Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11168

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
195 Кб
Скачать
☆
элементом 75, соединенным с антенным разъемом.
Когда штекер «P» (не показан на рисунке 2) вставляется в антенный разъем, контакт 2 размыкается, и
пружина 8 SP прижимается к пружине 3, которая соединена с обычным заземляющим контактом ES
приемника.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414628.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414628&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414628A
[]
Qr T
-'т,' ' л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 мая 1934 г. № 13098/34.
Завершено: 9 августа 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Токарные станки и аналогичные станки.
Мы, сэр Альфред Герберт и Луис Джеймс Кей, подданные Великобритании, оба из компании Alfred Herbert
Limited, Canal Road, Edgwick, Coventry, Warwickshire, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к токарным станкам с лебедкой и аналогичным станкам, имеющим две седла
или другие направляющие, установленные на двух парах продольно расположенных направляющих
поверхностей с противоположным наклоном.
Основная цель настоящего изобретения — создание недорогой конструкции, в которой направляющие
надежно закреплены на направляющих поверхностях и где последние надлежащим образом защищены от
сколов или от контакта с обрабатываемой деталью.
Согласно данному изобретению, одна из направляющих поддерживается только двумя внутренними
поверхностями, а другая — только двумя внешними, при этом каждая направляющая имеет крышки для
соответствующих поверхностей, которые могут проходить через углубления в другой направляющей.
Предпочтительно, каждая пара поверхностей с противоположными углами наклона образована на
направляющей рейке, утопленной вдоль ее верхнего края для обеспечения зазора между этими
поверхностями, причем крышки имеют части, которые входят в углубления в двух рейках.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой схематический план револьверного токарного
станка согласно изобретению; а рисунки 2 и 3 — поперечные сечения в увеличенном масштабе (4°),
выполненные по линиям II-II и ITI-III на рисунке 1 соответственно, поперечного суппорта и револьверной
направляющей.
На изображенной схеме станина токарного станка имеет две усеченные направляющие 11, каждая из которых
имеет углубление 12 вдоль верхнего края. Эти направляющие проходят через сквозные отверстия в передней
бабке 13 или с одной стороны передней бабки.
Поперечно-спусковое седло 14, как показано на рисунке 2, поддерживается только с внешних сторон 15
рельсов и удерживается на них с помощью направляющих 16 lP Arice 1 fP)e 454, закрепленных на седле,
например, с помощью болтов.
Седло снабжено парой крышек 17 с одной стороны и другой парой крышек 18 с другой стороны, причем
первая пара проходит через сквозные отверстия или в одну сторону передней бабки, а вторая — через
сквозные отверстия 19, 19 в направляющей револьверной головки 20, как показано на рисунке 3.
Эти две пары крышек защищают внешние боковые поверхности 15 направляющих рельсов, на которых
опирается седло, и, как показано на рисунке 3, крышки предпочтительно снабжены частями 21, которые
заходят в углубления 12. Это обеспечивает надлежащую поддержку крышек направляющими рельсами даже
на их концах, удаленных от седла поперечного суппорта 70. Суппорт револьверной головки опирается на
внутренние боковые поверхности 22, 22 двух направляющих рельсов, как показано на рисунке 3, и
удерживается в положении с помощью направляющих 23, 23, которые могут быть прикреплены к нему
болтами. Суппорт револьверной головки также имеет две пары крышек, выступающих с противоположных
сторон и взаимодействующих с внутренними боковыми поверхностями направляющих рельсов, как показано
на рисунке 2, причем эта пара 24, простирающаяся в сторону передней бабки, расположена таким образом,
чтобы проходить через углубление 25 на нижней стороне седла поперечного суппорта, а также в углубления
или с одной стороны передней стойки грифа.
Крышки направляющих башни также имеют части 21, выступающие в углубления 12 85. Таким образом,
благодаря изобретению, стружку можно очень легко удалять, поскольку между двумя направляющими
рельсами имеются большие зазоры 26. Очевидно, однако, что в каждом из направляющих рельсов 11, 11
могут быть сделаны углубления 90 12 несколько глубже или шире, чем показано на рисунке, и в этих
углублениях могут быть сделаны отверстия для облегчения удаления стружки, которая в них скапливается.
Две боковые стороны 15, 22 каждого направляющего рельса 95 предпочтительно должны располагаться как
можно ближе друг к другу, чтобы пространство 26 между направляющими рельсами было как можно больше.
В то же время обе направляющие надежно закреплены, а направляющие рельсы адекватно защищены по
всей своей длине относительно рабочих поверхностей. Кроме того, детали могут быть недорого изготовлены
и собраны. 105 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: токарный станок или аналогичный станок с двумя
парами продольно расположенных направляющих поверхностей с противоположными углами наклона, и одна
направляющая, поддерживаемая только двумя внутренними поверхностями, и другая направляющая,
поддерживаемая только двумя внешними поверхностями, причем каждая направляющая имеет крышки для
соответствующих поверхностей, которые могут проходить через углубления в другой направляющей.