Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11169
.pdf
передатчик 6, 7 или S. Na, Nb, Nc — индикаторы тумана, которые активируют соответствующие
вспомогательные передатчики 6, 7 или 8, когда видимость 85 ухудшается. С помощью этих вспомогательных
передатчиков центральная станция D приводится в состояние готовности к передаче сигналов с помощью
приемника E. Однако это относится только к сигналам, которые могут быть приняты только одной из станций
без персонала.
Центральный вокзал функционирует следующим образом:
С помощью часового механизма U 95 приводятся в движение две кулачковые пластины или диски 1 и 2,
предпочтительно с разным ритмом. Например, каждые полминуты или целую минуту кулачок 1 на мгновение
замыкает контакт 13 и, таким образом, включает двигатель M, который управляется по принципу
«пуск-остановка» и получает ток через контакт 13 и временно замкнутый контакт a на кулачке 2. Двигатель
запускается и замыкает параллельный контакт 105 3 с помощью кулачкового диска или пластины 4 Ted i Att
456 r'i ',,n g j 1 A 1 w' -,' 4 7 tic:zi=b 2 P 1-11 % 414,% O G, который предпочтительно приводится в движение с
помощью подходящего редуктора, так что цепь двигателя остается замкнутой даже при повторном
размыкании контакта 13. Кулачок 4 совершает один оборот до тех пор, пока контакт 3 не вернется в
углубление на кулачке 4, в результате чего Двигатель снова перестает получать ток, при этом контакт 13 тем
временем размыкается. Благодаря показанной схеме достигается то, что контактные пластины или диски,
приводимые в движение двигателем, вращаются в течение длительных периодов времени с той же
точностью, что и часовой механизм 1.
Во время вращения двигателя контакт 14 передатчика S одновременно замыкается. С помощью контактной
пластины 2 (группа контактов a) этот передатчик устанавливается в состояние готовности к определенной
длине волны или определенному сигналу (адаптированному, например, для станции A). Если в этом
состоянии приемник E получает импульс от вспомогательного передатчика 6 станции A, где в этот момент
наблюдается туман, контакт 12 замыкается, и передатчик S излучает управляющий сигнал обратно на
станцию A, который принимается приемником 9 и вызывает излучение сигналов тумана из излучателя
сигналов 15.
Вместо изображенного беспроводного передатчика, разумеется, можно использовать любой другой тип
излучателя сигнала 1.5, например, акустический.
Пластина или диск 2, приводимые в движение часовым механизмом и удерживающие группу контактов a
замкнутой, позволяют этим контактам размыкаться при повороте на определенное расстояние, а затем
замыкают, например, группу контактов b. В этом случае приемник E подготовлен к приему сигналов от станции
B или вспомогательного передатчика 7. Если такие сигналы действительно возникают, то есть если у буя B
туман, то передатчик S, настроенный пластиной или диском 2 на длину волны, соответствующую станции B,
также пошлет сигнал на станцию B, который будет принят приемником 10 и, таким образом, вызовет
излучение предупреждающих сигналов излучателем сигналов 16.
Предположим, что в данный момент на станции C нет тумана. В этом случае, когда кулачок 2 продолжит
вращение, замыкание группы контактов C не окажет никакого эффекта, за исключением того, что приемник E и
передатчик S будут приведены в состояние готовности к приему и передаче соответственно, однако
фактического приема или передачи не произойдет. Вместо автоматического включения центральной станции
или контакта 12 приемником E, их могут включать операторы или обслуживающий персонал, наблюдающие за
приемом сигналов от вспомогательных передатчиков 0, 7 или 8.
Вспомогательные передатчики 6, 7, 8 на противотуманных станциях и приемник E на центральных станциях
могут быть исключены из сигнальных излучателей 15, 1 (; 17) или приемников 9, 1 i 0, 11, которые
контролируются непосредственно контактом противотуманного индикатора xa, Ab или xc 70. В этом случае
центральная станция D непрерывно подает радиальные сигналы (но в постоянном чередовании для каждой
из сигнальных станций отдельно), но эти сигналы приводят к подаче противотуманных сигналов только тогда,
когда 75 станции A, B или (C) находятся в готовности к приему и передаче. На станциях такого типа обычно и
желательно, чтобы сигналы длительностью всего (например, две) минуты излучались группами таким
образом, чтобы сигнал одной станции прекращался сразу же, как начинается сигнал следующей станции, без
каких-либо Перекрытие периодов. Интервалы между передачами составляют порядка одной секунды (или
шести секунд). Естественно, было бы невозможно обеспечить каждую из трех указанных станций таким
точным механизмом, чтобы разница во времени в шесть секунд могла поддерживаться с уверенностью на
сравнительно короткие периоды времени, например, годы. Однако эта трудность преодолевается, если, как в
соответствии с настоящим изобретением, механизм устанавливается на центральной станции, а
индивидуальное время излучения различных сигнальных станций A, B, C точно контролируется или
регулируется, например, контактной пластиной или диском. Центральная станция может обслуживаться
дежурными, а часы могут удобно управляться с помощью крошечных сигналов, так что перекрытие с
передающими группами других центральных станций также может быть предотвращено. Благодаря тому, что
Двигатель М включается заново контактом 13 каждые полминуты или целую минуту; контактные устройства,
приводимые в действие двигателем, а также время передачи на беспилотных станциях 110 контролируются, в
рассматриваемом примере (три станции с двухминутной передачей каждая), от шести до двенадцати раз в
каждой полной серии передач 115. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414601.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414601&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414601A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
414,601 Дата подачи заявки: 27 февраля 1934 г. № 6335/34 414 601 Заявка принята: 9 августа 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к вакуумным очистителям или связанные с ними.
(Сообщение от Тима Хува Эль Р. Камера, в то время как другая представляет собой компанию, корпорацию,
созданную и проход, к которому может быть прикреплен преобразователь, 55 существующих в соответствии с
законами штата Огайо, США, Северный Кантон, Огайо, США), механизм клапана, предусмотренный для
управления двумя воздушными проходами и приводимый в действие поворотным механизмом, таким
образом, что один воздушный проход или другой может быть введен в эксплуатацию, 6 зарегистрирован в
соответствии с законами Великобритании, связь с вентиляторной камерой. Таким образом, отдельные
клапаны могут управлять двумя воздушными проходами, и устройство может быть выполнено таким образом,
чтобы, когда один клапан открыт, другой автоматически закрывался 65 и определялся следующим образом:
Способ, которым поворотный механизм управляет воздушным проходом или проходами.
Данное изобретение относится к пылесосам такого типа, в которых корпус пылесоса приспособлен для
перемещения, например, на установленных на нем колесах, по ковру, полу или подобной поверхности,
которую необходимо очистить, с помощью поворотной ручки, и включает в себя всасывающую насадку и
воздушный канал между насадкой и всасывающей камерой через ручку.
Воздух, который может втягиваться вентилятором, устанавливается в положение, в котором он проходит
приблизительно вертикально над корпусом очистителя, закрывая клапан в нем. Клапан можно перекрыть,
когда необходимо обеспечить связь между камерой вентилятора и всасывающим соплом, и открыть клапан в
нем. 8. Насадка-конвертер, то есть другой воздушный канал, если таковой предусмотрен, и шланг,
приспособленный для переноски на его конце инструмента для удаления пыли, используются с
насадкой-конвертером. Целью настоящего изобретения является обеспечение положения, в котором машина
находится приблизительно вертикально над корпусом очистителя. Перемещение рукоятки в положение, в
котором она расположена приблизительно вертикально над корпусом очистителя, позволяет использовать
машину в целом с насадкой-конвертером. 85.
Переводится в состояние, пригодное для использования с любым устройством. В любом случае,
предпочтительно, чтобы средства были упрощены. Крепление преобразователя будет предназначено для
удержания рукоятки в положении, которое она занимает при креплении преобразователя. С этой целью в
пылесосе такого типа, сам пылесос может быть выполнен в виде трубки, сообщающейся с камерой
всасывающего сопла через управляемое клапаном открытое отверстие и приспособленной для поддержания
преобразователем клапана в открытом положении. Крепление преобразователя предназначено для
автоматического закрытия клапана при перемещении рукоятки в ее нормальное рабочее положение.
Изобретение может быть применено на практике различными способами, но одна конструкция, согласно
данному изобретению, показана на рисунке 1, где на прилагаемых чертежах, в частности, на рисунке 1,
изображен боковой вид готового пылесоса, на рисунке 2 — увеличенное поперечное сечение пылесоса,
показанного на рисунке 1, выполненное в вертикальной плоскости, параллельной направлению движения
пылесоса, на рисунке 3 — вид снизу пылесоса, показанного на рисунках 1 и 2, с удаленными частями, и на
рисунке 4 — увеличенный фрагментарный боковой вид части пылесоса, показанного на рисунке 1.
t 5 В представленной конструкции пылесос включает в себя корпус 1, включающий всасывающую форсунку 2,
вентиляционную камеру 3, снабженную выходным отверстием 4 и воздуховодом, проходящим между
форсункой и вентиляционной камерой. Воздуховод 5 заключен между вертикальными боковыми стенками 6,
выполненными в основной отливке 1 и простирающимися назад от заднего края 7 форсунки (которая имеет
передний край 8) до центрального входного отверстия или «карниза» 3a вентиляционной камеры 3, и нижнюю
пластину 9, которая несет задний край форсунки 7. Нижняя пластина 9 включает в себя переднюю часть,
несущую задний край форсунки 7, и заднюю переднюю пластину 9, шарнирно закрепленную в точке 10 вокруг
горизонтальной оси приблизительно на поперечной центральной линии всей нижней пластины, причем
передняя пластина 9 обычно удерживается в поднятом положении с помощью рифленого легкосъемного
резьбового элемента 11, который взаимодействует с жесткой частью пылесоса.
Боковые стенки 6 заканчиваются приблизительно на задней стороне входного отверстия 3a в камеру
вентилятора и, совместно с нижней пластиной 9, 9a, образуют проход 5, ведущий от сопла к камере
вентилятора.
На верхней стенке вентиляционной камеры 3 установлен корпус двигателя 12, содержащий двигатель,
шпиндель которого несет вентилятор 13, имеющий выступ 14, нижний конец которого выполнен в виде шкива
15, вокруг которого проходит ремень 16, также проходящий вокруг вращающегося мешалки 17, установленной
в сопле для смазывания. Шкив 15 проходит через отверстие 18 в узком корпусе 19, который выполнен таким
образом, чтобы охватывать ремень, не препятствуя при этом существенному потоку воздуха через канал 5
между всасывающим соплом и вентиляционной камерой.
К нижней стенке вентиляционной камеры прикреплен шпиндель 20, несущий два заслоночных клапана 21,
которые в одном положении плотно прилегают к нижней поверхности нижней стенки вентиляционной камеры,
а в другом положении проходят поперек и практически закрывают части канала 5, расположенные по обе
стороны от корпуса ремня 19.
Эти заслонки обычно удерживаются пружиной 21a в прежнем положении и предназначены для управления
вращением шпинделя 20 с помощью зубчатого колеса 22 на одном из его концов, зацепляющегося с зубчатым
квадрантом 2:3, шарнирно закрепленным в точке 24 и несущим 70 управляющий рычаг 25, который выступает
за пределы корпуса пылесоса, как показано более подробно на рисунках 3 и 4.
Корпус пылесоса установлен на передних колесах 26 и двух задних поворотных колесах 27, которые удобно
регулируются по вертикали с помощью механизма регулировки, обозначенного на отметке 28, для изменения
высоты сопла относительно уровня пола.
На корпусе 1, прилегающем к вентиляционной камере, выполнен или установлен практически цилиндрический
корпус 29, простирающийся поперечно от всасывающего щетки и имеющий отверстие, внутри которого
расположен вращающийся трубчатый клапан 30, имеющий продольный паз 31, приспособленный в
подходящем угловом положении для сопротивления отверстию 32 в корпусе 29, которое открывается в
проход 5 в его задней части.
К концам трубчатого элемента 30, сообщающегося с его внутренней частью, жестко прикреплен U-образный
трубчатый элемент 95 33, представляющий собой дужку ручки 34, также трубчатой формы, сообщающийся с
внутренней частью дужки и имеющий съемно прикрепленный к своему верхнему концу один конец гибкого
шланга 35, свободный конец которого предназначен для переноски инструмента для удаления пыли 36 или
для соединения с дополнительным отрезком шланга для переноски инструмента для удаления пыли.
Зажимы 37 на рукоятке предназначены для переноски шланга 35, когда он не используется. Выход 4 из
камеры вентилятора соединен известным способом с пылеулавливающим устройством 38, наружный конец
которого поддерживается рукояткой, на которой также находится электрический проводник для подачи
электроэнергии к двигателю. Предусмотрены элементы, включающие сектор 39, установленный на корпусе 1
и имеющий углубления 39a, которые предназначены для взаимодействия с подпружиненным плунжером 41 на
рукоятке 33t15, для удержания рукоятки в любом из множества желаемых положений, за исключением
случаев воздействия значительной силы.
На изображении видно, что при покачивании рукоятки 34 вокруг оси трубчатого элемента этот трубчатый
элемент будет вращаться, так что, когда рукоятка будет установлена в подходящее положение, отверстия 31
и 32 125 будут сообщаться друг с другом, обеспечивая таким образом связь внутренней части рукоятки через
трубчатый элемент с всасывающей камерой двигателя. Воздух будет, таким образом, втягиваться через 530
414.601
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414602.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414602&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414602A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 27 февраля 1933 г.
- -> &iiii 1 ' 414,602 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 27 февраля 1934 г. № 6379/34.
Завершено: 9 августа 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для печати кинопленок.
Я, la Nni Cm RE Ti EN, гражданин Франции, проживающий по адресу: 4, Rue Pigache, St Cloud, (Seine-etOise),
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фотопечатающим машинам, с помощью которых можно одновременно
получить одну или несколько копий кинематографического фильма. Копии могут быть анаморфотическими
или нет, а анаморфоз может осуществляться либо в направлении, в котором перемещается пленка во время
печати, либо под прямым углом к этому направлению.
В печатной машине, созданной в соответствии с изобретением, печать осуществляется непрерывно, то есть
оригинал и копия или копии перемещаются постоянно, а не с перерывами, как это происходит в большинстве
обычных кинематографических печатных машин.
Согласно изобретению, печатная машина имеет устройства, вращающиеся синхронно для перемещения
копируемой и экспонируемой пленки, а также оптическую систему. В одном из вариантов изобретения
оптическая система устроена таким образом, что световые лучи, проходящие от копируемой пленки к
экспонируемой, последовательно проходят через коллиматор, систему реверсирования, отражающее
устройство под углом 90°, второе отражающее устройство под углом 90° и одну или несколько линз в
зависимости от желаемого количества копий. Между двумя отражающими устройствами может быть
предусмотрено анаморфирующее устройство. В модифицированной конструкции коллиматор расположен
таким образом, чтобы через него проходили световые лучи, исходящие от второго отражающего устройства
под углом 90°.
Для того чтобы изобретение было полностью понято и его было легче реализовать, далее будет описан
пример конструкции в соответствии с ним со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показано
устройство в соответствии с изобретением, подходящее для одновременного изготовления двух копий
пленки, которые анамнезированы в направлении, в котором разворачивается копируемая пленка и в котором
ширина экспонируемой пленки в 55 раз превышает ширину каждой из копий.
На рисунке 1 схематически и в плане показана оптическая система и устройство подачи пленки. На рисунке 2
представлено поперечное сечение этих частей и детали 6, показанной на рисунке 1, через плоскость,
перпендикулярную рисунку 1 и содержащую оптическую ось детали 5.
На рисунке 3 показано изменение направления световых лучей устройства 10, 11, изображенного на рисунке
1.
Как видно из рисунка, копируемая пленка 1 проходит над барабаном 2, закрепленным на валу 3, и движется в
направлении, перпендикулярном плоскости бумаги, и проходит через фокус 4 линзы или коллиматора 5. Лучи
выходят из коллиматора 5 параллельно его оси и проходят через реверсивную призму Волластона G 75,
которая параллельна плоскости бумаги.
При выходе из реверсивной призмы 6 лучи отражаются под прямым углом призмой полного отражения 7 или
зеркалом.
Затем они проходят через анаморфооптическую систему 80, которая может быть любой подходящей формы,
например, анаморфооптический аппарат с призмой Брюстера или цилиндрическую анаморфотическую линзу
с перекрещенными образующими, такую как устройство Абдель и Рудольфа, но предпочтительно
используется система 85, подобная описанной в британских спецификациях № 282078 и 356955.
Такое анаморфозирующее устройство имеет особые преимущества в данном случае, когда необходимо
одновременно получить две копии с одного и того же исходного фильма, поскольку оно позволяет
использовать одно анаморфозирующее устройство для двух или даже трех копий, если указанное
анаморфозирующее устройство расположено таким образом, что образующие цилиндрических линз, из
которых оно состоит, параллельны плоскости, содержащей оптические оси линз, о которых будет сказано
позже. Когда за один раз изготавливается только одна копия, направление анаморфоза не имеет значения:
оно зависит только от назначения копии.
Выходя из анаморфизирующего устройства 8, лучи отражаются под прямым углом призмой 9 или зеркалом 11
таким образом, что они снова становятся параллельными оптической оси коллиматора 5, а затем проходят
через две линзы 10 и 11, имеющие одинаковые фокусные расстояния.
Показаны две линзы 10 и 11, поскольку изготавливаются две копии. Количество этих линз всегда будет равно
количеству одновременно изготавливаемых копий. Оптические оси этих линз параллельны оптической оси
коллиматора 5 и находятся в той же плоскости, что и эта ось, то есть в плоскости листа.
Пленка или пленки, на которых должны быть сделаны копии, подаются с помощью барабана 12 на валу 3
таким образом, что они перемещаются в фокальной плоскости линз 10 и 11. Эта пленка или пленки
перемещаются с линейной скоростью, равной скорости копируемой пленки. Для того чтобы размеры
изображений можно было точно отрегулировать в направлении подачи пленки, фокусировка и окончательная
регулировка размера изображений производятся путем перемещения коллиматора 5 и линз 10 и 11.
Для того чтобы оптическая система обладала максимально возможной разрешающей способностью,
совместимой с наименьшими возможными размерами реверсивного устройства 6, необходимо размещать
реверсивное устройство между призмой 9 и линзами 10 и 11 (если требуется увеличить длину изображения),
а не оставлять его в положении, показанном на чертеже.
Указанное положение приведет к уменьшению длины изображения. Во всех случаях предпочтительнее
создавать анаморфоз в направлении смещения пленки, поскольку таким образом необходимо использовать
только одно анаморфирующее устройство, которое работает в наилучших оптических условиях для получения
всех необходимых копий, которые можно напечатать одновременно.
Изменение направления разматывания пленки может быть достигнуто с помощью системы реверсирования,
отличной от показанной на чертеже призмы Волластона, например, с помощью призмы Амичи, набора призм
Порро или подходящей комбинации сферических линз.
Наконец, тот же результат можно получить, исключив систему реверсирования и произведя реверсирование
изображений с помощью анаморфирующего устройства. В этом случае анаморфирующее устройство будет
состоять из двух сходящихся систем цилиндрических линз, отношение цилиндрических фокусных расстояний
которых равно величине анаморфоза, которую необходимо получить. Эти системы расположены таким
образом, что их образующие параллельны друг другу, и расстояние между ними таково, что лучи, выходящие
из анаморфирующей системы, практически параллельны друг другу.
Следует понимать, что слово «изображение» относится как к изображению кинематографической сцены, так и
к изображению звуковой записи.
Если устройство для анаморфизации отсутствует, то машина, к которой относится данное изобретение, может
быть использована для получения копий того же размера, что и исходный файл, или размеров, уменьшенных
или увеличенных в тех же пропорциях как по длине, так и по ширине.
Хлавинг подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414603.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414603&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414603A
[]
I,_as v r =_
р, Л ид) Л ='-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
41 Дата принятия Конвенции ALE 9 EP (Германия): 11 марта 1933 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 1 марта 1934 г. № 6609/34.
Завершено: 9 августа 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в схемотехнике для усиления или генерации высокочастотных колебаний.
Мы, N V Pu RLIPS' GLOEILA Mr PENFABRIEREN, общество с ограниченной ответственностью, организованное
и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеющее местонахождение и
офис в Эммасингеле, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство Нидерландов, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям в цепях
нагревательного тока электронно-разрядных ламп, питаемых переменным током.
В схемах усиления или генерации высокочастотных колебаний, включающих электронно-разрядные лампы,
обычно необходимо, особенно если точка в цепи, заземленная в отношении высокочастотных колебаний, не
является нитью накала, вставлять в цепь нагрева средства, обеспечивающие большое сопротивление
высокочастотным токам, например, дроссельные катушки. Эти сопротивления предотвращают утечку
высокочастотных токов на заземленный электрод через источник, питающий нить накала, и через его
заземление. Однако эта мера влечет за собой недостаток: при использовании мощных электронно-разрядных
ламп, потребляющих большой нагревательный ток, диаметр проволоки и, следовательно, размер
дроссельных катушек или катушек, входящих в состав высокочастотных импедансов, должны быть очень
большими, если необходимо избежать чрезмерной потери напряжения в них.
Согласно изобретению, предлагаются средства, позволяющие при подаче на нить накала переменного тока
использовать в цепи питания катушки, образующие высокочастотные импедансы и представляющие собой
небольшие катушки из проволоки малого диаметра.
В соответствии с изобретением, эта цель достигается путем включения трансформатора, понижающего
напряжение в направлении тока накала, в цепь питания нагревательного тока.
Первичная обмотка трансформатора соединена через высокочастотные импедансы с источником
переменного тока, а вторичная обмотка соединена с нитью накала. Изобретение будет более понятно из
прилагаемого чертежа, на котором, в качестве примера, представлены две его конструкции.
На фиг. 1 показана схема для 6, генерирующая высокочастотные колебания с помощью
электронно-разрядной трубки, включающей, как обычно, анод А, сетку G и катод K. Анод А соединен через
конденсатор C 65, расположенный параллельно источнику анодного напряжения, который подключен между
парой клемм 1 и 2, с колебательным контуром, включающим индуктивность L и конденсатор C. Эта точка 70
соединения заземлена в точке E. Другой конец колебательного контура соединен с сеткой G. Катушка L
снабжена в точке P отводом, соединенным с электрическим центром нити накала. Согласно изобретению,
нить накала питается от источника переменного тока B через две дроссельные катушки S и 52, которые
предотвращают утечку высокочастотных токов, и через трансформатор T. Вторичная обмотка
трансформатора T, которая соединена с нитью накала, имеет меньшее число витков, чем первичная обмотка,
которая соединена с источником тока. B. Если коэффициенту трансформации придать достаточное значение,
то ток питания, протекающий через дроссельные катушки S и S, может быть очень малым; таким образом, эти
катушки могут быть изготовлены из проволоки малого диаметра, благодаря чему их размер также мал.
На рис. 2 показана схема для генерации высокочастотных колебаний, соответствующих изображенной на рис.
но с той разницей, что обе индуктивности 95 51 и 52, вставленные в цепь нагревательного тока, индуктивно
связаны с катушкой L колебательного контура LC. Цель этой связи — увеличить кажущееся сопротивление
цепи нити накала и, следовательно, помочь уменьшить утечку высокочастотного тока. Как показано на рис. 1,
коэффициент трансформации трансформатора T имеет такое значение j 05, что переменный ток,
протекающий I, если 1 -, t 'V' _IE.
414,603 через дроссельные катушки S, и 52 мало, поэтому, следовательно, диаметр проволоки и размер
дроссельных катушек малы.
На фиг. 1 и 2 показано применение изобретения в отношении генерации высокочастотных колебаний.
Однако изобретение также может быть с успехом использовано в схемах усиления высокочастотных
колебаний с использованием ламп усиления мощности, например, на последних каскадах усиления
передающего усилителя.
Теперь, подробно описав и установив природу нашего изобретения,
Что касается вопроса и способа его выполнения, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414604.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414604&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414604A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
414,60 Дата подачи заявки: 15 августа 1933 г. № 6624/34 414 60 __ (Выделена из № 414,902) Полностью
принята: 9 августа 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для продажи газет и подобных изданий.
Мы, Арт Хут Р. Хайланд и Эмиль До. Икс Э., оба граждане Германии, проживающие по адресу: Бюловштрассе,
101, Берлин, W 57, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к торговым автоматам для цапф и подобных изделий, в которых цапфы
выталкиваются натяжением обмотанной вокруг них нити, намотанной на катушку или барабан, при этом нить
находится под постоянным натяжением и движется зигзагообразным движением через стопку цапф. Такой
автомат показан в спецификации № 329815.
Изобретение относится к механизму освобождения, работающему от монеты, который позволяет с помощью
веревки извлекать подшипники.
В технической спецификации № 329815 для этой цели описано устройство, в котором движение подачи
струны обычно предотвращается собачкой, входящей в зацепление с упором на вращающемся держателе,
при этом собачка временно разъединяется при вставке монеты, так что держатель совершает полный оборот,
после чего упор возвращается в зацепление с собачкой O и возвращается в свое нормальное положение
после прохождения монеты.
Согласно нашему изобретению, держатель имеет на себе два или более упора, благодаря чему он совершает
лишь часть оборота каждый раз, когда собачка отсоединяется.
Пример устройства, соответствующего изобретению, показан на прилагаемых чертежах, где фиг. 1
представляет собой его вид спереди, а фиг. 2 — разрез по линии А-А на фиг. 1.
На чертеже 3 изображен шкив, несущий нить, натянутую грузом 2. Нить проходит на шкив вокруг
направляющего ролика 4 от катушки 5, к которой она прикреплена, а к катушке 5 прикреплено храповое колесо
7, зацепленное с собачкой, установленной на зубчатом колесе 6. Колесо 6, свободно вращающееся на оси
катушки 5, входит в зацепление с шестерней 8 на валу катушки или барабана, на который наматывается нить,
выталкивая цапфы. Этот барабан на чертежах не показан. С помощью промежуточных шестерен вал
приводит в движение маховик 9.
К колесу 6 прикреплены два упора r 5 11, 1 l, и на пути их выступает регулируемая собачка 10, которая слегка
нагружена и имеет хвостовую часть 14, расположенную под отверстием монетоприемника 12, так что монета
13, выпущенная из монетоприемника 6, отталкивает собачку 10 от упоров 11, 11 ', но затем продолжает свой
путь и позволяет собачке переместиться.
Тяга утяжеленной нити, воздействующая через храповое колесо 7 только на собачку 65, установленную на
колесе 6, стремится повернуть колесо 6 в одном направлении, но обычно этому препятствует один из упоров
11, 111, зацепленный с собачкой 10. Однако, когда монета 13 7 надавливает на хвостовую часть 14 и
разъединяет собачку 10, колесо 6 временно освобождается и вращает шестерню 8 на валу выталкивающего
барабана, так что подшипник выбрасывается. Вращение 75 прекращается, когда на выталкивающий барабан
намотана нить заданной длины, поскольку после этого один из упоров 11, 111 ударяет по собачке 10, которая
возвращается в свое нормальное положение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414605.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414605&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414605A
[]
т Эв г, VT против ФЕЙ
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИК Fr CAT Io N Дата подачи заявки: 1 марта 1934 г. № 6625/34.
Полная версия принята к публикации: 9 августа 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
414,605 Усовершенствования метода производства антисептической ваты или повязок.
Я, Жан-Мари Мориа, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: авеню де ла Феррандьер,
48, Вильербанн, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Использование хлорамина Т (пара-толуол-сульфохлорамида натрия) в качестве антисептика известно,
например, для очистки загрязненной воды, чтобы сделать ее пригодной для питья, или для дезинфекции ран.
В последнем случае, в хирургической работе, обычный метод заключается в промывании ран, подлежащих
лечению, раствором хлорамина, но когда речь идет о небольших ранах, после промывания раны раствором
хлорамина Т (который немедленно удаляет свободный хлор, который может образоваться при контакте с
кислотой в ране) обычными средствами (ватными тампонами и т.п.) рану затем перевязывают обычным
способом. Однако нельзя заранее приготовить, не причинив вреда ранам, ватный тампон или другую повязку,
хлорированную хлорамином Т, просто пропитав вату этим веществом в растворе и высушив ее путем
испарения воды из раствора. В частности, потому что на последних этапах его производства вата для
хирургических целей Практически всегда промывают в слабом растворе серной кислоты, а выделения из ран,
как правило, имеют кислую природу. Если наложить сухую вату, пропитанную хлорамином Т, и смочить ее
водой, хлорамин Т, растворенный в 40%-ном растворе, будет долго оставаться в контакте с раной, не
отмываясь, и, поскольку повязка находится в кислой среде (кислотность ваты и выделений), образуется
свободный хлор, который будет очень раздражать рану, в то время как хлорамин Т в щелочной среде будет
выделять кислород, который является источником его дезинфицирующих свойств.
Хлорамин Т имеет следующую формулу: Ct H C HT SO 2 N 31 20 cl lPrice i 7-l Ice 4 S 6 d Настоящее
изобретение относится к способу производства антисептической хлопчатобумажной ткани или хирургических
повязок и состоит в пропитке хлопчатобумажной ткани или повязок путем погружения или опрыскивания
раствором хлорамина Т в щелочной среде.
Приготовление антисептической ваты или повязок может осуществляться различными способами (60
способов).
1
К раствору хлорамина Т добавляют аммиак для образования жидкой смеси для пропитки, но поскольку
аммиак очень летуч, существует риск его испарения со временем.
Соседние файлы в папке патенты