Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11168

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
195 Кб
Скачать
☆
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 14 апреля 1933 года.
414,623 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 13 апреля 1934 г. № 11243/34.
Завершено: 9 августа 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в экранировании радиоламп.
Мы, компания GOAT RADIO TUBE PARTS, I Nc, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Нью-Йорк по адресу: Дин-стрит, 314, Бруклин, округ Кингс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к экрану радиолампы, и в частности к съемному экрану, предназначенному
для плотного прилегания к лампе.
Практика экранирования электронных ламп в современных радиоприемниках хорошо изучена в данной
области техники. Заземление экрана на металлическом шасси иногда осуществляется с помощью пружинного
зажима, кольцевого кольца или гнезда.
В данном изобретении способ заземления заключается в прокладке провода или тонкой металлической
полоски из-под экрана к катодному выводу базы или к специальному выводу 2e в базе, который заземлен
через гнездовое соединение.
Согласно настоящему изобретению, предлагается использовать металлический экран, состоящий из двух
симметрично расположенных частей, причем указанный экран имеет форму, обеспечивающую плотное
прилегание к колбе трубки. Благодаря тому, что экран состоит из двух частей, его можно быстро прикрепить к
трубке и легко снять с нее; он также может легко принимать форму или контур колбы трубки, обеспечивая
плотное прилегание к ней.
Таким образом, целью настоящего изобретения является создание защитного экрана для трубки, который
легко крепится к трубке, плотно прилегает к ней и легко снимается при необходимости. Съемная конструкция
экрана позволяет использовать его на последующих трубках в случае отказа старого экрана в процессе
эксплуатации.
Особой целью изобретения является создание защитного экрана из тонкого листового металла, имеющего
такую конфигурацию или конструкцию, при которой его отдельные части могут быть сгруппированы вместе
для экономии при упаковке и транспортировке.
Другие цели изобретения станут очевидны при прочтении следующего описания 55.
Обращаясь к прилагаемым чертежам:
Рис. 1 представляет собой перспективный вид детали, которая в паре с аналогичной деталью образует экран,
воплощающий изобретение 60; рис. 2 представляет собой аналогичный вид, показывающий одну из частей
экрана, расположенную вокруг колбы радиолампы; рис. 3 представляет собой вертикальное продольное
сечение 65 лампы и двух составляющих частей, образующих экран, прикрепленный к ее колбе; рис. 4
представляет собой горизонтальное сечение, выполненное по линии 4-4 на рис. 3; рис. 5 представляет собой
перспективный вид модификации экрана, показывающий две половины или сечения, разнесенные друг от
друга; рис. 6 представляет собой боковой вид формы, показанной на рис. 5; и рис. 7 представляет собой
горизонтальное сечение, выполненное по линии 7-7 на рис. 6.
В общих чертах, экран, предусмотренный изобретением, представляет собой съемный металлический корпус,
состоящий из секций или частей, которые в собранном виде имеют внутренний контур, в значительной
степени соответствующий внешнему контуру радиотрубки. Форма экрана, изображенная на чертежах, состоит
из двух симметричных парных частей, обозначенных для удобства ссылочными символами 1 и 2, когда они
показаны:
Это собранное изделие, хотя следует понимать, что эти детали во всех отношениях являются точными
копиями друг друга. 9 q Эти детали или секции изготовлены из листового металла, такого как железо,
алюминий, никель и тому подобное.
Как видно из чертежей, детали 1 и 2 имеют тот же общий вид, что и лампа 3 современных стандартных
радиоламп, обозначаемых в торговле как...
Лампы типа 58 и 78 обычно имеют грушевидную форму, с прямой боковой частью, которая сужается наружу
до максимального диаметра 100 мм немного выше середины. Затем лампа принимает форму купола 4, в
который вставлен контактный или клеммный элемент 5, который обычно называют верхней крышкой 5.
Нижний конец секций 1 и 2 имеет полуцилиндрическую форму и образует выступ, который частично закрывает
основание трубки. Непосредственно рядом с этим выступом части 1 и 2 сужаются наружу. Это сужение,
следуя общему контуру лампы, увеличивается вверх, пока части 1 и 2 не достигнут своего наибольшего
радиуса в точке немного выше середины лампы. Затем части 1 и 2 сужаются или изгибаются внутрь, чтобы
облегать купол 4. Для размещения верхней крышки или клеммного элемента 5 верхний конец секций 1 и 2
имеет круглый вырез 6, который Имеет достаточный диаметр, чтобы обеспечить выступание клеммного
элемента 5 без опасности электрического контакта. При такой конструкции экран имеет внутренний контур,
который в значительной степени совпадает или соответствует внешнему контуру радиолампы и плотно
прилегает к нему.
Продольные кромки каждой из секций 1 и 2 имеют фланцы, выступающие наружу, и обладают достаточной
площадью, чтобы образовывать соприкасающуюся поверхность, когда две половины или секции,
составляющие полный экран, расположены таким образом, чтобы противостоять друг другу.
Между концами каждой из частей 1 и 2 расположена кольцевая канавка 7, предназначенная для размещения
упругого пружинного элемента 8. Этот пружинный элемент может представлять собой кольцо, изготовленное
из подходящей пружинной проволоки, диаметр которой немного меньше внешнего диаметра экрана в точке
зацепления с ним, так что когда элемент S защелкивается в канавку 7, концы пружинной проволоки слегка
раздвигаются, обеспечивая тем самым натяжение элемента 8, удерживающее две половины или секции
экрана вместе в собранном виде. Из такой конструкции очевидно, что экран может быть легко прикреплен к
радиолампе и снят с нее по желанию.
В модификации, показанной на фиг. 5-7, способ крепления двух секций, составляющих экран, к колбе
несколько отличается. В этой модификации канавка 7 отсутствует, и две половины постоянно удерживаются
вместе упругим элементом или пружиной 9, концы которой закреплены на выступах 10, которые могут быть
прикреплены к каждой секции или выполнены заодно с ней. В этой конструкции экран имеет форму биклапана,
поскольку две половины свободно шарнирно соединены на одной из своих смежных фланцевых поверхностей
и могут быть отпружинены достаточно широко, чтобы позволить вставить радиолампу внутрь экрана.
Изобретение до сих пор было описано в связи с радиолампой, имеющей так называемую колбу S T,
снабженную обычным куполом 4 и верхней крышкой 5.
Однако существуют различные типы радиоламп, которые не имеют верхнего колпачка, а также имеют колбы
разной формы. Например, лампа типа 27 не имеет верхнего колпачка и купола, колба известна как S-образная
колба 70. С другой стороны, некоторые лампы, например, лампа типа 37, имеют купол, но не имеют верхнего
колпачка. Вентиляционное отверстие экрана предназначено для использования на лампе, имеющей колбу без
верхнего колпачка, независимо от типа колбы; металл в верхней части секций, составляющих экран, может
быть продолжен по всей верхней части колбы, чтобы полностью закрыть лампу. Однако во всех случаях
контур частей 80, составляющих экран, соответствует форме колбы, независимо от того, снабжена она
верхним колпачком или нет. Некоторые из описанных выше модификаций не показаны на чертежах, но
конструкция 85 очевидна для специалистов в данной области техники ввиду вышеизложенного описания.
Способ соединения экрана с источником заземления может принимать любую подходящую форму, как
предложено выше. Например, такое соединение может быть выполнено с помощью пружины, проволоки или
подобного элемента, один конец которого электрически соединен с экраном, а другой — с заземленным
соединением. Поскольку способ или метод выполнения этого соединения является вопросом удобства, он не
был проиллюстрирован.
Модификации изобретения будут понятны специалистам в данной области, но предполагается, что данное
описание охватывает все такие модификации, которые подпадают под действие прилагаемых пунктов
формулы изобретения.
Подробно описав и обозначив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414624.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414624&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414624A
[]
Афр р
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Голландия): 22 апреля 1933 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 16
апреля 1934 г. № 71444/34.
j Iffi ffi Полное издание принято к публикации: 9 августа 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах, включающих одну или несколько газонаполненных разрядных трубок,
питаемых от источника переменного тока. Мы, N V P Rni LI Prs' GLOEILAMPENFABRIEKEN, общество с
ограниченной ответственностью, организованное и учрежденное в соответствии с законодательством
Королевства Нидерландов, имеющее местонахождение и офис в Эммасингеле, Эйндховен, провинция
Северный Брабант, Королевство Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к системе, включающей одну или несколько газонаполненных разрядных трубок,
питаемых от источника трехфазного переменного тока. Под газонаполнением в дальнейшем понимается не
только наполнение, состоящее из одного или нескольких газов, но и наполнение, состоящее из одного или
нескольких паров или смеси газа и пара.
Согласно изобретению, такая система включает средства для снижения напряжения, подаваемого на каждую
разрядную трубку после зажигания, путем изменения звездообразного соединения источника тока,
трансформатора, входящего в систему, или разрядных трубок на треугольное соединение или наоборот.
Рабочее напряжение таких разрядных трубок значительно меньше напряжения зажигания. Эта разница
напряжений компенсируется последовательно включенным сопротивлением или индуктивностью.
Использование резисторов подразумевает следующее:
Однако следует учитывать, что при этом потребляется довольно большое количество энергии, тогда как
использование индуктивностей имеет недостаток в виде снижения коэффициента мощности. Изобретение
позволяет избежать этих недостатков чрезвычайно простым способом. Таким образом, в соответствии с
изобретением, после начала разряда напряжение, подаваемое на лампы, снижается без каких-либо потерь
путем простого изменения звездообразного соединения на дельта-соединение.
Изобретение может быть реализовано различными способами. Если система включает три отдельные
разрядные трубки, они могут быть соединены по схеме «треугольник» во время зажигания (цена 1 i-l Wee 4 R)
и по схеме «звезда» во время нормальной работы. Переключение также может быть реализовано на
источнике тока или на трансформаторе, расположенном между источником тока и разрядными трубками. Если
система питается, например, от трехфазного генератора, фазы этого генератора могут быть соединены по
схеме «звезда» во время зажигания и по схеме «треугольник» после зажигания. Если используется
трехфазный трансформатор, первичная обмотка может быть переключена с соединения «треугольник» на
соединение «звезда» или вторичная обмотка с соединения «звезда» на соединение «треугольник».
Изобретение особенно важно в случае систем, включающих одну или несколько разрядных трубок,
содержащих пары труднолетучего металла, такого как натрий, литий, магний, цинк, таллий, рубидий. Когда
такие трубки 70 вводятся в эксплуатацию, пары металла имеют очень низкое давление. Как правило,
требуется длительное время, прежде чем разрядные трубки нагреются до такой степени, что пары металла
будут иметь давление 75, необходимое для нормальной работы.
Этот так называемый период нагрева может быть значительно сокращен за счет обеспечения того, чтобы
переход от звездообразного к треугольному соединению или наоборот не происходил до некоторого времени
после ввода системы в эксплуатацию. Это приводит к тому, что трубки сначала сильно перегружаются, из-за
чего они быстро достигают требуемой высокой температуры. Изобретение будет более подробно объяснено
ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, который схематически представляет четыре его варианта
осуществления. Система, показанная на фиг. 1, включает разрядную трубку 1, предназначенную для
излучения света и содержащую три ответвления, которые соединены между собой на одном конце. На других
концах каждое ответвление снабжено электродом, образованным, например, раскаленным катодом.
Разрядная трубка снабжена газовым наполнением, например, неоном, при низком давлении, к которому
прикладывается пар металла. V,, ó-2 _ 414,624, например, пары натрия, могут быть добавлены.
Разрядная трубка, которая во время работы показывает положительный столб разряда, подключена к
трехфазной сети 2 через трехфазный трансформатор. Фазы 3 первичной обмотки этого трансформатора
соединены по схеме «треугольник», тогда как фазы 4 вторичной обмотки этого трансформатора могут быть
соединены с помощью переключателя «звезда-треугольник» 5 как по схеме «звезда», так и по схеме
«треугольник». Если переключатель сдвинут влево, фазы соединены по схеме «звезда», тогда как при сдвиге
переключателя вправо фазы соединены по схеме «треугольник». Между каждой фазой 4 и стержнем
разрядной трубки 1, к которому подключена данная фаза, расположено небольшое стабилизирующее
сопротивление 6.
При вводе разрядной трубки в эксплуатацию переключатель 5 сначала перемещают влево так, чтобы фазы 4
были соединены звездой, и к различным разрядным путям прикладывали высокие напряжения. После того,
как разряд в трубке 1 установился, переключатель 5 перемещают вправо, в результате чего фазы 4
соединяются треугольником, и к разрядной трубке 1 прикладывается значительно меньшее напряжение.
Система, показанная на рис. 2, отличается от системы, показанной на рис. 1, тем, что фазы 4 вторичной
обмотки трансформатора постоянно соединены по схеме «треугольник», тогда как фазы 3 первичной обмотки
трансформатора соединены с выключателем 5 таким образом, что их можно по желанию соединять по схеме
«треугольник» или «звезда». При вводе системы, показанной на рис. 2, в эксплуатацию необходимо для
зажигания разрядной трубки соединить фазы 3 по схеме «треугольник», а после зажигания перейти к
соединению по схеме «звезда».
Система, показанная на фиг. 3, включает три отдельные разрядные трубки 7, питаемые непосредственно от
сети 2. Для целей зажигания эти трубки соединены с помощью выключателя 5 (указанный выключатель 1
расположен слева) в треугольник, а при нормальной работе (выключатель расположен справа) — в звезду.
Система, показанная на рис. 4, включает, аналогично системе, показанной на рис. 2, трехфазный
трансформатор, первичная обмотка которого может быть переключена с дельта-контура на звездообразное
соединение. Три фазы вторичной обмотки, соединенные звездообразно, подключены к анодам
выпрямительных ламп 8. Катоды этих ламп соединены совместно с анодом разрядной лампы 9, которая
должна быть снабжена постоянным током, причем катод этой лампы соединен через последовательное
сопротивление 6 с нейтральной точкой вторичной обмотки трансформатора.
В данной статье подробно описывается и устанавливается природа нашего изобретения, а также
определяется способ его осуществления. Мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414625.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414625&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414625A
[]
E:445 - -/,)
Патентная спецификация. Дата Конвенции (Германия): 22 сентября 1933 г.
414,625 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19 апреля 1934 г. № 11794/34. Заявка принята: 9
августа 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ изготовления поддерживающих бандажей для груди из трикотажного полотна.
Я, ВВЭБ Нн САЛЛИ МААС, проживающая по адресу: ул. Альте-Якобштрассе, 77, Берлин, SW, 19, Германия,
гражданка Германии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Производство поддерживающих
бюстгальтеров из вязаной ткани само по себе известно; в известных методах производства нагрудные
карманы, средняя часть и боковые части изготавливаются отдельно на вязальной машине или раме, причем
отдельные нагрудные карманы состоят из частей, представляющих собой треугольники, образованные путем
сужения. Части поддерживающих бюстгальтеров соединяются цепным стежком.
Изобретение относится к способу изготовления вязаных бюстгальтеров, который отличается от известных
способов главным образом тем, что в процессе вязания с помощью соответствующим образом
расположенных сужающих линий, образованных путем сужения и расширения или расширения и сужения,
опускаются те участки поверхности, которые необходимо срезать для получения желаемой контурной формы
бюстгальтера, после чего все или некоторые из этих сужающих или расширяющих линий снова полностью или
частично разрезаются, так что вязаное полотно распределяется по обеим сторонам линии разреза таким
образом, чтобы получить желаемый порядок контурных краев бюстгальтера. Расположение сужающих и
расширяющих линий в непрерывном вязаном полотне, а также в области нагрудных карманов, зависит от
желаемой конечной формы бюстгальтера. Кроме того, может быть предусмотрено любое количество таких
линий.
Помимо создания сужающихся или расширяющихся линий, которые впоследствии полностью или частично
разрезаются, также возможно придать продольным краям трикотажного полотна длину путем сужения или
расширения в определенном направлении в соответствии с контурной формой поддерживающего бюста.
Бюстгальтеры, изготовленные из одного куска ткани, могут производиться последовательно в непрерывном
трикотажном полотне и впоследствии разделяться путем разрезания. Разделение бюстгальтеров
осуществляется путем разрезов, сделанных в определенной части трикотажного полотна, предназначенного
для формирования боковых частей, причем эти разрезы проходят косо по длине или в соответствии с
рисунком. Для обозначения положения линий разреза метки могут быть нанесены на боковые края
трикотажного полотна во время вязания, например, путем сужения линий. Преимущество этого метода
производства заключается в том, что, после однократной настройки машины, даже большие объемы могут
быть произведены всегда с одинаковой точностью, а различия в размерах или форме отдельных изделий,
которые невозможно полностью исключить в случае раздельного раскроя, фактически предотвращаются.
Края отдельных поддерживающих элементов бюста соединены между собой цепочным стежком, крючковой
обработкой или подобным способом, при этом предпочтительно под ними прокладывается тесьма или лента.
75 Пришивание вставки ленты может осуществляться механически или вручную. На концах боковых частей
расположены полоски ленты или усиливающие вставки, которые могут быть предусмотрены с одной или с
обеих сторон, 80 и которые одновременно крепятся к краям боковых частей во время цепочного стежка или
пришивания вставки ленты. Эти полоски ленты предпочтительно расположены со смещением относительно
торцевого края 8 боковых частей, так что выступающая торцевая часть боковых частей может быть.
протолкнуто под соответствующую полоску ленты.
Конец эластичной застежки также фиксируется швом под лентой, и части на этих лентах обеспечивают
надежную и практичную фиксацию застежек. Плечевые лямки могут быть закреплены во время цепочного шва
или аналогичного способа обработки края.
Представленный способ производства описывает следующее.
Преимущество перед известными методами заключается в отсутствии отходов от раскроя, поскольку детали,
которые необходимо исключить из формы, вообще не вяжутся. Таким образом, достигается более дешевое и
быстрое производство поддерживающего бюста без раскроя и отходов, что означает экономию на
производственных затратах и материалах.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана поддерживающая повязка для груди Ace 4 S W A,
изготовленная по данному методу, где: на фиг. 1 схематически показано положение линий сужения и разреза
в непрерывном трикотажном полотне.
На рис. 2 показан вид с внутренней стороны готового основания для бюста.
На рис. 1 сплошные линии a и a' обозначают линии сужения и расширения, образующиеся при производстве
непрерывного полотна ткани для формирования нагрудных карманов. Линия a — это линия сужения или
расширения одного нагрудного кармана, а линия a' — линия сужения или расширения другого нагрудного
кармана той же поддерживающей ткани. В приведенном примере эти линии расположены таким образом, что
они отходят от одной и той же петли края в противоположных направлениях, образуя острый угол с краем
ткани. Путем расположения линии сужения или расширения b определенной длины и противоположной ей
линии сужения или расширения c также определенной длины осуществляется формирование средней части f
(рис. 2). Контурные края этой средней части и нагрудных карманов получают путем разрезания линий сужения
или расширения b и a. Эти линии сужения или расширения могут также загибаться, раздваиваться,
образовывать веерообразную форму или любую другую форму в соответствии с желаемой формой конечного
изделия. Линия d обозначает линию разрыва для разделения поддерживающих тканей. Одновременно
образуя край боковых частей двух поддерживающих бандажей для груди, он может также простираться в
направлении линии n. Края этой разделительной линии d или N могут быть обозначены метками l, m,
образованными в процессе вязания, например, путем сужения.
Край отсеченной поддерживающей повязки для груди укрепляется цепочным стежком, вязанием крючком,
подшивкой или подобным способом (рис. 2). Плечевые лямки e фиксируются одновременно, а также полоски
h, которые расположены на концах боковых частей # слегка смещены назад относительно края. Полоски h или
усиливающие вставки h могут быть расположены с одной или с обеих сторон и одновременно служат для
фиксации концов эластичных лент i, продетых под полоски h, или планок с пуговицами, которые служат
средством застежки поддерживающей повязки для груди.
Дополнительные усиления могут быть выполнены в одной или нескольких заранее определенных точках,
например, как показано на рис. 1.
Линия разреза N или d может быть выполнена в виде расширяющей линии таким образом, что при ее
разрезании на боковых частях образуются изогнутые контурные кромки любой желаемой кривизны.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414626.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414626&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414626A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Италия): 24 апреля 1933 года.
414,626 v / I ' Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 24 апреля 1934 г. № 12364/3 $ Заявка
принята: 9 августа 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторных двигателей.
Мы, компания SOCIETA ANON Mm A ALESSANDRO :CALZONI, расположенная в Санта-Виоле, Болонья,
Италия, акционерное общество, должным образом зарегистрированное в соответствии с законодательством
Италии, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Во всех роторных двигателях, имеющих статор,
эксцентрично расположенный относительно ротора и оснащенных устройствами для изменения степени
эксцентриситета (например, для изменения выходной мощности, если речь идет о насосе, или для изменения
скорости вращения, если речь идет о двигателе), вращающийся вал подвергается радиальной нагрузке,
которая может достигать высоких значений и представляет собой одну из наиболее серьезных трудностей при
конструировании таких машин с переменным объемом камеры (и, следовательно, также при конструировании
аппаратов, являющихся результатом комбинации таких машин, для постепенного изменения скорости), если
мощность отдельных машин очень велика.
Целью настоящего изобретения является создание статора, уравновешенного относительно ротора, при этом
сохраняющего преимущества эксцентриситета, изменяющегося во время работы машины.
Изобретение заключается в том, что для создания камеры переменного объема перемещаемый статор
выполнен из множества элементов, шарнирно соединенных друг с другом, с направляющими блоками,
вставленными между ними, причем указанные блоки расположены симметрично относительно вращающегося
вала и приспособлены для перемещения с помощью соответствующего устройства в радиальном
направлении таким образом, что каждый блок перемещается в направлении, противоположном направлению
перемещения соседних блоков.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют, в качестве примера, конструктивную форму предмета изобретения.
На рисунках 1, 2, 3 представлены поперечные сечения, показывающие три различных положения, которые
может занимать статор машины с вращающимся поршнем.
На рисунке 4 в увеличенном масштабе показана конструкция одной половины статора.
На рисунке 5, аналогично увеличенному масштабу 5, показана указанная половина статора в проекции.
На рисунке 6 показано уменьшенное изображение половины статора модифицированной конструкции, причем
данная модификация применима в поршневых машинах с вращающимся поршнем:
при этом всасывание и подача осуществляются из центра ротора.
Статор машины, показанной на рисунках 1, 2, 3, включает в себя ряд элементов А, соединенных друг с другом,
образуя своего рода цепь, с направляющими блоками В и С, вставленными между ними, причем блоки
приспособлены для одновременного перемещения в направляющих С с помощью, например, эксцентриков
Е-Ф при управлении рычагом Л или каким-либо другим прямым или косвенным устройством управления.
В элементах А и блоках В поверхность, расположенная ближе к центру машины, изогнута по дуге окружности,
чтобы получить точно круговой профиль, концентричный ротору R, когда машина находится в положении,
показанном на рисунке 1.
Если рассматриваемая машина представляет собой насос с регулируемой производительностью 80°, то
рисунок 1 соответствует случаю нулевого эксцентриситета, при котором насос не обеспечивает подачу
жидкости. Однако, путем углового перемещения рычага L (и, следовательно, эксцентриков E и 8°)...
F) Если блоки B перемещаются от центра машины, а блоки C одновременно перемещаются ближе к нему,
внутренний профиль статора будет постепенно изменяться и перейдет от круглой формы (рис. 1) к
псевдоэллиптической форме (рис. 2). В последнем случае, если машина является насосом, она будет
выдавать выходную мощность, соответствующую объему эксцентриковой камеры, расположенной между
статором и ротором.
Если на рисунке 2 представлено положение, которому соответствует максимальный объем камеры, то путем
соответствующего манипулирования рычагом LI или подобным механизмом, как описано выше, машину
можно заставить постепенно проходить через все возможные промежуточные объемы камеры, сохраняя при
этом симметричную форму во всех положениях и, таким образом, состояние идеальной компенсации
деформаций между вращающимся валом 0 и ротором R.
Циркуляция жидкости может осуществляться, например, так, как показано на рисунке 2, а именно:
Жидкость всасывается через расположенные напротив друг друга всасывающие отверстия X и подается
через другую пару отверстий Y. Статор перемещается жидкостью в соответствии с отверстиями X и Y,
расположенными между элементами A, как показано на рисунке 4. Этот рисунок представляет собой развитие
полустатора, включающего три набора элементов A, которые разнесены на расстоянии друг от друга
выступами G направляющих блоков B и C, шарнирно соединенных шпинделями = P (рисунок 5).
Деформацию статора можно осуществить и обратным способом, управляя рычагом L таким образом, чтобы
блоки B перемещались ближе к вращающемуся валу, а блоки C — дальше от него (рис. 3). В этом случае
статор примет псевдоэллиптическую форму, в которой главная ось эллипса перпендикулярна положению той
же оси, что и на рис. 2.
При описанной выше конструкции направление потока жидкости может быть изменено без изменения
направления вращения машины, поскольку, например, в случае насоса, ранее всасывающие отверстия X
становятся нагнетательными отверстиями, а ранее нагнетательные отверстия Y 35,n: всасывающими
отверстиями.
Таким образом, можно добиться обратного вращения двигателей, питаемых от насоса, при этом все скорости
вращения варьируются от нуля до максимума.
o 40 Тот же подвижный статор применим также в машинах с вращающимся поршнем (в которых всасывание и
выталкивание происходит от вращающегося вала ротора). В этом случае отверстия X и 4, Y больше не
требуются, и элемент A может быть выполнен из цельного куска, как показано на рисунке 6. На этом рисунке
показано развитие подвижного полустатора, который, как и в предыдущей конструкции, включает
направляющие блоки B и (C 50 с удлинениями G и соединительными элементами:
веретена П.
В зависимости от размеров и области применения, для которых предназначены плиточные машины с
вращающимся поршнем, оснащенные подвижным статором, описанным выше 55, статор может обеспечивать
компенсацию деформаций с помощью трех или даже более комплектов элементов и направляющих блоков,
причем комплекты смещены относительно друг друга на 120 градусов, 60 при условии, что цепь элементов и
расположение всасывающих и отводящих отверстий расположены симметрично, так что деформации,
возникающие во вращающемся валу под действием внутренних давлений, компенсируются 65.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414627.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414627&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414627A
[]
ПАТЕНТ СЕККА
ПАТЕНТ S. Дата заключения Калифорнийской конвенции (Германия): 9 мая 1933 г.
414,627 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 26 апреля 1934 г., № 12670/34.
Завершено: 9 августа 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в радиоприемниках или связанные с ними.
Мы, компания TELEFUNli N GESELL SCHAFT FUPR DRA 1 TLO Sn TELE Gt APHE M B}H, зарегистрированная
в соответствии с законодательством Германии по адресу: 12/13, Hallesches Uifer, Berlin, Germany, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к радиоприемникам.
В современных вещательных приемниках довольно часто предусмотрен прием с помощью так называемых
сетевых антенн, то есть небольших конденсаторов, через которые входные клеммы приемника могут быть
подключены к обычным электрическим цепям освещения дома, в котором установлен приемник, так что
можно использовать домашнюю проводку в качестве антенны и принимать сигнал без использования
отдельной антенны. Однако на практике, даже когда приемник оснащен так называемой сетевой антенной
системой, обычно предусмотрены средства для использования обычной наружной или внутренней антенны, и
предусмотрено, что при использовании обычной антенны сетевая антенна неэффективна.
Было установлено, что в приемниках с очень большим усилением на высоких (несущих) частотах
недостаточно просто выключить сетевую антенну, чтобы сделать ее неэффективной, поскольку
высокочувствительные цепи сетки приемника имеют некоторую связь с сетью даже при разомкнутом
выключателе и, следовательно, могут улавливать помехи.
Целью настоящего изобретения является устранение этой трудности, и в соответствии с указанным
изобретением предусмотрены средства для заземления сетевой антенны при использовании обычной
антенны.
На прилагаемом рисунке 1 схематически показаны входные и антенные соединения приемной системы.
мент, воплощающий изобретение.
Обращаясь к рисунку 1, когда устройство должно принимать сигнал без использования обычной наружной или
внутренней антенны, цепь сетки первого высокочастотного усилителя 1 приемника соединена средствами,
включающими конденсаторы C1, C2, а контакт 2 — с одним полюсом X сетевого разъема A. Для подключения
вилки предусмотрен разъем B.
lЦена 11-l P, которая подключена к обычной антенне A, и когда вилка P вставлена в розетку B, контакт 2
размыкается с помощью изолирующего ударного штифта D, расположенного, как показано на рисунке, и
одновременно с этим сетевая антенна заземляется через контакт 3 SP представляет собой пружинный
контакт, который смещен в положение 60, показанное на рисунке 1, но перемещается штифтом D (когда P
вставлена в B) в положение, в котором контакт 2 разомкнут, а контакт 3 замкнут.
На прилагаемом рисунке 2 показан предпочтительный конструктивный вариант расположения
переключателей 65 B-D-SP-2-3.
На рисунке 1 схематически показана изоляционная пластина. На рисунке 2 А — это изоляционная пластина,
закрепленная на корпусе приемника, а В — антенный разъем, имеющий подходящее боковое отверстие под
углом 70°, через которое выступает изоляционный элемент D, закрепленный на пружине SP, соединенной с
конденсатором C? (не показано на рисунке 2) и который обычно контактирует в точке 2 с пружинным