Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11193
.pdf
Chartered Patent Agents, 93-94, Chancery Lane, Loidon, W.C. 2:)
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Maltomson, Ltd. 1984;
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414155.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414155&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414155A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 11, 1933. № 4238/33. 414' 155 42, -/ 0 Завершено слева: февраль. 9, 1934&
Завершено. 2 августа 1934 г.
-aW: ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции крышек и рам для люков и других отверстий в дорожном полотне и
тротуарах.
Мы, W. T.- HENLEY'S TELEGRAPH, предлагаем более удобную форму на краю обложки, чем та, которая
получилась бы, если бы наклонная поверхность была продолжена до верхнего края. WILLIAM BREEZE, a
British Subject,
Компания "Kingswood", расположенная по адресу Wrotham Road, Gravesend, Kent, настоящим заявляет, что
внутренняя поверхность рамы будет иметь форму, соответствующую внешней поверхности крышки, сохраняя
требуемый малый зазор между ними. Крышки для таких отверстий, как люки, обычно имеют внизу внутренний
край отверстия, расположенное на тротуарах; обычное расположение короткого выступа вокруг отверстия. На
этом выступе располагается металлическая крышка с заполняющим элементом или без него, обычно с
неглубоким углублением, выполненным из такого материала, как дерево или бетон, и предусмотренным в
основании крышки для размещения элементов, установленных в рамах из того же материала.
Форма t5, как у крышек, обычно прямоугольная. Благодаря усовершенствованной конструкции, верхняя или
круглая, устанавливается в дорожное покрытие по всей ширине рамы, не обязательно должна быть вровень с
проезжей частью, чтобы быть практически заподлицо с поверхностью. Поперечный размер bf 70 с
поверхностью и -a.избегайте образования - ширина стенки рамы определяется вопросами препятствий или
неровностей. Прочность и устойчивость конструкции на стене или навесов и их рамок имеют первостепенное
значение, как и у любого другого объекта, на котором она опирается. Эти подходящие по глубине размеры
позволяют обеспечить надежное крепление рамы с требуемой поперечной прочностью, а также соответствие
размеров наклонной поверхности, при этом рама с относительно небольшим зазором, как правило, может
быть включена в нее. Для обеспечения надежного крепления к каркасной стене, секции должны иметь
следующую конструкцию, которая не должна смещаться под воздействием проезжающего транспорта. В
форме. В основании находится опора, либо с обычным вертикальным расположением кромок, либо в виде
ряда небольших элементов, которая опирается на каменную кладку или другую основу каркаса, оставляя
небольшой зазор между портом.
На внутреннем крае имеется короткий выступ, который может быть заполнен либо полностью стоящим
куском, идущим по всему периметру, либо местами камнями, грунтом и другими материалами, образующими
его верхнюю часть, а иногда и замерзшей водой. Это приводит к тому, что нижняя часть крышки,
выступающая из металла 85, настолько плотно прилегает к раме, что ее трудно открыть, например, люк или
другое отверстие. Затем она поворачивает вертикально и выступает в наклонную часть рамы, в результате
чего кромка крышки, выступающая из металла 85, настолько плотно прилегает к раме, что затрудняет ее
открытие. Благодаря настоящему изобретению, улучшенная форма кромки достигается за счет ее изгиба и
соответствующей внутренней части, которая продолжается почти до верхнего края рамы, что позволяет
избежать или существенно уменьшить ее воздействие. Вероятность заедания крышки в верхней части
практически не превышает размеров рамы.
В этой улучшенной форме это относится только к дорожному покрытию или проезжей части. Между
относительно небольшой частью горизонтальной опорной планки и внешней поверхностью находится
вертикальная часть; глубина этой части наклонена вниз и определяется тем, что считается наиболее
эффективным способом усиления кронштейнов и Z5, что технически необходимо для обеспечения простоты
— усиления рамы.
и эффективное расположение крышки в раме. Из предыдущего описания следует, что... Значительная часть
глубины конструкции, используемой с рамой крышки, занята наклонной поверхностью, как описано выше, и
это будет понятно.
: поверхность. Этот элемент наклонен относительно верхнего вертикального края крышки. Предпочтительно
b3 прерывается. В одном или нескольких местах нижняя часть кромки вертикальна, образуя углубление int6,
которое подходит к соответствующей средней части, наклоненной и короткому соответствующему выступу на
ободке для обслуживания O. Верхняя часть вертикальна. Эта последняя версия – как дополнительное
средство фиксации относительного положения двух частей, так что спелеолог всегда может быть размещен в
одном и том же положении на раме.
Датировано 11 февраля 1933 года.
Р. Л. Кливер, представитель заявителей, Cable Research House, Сильвер-стрит, - W.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции крышек и рам для люков и других отверстий в дорожном полотне и
тротуарах.
Компания WVe, -'W. T.]IENLEY S TELEGRAPH WVOREs COMpAN-Y LIMITED, расположенная по адресу: 11,
H0olborn Viaduct, London-, E.C.l, британская компания, и Гарольд Уильям Бризи, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: caKingswood ", Upper Wrotham Road, -Gravesend, Kent, настоящим заявляют о
природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
- i5 Крышки для открытых отверстий, таких как люки, которые расположены на тротуарах, дорогах и в
подобных местах, обычно изготавливаются из металла с заполняющим материалом или без него, например,
из дерева или бетона, и устанавливаются в рамы той же общей формы, что и крышки, обычно прямоугольной
или круглой, которые устанавливаются в тротуар или дорогу таким образом, чтобы быть практически
заподлицо с поверхностью и избегать образования препятствий или неровностей. Тот.
Настоящее изобретение относится к прямоугольным рамам и крышкам типа, описанного в [ссылка на
изобретение], у которых по нижнему краю рамы предусмотрен выступающий внутрь фланец, на котором
крепится крышка.
Такие крышки и их рамы имеют значительную глубину, чтобы обладать необходимой прочностью, а крышка
плотно прилегала к раме с относительно небольшим зазором (3,5 мм), что обеспечивало ее надежное
крепление и предотвращало смещение проезжающим транспортом. При обычном вертикальном
расположении краев крышки и окружающей стенки! Из-за небольшого зазора между ними, для снятия крышки
необходимо поднимать ее вертикально. Это требование часто делает невозможным снятие крышки одним
человеком. Сложность демонтажа также увеличивается из-за того, что небольшое пространство между
крышками заполняется камнями, землей и другими материалами, а иногда и замерзшей водой, которые
прижимают крышку к раме.
Благодаря настоящему изобретению достигнуто его усовершенствование.
- Форма придается краевой части крышки и соответствующей внутренней части.
Рама, которая предотвращает или снижает возможность зацепления крышки за раму и позволяет извлечь
крышку из рамы, сдвигая ее поочередно после того, как ее слегка приподнимут с одного конца. В этой
улучшенной форме нижняя часть кромки (вертикальной и задней) расположена под большим углом,
например, 45°, к вертикали и стенке рамы, в которую крышка входит с небольшим зазором. Эта рама имеет
соответствующую форму. Глубина вертикальной части определяется тем, что необходимо для обеспечения
легкой и эффективной фиксации крышки в раме. Однако очевидно, что эта глубина должна быть сведена к
минимуму, чтобы для любого заданного размера рамы и крышки свести к минимуму как зазор, так и величину,
на которую необходимо приподнять один конец, прежде чем можно будет начать скольжение.
Благодаря усовершенствованной конструкции общая ширина рамы не обязательно увеличивается.
Поперечный размер каркасной стены определяется вопросами 80 о прочности и несущей способности на
стене или другом основании, на котором она опирается. Эти условия устанавливают для рамы такой
поперечный размер, что наклонная поверхность, как правило, может быть включена в него. 85 Для более
полного понимания изобретения далее будет описано, в качестве примера, каркас и покрытие дорожного
покрытия, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, 9G, которые показаны на прилагаемых
чертежах, где, Рисунок 1 представляет собой фрагментарный план покрытия и каркаса, часть покрытия
срезана, чтобы обнажить каркас, 95 Рисунок 2 представляет собой боковой вид, частично в разрезе по линии
II-II на Рисунке 1 каркаса и покрытия, части которых показаны на нем, Рисунок 3 представляет собой
фрагментарный разрез в увеличенном масштабе каркаса и покрытия, выполненный по линии III-III на Рисунке
1, и Рисунок 4 представляет собой фрагментарный разрез в увеличенном масштабе каркаса и покрытия,
выполненный по линии IV-II на Рисунке 1.
X = C) V I. _ :4jL4A-,1115 3 Обращаясь теперь к чертежам, можно увидеть, что рама 1 включает в себя стенку,
внутренний край которой представляет собой короткий вертикальный элемент, проходящий по всему
периметру рамы и закрепленный ее верхней частью — выступом 3, на котором покоится крышка 4. Часть 5
стены, примыкающая к выступающему элементу 2, простирается горизонтально на небольшое расстояние, а
затем переходит в вертикальную часть 6, которая простирается до точки, расположенной несколько выше
верхнего края 3. Отсюда стена продолжается в виде наклонной наружу части 7, простирающейся почти до
верхнего края рамы, причем последняя часть 8' является вертикальной и имеет свой верхний край 9, который
находится на одном уровне с тротуаром и имеет зубчатую форму. Через определенные интервалы по
периметру каркаса нижние части 2 и 5 каркасной стены утолщаются и выдвигаются наружу (см. рис. 3),
образуя ножки 10, которые опираются на каменную кладку или другую опору. Эти опоры 10 укреплены
перемычками 11, по одной на каждом конце каждой опоры, соединяющими вертикальную и наклонную части
стены с опорой.
Между этими опорами расположены другие укрепляющие ребра 12, простирающиеся от вертикальных и
наклонных частей стены к меньшим опорам 13 (см. рисунок 4).
Изображенное покрытие представляет собой каркас, образованный ограждающей стеной 15, усиленной
поперечными балками 16, с бетонным или другим подходящим заполнением, однако это заполнение не
показано. Ограждающая стена имеет выступающий внутрь «горизонтальный выступ 17», в который по обе
стороны от поперечных балок уходят выступы 18 соответствующей формы. Эти выступы служат для
поддержки бетона или других заполнителей.
Внешний край граничной стенки крышки имеет форму, позволяющую ей плотно прилегать к внутренней стенке
рамы с необходимым небольшим зазором, как показано на рисунке. Видно, что только приблизительно
половина этого зазора расположена вертикально, следовательно, площадь, в которой может происходить
зацепление между рамой и крышкой, составляет по меньшей мере половину от площади, которая имеется в
случае обычных рам и крышек того же размера. Для обеспечения точной установки крышки на раму и
предотвращения ее раскачивания на выступе 3 размещаются четыре крепежные полоски 14, по одной в
каждом углу рамы. Неглубокое углубление 19 вокруг нижней стороны крышки, в которое входит выступ 3,
обычно имеет более или менее вертикальные стороны, но на одном (или обоих концах) усовершенствованной
крышки внешняя стенка углубления имеет скошенные края, как показано на рисунке 2 и 3, чтобы позволить
отодвинуть крышку вбок после того, как другой конец будет приподнят достаточно, чтобы нижний край крышки
поднялся над нижней вертикальной частью 6 рамы.
На каждом конце крышки предусмотрено обычное отверстие для ключа 21, открывающееся в карман 22 в
боковой стенке, которая соответствующим образом утолщена в этом месте для размещения обычного
подъемного ключа, которого достаточно только для снятия крышки путем сдвига вбок. Вместо снятия фаски со
стенки углубления, внешний край кромки 3 может быть снят, но предпочтительным методом является
избежание уменьшения опорной поверхности кромки. Для обеспечения правильного положения крышки
относительно рамы (75) в верхней вертикальной кромке крышки и на одном из ее концов предусмотрено
углубление 23, с которым она входит в зацепление с соответствующим выступом 24 на раме. Нижняя стенка
25 ниши (80) более вертикальна, чем противоположная стенка 26 выступа. В результате в этом месте между
рамой и крышкой образуется клиновидное отверстие. В это отверстие на конце детали 85 можно вставить
зажимной стержень с целью разрыва соединения между крышкой и рамой перед попыткой поднять крышку.
Очевидно, что может быть предусмотрено более одного такого комбинированного паза для фиксации и
зажимной планки под углом 90 градусов, например, по одному на каждом конце крышки.
[Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414156.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414156&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414156A
[]
0- - RES F. aL$ENE- c0CO-,
:- 0-- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 13 февраля 1933 г. № 4339 33.
-: Завершено: 12 февраля 1934 г. - Завершено - Принято: август.
2,
1934. - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. -:
Улучшения в работе газовых и других счетчиков. = Мы, мистер Эрик Калотт, подданный Великобритании, 31
года. Лейси-стрит, Виднес, Ланкашир, и Фрэнк Торп, британский подданный завода «Виктория», Уайтфилд.
Ланкашир: настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем: -C - Данное
изобретение относится к газовым, электрическим и другим счетчикам и имеет целью обеспечить счетчик,
который может использоваться потребителем в ограниченной форме:
Сберегательный банк для оплаты потребленного газа или электроэнергии.
Настоящее изобретение относится к газовому, электрическому или другому счетчику, который не является
счетчиком с оплатой по факту потребления, поскольку управление газом, электричеством или подобными
веществами не осуществляется с помощью монетоприемника. Изобретение включает в себя устройство
между механизмом учета и монетоприемником отдельного устройства.
Для этого передается дифференциальное вращательное движение (для отображения суммы предоплаты или
суммы задолженности потребителя) через шестерни, вращающиеся соответственно от монетоприемника и от
счетчика. В одном из вариантов осуществления нашего изобретения индикатор может иметь форму [носителя
планетарной передачи, состоящего из градуированного цилиндра с открытым концом, закрепленного на
планетарных шестернях.
дифференциала, два солнечных колеса которого вращаются соответственно от монетоприемника и
измерительного механизма, как указано выше. 35 : 1 следует понимать, что вращение баллона в одном
направлении от нулевой линии при вставке монеты или монет указывает на определенную сумму предоплаты
или кредита потребителю, тогда как если монеты не вставлены, газ все равно подается, но сумма
задолженности или списанная с потребителя указывается вращением баллона в обратном направлении
измерительным механизмом. 45 — Мы можем использовать любой обычный механизм, который в одном
направлении приводится в движение монетным механизмом, а в другом — поворачивается измерительным
механизмом.
Также следует понимать, что в некоторых случаях может быть предусмотрено внесение значительной суммы
предоплаты по желанию, чтобы механизм предоплаты мог использоваться потребителем в качестве
ограниченной формы сбережений в банке. При желании предусмотрено устройство подсчета вставленных
монет, чтобы счетчик также показывал общее количество вставленных потребителем монет. 60 —Дата: 11
февраля 1933 года.
.-. .. МАРКС и КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в газовых и других счетчиках.
Мы, Фредерик Шарлотта, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лейси-стрит, 31, Вриднес,
Ланкашир, и Ф. Имлин Торп, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виктория Уоркс,
Уайтфилд, Ланкашир, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к газовым, электрическим и другим счетчикам и имеет целью создание
счетчика, который может использоваться потребителем в качестве ограниченной формы сберегательного
банка для оплаты потребляемой электроэнергии или газа. Настоящее изобретение касается газового,
электрического или подобного счетчика, который не является предоплатным счетчиком, поскольку
управление газом, электричеством или подобным газом не осуществляется монетоприемником. Изобретение
включает в себя индикатор, предназначенный для отображения по своему положению суммы предоплаты или
суммы задолженности потребителя, который может перемещаться различными способами. 85 - с помощью
двух механизмов, один из которых приводится в действие: вставкой монет в счетчик, а другой - в действие в
противоположном направлении потоком газа, электричества или другой жидкости через 90 счетчик. Одна
конкретная конструкция механизма 414;156 i i i i 1 1 i ........:f 1 i i i i ; 2 -.414,1:56:. - -:
: - _: изготовлено в соответствии с изобретением через стеклянное окно во внешнем корпусе > - теперь будет
описано со ссылкой на то, что находится над зазором x.
На прилагаемых чертежах видно, что солнце (Рисунок 1) изображено в проекции спереди на горизонтальную
плоскость. Колеса J и s стремятся вращать планету механизма по линии 1-1 несущего элемента v в
противоположных направлениях. Рисунок 70; - Рисунок 3. - Расход газа приводит к вращению колеса: -
Рисунок 2 представляет собой вид сверху для вращения колеса в направлении:
9::. Рисунок 3 представляет собой секцию ele&atiob--ol---whibh the:Lfigures of the red series are: the lmne 3-3 of
Figure. 1. - последовательно предъявлялись перед зрителем:
Рисунок 4 представляет собой: «вид сверху на окно, указывающий на дебетовый баланс в размере 5:
-. строка 4-4 на рисунке 1, и, много шиллингов потребленного газа : -: X A-:F-рисунок. 5.is- a- section.:-on
the:-line, 5-5 more than.actually paid for-. На рисунке 3: - с другой стороны, вставка последовательных шил-:
- В настоящем примере изобретение описывает вращение звездообразного колеса, которое применяется к
газосчетчику и приводит к его вращению на единичный момент, когда колесо вращается в противоположном
направлении до тех пор, пока не будет задействован весь механизм вращения, вращающий потребляемый
газ, и напротив окна не появится нулевой вал a, управляемый шестерней b и зубчатым колесом. Далее:
: ing-:c когда газ потребляется-. После вставки монет колесо будет вращаться - [ - - - 20- вал a представляет
собой червячную передачу d, которая зацепляется с v, указывая кредитный баланс в размере определенного
количества: a .... --: червячное колесо e, к которому прикреплено a: smun единиц, то есть определенного
количества шиллингов колесо f, причем оба колеса e и f представляют собой стоимость газа, оплаченного, но
еще не принятого, свободно установленного на поперечном валу. g. потреблено. Имеется барабан h,
снабженный двумя монетоприемниками i и вращающимися с помощью ручки j индикаторными циферблатами
wt и w2, которые отсчитывают 9, и который находится вне счетчика. Управление осуществляется
звездообразным колесом o. Известный способ: общее количество монет, вставленных в щель счетчика,
составляет 1 шиллинг, независимо от количества газа, потребленного механизмом.
- - 30- Монета вставляется в монетоприемник. Вместо - колеса планетарного привода -r 5, когда - барабан для
монет находится в положении любого другого дифференциально - подвижного элемента, - показанного на
рисунке 3: Затем барабан может быть использован в качестве индикатора.
Поворачивать по часовой стрелке, удерживая монету. Также следует понимать, что при наличии пружины
лезвия 1, которая может быть изготовлена в некоторых случаях для поддержки выступающего края монеты и
заставляет часть монеты, которая при желании может быть изготовлена таким образом, чтобы предоплата,
выступающая с другой стороны щели, могла быть использована.
перемещаться по рельсам до тех пор, пока потребитель-7a.a. ограниченная форма-сбережений 1-: не
достигнет отверстия в них, после чего банк. Когда инспектор опустошает монетоприемник, пружина
выталкивает монету из щели. После этого он возвращает потребителю излишки внесенных денег через
отверстие в монетоприемник. «Сказка. Вращение. Wle coin drumn -h — это сумма, необходимая для оплаты
количества газа.
i;:- -ограничено количеством использованных стопов h', h, hf -'.
Во время вращения барабана для монет. Нам известно, что в предыдущих спецификациях -}: 45 с монетой
внутри, выступающая часть № 22706/04 предлагалась для 110 :: f -вращение монеты контактирует с и
вращает указатель с помощью электрического звездообразного колеса счетчика через один или несколько
зубьев; вращающего механизма и вращать круговую шкалу, по которой указанная стрелка перемещается [ =:
inr шаг за шагом - способом пружиной - в том же направлении, что и указанная стрелка :' 50-1oadedd-etent- I.: :
вращается при вставке монет в t - A X:Звездообразное колесо o через механизм счетчика. При указанной
предыдущей конструкции шестерни p' a, ' приводят во вращение второе солнечное колесо, так что было
невозможно с уверенностью определить, - которое свободно установлено на том же самом при осмотре
индикатора, - или - поперечный вал - g, на котором первый человек - потребитель был: в кредите или в
дебете,:
Упомянутое солнечное колесо установлено. -: для потребления (например) шести- 12 - Два солнечных колеса
- и сетка - соответственно - стоимостью в пенни - электроэнергии - без вставки <- tiVelyv с. двумя
планетарными колесами - t и:-. otol- из- любой: монеты - или вставки: шести. Эти планетарные колеса - оба
установлены - в пенни без какого-либо потребления электроэнергии - X l:i a: щель -в планетарном колесе -v,
которое tricity. оба приведут к показанию - имеет - плоскую циферблат, на - на - который - на циферблате,
только один набор цифр 125 ! E: отмечено, как показано, с двумя рядами цифр. - --: . : ' - (на практике
предпочтительно, чтобы один ряд был специально описан и напечатан черными цифрами, а другой —
красными): astertair&-ld the natune of- our said rinven- : having a common zero. А. раздел..раздела - и каким
образом это происходит: 65 периферия колеса - v видимо быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы 1v 0 -I
-j r i - - =, i -i X=: - XiL: , ] :414, 153
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414157.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414157&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414157A
[]
Дата подачи заявки. 13 февраля 193. 3 № 4416/ 33
À -:: :-'Завершено- Слева: фев. 7, 1934.
Завершено: август.
2,
-1934.::
- Спецификация проекта.
! 414,157 Усовершенствования, относящиеся к процессу фотореверсии.
— В.В., Томас Т.О.Р. Бэр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Hiut, Hatch End,
Middlesex, и компания DUFAYCOLOR LmITEDm, британская компания, расположенная по адресу: 19, New
Bridge Street, London, E.C. 4. настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение включает усовершенствования процесса фотоинверсии или относящиеся к нему. Хорошо
известно, что в некоторых фотографических процессах необходимо или желательно преобразовать
негативное изображение в позитивное или позитивное изображение в негативное без обычного этапа печати
на отдельной светочувствительной поверхности. Этот метод преобразования обычно называют «обратным
преобразованием», и он особенно желателен при создании цветных изображений с помощью метода цветного
экрана.
Процесс реверсии, обычно осуществляемый при подготовке позитивного изображения, включает в себя этапы
(а).
(a) Экспонирование сенсибилизированной пластины или пленки в камере; (b) Проявление изображения; (c)
Этап обращения, при котором проявленное изображение растворяется (например, в кислотной бихроматной
ванне); (d) Экспонирование пленки на свет; (e) Повторное проявление. Исходный негатив формируется только
на части зерен серебра, содержащихся в эмульсии, которая растворяется на этапе обращения, а позитивное
изображение формируется путем облучения оставшихся солей серебра светом с последующим проявлением.
Было установлено, что для получения «правильной плотности» позитива необходимо либо использовать
точно правильное соотношение серебра 0,0 в эмульсии для негатива (т.е. обеспечить точно правильную
экспозицию), либо обеспечить избыток серебра и контролировать количество серебра, используемого в
позитивном изображении, в соответствии с количеством, используемым в негативе. На практике крайне
сложно добиться точно правильной экспозиции, поэтому становится необходимым использовать избыток
серебра и контролировать его количество в позитивном изображении в соответствии с требуемым
количеством.
используется в негативе, и данное изобретение направлено на способ выполнения этого контроля. -[Цена II-]
Цена 4 шиллинга - Изобретение предусматривает в способе получения фотографических изображений путем
55-кратного переворачивания этапы определения плотности исходного изображения, подвергая его.
пленку помещают в реверсивную ванну, подвергая материал воздействию света и контролируя время
проявления второго изображения в соответствии с плотностью оригинала.
Ниже приведён пример способа реализации изобретения в производстве: красителя (l 65.
Положительное из отрицательного. На фотопленке создается негативное изображение.
оснащен цветным экраном, изготовленным в соответствии с описанием в Технической спецификации №.
322,432. Изображение проявляется, и проявление 7f останавливается промывкой или с помощью стоп-ванны.
Затем через изображение пропускается свет стандартной интенсивности, который фокусируется на
фотоэлементе, выдающем показание на гальванометре или аналогичном устройстве, соответствующее
общему количеству света, прошедшего через изображение, т.е. соответствующему средней плотности всего
изображения. При желании можно использовать неактиничный свет, но это не обязательно. 80 Затем
негативное изображение растворяют в кислотном бихромате или другом подходящем обратимом растворе и
промывают. Пленка, которая все еще содержит чувствительные соли, затем подвергается воздействию света
в течение достаточно длительного времени, чтобы полностью обнажить все остаточные соли.
Это второе скрытое изображение (позитивное).
Теперь препарат обрабатывается в стандартной проявочной ванне в течение времени, соответствующего
полученному показанию, как указано выше, для исходной плотности 90%, а затем немедленно фиксируется
для удаления любых непроявленных солей серебра. При желании перенос из проявочной ванны в
фиксирующую ванну может быть выполнен автоматически по истечении 95% желаемого времени пребывания
в ванне. Это может быть осуществлено, например, путем прикрепления каждой пленки к держателю,
приводимому в действие для переноса пленки из одной ванны в другую с помощью устройства, запускаемого
таймером, причем сам период времени автоматически контролируется фотоэлементом.
Время проявления, соответствующее плотности исходного материала, конечно, зависит от конкретного
используемого проявителя и может быть определено экспериментально для каждого конкретного проявителя.
Его действие также может быть улучшено за счет повторного просмотра обеих сторон фильма.
Хотя приведенный выше пример был описан со ссылкой на производство позитива, изобретение может быть в
равной степени применено и к производству:
Отрицательный результат из положительного.
Дата: 13 февраля 1933 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111/112, [atton Garden, London, E.O. 1, Chartered Patent Agents.
- Полная спецификация. -
Усовершенствования в процессе фотообратного преобразования или связанные с ним.
Мы, компания T:oQm4S THORNE BARnR, британский субъект, проживающий по адресу: The Hit,t Hatch End,
Middle-:s-: ex, и компания DtiFAYCOLoR LIdITED, британская компания, проживающая по адресу: 19,
New-Bridge Street, London, E.G. 4, настоящим заявляем, что природа данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение включает усовершенствования процесса обращения фотографий или относящиеся к
нему. Хорошо известно, что в некоторых фотографических процессах необходимо или желательно
преобразовать негативное изображение в позитивное или позитивное изображение в негативное без
обычного этапа печати на отдельной светочувствительной поверхности. Это преобразование обычно
называют «обратным преобразованием», и оно особенно желательно при создании цветных изображений
методом многоцветной растровой печати. Процесс обращения, обычно выполняемый при подготовке
позитивной прозрачной пленки, включает в себя следующие этапы: (а) экспонирование сенсибилизированной
пластины или пленки в фотокамере; (б) проявление изображения; (в) этап обращения, на котором
растворяются проявленные соли серебра (например, в кислотно-бихроматном растворе); (г) облучение
нерастворившихся солей светом; (д) повторное проявление.
Исходный негатив формируется только на части зерен серебра, содержащихся в эмульсии, причем эта часть
растворяется в процессе обращения, а позитивное изображение формируется путем облучения оставшихся
солей серебра светом и последующего их проявления. Было установлено, что для получения правильной
плотности позитива необходимо либо использовать точно правильную пропорцию серебра в эмульсии для
негатива (т.е., чтобы получить точно правильную экспозицию), либо обеспечить избыток серебра и
контролировать количество серебра, используемого в позитивном изображении, в соответствии с
количеством, используемым в негативе. На практике крайне сложно получить точно правильную экспозицию,
и поэтому становится необходимым обеспечить избыток серебра и контролировать количество серебра,
используемого в позитивном изображении, в соответствии с количеством, используемым в негативе. Данное
изобретение:
относится к способу осуществления этого контроля. - - = - Изобретение обеспечивает фотографический
процесс 65-обращения 1 для получения позитивного фотографического изображения из негатива или
негатива из позитива, в котором плотность изображения после первой проявки измеряется до или после этапа
70-обращения, а обращенное изображение проявляется в условиях (например, время проявления или сила
и/или температура проявителя), определяемых по измерению плотности. Предпочтительно, время второго
этапа проявления определяется на основе измерения плотности:
Для определения плотности изображения предпочтительнее использовать реверсивную ванну.
Ниже приведён пример одного из способов реализации изобретения при изготовлении цветного позитива из
негатива. Негативное изображение формируется на фотопленке 85, несущей многоцветный экран,
изготовленный в соответствии со спецификацией № 322432.
Изображение проявляется, и проявление останавливается промывкой или с помощью стоп-ванны, после чего
негативное изображение растворяется в кислотном бихроматном растворе или другом подходящем
обратимом растворе. Кислотно-бихроматная ванна на практике дает наилучшие результаты, если исходное
изображение недоэкспонировано (более распространенные условия для многоцветных экранных негативов
ввиду поглощения света экраном), тогда как кислотно-перманганатная ванна предпочтительнее для
переэкспонированных изображений. Свет стандартной интенсивности пропускается через изображение и
фокусируется на фотоэлемент, который показывает на гальванометре или аналогичном устройстве значение,
соответствующее общему количеству света, прошедшего через изображение, т.е. соответствующее средней
плотности всего изображения. Используемый световой импульс должен быть неактиничным (но это не
обязательно): пленка.
далее: промывается (предпочтительно в сульфитном растворе):
(в содовой ванне) - для удаления нежелательных продуктов отбеливающей ванны, а оставшиеся
чувствительные соли затем подвергаются воздействию света в течение достаточно длительного времени,
чтобы обнажить всю или большую часть этих остаточных солей. Второе скрытое изображение (позитив) затем
проявляется в стандартном проявочном растворе в течение времени, соответствующего показанию,
полученному, как указано выше, для исходной плотности, а затем немедленно фиксируется для удаления
любых непроявленных солей серебра.
Было установлено, что для достижения наилучших результатов пленка или пластина, используемая в
описанном выше процессе, должна содержать примерно вдвое больше солей серебра, обычно
предоставляемых на аналогичных пленках или пластинах для использования без обращения.
Стандарты для этой второй проявочной ванны и для указанной выше интенсивности света могут быть
выбраны произвольно в пределах практических ограничений, чтобы соответствовать удобству оператора, а
соотношение между временем второй проявки и полученной плотностью изображения зависит от этих
стандартов, а также от некоторых других условий, таких как сила второго проявителя.
Однако эти другие условия также могут быть стандартизированы на практике, и гальванометр (gal<- 30) может
быть откалиброван, чтобы определить время второго проявления напрямую или с помощью кривой,
показывающей зависимость между показаниями гальванометра и временем второго проявления, которое
может быть найдено эмпирически. = ' Для второго проявления желательно использовать слабый проявитель
(например, четверть концентрации), чтобы время проявления было достаточным для точного контроля.:: Хотя
приведенный выше пример был описан со ссылкой на получение позитива, изобретение может быть в равной
степени применено к получению негатива из позитива. Подходящая ванна для первого проявления:: :-: :
Гидрохинон 4 гринМс...
Метол 13 г. - Кристаллы сульфита натрия 200 г.
Аммиак 0,91 г, 30 см³: - Бромид калия 5,5 г. Объем воды 2000 куб. см/с, время проявления может составлять
от 3 до 4 минут при температуре 65°F. 55.
Плёнку можно обратить вспять, обработав её в течение 4 минут в ванне с: бихроматом калия 5 гринами.
- Конусная серная кислота 10 см³.
Вода 1000 куб. см/с. После этого его промывают в 5%-ном растворе сульфидной соды.
Для окончательной проявки можно использовать любой подходящий проявитель, например, проявитель на
основе метол-гидрохинона, применяемый в соотношении 1:65.
Четверть обычной концентрации, а время обработки в этом проявителе, конечно же, зависит от заданной
плотности изображения и выбранных условий проявления (например, от концентрации и температуры
проявителя). На практике это время, как выяснилось, варьируется от 35 секунд до 13 минут.
Соседние файлы в папке патенты