Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11171

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
199 Кб
Скачать
☆
взаимодействующее с ведущим колесом 15. Для этой цели может быть установлено устройство
переключения (не показано), с помощью которого валу 26 может быть придано вращение с большей
скоростью, чем у валов 4, 5, 6 и 7. При необходимости зубчатое колесо 27 может быть меньше, чем зубчатое
колесо 28.
В любом подходящем месте на раме машины или на специальной стойке крепится трубка 31, посередине
которой имеются отверстия для двух клиньев 32, которые вставляются с обеих сторон наклонными
поверхностями друг к другу. К прямым сторонам клиньев примыкают два шарика 33 (рис. 4), которые с
помощью пружин 34 прижимаются к клиньям. Натяжение этих пружин регулируется с помощью винтов 35 (рис.
3). Шарики 88 снабжены отверстиями 36 для штоков 21 22, а трубка 31 имеет пазы 37 для штоков 21, 22; эти
пазы достаточно широки, чтобы позволить штокам качаться вверх и вниз в соответствии с движением
кулачковых дисков 24, 25. Кроме того, кулачковые диски расположены на валу 26 таким образом, что
пластины 20, качающиеся на штоках в своих шариках 33, сближаются друг с другом, когда верхняя пластина
движется вперед. но отступают друг от друга, когда происходит отступление, в результате чего увеличение
или край натягивается на гофрированную бумагу.
Трение между шариками и клиньями может регулироваться частично с помощью винтов 35, а частично путем
смещения клиньев относительно друг друга. Перемещение клиньев может осуществляться с помощью винта с
правой и левой резьбой, соединенных с двумя клиньями. При вращении одного винта одновременно
происходит отступление или приближение клина, соединенного с другим винтом, в зависимости от ситуации.
Представленный на иллюстрации способ конструкции следует рассматривать лишь как пример, поскольку
детали могут быть изменены различными способами без отклонения от изобретения. Таким образом,
устройство для растягивания одного края крепированной бумаги может быть любым, кроме изображенного на
иллюстрации. В частности, вместо описанных валков и барабанов могут использоваться другие элементы для
удержания бумаги, причем те, которые обрабатывают край, движутся с большей скоростью, чем другие.
Например, устройство для прокатки края может быть любым, кроме изображенного на иллюстрации.
Например, это устройство может включать два валка, расположенных под углом друг к другу, которые
прокатывают край бумаги вокруг тонкого шпинделя.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 75 и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414568.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414568&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414568A
[]
RESE 7 n VE COP Yt,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 14 декабря 1932 г.
414,568 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 13 декабря 1933 г. № 35,108/33.
—@ Завершено. Принято: 9 августа 1934 г.
1
> ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах телефонной передачи времени и других сигналов.
Мы, SOCITE ANONYMB DES A Ix IERS BRILLIE F Rn R Is, юридическое лицо, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Франции по адресу: бульвар де Вилье, 28, Леваллуа-Перре (Сена),
Франция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телефонной передаче времени и других сигналов, позволяющей абонентам
принимать сигналы от центрального передатчика.
Целью изобретения является предотвращение возможности слушателей общаться между собой или мешать
основной передаче, не препятствуя при этом прослушиванию слушателями этой передачи.
Согласно изобретению, предлагается комбинация автоматического интеллектуального передатчика, ряда
электронных ламп, к сеткам которых подключен передатчик, так что он передает свои сигналы на указанные
сетки, ряда линий для слушателей, соединенных одной линией с пластиной одной лампы, другой линией с
пластиной другой лампы и так далее, и реле, назначенных указанным линиям и предназначенных для
включения передатчика, когда слушатель использует свое устройство, причем связь между указанными
линиями и указанными лампами такова, что каждый слушатель может принимать передаваемый сигнал, но не
может подавать сигнал другому слушателю.
Автоматический передатчик может представлять собой, например, говорящие часы, которые в любой момент
времени посредством звуковых сигналов, преобразуемых электрическим способом, сообщают время одному
или нескольким слушателям, подключенным к указанным часам через телефонную сеть. В общем случае
передатчиком может быть любое электрическое устройство, приспособленное для одновременной передачи
одной и той же информации нескольким абонентам телефонной сети или системы, например, автоматический
передатчик информации или новостей.
Говорящие часы могут состоять из нескольких групп звукозаписей (фонографических пластинок, звуковых
фильмов или магнитных проводов).
Одна группа пластинок соответствует объявлению lPrice 11-l Pre 450, например, «Это ровно»; вторая —
24-часовому циклу суток; а третья — минутам часа. Каждая из групп связана с аппаратом, который
воспроизводит записанные звуки в виде электрических токов; коммутатор последовательно приводит в
действие пластинку, соответствующую объявлению, пластинку, соответствующую часу, и пластинку,
соответствующую минутам часа, причем последние две пластинки соответствующим образом выбираются
механизмом А, связанным с главными часами, которые также обеспечивают синхронную работу звукозаписей.
Изобретение предпочтительно включает в себя определенные вспомогательные устройства, которые будут
описаны далее в пункте 7 С.
Далее данное изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, который приведен в качестве
примера.
На данном чертеже показана установка 75, выполненная в соответствии с изобретением и рассчитанная на
трех слушателей; теоретически это число может быть любым.
На рисунке a, a2, a, обозначают 8 линий слушателей; а b, b2, b2 — реле, которые активируются, когда
слушатели готовы принять передачу.
cl, c 2, c — триодные лампы, расположенные по одной лампе на каждого слушателя. Антенны d, d 2, d этих
ламп соединены с первичными обмотками трансформаторов ei, e 2, e, указанные первичные обмотки
соединены с положительным полюсом подходящего источника электрического напряжения, а 90, вторичные
обмотки f, /2, % 3 трансформатора соединены с сетевыми проводами a,, as, as.
Сетки g, g2, g3 ламп соединены параллельно и питаются от говорящих часов h95. Нити накала i, i2, i ламп
питаются от источника j благодаря контактам k, k2, k реле b, b2, b.
Эти реле также имеют контакты l I, 12, 13, соединенные параллельно, которые управляют 100, приводя в
действие говорящие часы посредством реле m и источника питания n.
Контакты ol, o 0, o O, также управляемые реле bl, b 2, b, используются в режиме включения.
для подсчета количества запросов от каждого слушателя.
414,568 Когда на одной из линий, например, a, возникает потребность, срабатывает соответствующее реле (b)
и замыкает свои контакты (o,, k,, 4). Первое (o,) регистрирует потребность на счетчике, второе (k,) замыкает
цепь нагрева клапана (c), который срабатывает, а третье (1,) приводит в действие таймер благодаря батарее
n и реле mn.
—То же самое происходит, если одновременно на линиях a и a3 возникают другие требования.
В этих условиях слушатели, подключенные по линиям a, a 2, a, могут слушать говорящие часы, но не могут
общаться между собой.
Каждый клапан, например, c, может быть продублирован предохранительным клапаном, сконструированным
таким образом, чтобы автоматически подключаться вместо первого в случае обрыва нити накала первого
клапана. Такое подключение может быть организовано, например, с помощью реле, обмотка которого
соединена последовательно с нитью накала первого клапана; могут использоваться и другие клапаны,
помимо триодов; и могут применяться передатчики, например, новостные вместо временных.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы