Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11191
.pdf
Оригинальный рисунок можно воспроизвести с помощью переводной пленки, прижав ее резиновой стороной
вниз к любой невулканизированной резиновой поверхности, а затем сняв подложку. Полученная таким
образом резиновая деталь может быть вулканизирована известными методами, после чего изделие с ее
нанесением может быть изготовлено. 75 При изготовлении резиновых переводных изображений рисунок
переносится дважды: один раз с штампа на подложку, а второй раз с подложки на изделие, на которое будет
нанесено изображение; например, на резиновое изделие. Рисунок на марке не должен быть зеркально
отражен, а должен быть выполнен точно так, как он будет выглядеть на готовом изделии.
С другой стороны, при изготовлении резиновых оттисков рисунок переносится только один раз, а именно со
штампа непосредственно на изделие, например, резиновое изделие, которое должно быть снабжено
резиновым оттиском, поэтому в этом случае рисунок 90 должен быть зеркально отображен на штампе.
При желании, различные участки обработанного штампа можно обрабатывать, распыляя одновременно или
последовательно латексные смеси разных цветов, что позволяет создавать резиновые переводные
изображения или отпечатки в нескольких цветах.
Эмульсии или дисперсии каучука или подобных веществ включают в себя вещества, состоящие из 100%
каучука, гуттаперчи, балаты или аналогичных растительных смол, встречающихся в природе или полученных
искусственным путем. К таким искусственным водным дисперсиям могут относиться дисперсии
коагулированной резины, вулканизированной резины, синтетической резины, отходов или регенерированной
резины.
414,205 При желании любая из вышеупомянутых дисперсий может содержать обычные известные
компоненты для компаундирования и вулканизации и/или может быть первоначально представлена в
концентрированном виде.
Концентраты, подобные тем, что получают в соответствии со спецификациями № 290, 313 и
219,635 К которым можно добавить любой из обычных известных ингредиентов, а также использовать один
или несколько из них.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414206.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414206&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414206A
[]
PA SC;IOPVN
Дата принятия Конвенции (Германия): 24 июня 1932 г. 414, 206 i Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 23 июня 1933 г. № 18003/33.
Завершено: август.
2,
1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к держателям для тонких плоских карандашей для рисования.
Я, Макс Штессель, проживающий по адресу: Регенсдорферштрассе, 46, Хёнъг-Цирих, Швейцария, гражданин
Швейцарии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к держателям для тонких плоских грифелей, в которых предусмотрен
направляющий элемент для грифеля. В карандашницах с круглыми направляющими для грифеля уже
предлагалось сделать последние продольно скользящими. В подобных конструкциях также известно
соединение направляющего элемента с механизмом подачи с помощью шарового шарнира.
Настоящее изобретение представляет собой держатель для тонких плоских грифелей, характеризующийся
тем, что плоский грифель расположен в направляющем элементе для грифелей.
который может вращаться вокруг своей оси и снабжен осевым каналом, соответствующим поперечному
сечению свинца, в этот канал сверху, позади свинца, вводится скользящий подающий стержень аналогичного
прямоугольного сечения. Когда карандашный держатель используется для рисования, нижняя поверхность
грифеля находится в той же плоскости, что и отверстие направляющей грифеля.
Изобретение дополнительно характеризуется тем, что поперечное сечение направляющей нагрузки
сплющено на переднем выступающем конце элемента и в точке, расположенной непосредственно за
указанным концом, образует круглое поперечное сечение; и что плоский подающий стержень вращается
вместе со своей направляющей таким образом, что выступающий конец направляющей нагрузки
автоматически устанавливается в правильное положение для целей черчения при ее применении к линейке.
Предпочтительная конструктивная форма в соответствии с изобретением проиллюстрирована в качестве
примера на прилагаемых чертежах, на которых:
На фиг. 1 показан держатель карандаша согласно изобретению в продольном разрезе, на фиг. 2-7
включительно показаны поперечные сечения, выполненные по линиям a-b, c-d, e-f, g-h, i-k и l-m на фиг. 1
соответственно, на фиг. 8 показана нижняя часть направляющего элемента грифеля и сам грифель в
продольном поперечном разрезе, на фиг. 9 схематически показана автоматическая регулировка
направляющего элемента грифеля относительно линейки, а на фиг. 10 показан держатель карандаша в
проекции под углом 60 градусов и частично в продольном разрезе, выполненном под прямым углом к фиг. 1.
Обращаясь к чертежам:
Цифра 1 обозначает корпус держателя карандаша, а цифра 2 обозначает верхнюю часть последнего, которая
может вращаться для регулировки грифеля. В верхней части или крышке 2 жестко закреплена втулка 22, в
нижней части которой имеется прямоугольное отверстие посередине. Обозначение 3 указывает на трубчатый
элемент, прочно закрепленный в корпусе 1 и снабженный известным способом в точке 4 внутренней резьбой,
представляющей собой эквивалент гайки. На другом конце трубки 3 расположена сужающаяся книзу головка,
которая ввинчивается в корпус. В головке 5 установлен направляющий элемент 8 круглого сечения с
прямоугольным отверстием, который может вращаться и скользить в продольном направлении. Указанный
направляющий элемент заканчивается на конце Sa плоской прямоугольной частью. Направляющий элемент 8
снабжен фланцем 9, который расположен таким образом, что может свободно перемещаться в
цилиндрическом углублении 7 и, таким образом, обеспечивает продольное перемещение указанного
направляющего элемента.
В направляющем механизме 8 перемещается плоский свинцовый подающий элемент 12, поперечное сечение
которого соответствует поперечному сечению свинца 10. Таким образом, подающий стержень 12 и
направляющая 10 перемещаются по всей своей длине и защищены от поломки или изгиба. На верхнем конце
подающего стержня 12 расположены два упругих язычка 11, разделенных прорезью 14. Упругие язычки
удерживают подающий стержень 12 за счет своего пружинного действия наружу во втулке 13, которая
снабжена шаровым шарниром 15, 17 известным способом. К шарику 17 жестко прикреплен стержень 16,
снабженный загнутой частью 18 105, входящей в резьбу винта 4 и заканчивающейся прямоугольным
стержнем 19, который направляется в прямоугольное отверстие в нижней части втулки 22. Как уже
говорилось, направляющий элемент имеет прямоугольное поперечное сечение в части 8а, а края 8'
закруглены. Нижняя торцевая поверхность направляющей для грифеля наклонена к оси держателя
карандаша (см. рис. 8).
Если держатель для карандаша установлен, как показано на рис. 9, на линейку 21, направляющий элемент 8,
8а для грифеля автоматически вращается в направлении, указанном стрелкой на рис. 9, в положение,
указанное пунктирными линиями на указанном рисунке, без необходимости поворачивать корпус 1 вручную.
При этом стержень не выступает за торцевую поверхность направляющего элемента и, таким образом,
защищен от любых возможных повреждений. Благодаря наличию закругленных частей 8' направляющий
элемент грифеля может скользить по бумаге в непосредственной близости от грифеля, не повреждая
поверхность для рисования, и таким образом с помощью неподвижного грифеля можно нарисовать линию
равномерной толщины.
Когда свинец израсходован, направляющий элемент для свинца автоматически поднимается во время
операции волочения на величину, соответствующую расходу свинца, благодаря чему свинец всегда защищен
и никогда не выступает, что предотвращает его осыпание или отламывание. Когда направляющий элемент
для свинца прикладывается к линейке, как показано на рис. 9, свинец также остается полностью заключенным
внутри указанного направляющего элемента и, следовательно, не может быть поврежден, несмотря на свою
очень малую толщину.
Регулировка положения подводящего винта вниз может быть осуществлена известным способом путем
вращения резьбовой части S18 вследствие относительного вращательного движения частей 2 и 5
относительно друг друга, которое при этом происходит.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414207.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414207&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414207A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 июня 1933 года. № 18496/33. 4 4 i / Полный левый: 25 мая 1934 г.
Завершено: август.
2,
1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве свечей и связанные с ним аспекты.
ИСПРАВЛЕНИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ № 414,207
207 Страница I, строка 42, вместо «in» читать «on». Патентное ведомство, 8 июня 1935 г.
Такие пожары, возникающие из-за использования свечей, особенно в шахтах, где шахтеры, как известно,
ставят и зажигают свечи на деревянных конструкциях, происходят на деревянных брусьях или других
подобных материалах.
Когда свеча, поставленная на легковоспламеняющийся материал, случайно догорает, и нижняя часть фитиля
остается без опоры из твердого материала свечи, фитиль неизбежно провисает и может упасть в лужу
остатков материала свечи, так что пламя может соприкоснуться с легковоспламеняющимся материалом,
который становится еще более легковоспламеняющимся из-за пропитки материалом горящей на нем свечи, и,
таким образом, возникает вероятность пожара.
Согласно изобретению, такое провисание фитиля предотвращается путем вставки в основание свечи
негорючего элемента, который окружает нижний конец фитиля и достаточно глубоко входит в свечу, чтобы
предотвратить провисание фитиля до такой степени, что пламя соприкоснется с горючим материалом, в
котором стоит свеча.
Один из вариантов такого элемента включает в себя предпочтительно металлическую опорную пластину,
опорное кольцо или подобное изделие (далее в целом именуемое «опорный элемент») с зубцами, которые
либо расположены под прямым углом к опорному элементу, либо, предпочтительно, наклонены к нему внутрь,
причем указанные зубцы выполнены таким образом и в таком количестве и приспособлены для того, чтобы
выступать в свечу, в которую они должны быть вставлены, на такую высоту, как, например, когда ---o.,
tUadeimLateits v 1 - .- ----- или, предпочтительно, слегка вогнуты, чтобы обеспечить, что они не будут
препятствовать устойчивости элемента в вертикальном положении. Предпочтительно, базовый элемент
выполнен цельным, с зубцами, которые могут быть загнуты вверх. В другом варианте, элемент, который
предпочтительно металлический, имеет трубчатую форму и длину, достаточную для того, чтобы фитиль не
провисал до такой степени, что пламя соприкоснулось бы с легковоспламеняющимся материалом, на котором
стоит свеча.
Трубчатая камера может быть с открытым швом или без него (но если шов открытый, то он не должен быть
достаточно широким, чтобы фитиль мог провисать в него на 85 градусов) и может быть закрыта или не
закрыта опорной пластиной на конце, предназначенном для установки у основания свечи. Этот.
Опорная плита, если таковая предусмотрена, должна быть плоской или, предпочтительно, слегка вогнутой,
чтобы гарантировать, что она не будет препятствовать устойчивости элемента в вертикальном положении.
Предпочтительно, такая опорная плита изготавливается из цельного куска вместе с трубчатой частью. Если
трубчатый элемент слишком узок, чтобы обеспечить его устойчивость в вертикальном положении без
поддержки материала свечи, он может быть окружен фланцем на конце, предназначенным для установки у
основания свечи, или, если трубчатый элемент имеет опорную пластину, последняя может выступать
достаточно далеко за периферию трубки, чтобы обеспечить устойчивость трубчатого элемента в
вертикальном положении. (Невоспламеняющийся элемент может быть j i_ _---- -- - --- --- - - - - --- --- - - - - - - - ---.
--- ----------- ----J ma Al ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ [СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в производстве
свечей и относящиеся к нему.
Мы, компания PRICE'S PATENT CANDLE COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Belmont Works,
Battersea, London, S.W.11, компания, зарегистрированная в Великобритании специальным актом парламента,
и Гарри Лонгман, проживающий по адресу: 22, Great St. Helen's, London, E.C.3, подданный Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Предметом настоящего изобретения является усовершенствованная свеча, целью которой является
предотвращение пожаров, возникающих из-за того, что свечи оставляют догорать, стоя на дереве или другом
легковоспламеняющемся материале. Такие пожары иногда возникают из-за ранее использовавшихся свечей,
особенно в шахтах, где шахтеры, как известно, ставят и зажигают свечи на деревянных конструкциях.
Когда свеча, поставленная на легковоспламеняющийся материал, случайно догорает, и нижняя часть фитиля
остается без опоры из твердого материала свечи, фитиль неизбежно провисает и может упасть в лужу
остатков материала свечи, так что пламя может соприкоснуться с легковоспламеняющимся материалом,
который становится еще более легковоспламеняющимся из-за пропитки материалом горящей на нем свечи, и,
таким образом, возникает вероятность пожара.
Согласно изобретению, такое провисание фитиля предотвращается путем вставки в основание свечи
негорючего элемента, который окружает нижний конец фитиля и достаточно глубоко входит в свечу, чтобы
предотвратить провисание фитиля до такой степени, что пламя соприкоснется с горючим материалом, в
котором стоит свеча.
Один из вариантов такого элемента включает в себя предпочтительно металлическую опорную пластину,
опорное кольцо или подобное изделие (далее в целом именуемое «опорный элемент») с зубцами, которые
либо перпендикулярны опорному элементу, либо, предпочтительно, врезаны внутрь, при этом указанные
зубцы выполнены таким образом и в таком количестве, и приспособлены для того, чтобы входить в свечу, в
которую они должны быть вставлены, на такую высоту, чтобы, находясь в положении в свече, фитиль свечи,
оставленной догорать, не провисал до такой степени, чтобы пламя соприкасалось с легковоспламеняющимся
материалом, на котором стоит свеча. Благодаря тому, что зубцы свечи достаточно податливы и наклонены
внутрь под углом 60 градусов к указанному базовому элементу, сопротивление, оказываемое материалом
свечи при вставке зубчатого элемента в него, приведет к сближению зубцов, так что зазоры между 65
соседними зубцами будут слишком малы, чтобы фитиль не провисал между зубцами. Если используется
опорная плита, она должна быть плоской или, предпочтительно, слегка вогнутой, чтобы не препятствовать
устойчивости элемента в вертикальном положении.
Предпочтительно, чтобы базовый элемент был изготовлен из цельного куска материала, а зубцы могли быть
отогнуты вверх.
В другом варианте, элемент, который 75 предпочтительно металлический, имеет трубчатую форму и длину,
достаточную для того, чтобы фитиль не провисал до такой степени, что рамка соприкоснулась бы с
легковоспламеняющимся материалом, на котором стоит свеча.
Трубчатый элемент может иметь или не иметь открытый шов (но если он имеет открытый шов, то такой шов
не должен быть достаточно широким, чтобы фитиль мог провисать в него), и может быть или не быть закрыт
опорной пластиной на конце, предназначенном для установки у основания свечи. Эта опорная плита, если
таковая имеется, должна быть плоской или, предпочтительно, слегка вогнутой, чтобы гарантировать, что она
не будет препятствовать устойчивости элемента в вертикальном положении. Предпочтительно, такая опорная
плита изготавливается из цельного куска вместе с трубчатой частью. Если трубчатый элемент слишком узок,
чтобы обеспечить его устойчивость в вертикальном положении без поддержки материала свечи, он может
быть окружен фланцем на конце, предназначенном для установки у основания свечи, или, если трубчатый
элемент I(10O) имеет опорную плиту, последняя может выступать достаточно далеко за периферию трубки,
чтобы обеспечить устойчивость трубчатого элемента в вертикальном положении. - 5 Невоспламеняющийся
элемент может быть Дата применения: 29 июня 1933 г.
№ 18496/33.
Фотография слева: 25 мая 1934 года.
Завершено: август. 2, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
414,207 вставляется в свечу, пока материал, из которого она изготовлена, еще находится в
пластифицированной форме. Если в случае трубчатого элемента без открытого шва предусмотрена опорная
пластина, предпочтительно, чтобы она имела вентиляционное отверстие для выхода воздуха, заключенного
внутри трубчатого элемента, во время его вставки в материал свечи, чтобы гарантировать, что вставленный
таким образом трубчатый элемент не будет вытолкнут обратно сжатым воздухом до того, как материал свечи
потеряет свою пластичность. В качестве альтернативы, указанный трубчатый элемент может быть вставлен в
свечу в горячем виде после затвердевания материала свечи.
Заостренный элемент можно вставлять в свечу даже в холодном виде, после того как материал свечи
затвердеет.
Если предусмотрена опорная пластина, и если ее поверхность неэффективно прилипает к расплавленному
материалу свечи, то желательно, чтобы она не была настолько большой, чтобы оставлять недостаточно
материала свечи снаружи на основании свечи для прочного прилипания свечи к расплавленному материалу,
когда свеча устанавливается в положение для горения.
Другой вариант этого элемента состоит из 80 отливки из гипса или подобного материала, которая заполняет
достаточно глубокую трубчатую полость, сделанную в основании свечи вокруг фитиля, так что отливка может
действовать точно так же, как и трубчатый элемент, описанный выше.
Преимуществом изобретения является то, что свеча содержит собственные средства безопасности, так что
пользователю не нужно устанавливать свечу с какими-либо внешними средствами безопасности, поскольку
опыт, особенно в шахтах, показывает, что полагаться на использование пользователем каких-либо внешних
средств безопасности, которые могут быть предоставлены, небезопасно. 45 Дата: 29 июня 193.3 г.
От имени заявителей: Дж. Лонгман, бакалавр искусств (Кембридж), дипломированный патентный поверенный,
Кромвель-Хаус, Фулвуд-Плейс, Хай-Холборн, Лондон, W.C.1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Imiproverneilts in andu zelati'ng to the Mau&cte of Ganidles.
Мы, компания PRICE'S PATENT CANDLE COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Belmont Works,
Battersea, London, S.W.11, зарегистрированная в Великобритании специальным парламентским актом,
оказываем содействие. Ханр. И. Лонгман, проживающий по адресу: Грейт-Сент-Хеленс, 22, Лондон, E.C.3,
подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом настоящего изобретения является усовершенствование свечей, используемых без подсвечника
или другого держателя, особенно шахтерами в шахтах, — указанное усовершенствование имеет своей целью
предотвращение пожаров, возникающих из-за того, что свечи остаются догоревшими, стоя на дереве или
другом легковоспламеняющемся материале. Подобные пожары иногда случаются в шахтах, где шахтеры, как
известно, ставят и зажигают свечи на деревянных конструкциях.
Когда свеча, поставленная на легковоспламеняющийся материал, случайно догорает, и нижняя часть фитиля
остается без опоры из твердого материала свечи, фитиль провисает и может упасть в лужу остатков
материала свечи, так что пламя может соприкоснуться с легковоспламеняющимся материалом, который
становится еще более легковоспламеняющимся из-за пропитки его остатками от горящей на нем свечи, 80 и,
таким образом, может возникнуть пожар.
Такое провисание фитиля предотвращается в случае свечи, которая, согласно изобретению, имеет в своей
нижней части негорючий элемент, который был вставлен или сформирован в свече после ее формовки
вместе с фитилем и который окружает только нижнюю часть фитиля и достаточно глубоко входит в свечу,
чтобы предотвратить провисание фитиля до такой степени, что пламя соприкоснется с горючим материалом,
на котором стоит свеча.
В связи с 95 ночными светильниками было предложено иметь в их основании поддерживающий элемент,
который окружает нижнюю часть фитиля и выступает внутрь ночного светильника для поддержания его
жизнедеятельности. Однако в случае с ночником, поддерживающий фитиль навинчивается на жесткий
фитиль, нарезанный до необходимой длины, который затем вставляется в отверстие, проделанное в восковой
форме ночника, тогда как такой способ изготовления неприменим к свечам, которые отливаются вместе со
своим фитилем. Более того, ночник, разработанный для использования в будке, тогда как данное изобретение
414,207 относится к свечам, которые предназначены для использования без какого-либо контейнера.
Также было предложено в связи со свечами для сжигания в весенних лампах иметь в основании элемент из
негорючего материала с целью предотвращения плавления основания свечи и, следовательно, загрязнения
пружины весенней лампы. Поскольку такая свеча предназначена для использования с подсвечником, что
делает ненужным наличие негорючего элемента, обеспечивающего достижение вышеуказанной цели нашего
изобретения, размеры указанного элемента из негорючего материала, предложенного для свечей,
предназначенных для сжигания в весенних лампах, должны быть такими, чтобы предотвратить плавление
нижней части свечи и загрязнение пружины весенней лампы. Поскольку в случае свечи, предназначенной для
использования в весенней лампе, проблема предотвращения контакта пламени с провисшим фитилем и
легковоспламеняющимся материалом, на котором стоит свеча, не возникает, элемент из негорючего
материала не обязательно должен иметь такие размеры, чтобы достичь последней цели.
Согласно нашему опыту, ни один негорючий элемент, как указано выше, в свече, предназначенной для
сжигания в весенней лампе, никогда не был сделан достаточно большим по отношению к остальной части
свечи, чтобы достичь вышеупомянутой цели нашего изобретения.
Один из вариантов негорючего элемента, используемого в свече согласно изобретению, включает в себя
опорную пластину, опорное кольцо или подобное изделие (далее в целом именуемое «опорный элемент»),
предпочтительно из тонкого листового металла, имеющее на себе, для вставки в свечу, купол, разделенный
по диаметру на две половины, причем опорный элемент изогнут по тому же диаметру таким образом, чтобы
указанные половины купола находились на достаточном расстоянии друг от друга, что позволяет вставить
элемент в свечу над нижней частью фитиля и, при сплющивании при нажатии, чтобы вдавить элемент в
основание свечи, свести указанные половины купола вместе, чтобы захватить фитиль и тем самым
предотвратить его провисание до такой степени, что пламя соприкоснется с легковоспламеняющимся
материалом, на котором стоит свеча.
Предпочтительно, внутренние кромки двух половин купола имеют зубцы, так что в случае неидеального
крепления к фитилю фитиль будет значительно менее склонен к провисанию, как указано выше, вдоль
диаметрального зазора между двумя половинками купола, чем это было бы в случае, если бы внутренние
кромки половин купола были гладкими.
Ножки одного внутреннего края предпочтительно расположены относительно зубцов другого внутреннего края
таким образом, чтобы при соединении двух половин, как указано выше, они выступали в промежутки между
зубцами другого внутреннего края; 70 таким образом фитиль надежно удерживается со всех сторон двумя
половинками купола при их соединении, как указано выше, и нет беспрепятственного диаметрального зазора,
через который фитиль 75 мог бы провисать.
Зубцы внутренних кромок двух половин купола предпочтительно изогнуты под углом, чтобы предотвратить их
перерезание фитиля при захвате; предпочтительно, чтобы угол изгиба был не настолько велик, чтобы зубцы
одной внутренней кромки не выступали достаточно глубоко в промежутки между зубцами другой внутренней
кромки, когда две половины купола 85 соединяются, как указано выше, и тем самым не обеспечивали
надежного удержания фитиля.
Указанный элемент может быть вставлен в свечу в холодном состоянии после затвердевания материала
свечи при температуре не значительно ниже 60 °F. Однако предпочтительно, чтобы он был вставлен в свечу,
когда материал свечи еще слегка пластичен, то есть не настолько пластичен, чтобы не оказывать
эффективного сопротивления вставке элемента с целью его сплющивания при нажатии, чтобы вдавить в него
элемент. Подобная степень пластичности возникает в свече, когда при ее изготовлении излишки воска
срезаются из желобов над формами.
Другой вариант такого элемента включает предпочтительно металлический базовый элемент с зубцами,
расположенными либо под прямым углом к базовому элементу, либо, предпочтительно, наклоненными к нему
внутрь, причем указанные зубцы выполнены таким образом и в таком количестве и приспособлены для того,
чтобы входить в свечу, в которую они должны быть вставлены, на такую высоту, чтобы, находясь в положении
в свече, фитиль свечи, которая еще не догорела, не провисал до такой степени, чтобы пламя соприкасалось с
легковоспламеняющимся материалом, на котором стоит свеча. Благодаря тому, что зубцы свечи достаточно
податливы и наклонены внутрь к указанному базовому элементу, сопротивление, оказываемое материалом
свечи при вставке в нее зубчатого элемента 120, приведет к сближению зубцов, так что зазоры между
соседними зубцами будут слишком малы, чтобы фитиль мог провисать между зубцами. Зазубренный элемент
предпочтительно вставляется, когда при изготовлении свечей излишки воска срезаются из желоба над
формами, но его можно вставлять и в холодную свечу после того, как она затвердела.
IP 130.
Используется опорная плита, которая должна быть плоской или, предпочтительно, слегка вогнутой, чтобы не
препятствовать устойчивости конструкции в вертикальном положении. Предпочтительно, чтобы базовый
элемент был изготовлен из цельного куска материала, а зубцы могли быть отогнуты вверх.
В другом варианте исполнения элемент, предпочтительно металлический, имеет трубчатую форму и длину,
достаточную для того, чтобы фитиль не провисал до такой степени, что пламя соприкоснулось бы с
легковоспламеняющимся материалом, на котором стоит свеча.
Трубчатый элемент может иметь или не иметь открытого шва (но если шов открытый, то он не должен быть
достаточно широким, чтобы фитиль мог в него свисать) и может быть или не быть закрыт основанием на
конце, которое предназначено служить основанием свечи. Эта опорная плита, если она предусмотрена,
должна быть плоской или, предпочтительно, слегка вогнутой, чтобы не препятствовать устойчивости
конструкции.
Член, когда он стоит в вертикальном положении. Предпочтительно, такая опорная плита изготавливается из
цельного куска вместе с трубчатой частью. Если трубчатый элемент слишком узок, чтобы обеспечить его
устойчивость в вертикальном положении без поддержки материала свечи, его можно окружить фланцем на
конце, предназначенным для установки у основания свечи, или, если трубчатый элемент имеет опорную
пластину, последняя может выступать достаточно далеко за пределы периферии трубки, чтобы обеспечить
устойчивость трубчатого элемента в вертикальном положении.
Невоспламеняющийся трубчатый элемент может быть вставлен в свечу, пока материал, из которого он
изготовлен, еще находится в пластиковой форме в пресс-форме. Если в случае трубчатого элемента без
открытого шва предусмотрена опорная пластина, предпочтительно, чтобы она имела вентиляционное
отверстие для выхода воздуха, заключенного внутри трубчатого элемента, во время его вставки в материал
свечи, чтобы гарантировать, что вставленный таким образом трубчатый элемент не будет вытолкнут обратно
сжатым воздухом до того, как материал свечи потеряет свою пластичность.
В качестве альтернативы, указанный трубчатый элемент может быть вставлен в свечу в горячем виде после
того, как материал свечи затвердеет.
Если поверхность основания свечи не обеспечивает эффективного сцепления с расплавленным материалом,
то желательно, чтобы она не была настолько большой, чтобы на основании свечи оставалось недостаточно
материала для прочного сцепления с расплавленным материалом при установке свечи на место для горения.
Другой вариант изделия, согласно изобретению, представляет собой отливку из материала, который не
только негорюч (т.е. недостаточно горюч для того, чтобы произошло возгорание, когда пламя свечи догорит
до него), но и недостаточно абсорбирующий, чтобы поглотить достаточное количество окружающего
материала свечи, когда последний расплавится, для того, чтобы произошло возгорание, при этом указанная
отливка выполнена таким образом, чтобы заполнить достаточно глубокую полость, сделанную в основании
свечи вокруг фитиля, так что отливка может действовать точно так же, как и трубчатый элемент, описанный
выше. Предпочтительно, нижний конец фитиля слегка вдавливается в полость, а элемент имеет прочное
основание, предотвращающее контакт нижнего конца фитиля с расплавленным материалом свечи, который
может находиться на глубине 85 см ниже основания элемента во время горения свечи. Верхняя часть этого
элемента предпочтительно имеет куполообразную форму, чтобы облегчить стекание жидкого материала
свечи и ускорить ее затухание.
Примером последнего упомянутого компонента может служить гипс, смешанный с глицерином или другим
веществом, обеспечивающим его достаточную невпитываемость. Подходящий способ изготовления такого
элемента (9,5) заключается в смешивании примерно двух весовых частей гипса с примерно одной весовой
частью водного раствора глицерина, содержащего примерно 0,3 весовой части глицерина. Полость
заполняется образовавшейся пастой.
В случае, если какой-либо элемент может выпасть из основания свечи или подвергнуться негативному
воздействию атмосферных факторов, основание свечи может быть герметизировано слоем материала свечи
или другим подходящим материалом.
Изобретение представлено в качестве примера на прилагаемых чертежах, 110 из которых фиг. 1
представляет собой перспективный вид элемента с двумя полукуполами в том виде, в котором он выглядит до
вставки в свечу; фиг. 2 представляет собой перспективный вид элемента, показанного на фиг. 1, в том виде, в
котором он будет выглядеть после вставки в свечу, при этом материал свечи отсутствует, а нижняя часть
фитиля показана зажатой; фиг. 3 представляет собой перспективный вид 120-зубчатого элемента в том виде,
в котором он выглядит до вставки в свечу; фиг. 4 представляет собой вертикальное срединное поперечное
сечение нижней части свечи с вставленным в нее элементом, показанным на фиг. 3; фиг. 5 представляет
собой вертикальное срединное поперечное сечение нижней части свечи с вставленным в нее трубчатым
элементом; фиг. 6 представляет собой вертикальное срединное поперечное сечение 130 414,207 в одном
изделии с трубчатой частью.
Трубчатая часть не имеет открытого шва и, следовательно, имеет вентиляционное отверстие 10,
предназначенное для выхода воздуха, заключенного внутри элемента, во время его вставки в материал
свечи, чтобы гарантировать, что элемент не будет вытолкнут обратно сжатым воздухом до того, как материал
свечи потеряет свою пластичность. - 75 В примере, показанном на рис. 7, элемент 11 состоит из негорючего,
неабсорбирующего материала, такого как описанный выше материал, состоящий из гипса и глицерина. Этот
материал (80) был изготовлен для заполнения достаточно глубокой полости, показанной на рис. 6, в
основании свечи 7 вокруг и под фитилем 4. Верхняя стенка полости предпочтительно имеет вогнутую форму,
как показано на рисунке 85, так что верхняя часть элемента, образованного в полости, имеет куполообразную
форму, чтобы облегчить стекание жидкого материала свечи и тем самым ускорить ее погасание. Как видно на
рис. 7, нижний конец фитиля 4 слегка вдавлен в полость, а элемент 11 выполнен с прочным основанием, что
предотвращает любой контакт нижнего конца фитиля 4 с расплавленным материалом свечи, который может
находиться под основанием элемента во время горения свечи.
Преимуществом изобретения является то, что свеча содержит собственные средства безопасности 100, так
что пользователю не нужно устанавливать свечу с какими-либо внешними средствами безопасности,
поскольку опыт, особенно в шахтах, показывает, что полагаться на использование пользователем каких-либо
таких внешних средств безопасности 105, которые могут быть предоставлены, небезопасно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414208.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414208&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414208A
[]
rP A E N T > \ S P E C IF I CART T I O N-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания SCHWEizeriscie Indiustiegesellschaft, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Швейцарии, расположенное в Нойхаузене, Шаффхаузен, Швейцария, и Готтаэнд Энд,
гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Нордштрассе, 34, Шаффхаузен, Швейцария, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическому и полуавтоматическому огнестрельному оружию, в котором
затвор и ударник, отбрасываемые назад давлением газа, сжимают механизм закрытия затвора и
удерживаются спусковым механизмом, который при нажатии на спусковой крючок позволяет затвору закрыть
ствол, после чего дальнейшее нажатие освобождает ударник и ударник.
Главная особенность изобретения заключается в том, что при нажатии на спусковой крючок приводит в
действие ограничительную планку, освобождающую фиксатор шептала, чтобы освободить затворную коробку
и ударник, воздействуя на пружинный механизм. При этом ограничительная планка перемещается ударником
за пределы траектории фиксатора шептала, когда ударник удерживается вспомогательным шепталом, до тех
пор, пока шептало не будет освобождено дальнейшим нажатием на спусковой крючок.
Настоящее изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
На фиг. 1 показано оружие с механизмом затвора в открытом положении; на фиг. 2, 3, 4 и 5 показаны
различные рабочие положения спускового механизма.
На рис. 6 показано положение деталей во время стрельбы.
Исходное положение деталей показано на рис. 1. Затворная группа включает в себя затворную коробку 1 с
прикрепленным к ней ударным штифтом 2, причем эти элементы предназначены для скольжения в
неподвижном корпусе 3. Сжатая пружина закрытия 4 воздействует на ударную стойку 2. Наконечник
Соседние файлы в папке патенты