимости от
обстоятельств.
В случае полой металлической или подобной опоры, например, полой металлической теннисной стойки 75,
лицевая сторона стойки может быть перфорирована отверстиями или пазами, например, тремя,
расположенными на расстоянии друг от друга по высоте стойки, и стержень или брусок подходящей формы
выступает через каждое отверстие или паз, образуя крючок 80 для зацепления со сеткой или сеткой,
например, легкий стержень, входящий в ячейки теннисной сетки. Часть стержня или прутка, размещенная
внутри полой металлической стойки, обвивает пружину 85, один конец которой прилегает к внутренней
поверхности стойки, а другой – к фланцевому или иным образом соответствующим образом
сформированному концу стержня или прутка.
В случае сплошной стойки, например, сплошной деревянной теннисной стойки, пружина или несколько пружин
могут располагаться снаружи стойки и удерживаться частями, окружающими стойку, либо пружина может
быть скрыта и размещена внутри отверстия в стойке и прижиматься к пластине, герметизирующей это
отверстие.
Возвращаясь к полой металлической стойке, цельная конструкция, обеспечивающая множество сетчатых или
сетчатых крюков, может включать стержень или планку, предназначенную для продольного расположения в
полой стойке, и два элемента, выступающих под прямым углом или почти под прямым углом от нее и
расположенных на расстоянии, совпадающем с отверстиями или пазами на поверхности стойки, через
которые выступают их крюковые концы 414,142, причем пружины размещены на указанных элементах или
независимо от последних и соединены с указанным стержнем или планкой в соответствии с их способностью
функционировать как и для описанной цели.
Для более ясного понимания изобретения и его более легкого практического применения в дальнейшем его
описании приводятся прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку части
теннисной сетки и стойки, иллюстрирующий способы крепления сетки к стойке в соответствии с данным
изобретением.
На рис. 2 представлен поперечный разрез стойки, показанной на рис. 1, с подробным изображением
пружинного крепления сетки.
На рис. 3 представлен вид сверху модифицированной конструкции пружинного крепления для сетки.
На рис. 4 показан поперечный разрез части стойки, демонстрирующий дополнительное модифицированное
расположение пружинного крепежного элемента.
На фиг. 5 представлен поперечный разрез части полой металлической стойки, иллюстрирующий цельную
конструкцию, включающую три подпружиненных крепежных элемента.
На рис. 6 представлен детальный вид, демонстрирующий в увеличенном масштабе конструкцию стержня или
перекладины, несущей крюк, причем второй стержень или перекладина проходит продольно вдоль полой
стойки.
Обращаясь к чертежам, и особенно к рис. 1 и 2, следует отметить, что показанная теннисная сетка упруго
соединена в трех точках со стойкой 1. Каждое соединение включает в себя стержень или брусок 2, вокруг
которого размещена витая пружина 3, один конец которой имеет опору, прилегающую к внутренней
поверхности стойки, а другой конец — к фланцевому концу 4 стержня или бруска 2.
Стержень или брусок 2 имеет свободный проход через отверстие или паз 5 на лицевой стороне стойки 1, а на
конце стержня или бруска 2, выступающем из него, закреплен крюк 6.
Размер крюка 6 может быть таким, чтобы исключить любое случайное полное втягивание внутри части 1
стержня или бруска 2 под действием пружины 3, и в таком случае крюк 6, разумеется, входит в зацепление со
стержнем или бруском 2 после сборки последнего со стойкой 1.
В предпочтительном варианте, показанном на рис. 1, крючок {; соединяется с легким стержнем 7, продетым
через ячейки сети, причем нижняя нить стержня 7 имеет выемку в его нижнем конце, предотвращающую
выпадение последней через сеть.
Разумеется, следует отметить, что существующие на сегодняшний день изобретения являются
дополнительными к обычным средствам переноски и натяжения теннисной сетки, которые не показаны на
прилагаемых чертежах.
В конструкции, показанной на рис. 3, крюк 6 интегрирован с лентой или полосой 70 S, которая в сочетании с
дополнительной лентой или полосой 9 предназначена для зажима или подпружинивания вокруг стойки 1 с
помощью болтов 10, соединяющих ленты 8, 9 через выступы Sa, 9a с винтовой пружиной 75 3, расположенной
между выступами 8a и шайбой 11 и гайкой 12 на конце каждого из болтов 10. Пружина 3 работает под
сжатием.
Данная конструкция может использоваться с полой металлической стойкой или с цельной деревянной.
На фиг. 4 показано устройство, в котором стойка 1, изображенная в виде сплошной деревянной стойки, имеет
отверстие или гнездо 14, выступающее вбок 85, для размещения части стержня или бруска 2, оставшаяся
часть которого выступает из лицевой стороны стойки через отверстие 15 в пластине 16, надлежащим образом
закрепленной на стойке с помощью показанных здесь болтов 17 g9, проходящих насквозь через стойку 1 для
приема гаек 18.
Пружина 3 размещена вокруг той части стержня или бруска 2, которая находится внутри отверстия или гнезда
14, и имеет концевые подшипники 95, один из которых прижимается к фланцевому или иным образом
соответствующим образом сформированному концу 4 стержня или бруска 2, а другой — к внутренней
поверхности пластины 16, при этом пружина 83 снова работает под сжатием. Конструкция унитара,
показанная на фиг. 6, и ее деталь на фиг. 6 включают стержень или брусок 19, расположенный таким образом,
чтобы проходить продольно вдоль полой стойки 1. Каждый стержень или брусок 2 имеет конец, обращенный к
тому, на котором закреплен крюк 6, с резьбой, как показано на рис. 6, для ввинчивания в резьбовое отверстие
в стержне или бруске 19, так что при сборке стержень или брусок 19 сначала вводится в полую стойку 1 и
располагается таким образом, чтобы каждый стержень или брусок 2 мог пройти через отверстие или паз 5 в
стойке 1, а резьбовой конец 20 вошел в резьбовое отверстие в стержне или бруске 19.
Каждая витая пружина 3 размещена 115 вокруг той части стержня или бруска 2 внутри стойки 1 и имеет
концевые подшипники, один из которых прилегает к прилегающей внутренней поверхности стойки 1, а другой
— к прилегающей части стержня или бруска 19, и все это для того, чтобы работать под сжатием.
Преимущество, получаемое от устройств, соответствующих настоящему изобретению, заключается в том, что
тенденция сетки или подобного ей изделия, например, теннисной сетки, к усадке или сжатию, например, во
влажном состоянии, компенсируется действием пружин -wbich.ax, которые не только минимизируют такую
усадку, но и ускоряют возвращение сушильной сетки в нормальное и правильное положение.
Кроме того, благодаря тому, что пружины функционируют даже тогда, когда сетка находится в нормальном и
правильном положении, ей придается желаемая натяжка.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414143.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414143&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414143A
[]
Q C _
Zt_ 1 - V1. ".1 1 --.
I'lialm ' 1, 1 O py ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 9 мая 1932 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 3, 1933.
414,143 № 3332/33 р! Приём заявок на PE состоялся: август.
2,
1934.
oПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области бухгалтерских машин, в частности, в отношении средств подачи бумаги. Мы,
корпорация SITNDSTRANID, организованная и действующая в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенных Штатов Америки, занимающаяся производством, по адресу: 100, West 10th Street, City of
Wilmington, County of Newcastle, State of Delaware, United States of America, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию бухгалтерских машин, его целью является
обеспечение улучшенной формы управления такими машинами и улучшенных средств крепления заготовок
для использования в таких машинах.
Изобретение представляет собой бухгалтерскую машину, в которой возвратное движение каретки для бумаги
автоматически приводит к перемещению средства для удержания заготовки от прижимной пластины
указанной каретки, и в которой предусмотрен механизм блокировки моторной планки машины,
характеризующийся тем, что перемещение средства для удержания заготовки от прижимной пластины
каретки и к ней автоматически перемещает средства для фиксации и разблокировки манипулятора, с
помощью которого запускается цикл работы машины, чтобы предотвратить работу машины, когда средство
для удержания заготовки и прижимная пластина разделены.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам:
На рисунке 1 представлен вид сверху машины, воплощающей в себе особенности изобретения; некоторые
детали показаны в упрощенном виде для сокращения масштаба изображения. Каретка показана в исходном
положении, при этом передние устройства подачи бумаги находятся в переднем или загрузочном положении.
На рисунке 1i представлен перспективный вид одного из бумажных желобов.
На рисунке 2 представлен фрагмент фронтального вида вагона.
[Цена 1/-] iric.e 4s 64 Рисунок 3 представляет собой фрагментарный перспективный вид передних устройств
подачи бумаги.
На рисунке 38 представлен детальный вид одного из двух фиксаторов, используемых для удержания
передних устройств подачи бумаги в одном из двух их положений.
На рисунке 4 представлен фрагментарный вид машины справа, при этом передние устройства подачи бумаги
находятся в переднем положении, а моторная планка заблокирована от эффективного нажатия.
На рисунке 5 представлен фрагментарный вид каретки справа, демонстрирующий передние устройства
подачи бумаги в рабочем заднем положении, при этом моторная планка (не показана) разблокирована.
На рис. 6 показаны соответствующие детали в том же положении, что и на рис. 5.
Рисунки 7 и 8 аналогичны рисункам 5 и 6, но показывают положения, которые принимает рычаг двигателя при
нажатии. На изображении показано, как передние устройства подачи бумаги удерживаются оператором в
переднем положении, преодолевая натяжение пружины 97.
На рис. 9 показана работа механизма разблокировки устройств, которые плавно фиксируют передние
устройства подачи бумаги в заднем положении.
На рис. 10 представлен вертикальный разрез каретки, при этом передние устройства подачи бумаги
находятся в переднем положении.
На рис. 11 представлен аналогичный вид, демонстрирующий передние устройства подачи бумаги в заднем
положении.
На рис. 12 представлен фрагментарный перспективный вид части запирающего механизма.
На рис. 13 показан механизм автоматического перемещения передних устройств подачи бумаги в переднее
положение.
На рис. 14 представлен перспективный вид кулачкового механизма, входящего в состав вышеупомянутого
механизма.
На рис. 15 представлен фрагментарный вид некоторых частей, входящих в состав указанного механизма.
Форма и конструкция бумажного вагона 414,143 могут быть любыми желаемыми.
Здесь каркас каретки обозначен, как правило, цифрой 1 (рис.).
4)
.
Каретка может быть установлена на неподвижной раме машины различными способами, причем показанные
здесь средства включают поперечный направляющий элемент 2, закрепленный в раме машины, при этом
между кареткой и направляющим элементом установлены подшипники скольжения. Способы перемещения
каретки влево при выполнении табуляционного движения и возврата каретки в исходное положение могут
иметь желаемый характер.
В каретке 1 вращается плита 3 (рис. 10), которая может вращаться любым предпочтительным способом, в том
числе храповым колесом 4 (рис. 9) на правом конце плиты, причем это колесо предназначено для зацепления
с зубцом 5. Последний шарнирно закреплен в точке 6 на пластине 7 и прижимается к храповому колесу
пружиной S. Ограничивающий выступ 9 на пластине 7 ограничивает действие пружины.
Пластина 7 образует правый конец жесткой рамы, которая шарнирно закреплена в каретке на оси 10. Пружина
11 имеет тенденцию откидывать раму назад, чтобы втянуть собаку 5. Действие пружины 11 ограничивается
зацеплением выступа 7a на пластине 7 с упорным штифтом 7b. Верхняя планка 12 (рис. 10) указанной рамы
достаточно длинная, чтобы ее можно было задействовать с помощью привода в любом положении каретки.
Указанный привод состоит из роликового штифта 13а, установленного на рычаге 13, который является
жестким и соединен с рычагом 14 (рис. 4), шарнирно закрепленным в раме машины в точке 15. Рычаг 14
соединен с кулачковым рычагом 16 посредством звена 17. Указанный кулачковый рычаг предназначен для
поворота с помощью рычага 18, закрепленного на главном валу 19.
Неподвижно соединенный с валом 19 рычаг 20 соединен посредством звена 21 с кривошипным диском 22.
Последний приводится в движение электродвигателем 23 посредством зубчатой передачи и сцепления 23"
(рис. 1), причем это сцепление включается пружиной и выключается в конце каждого оборота кривошипного
диска. Указанная пружина удерживается собакой № 24.
Лист вала А и лист углеродистой стали В подаются на прижимную плиту с задней стороны, и для этой цели
предусмотрен фартук 25, закрепленный на раме каретки таким образом, чтобы он располагался под наклоном
вверх и назад, при этом нижний край фартука прилегал к задней стороне прижимной плиты. На фартуке
регулируемо установлены две направляющие 26 для боковых кромок листов А и В.
Для удержания листов А и В в контакте с нижней стороной прижимной плиты могут использоваться средства
любой предпочтительной конструкции. Здесь показаны подающие ролики 27 обычного типа. Скоба 28 (рис.
10), закрепленная на концах каретки 29, служит для удержания листов А и В в нужном положении после того,
как они прошли через прижимную плиту.
Бухгалтерская книга C, отчетная ведомость 70
Заготовки типа D или аналогичные заготовки, а также необходимые листы углеродной бумаги, например, тип
E, подаются в печатное положение с передней стороны печатной платформы. Средство, позволяющее
осуществлять такую установку, включает в себя жесткую раму 30 75 (рис. 3), которая содержит продольную
изогнутую пластину 31, концы которой шарнирно соединены с концами рамы каретки в точке 32. Рама 30
дополнительно включает в себя две планки 33, закрепленные на концах пластины 31 и поднимающиеся от
них. К верхним концам стержней 33 прикреплена верхняя рама 34, состоящая из двух концевых элементов 35
и двух поперечных стержней 36 и 37. Шарнирные штифты 38 (рис. 3) рамы 34 закреплены 85 на концевых
элементах 35 и проходят через удлиненные отверстия 39 в верхних концах стержней 33.
Рамки 30 и 34 удерживаются в переднем положении (для приема бумаги) или в заднем положении (для
удержания бумаги) с помощью средств, которые могут иметь различные формы, но здесь показаны как
включающие два фиксатора 40 (рис. 3'), каждый из которых шарнирно соединен с одной из концевых частей
35 и 95, снабженных двумя пазами 41 для штифта 42 на торцевой стенке каретки. Прилегающие стенки
выемок наклонены, образуя V-образную точку 41P.
Пружины 43 (рис. 3), соединенные с задними концами фиксаторов 40, упруго удерживают фиксаторы в
зацеплении со штифтами 42 и служат для завершения перемещения рамок 30 и 34 в любом направлении, как
только V-образные точки 41 пройдут штифты 42.
Верхняя рама 34 шарнирно крепится к торцевым стенкам каретки с помощью средств, показанных здесь,
включающих два штифта 44 и (рис. 8) на каждой из указанных торцевых стенок, при этом нижние концы 110
торцевых элементов 35 изогнуты таким образом, чтобы свободно скользить между указанными штифтами.
Планка 36 поддерживает два бумажных желоба 46 (рис. 1a) для заготовок, которые должны подаваться вниз,
за переднюю часть прижимной плиты. 115 Каждый желоб состоит из задней стенки 47, передней стенки 48 и
торцевой стенки 49, которая соединяет стенки 47 и 48 и служит направляющей для одного бокового края
заготовки. Желоба крепятся к стержню 120 36 для продольной регулировки стержня в соответствии с шириной
заготовок. Для этой цели передняя стенка желоба крепится к кронштейну 50, который, в свою очередь,
прикреплен к направляющей 51 125, установленной на планке 36. Шлицевой элемент 52 удерживает
направляющую от вращения на стержне, а пружина 53 обеспечивает упругое удержание направляющей в
отрегулированном положении.
Бумажные пальцы 54 (рис. 2 и 10) любой из 130 414,143 3 предпочтительной конструкции скользят по стержню
37. Эти пальцы перемещают подающие ролики 55. Как показано на рис. 10, желоба 46 примыкают к пальцам
54 и располагаются позади них. Как видно из рис. 11, подающие ролики 55 имеют такой диаметр и
расположены таким образом, чтобы не мешать типографским стержням, когда последние поднимаются в
процессе печати.
Таким образом, бумажные пальцы могут располагаться в любом месте на планке 37 независимо от
типографских планок или столбцов оттисков. На рис. 11 пунктирными линиями показана печатная линейка Т,
предназначенная для нанесения цифры «9».
Когда рамы 30 и 34 находятся в переднем положении, как показано на рис. 10, и заготовки вставляются в
желоба 46, последние служат для направления нижних кромок заготовок к задней части пальцев 54. Затем
последние направляют нижние края листов в пространство между прижимной плитой и пальцами.
Изогнутая пластина 31, которая, как указано, является частью нижней рамы 30 держателя заготовки,
направляет листы к изогнутой пластине 56, которая закреплена в раме каретки и направляет листы под, а
затем вверх к задней части прижимной плиты.
Изготовление изогнутой пластины 56 не является частью настоящего изобретения.
? Отражающая пластина 57, также закрепленная в раме каретки за фартуком 25, направляет листы в сторону
от фартука. Ролики 58, установленные на концах каретки внутри изогнутой траектории движения заготовок C,
D и E, служат для предотвращения контакта указанных листов с подающими роликами 27 и средствами
перемещения этих роликов в рабочее положение и из него.
Удлинённая направляющая пластина 59 (рис. 10), закреплённая в раме станка перед кареткой и вблизи неё,
имеет часть 60, которая выступает за верхний край пластины 31, когда последняя находится в переднем
положении. Эта выступающая часть направляет нижние края заготовок к задней части пластины 31 и, таким
образом, предотвращает застревание бумаги на верхнем крае указанной пластины 31.
Когда рамы 30 и 34 находятся в заднем положении, как показано на рис. 11, ролики 55 прижимают заготовки
C, D и E к передней стороне плиты, при этом листы A и B находятся между листами C, D и E и поверхностью
плиты.
Нижние края бумажных пальцев 54 служат в качестве направляющих или линейных шаблонов для
правильного позиционирования заготовок 0 и D относительно линии печати, то есть горизонтальной
плоскости, проходящей через ось печатной плиты. При вставке листов C, D и E в аппарат оператор
располагает последнюю строку оттисков на заявлении чуть ниже нижних краев бумажных направляющих.
Когда рамки 30 и 34 откидываются назад, существенного смещения между этой линией из 70 оттисков и
нижними краями бумажных пальцев не происходит. Следует отметить, что нижние концы бумажных пальцев
располагаются близко к оси рамки 34.
Не должно быть возможности запускать (т.е., выполнять 75 «циклов») работу станка, когда рама 34 находится
в переднем положении, поскольку направляющие планки Т могут ударить по подающим роликам 55.
Кроме того, в этот момент заготовки 0, D и E находятся в свободном состоянии. Таким образом,
предусмотрены средства 80 для блокировки моторной планки 62, препятствующие ее эффективной работе,
когда рамка 34 удерживается вне своего нормального положения или положения для удержания бумаги
фиксаторами 40. Собака 24 (рис. 4) жестко прикреплена к рычагу 85 6,5, который шарнирно закреплен в раме
станка в точке 66. Пружина 67, соединенная с рычагом, обычно удерживает собаку 24 в эффективном
положении. Рычаг 65 имеет штифтовое соединение с задним концом звена 68. 90 Передний конец звена 68
шарнирно соединен с кривошипом 69, который закреплен на левом конце вала 70. На правом конце
указанного вала закреплен рычаг 71, к которому шарнирно прикреплен передний конец 95 звена 72. На задней
части звена 72 расположен штифт 73, предназначенный для соединения с упором 74 на звене 75. Передний
конец звена 75 шарнирно соединен с одним из рычагов коромысла 76, которое, в свою очередь, шарнирно
соединено с точкой 77 в раме машины.
К другой части рычага коромысла подсоединен шток моторного стержня 62.
Пружина 78, соединенная с звеном 72, стремится оттянуть это звено назад, и таким образом 105 обычно
удерживает моторную балку в поднятом положении.
Предполагая, что штифт 73 находится на пути плеча 74, видно, что нажатие на рычаг двигателя выведет
кулачок 24 из эффективного положения, тем самым позволяя сцеплению перейти в положение включения,
после чего коленчатый вал 22 совершит один оборот.
Задний конец звена 72 имеет углубление в точке 79 (рис. 6) и соединяется с рычагом 80, который шарнирно
закреплен в точке 81 в раме станка.
К рычагу 80 прикреплен палец 82, имеющий угловатый верхний конец 83, который предназначен для
расположения за плечом 84 на передней части рычага защелки 85. Указанный рычаг поворачивается на 120
градусов в раме станка под углом 86 градусов. Как видно, когда выступ 83 находится позади плеча 84 (как
показано на рис. 4), моторный стержень 62 не может быть опущен достаточно глубоко, чтобы вывести
фиксатор 24 из эффективного положения 125. На заднем конце рычага защелки 85 расположена поверхность
87 (рис. 5), которая прилегает к нижнему краю фиксирующей планки 88, как показано на рис. 4, причем эта
планка шарнирно закреплена вблизи своих концов в торцевых стенках каретки 130 414,143 414,143 и имеет
достаточную длину, чтобы взаимодействовать с рычагом защелки 85 в любом положении каретки. Длинная
угловая перемычка 88а (рис. 12), закрепленная на стержне 88, служит для придания ему жесткости. С тыльной
стороны поверхности 87 расположена фиксирующая выемка 89 для приема нижнего края стержня 88 (как
показано на рис. 8).
За выемкой 89 находится поверхность 90, по которой передняя сторона стержня 88 может скользить при
перемещении каретки, как показано на рис. 5. Пружина 91 (рис. 6) стремится наклонить рычаг защелки 85 в
направлении, обеспечивающем извлечение фиксирующего выступа 84 из ушка 83.
Когда рамки 30 и 34 перемещаются из положения приема бумаги, показанного на рис. 4, в положение
удержания бумаги, показанное на рис. 5, моторная планка разблокируется. Защелка 92 шарнирно закреплена
на правой торцевой стенке каретки в точке 93 и податливо соединена с рамой 34 посредством звена 94. В
задней части звена 94 находится удлиненное отверстие 95, через которое проходит штифт 96 на рычаге
защелки 92. Между рычагом защелки 92 и соединительным звеном 94 натянута пружина 97.
Когда рамы 30 и 34 установлены в заднее положение, выступ 98 на рычаге защелки 92 расположен таким
образом, что входит в зацепление с выступом 99 на стержне 88 и перемещает этот стержень из положения,
показанного на рис. 4, в положение, показанное на рис. 5. Затем пружина 91 может свободно наклонить рычаг
85 в положение, показанное на фиг. 5 и 6, в результате чего фиксирующий выступ 84 отводится от выступа 83.
Теперь для запуска станка можно нажать на рычаг двигателя. Нажатие на рычаг двигателя прижимает выступ
83 к кулачковой поверхности 100 (рис. 6) на переднем конце рычага 85, в результате чего передний конец
поднимается (см. рис. 7), а задний конец опускается, позволяя рычагу 88 упасть в выемку 89, как показано на
рис. 8.
Такое перемещение планки 88 приводит к тому, что выступ 99 располагается над выступом 98, тем самым
препятствуя движению рычага защелки 92 вверх.
Может случиться так, что в момент нажатия на кнопку двигателя подача электрического тока будет отключена,
и в этом случае машина не будет работать до тех пор, пока ток не будет снова подан. Если тем временем
рамы и деталь 34 можно будет выдвинуть вперед, как показано на рис. 8, и оставить в таком положении, то
при возобновлении подачи тока работа машины может привести к тому, что типографские планки ударятся о
подающие ролики 55. Такая авария предотвращается описанной выше конструкцией, поскольку рычаг
защелки 92 удерживается от движения вверх, а пружина 97 возвращает рамы 30 и 34 в заднее положение, как
только оператор отпускает рамы, — говорится в описании пружины.
преодоление пружин 43 (Рис. 3).
После завершения цикла работы машины устройства управления мотор-планом возвращаются в положение,
показанное на рис. 5, с помощью способов, которые будут описаны далее. На пластине 7 (рис. 8) в точке 101
закреплен рычаг 102. Пружина 8 натянута между фиксатором 5 и одним из плеч рычага 102 и стремится
повернуть указанный рычаг против часовой стрелки. Рычаг 102 имеет кулачковый выступ 103, который
предназначен для нажатия на выступ 104 на стержне 88. В первой половине каждого цикла работы станка (за
исключением цикла, выполняемого в последнем колонном положении), когда рычаг 13 поворачивается назад,