Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11178

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
296 Кб
Скачать
☆
При желании водород или другие восстанавливающие газы могут быть нагреты перед их поступлением в
реакционный сосуд или аппарат, например, путем теплообмена с горячими газами и парами, выходящими из
зоны реакции. Кроме того, часть или все тепло, необходимое для реакции, может быть обеспечено
поступающими восстановительными газами.
Последний способ может осуществляться полностью на конце аппарата, предназначенном для выгрузки золы,
или в направлении к нему, либо с интервалами по всей длине или по части длины аппарата. Последний
способ очень полезен для поддержания или обеспечения равномерного нагрева, особенно когда сами
восстановительные газы, благодаря своему теплосодержанию, обеспечивают значительную часть или все
тепло, необходимое для реакции.
Фосфаты или фосфорная кислота могут применяться в сочетании с другими веществами, способными
способствовать гидрированию или восстановлению угля с образованием углеводородных масел и т. д. Таким
образом, например, уголь может быть пропитан 70 водным раствором, содержащим, например, помимо
фосфата аммония или другого растворимого фосфата или фосфорной кислоты, аммоний или другой
растворимый молибдат, или могут быть использованы другие катализаторы, такие как 75 вольфрамовая
кислота, оловянная кислота, оксид хрома и хромовая кислота.
Кроме того, уголь может содержать оксид железа или быть смешан с ним, например, в количестве от 3 до 10%
от массы угля.
Следует понимать, что изобретение никоим образом не ограничивается использованием в качестве
катализатора для получения какого-либо конкретного продукта или продуктов, которые могут быть
образованы из фосфатов или фосфорных кислот в условиях реакции. Определить точную природу таких
продуктов крайне сложно не только потому, что одно и то же исходное вещество может дать разные продукты
при 90 различных условиях реакции.
Согласно изобретению, можно использовать любой вид угля, включая бурый уголь и лигнит, а также другие
углеродистые материалы, такие как торф и тому подобное. 95 При желании уголь перед гидрогенизацией или
восстановлением, и предпочтительно перед пропиткой или смешиванием с катализатором, может быть
промыт или иным образом обработан для снижения содержания золы.
При желании или необходимости продукты реакции могут быть обработаны для удаления фенолов, например,
путем промывки щелочью, или же они могут быть подвергнуты дальнейшей обработке для восстановления
таких фенолов до углеводородов или нейтральных масел. Например, их можно подвергнуть дальнейшей
обработке водородом или другими восстанавливающими газами, предпочтительно при атмосферном
давлении, и при желании в присутствии катализаторов, таких как молибденовая кислота, фосфаты или
фосфорная кислота.
Подобную дополнительную обработку целесообразно проводить между основной реакцией 115 и крекингом в
описанном выше комбинированном процессе.
Приведенный ниже пример иллюстрирует изобретение, которое никоим образом не ограничивается им. 120
ПРИМЕР.
Относительно мягкий битуминозный уголь измельчают и тщательно перемешивают с примерно в два раза
большим по весу 18%-ным водным раствором диаммонийгидрофосфата, после чего дают стечь до тех пор,
пока примерно 1% от общего количества раствора не останется связанным с углем. Полученный таким
образом осадок сначала нагревают, чтобы удалить примерно половину его содержания воды, а затем
пропускают через наклонный роторный конвертер, в котором он нагревается до температуры около 450 °C.
Водород подается в конвертер на выходе, а газообразные и парообразные продукты реакции, вместе с
несвязанным водородом, удаляются из конвертера вблизи точки поступления углеродсодержащего
материала. Остатки материалов в нижней части конвертера, состоящие в основном из золы, содержащей
мета- и/или пирофосфорные кислоты, сбрасываются и тщательно промываются раствором аммиака в воде
для регидратации фосфорных кислот и повторного образования фосфата аммония. Время, необходимое углю
для прохождения через конвертер, составляет около 10 часов.
Газы и пары, выходящие из конвертера в верхней части, быстро проходят через еще один конвертер,
состоящий из ряда сравнительно узких труб, нагретых до температуры около 650 °C.
Продукты могут быть обработаны для удаления и регенерации этилена и других олефинов любым удобным
способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414446A
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 500
Date: 2026-10-01 14:47:49 Central European Time
Translation Requested: GB414446A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414447A
[]
-_. 7 -. X,
1
Дата подачи заявки на eC IRON: февраль. 28, 1933. № 6085/33.
9 мая 1933 г. № 13500/33.
Один полный левый: февраль. 9, 1934.
Завершено: август. 9, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 6085, 1933 г. н.э.
Усовершенствования в области газовых счетчиков и связанные с ними усовершенствования.
Мы, Уильям Альтэксандер, подданный Великобритании, и компания PINCHEBEc LIMITED, британская
компания, обе расположены по адресу: Адамс Плейс, Джорджес Роуд, Холлоуэй, Лондон. N.7, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
газовым счетчикам и, в частности, к сухим газовым счетчикам, в которых поток газа регулируется
золотниковыми клапанами типа 0.
В современных газоанализаторах с сухим газом горизонтальная клапанная пластина образует верхнюю
стенку диафрагменных камер и несет клапаны, через которые газ поступает в камеры и выходит из них; эти
клапаны расположены над центрами соответствующих диафрагменных камер. Горизонтальный канал под
пластиной клапана соединяет клапаны с выходным патрубком газового счетчика, и этот канал обычно
крепится к пластине клапана пайкой. В соединениях между диафрагменными камерами и выходной трубой
происходит значительная потеря давления, а также работа устройства требует значительной квалификации и
трудоемка.
Целью настоящего изобретения является создание газового счетчика, который можно дешево изготовить и в
котором существенно снижается перепад давления между диафрагменными камерами и выходной трубой.
Согласно данному изобретению, предлагается газовый счетчик, в котором клапаны двух камер расположены в
клапанной пластине рядом с газоотводящим отверстием, так что путь газа между клапанами и газоотводящим
отверстием счетчика сокращается.
Предпочтительно выходные отверстия клапанов соединены с выходом газового счетчика наклонными
каналами, что позволяет избежать изгибов и связанного с ними падения давления, и предпочтительно
выходные отверстия клапанов ведут в выходную камеру, расположенную под пластиной клапана и
простирающуюся по корпусу счетчика на расстояние, по меньшей мере равное расстоянию между выходными
отверстиями. Эта камера сообщается через отверстие в корпусе с выходной трубой счетчика. [Цена 1/-] Цена
4 шиллинга 6 пенсов
Предпочтительно, чтобы вентильная решетка располагалась перпендикулярно вентильной пластине, и в
одном из способов форма для отливки разделена на две части: одна предназначена для формования нижней
половины решетки, а другая — для формования верхней половины решетки. В нижней части формы
размещается клапанная пластина с отверстием соответствующей формы, края которого слегка выступают
внутрь формы. Когда другая часть формы закрывается, клапанная пластина разделяет две части формы, так
что при отливке решетки края отверстия клапанной пластины оказываются в ней. Отверстие клапанной
пластины может быть выполнено с использованием ряда пазов, соответствующих размерам отверстий
решетки, но несколько больших по сравнению с ними; эти пазы разделены металлическими полосами, более
узкими, чем ширина стенок клапанных каналов или отверстий решетки, которые встраиваются в них в
процессе литья и эффективно соединяют решетку и пластину. В процессе литья также формируются
выходной канал и необходимые для него проходы для входных отверстий.
В предпочтительном варианте исполнения клапанная решетка включает в себя прямоугольную раму,
снабженную шестью параллельными прямоугольными отверстиями, которые расположены в ряд длинными
сторонами друг к другу и образуют два набора по три отверстия каждый, так что одна решетка обеспечивает
отверстия для двух диафрагм клапана.
Клапанная пластина имеет шесть пазов, соответствующих отверстиям решетки, но несколько больших по
размеру, чем они, и разделены полосами, которые встраиваются в решетку при ее отливке, как описано выше.
Прорези в клапанной пластине выполнены у края пластины, причем их большие стороны расположены
перпендикулярно ему, так что передний край клапанной решетки будет слегка отступать внутрь от края
клапанной пластины.
Луженая пластина имеет задний край, встроенный в заднюю часть пластины клапана 4.44.447 100o 414,447, и
наклонена под углом '30° к пластине клапана, при этом ее передний край горизонтален и находится в той же
вертикальной плоскости, что и передний край пластины клапана. Луженая пластина имеет две боковые части,
загнутые вертикально вверх, с горизонтальными верхними краями и вертикальными передними краями. При
отливке этой решетки верхние горизонтальные кромки встраиваются во внутренние стенки самых внешних
отверстий, а затем, при сборке газового счетчика, горизонтальная передняя кромка указанной пластины и
вертикальные кромки боковых частей припаиваются к боковой стенке корпуса газового счетчика.
Образованная таким образом газоотводная камера соединяет выходные отверстия решетки, которые
являются центральными отверстиями каждого комплекта, с выходной трубой счетчика через
соответствующее отверстие в корпусе счетчика.
Два внешних отверстия каждого комплекта, то есть самое внешнее и самое внутреннее отверстия решетки,
являются входными отверстиями камер диафрагм, при этом самые внешние отверстия ведут наружу
диафрагм или сильфонов, а самые внутренние — внутрь диафрагм.
Крайние отверстия обеспечивают прямую связь между внешними частями диафрагменных камер и камерой
ввода газа, которая образована пространством между клапанной пластиной и крышей счетчика. Однако
необходимо обеспечить проходы через указанную камеру выхода газа от самых внутренних отверстий к
внутренней поверхности диафрагм.
С этой целью в восточной части пластины образованы проходы, ведущие от самых внутренних отверстий к
щелям, образованным в наклонной части указанной пластины. Эти каналы расположены в плоскостях,
перпендикулярных прилегающей боковой стенке корпуса счетчика, но наклонены назад, то есть их торцевые
стенки наклонены под углом 30° к указанной боковой стенке и, таким образом, перпендикулярны наклонной
части указанной пластины. Этот наклон облегчает прохождение газа из выходных отверстий в выходную
трубу, при этом газ проходит из указанных отверстий между боковыми стенками этих каналов и боковыми
частями луженой пластины в вышеупомянутую выходную камеру.
Благодаря такой конструкции газу не нужно обходить прямые изгибы в каналах счетчика, а также отверстия и
каналы могут быть сделаны большего диаметра, что приводит к меньшему падению давления газа в счетчике.
Центральная перегородка счетчика, разделяющая две диафрагменные камеры, припаяна к клапанной
пластине и указанной луженой пластине. Диафрагмы поворачиваются обычным способом, и их движение
передается на обычный шатун. 65 Два задвижных клапана типа D также работают обычным образом, то есть
входные отверстия попеременно открываются в камеру подачи газа, а другое соединено клапаном с
выходным отверстием, но необходимо обеспечить клапанам линейное перемещение в одном направлении.
В одной из конструкций, обеспечивающих это движение, вертикальные штифты на золотниковых клапанах
входят в пазы рычагов Беллеранка, шарнирно закрепленных на пластине клапана под углом 75°. Плечи
рычагов с пазами практически параллельны, но другие их плечи наклонены друг от друга примерно на 90
градусов и имеют шарнирные соединения на своих внешних концах с звеньями, соединяющими их с
кривошипами указанного шатуна. Эти кривошипы, как обычно, образуют угол 90 градусов друг с другом и
расположены таким образом, чтобы обеспечить правильное перемещение золотниковых клапанов вместе с
диафрагмами. 85 В альтернативной конструкции два рычага коромысла, шарнирно закрепленные на
клапанной пластине, имеют параллельные плечи, между которыми расположены золотниковые клапаны.
Рычаги соединены со своими клапанами 90 звеньями, а остальные рычаги наклонены друг к другу под углом
около 90 градусов, и звенья соединяют их внешние концы с кривошипами шатунов. 95 Решетка может быть
выполнена с выступающей частью, в которой просверлено отверстие, в которое вставляется шатун.
При использовании обеих вышеописанных рычажных систем боковое усилие золотниковых клапанов
практически или полностью исключается, и достигается равномерный износ клапанов.
Дата: 27 февраля 1933 года.
JOHN P. O'DONNELL & Co., агенты заявителей, Виктория-стрит, 47, Вестминстер, Лондон.
С.В.1.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 13500, 1933 г. н.э.
Усовершенствования в конструкции и применении задвижек для газовых счетчиков.
Мы, компания PI.TCHBECK LIMITED, британский субъект, обе компании, расположенные по адресу Adams
Place, и Уильям Александер, Georges Road, Holloway, London, N.7, 414,447, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к золотниковым
клапанам, и в частности к золотниковым клапанам D-типа для газовых счетчиков, по одному клапану для
каждой из двух диафрагменных камер счетчика, которые совершают возвратно-поступательное движение с
линейным перемещением в том же направлении, что и описано в нашей параллельно рассматриваемой
заявке № 10 6085/33.
Целью настоящего изобретения является снижение стоимости производства клапанного узла.
В соответствии с изобретением, стержень Т5 или стержни входят в зацепление с обоими задвижками
счетчика, направляя их таким образом, чтобы они могли совершать возвратно-поступательное движение друг
к другу с линейным перемещением в одном направлении.
Предпочтительно, для каждого задвижного клапана используются два штока, к одному из которых прикреплен
один конец, а также имеется шток с отверстием, предназначенным для зацепления со штоком другого
задвижного клапана, причем штоки параллельны друг другу при зацеплении со своими соответствующими
штоками с отверстиями, и клапаны направляются ими таким образом, чтобы перемещаться в направлении,
параллельном оси штоков.
Клапаны обычно изготавливаются методом литья, и каждый шток выгодно крепится к клапану путем
встраивания одного его конца в корпус клапана или в его выступ во время литья. Кроме того, в качестве
преимущества следует отметить, что стойки с отверстиями отлиты заодно с соответствующими клапанами.
В предпочтительном варианте исполнения задвижка D-типа для диафрагменной камеры газового счетчика
имеет выступающее на одном конце, сбоку от себя, гнездо, в котором закреплен один конец горизонтального
стержня, проходящего параллельно направлению возвратно-поступательного движения клапана. На другом
конце и с другой стороны находится стойка с отверстием, расположенным на той же высоте, что и стержень,
закрепленный в гнезде 45, причем отверстие этого стержня параллельно указанному стержню. Задвижка для
второй диафрагменной камеры счетчика имеет аналогичную конструкцию, так что шток каждой задвижки
может входить в зацепление с перфорированным штоком другой задвижки, и задвижки, совершающие
возвратно-поступательное движение под действием диафрагм, будут направляться друг к другу или от друг
друга за счет скольжения штоков внутри перфорированных штоков. 55 Штоки встраиваются в свои гнезда
путем размещения их концов внутри литой формы до отливки золотниковых клапанов, так что металл
отливается вокруг штоков, и штоки имеют выступы или углубления 6G, которые находятся внутри гнезд, чтобы
они были надежно зафиксированы и не смещались.
На внешних концах золотниковых клапанов имеются дополнительные стойки или выступы, на верхних концах
которых расположены штифты, с которыми вступают в зацепление диафрагменные рычаги для управления
клапанами. Выступы также выполнены заодно с клапанами на их внешних концах, располагаясь по обе
стороны от клапанных отверстий и имея плоские нижние поверхности 70, которые увеличивают площадь
прилегания клапанов.
Поскольку оба клапана идентичны, они могут быть отлиты в одних и тех же или аналогичных формах, а клапан
с направляющими элементами изготавливается за одну операцию литья.
В альтернативном варианте исполнения каждый клапан отлит с двумя расположенными вровень отверстиями
стойками, через которые проходит направляющий стержень, при этом смещение стержня предотвращается
выступами на каждом конце или иным удобным способом.
Дата: 9 мая 1933 года.
JOHN P. O'DONNELL & Co., агенты заявителей, Виктория-стрит, 47, Вестминстер, Лондон, S.W.1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области газовых счетчиков и связанные с ними усовершенствования.
Мы, Уильям Александр, гражданин Великобритании, и компания PINC-BECKi LIMITED, британская компания,
обе расположенные по адресу: Adams Place, Georges Road, Holloway, London, N.7, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к газовым счетчикам и, в частности, к клапанному узлу сухих газовых
счетчиков, включающему две диафрагменные камеры и золотниковые клапаны D-типа, регулирующие поток
газа в указанные камеры и из них.
В современных газовых счетчиках с сухим газом, как они обычно сконструированы, горизонтальная клапанная
пластина образует верхнюю стенку двух диафрагменных камер 100 и несет клапаны, через которые газ
проходит в камеры и из камер, причем эти клапаны расположены над центрами соответствующих
диафрагменных камер. Направления движения 105 клапанов перпендикулярны друг другу, а два седла
клапанов припаяны к пластине клапана отдельно. Разветвленный горизонтальный канал под пластиной
клапана соединяет клапаны с выходной трубой газового счетчика 110, и этот канал обычно крепится к
пластине клапана пайкой.
В местах соединений между диафрагменными камерами и выходной трубой происходит значительная потеря
давления, а также пайка требует значительной квалификации и является трудоемким процессом.
Целью настоящего изобретения является создание сухого газового счетчика, который можно дешево
изготавливать и в котором перепад давления между диафрагменными камерами и выходной трубой невелик.
Согласно одному из аспектов, настоящее изобретение заключается в литье седел клапанов, имеющих
прорези для образования газовых каналов, на листовой металлической пластине клапана, прилегающей к
газоотводящему отверстию счетчика.
Согласно другому варианту, предусмотрена горизонтальная клапанная пластина и установленная на ней
прямоугольная решетка рядом с газоотводящим отверстием счетчика, причем вся решетка имеет прорези,
расположенные параллельно друг другу и перпендикулярно прилегающей стенке газового счетчика, образуя
газовые порты, управляемые клапанами, и обеспечивая седла для обоих клапанов.
В предпочтительном варианте исполнения золотниковые клапаны снабжены направляющими,
взаимодействующими с общим стержнем или стержнями, что исключает необходимость установки
направляющих на пластине клапана, и предпочтительно каждый золотниковый клапан имеет закрепленный к
нему один конец одного стержня, а также стойку с отверстием, предназначенным для взаимодействия со
стержнем другого золотникового клапана, при этом стержни параллельны друг другу при взаимодействии со
своими соответствующими стойками с отверстиями, и клапаны направляются ими таким образом, чтобы
оставаться параллельными друг другу.
Для лучшего понимания нашего изобретения и более эффективного его практического применения,
обращаемся к прилагаемым чертежам, на которых:
На рисунке 1 показан вид спереди газового счетчика -45 с удаленной передней панелью, снабженного
золотниковыми клапанами в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 показан вид сверху части счетчика со снятой верхней пластиной.
:50 На рисунке 3 показан боковой вид со снятой боковой пластиной, а на рисунках 4 и 5 — соответственно вид
сверху и снизу клапанной пластины с сформированными на ней седлами клапана и выходной камерой.
Решетка клапана 10 образует седла двух золотниковых клапанов счетчика и включает в себя прямоугольную
раму, снабженную шестью параллельными прямоугольными отверстиями, расположенными в ряд длинными
сторонами друг к другу. Порты расположены в двух комплектах, каждый из которых включает три порта 11, 12,
13, так что одна решетка обеспечивает порты для двух диафрагм клапанов.
Клапанная пластина 14 имеет отверстие соответствующей формы для прохождения через него клапанных
портов и может иметь шесть пазов, каждый из которых соответствует порту решетки, но несколько больше его
размера; пазы разделены полосами металла 7 (меньшей ширины стенок портов), которые встраиваются в
решетку во время ее отливки на клапанную пластину.
Отверстие в клапанной пластине расположено спереди, ближе к краю пластины, так что передний край
клапанной решетки будет слегка отступать внутрь от края клапанной пластины, а длинные стороны портов
будут располагаться под углом к ней.
Луженая пластина 1l имеет задний край 16, встроенный в заднюю часть решетки 10, и наклонена под углом
30° к пластине клапана, при этом ее передний край 17 расположен горизонтально и находится в той же
вертикальной плоскости, что и передний край пластины клапана. Луженая пластина 15 имеет две боковые
части 1.8S, которые изогнуты вертикально вверх с горизонтальными верхними краями и вертикальными
передними краями 9C. Верхние горизонтальные кромки частей 18 встраиваются во внутренние стенки самых
наружных отверстий 11, когда решетка установлена на восток, а затем, когда газосчетчик собран,
горизонтальная передняя кромка 17 указанной пластины и вертикальные кромки боковых частей
припаиваются к боковой стенке 19 корпуса газосчетчика. Выпускная камера газопровода 20, образованная
таким образом, соединяется с выходными отверстиями 100 решетки, которые являются центральными
отверстиями 12 каждого комплекта, при этом выходная труба 21 счетчика проходит через соответствующее
отверстие в счетчике.
Два внешних порта каждого комплекта, а именно 105 самых внешних портов 11 и самые внутренние порты 13
решетки, являются входными портами камер диафрагм, при этом самые внешние порты 11 ведут наружу
диафрагм или сильфонов, а самые внутренние порты 13 — внутрь диафрагм.
Наружные порты 11 плитки обеспечивают прямую связь между наружными частями диафрагменных камер 22
и газовой 115 входной камерой 23, которая образована пространством между клапанной пластиной 14 и
верхней пластиной 24 счетчика. Однако необходимо обеспечить проходы через указанную газоотводящую
камеру 20 420 от самых внутренних отверстий 13 к внутренней поверхности диафрагм.
С этой целью в отливке сформированы каналы 25, ведущие от самых внутренних отверстий 13 через щели,
образованные во внутренней части указанной пластины 15. Эти трубопроводы 25 расположены в плоскостях,
перпендикулярных прилегающей боковой стенке корпуса счетчика, но наклонены назад, т.е. их торцевые
стенки наклонены под углом 30 130 414,447f к шатуну.
Каждый задвижной клапан 31 имеет выступающий на одном конце, сбоку от себя, гнездо 40, в котором
закреплен один конец горизонтального стержня 41, проходящего параллельно направлению
возвратно-поступательного движения клапана. На другом конце и с другой стороны находится стойка 42,
имеющая сквозное отверстие на той же высоте, что и стержень 41, закрепленный в гнезде 75 40, причем
отверстие этого отверстия параллельно указанному стержню 41. Задвижки для обеих диафрагменных камер
имеют аналогичную конструкцию, так что шток 41 каждой задвижки может входить в зацепление с
перфорированным штифтом 42 другой задвижки, и задвижки, совершающие возвратно-поступательное
движение под действием диафрагм, будут направляться друг к другу или от друг друга штоками 41,
скользящими внутри перфорированных штифтов 42. 85 Штоки встраиваются в свои гнезда путем размещения
их концов в форме до отливки золотниковых клапанов, так что металл отливается вокруг штоков, и штоки
имеют выступы или углубления 90, которые находятся внутри гнезд, чтобы они были надежно зафиксированы
и не смещались.
Выступы 44 выполнены заодно с клапанами на их внешних концах, располагаются по обе стороны от
отверстий клапанов и имеют плоскую поверхность 95°.
нижние поверхности, увеличивающие площадь прилегания клапана. Контактирующие поверхности задвижек
31 и решетки обработаны до плоской поверхности, чтобы предотвратить прохождение газа между ними. 10f
Поскольку две задвижки идентичны, они могут быть отлиты в одних и тех же или аналогичных формах, и
задвижка с направляющими элементами формируется за одну операцию литья.
В альтернативном варианте исполнения каждый клапан 10 имеет два расположенных вровень друг с другом
перфорированных штифта, через которые проходит направляющий стержень, при этом смещение стержня
предотвращается выступом на каждом конце или иным удобным способом. 10 Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414448.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414448&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414448A
[]
РЕЗЕРВ CQPY
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА \ -I Дата подачи заявки: 1 марта 1933 г. № 6277/33.
Слева полностью: февраль. 28, 1934.
Завершено: август. 9, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
414,448 Усовершенствования в области крепежных устройств.
Я, Лазар Карнби, проживающий по адресу: Кейп-Хаус, Харроу-Роуд, Уэмбли-Хилл, Мидлсекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к крепежным устройствам, в частности, используемым для крепления шасси или рамы
транспортных средств в закрытом положении, но может использоваться и для других целей, в которых
требуется простое крепежное устройство, и его целью является создание такого класса устройств
усовершенствованным способом.
Согласно данному изобретению, устройство состоит из элемента или рамы, несущей болт или плунжер с
пружинным управлением, выступающий из элемента, и имеющего крюк или аналогичное по форме
зацепляющее средство на своем выступающем конце, а также средства с ручным управлением для
выдвижения болта вперед против действия пружины и средства, с помощью которых болт может быть
перемещен таким образом, чтобы крюк на конце зацепляемого элемента прошел мимо защелки или
подобного устройства, к которому он должен быть присоединен как при закрытии, так и при открытии
застежки.
Изобретение может быть реализовано различными способами в отношении конструктивных деталей, и в
одном из примеров, для использования на капоте автомобиля, применяется трубчатый элемент, имеющий
угловые фланцы на одном конце и выемки для пальцев на другом конце. Нижний конец трубчатого элемента
закрыт пластиной, в которой имеется паз, а в верхнем конце элемента находится поршень того же
поперечного сечения, что и трубчатый элемент, способный к ограниченному скользящему перемещению
внутри него, и такой поршень выполнен или снабжен кнопкой на своем внешнем конце.
В нижней части плунжера расположена пластина, шарнирно соединенная с ним и имеющая часть или рычаг,
выступающий через продольный паз в стенке трубчатого элемента.
К этой пластине крепится один конец болта, проходящего через паз в нижней пластине трубчатого элемента,
причем конец болта выполнен в виде крюка.
Болт предпочтительно жестко закреплен на качающейся пластине непосредственно под шарнирами и между
болтом, внутри трубчатого элемента [Цена 11-] Цена 4s 64, а на противоположной стороне от крючкового
болта, напротив рычага, находится стойка 55 или стержень, который прикреплен таким образом, что
ограничивает движение крючкового болта вверх, и соединен с ним через выступ на качающейся пластине.
Винтовая пружина охватывает стойку между пластиной трубчатого элемента и качающейся пластиной, так что
плунжер и болт обычно прижимаются вверх, при этом болт параллелен стойке; предусмотрены
соответствующие упоры для ограничения движения вверх на 65 градусов.
Другая часть устройства состоит из защелки, которая крепится к шасси или раме внутри капота, при этом
трубчатый элемент крепится к нижнему концу капота путем пропускания его конца через отверстие и
фиксации болтами или винтами, проходящими через отверстия во фланцах и капоте, так что другая часть
трубчатого элемента выступает наружу под углом к капоту, а крюк находится снаружи.
В процессе работы трубчатый элемент удерживается пальцами, зажатыми под выемками для пальцев, а
большой палец нажимает на кнопку, толкая плунжер вниз под действием пружины, и крышка опускается в
закрытое положение. Когда носик крюка упирается в защелку, затвор смещается за счет того, что носик
проходит защелку, качающаяся пластина качается и создает дополнительное натяжение на пружину, так что,
когда носик пройдет защелку, качающаяся пластина и затвор возвращаются в нормальное положение под
углом 90 градусов под действием пружины. При снятии защелки с плунжера пружина заставляет плунжер и
затвор перемещаться вверх, чтобы крюк зацепился под защелку и удерживал крышку закрытой. Длина
затвора такова, что когда крышка закрыта, плунжер не находится в верхнем положении, так что пружина
остается под натяжением, предотвращая дребезжание.
Для освобождения необходимо нажать на плунжер на 100 градусов до тех пор, пока крючок не окажется ниже
защелки, а рычаг качающейся пластины не поднимется, в результате чего пластина будет качаться, а болт и
крючок сместятся с защелки, что позволит открыть капот. 105 В другом примере стойка 1 отсутствует, в этом
случае винтовая пружина охватывает болт, а между рычагом качающейся пластины и выступом на плунжере
устанавливается пружина сжатия, удерживающая болт в нормальном положении.
Дата: 1 марта 1983 года.
iH. GARDNER & SON, дипломированные патентные агенты, 173-4-5, Флит-стрит, Лондон, E.C. 4, агенты
указанного заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования крепежных устройств или связанные с ними.
Я, Л. Азар Чиарни, проживающий по адресу: Кейп-Хаус, Харроу-Роуд, Уэмбли-Хилл, Мидлсекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное исследование касается усовершенствований крепежных устройств, и главным образом болтовых
крепежных устройств, используемых на автомобилях для крепления капота к шасси или раме в закрытом
положении, и особенно устройств, использующих качающийся крюкообразный элемент, на который
воздействует пружина, и имеет своей целью создание такого класса устройств усовершенствованным
способом.
Согласно данному изобретению, устройство состоит из элемента или рамы, имеющей управляемый пружиной
вручную поршень, несущий качающийся болт с крюком или аналогичным концом, причем пружинный
механизм предназначен для того, чтобы обычно прижимать поршень и болт вверх и наклонять крюк вверх, а
также для соединения с ним средств ручного управления для перемещения болта против пружины, чтобы
крюкообразного конца болта проходил мимо защелки или подобного устройства, к которому он должен быть
присоединен как при закрытии, так и при открытии крепежного элемента.
Изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного примерами, показанными на
прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой разрез крепежного устройства,
установленного на капоте автомобиля и находящегося в зацепленном положении.
На рисунке 2 представлено изображение, аналогичное рисунку 1, но показывающее крюк, отсоединенный от
защелки, готовый к открытию капота.
На рисунке 3 представлен детальный вид одного из элементов устройства.
На рисунке 4 представлен вид, аналогичный рисунку 1, модифицированной конструкции крепежного
устройства, а на рисунке 5 — вид спереди примера, показанного на рисунке 4.
Изобретение может быть реализовано различными способами в отношении детальной конструкции, и в одном
из примеров, показанных на рисунках 1–3 прилагаемых чертежей для использования на капоте автомобиля,
используется трубчатый элемент 1, имеющий угловые фланцы 1a на одном конце и по бокам. Нижний конец
трубчатого элемента 1 закрыт пластиной 2, в которой имеется паз 8, а в верхнем конце элемента 1 находится
поршень 4, имеющий то же поперечное сечение, что и трубчатый элемент 11, и способный к ограниченному
скользящему перемещению внутри него, и такой поршень 4 70 имеет или снабжен кнопкой 4a на своем