Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11165
.pdf
0 Как и в основном случае, мы также производим решения, непосредственно применимые в крашении и
печати на текстиле, и в частности, для производства красителей методом «ледяной окраски» с
использованием ариламидов 45:3-гидроксинафтойной кислоты или диацетоацетилдиаминов.
Включение этих дополнительных веществ в большинстве случаев приводит к улучшению свойств, в том числе
к получению продуктов с повышенной стабильностью и большей растворимостью или лучшей
диспергируемостью в воде, а в случае водных растворов – к отсутствию нерастворимых или смолистых
веществ.
Количество диспергирующего агента и 55 неорганических веществ, которые можно использовать, варьируется
в довольно широких пределах, причем используемые в каждом конкретном случае значения частично
определяются требуемой концентрацией N-сульфоновой кислоты в конечном продукте.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения заключается в использовании с композициями,
содержащими растворимые броматы или смеси броматов и бромидов диспергированного натрия O5 с
инертным органическим веществом, таким как сульфат натрия, или без него.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют, но не ограничивают изобретение; части указаны по весу. 70
ПРИМЕР 1.
141.5 Части 4-хлор-2-толуидина диазотируют обычным способом, и полученный раствор диазосоединения
добавляют при перемешивании в количестве менее 10 0 к раствору 500 частей кристаллического сульфита
натрия, растворенного примерно в 500 частях воды; реакционную смесь поддерживают слегка щелочной (до
уровня желтой бумаги Клейтона) путем добавления раствора едкого натрия по мере необходимости. После
перемешивания до полного исчезновения диазосоединения, диазосульфонат, который отделяется почти
сразу, отфильтровывают и высушивают.
256,5 Часть диазосульфоната смешивают с 55,7 частями бромата калия, 176,5 частями сухого дисперсола
натрия (продукта конденсации формальдегида натрия с нафталинсульфонатом с некоторым количеством
сульфата натрия) и 219,3 частями безводного сульфата натрия.
Часть приготовленной выше смеси суспендируют в 66 частях воды и добавляют 2,9 части соляной кислоты
(32 Тв.). После перемешивания в течение 15 минут образование диазосоединения завершается, и раствор
можно разбавить до любого объема, подходящего для производства азокрасителей. Полученный раствор не
содержит смол и практически не содержит нерастворимых веществ.
EXAmp ix 2.
141.5 Части 6-хлор-2-толуидина диазотируют обычным способом, и полученный раствор диазосоединения
добавляют при температуре ниже 10 °C при перемешивании к раствору 500 частей кристаллического
сульфита натрия, растворенного примерно в 600 частях воды; реакционную смесь поддерживают слегка
щелочной (до уровня желтой бумаги Клейтона SO) путем добавления раствора едкого натрия по мере
необходимости. После перемешивания до полного исчезновения диазосоединения, диазосульфонат, который
отделяется почти сразу, отфильтровывается и высушивается.
2
.56.6 Часть диазосульфоната смешивают с 55,7 частями бромата калия, 176,5 частями сухого дисперсола
натрия и 219,3 частями безводного сульфата натрия, получая сухую композицию.
Части смеси, приготовленной описанным выше способом, суспендируют в 66 частях воды и добавляют 2,9
части соляной кислоты (32 Тв.).
После перемешивания в течение 20 минут образование диазосоединения завершается, и раствор можно
разбавить до любого объема, подходящего для производства азокрасителей.

Полученный раствор не содержит смол и практически не содержит нерастворимых веществ.
Датировано 8 февраля 1933 года.
Э. А. Бинген, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, S.W. 1, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
73a1L u L2astv.red i 1 g5 and olutitGns lol use in Dyeing and Textile -,minting.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу Imperial Chemical House,
Millbank, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Мордекай Мендоза и Артур Джордж Мюррей, расположенные по адресу Hexagon House, Blackley, Manchester,
оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству композиций и растворов, используемых в крашении и печати
на текстиле.
Целью данного изобретения является усовершенствование или модификация изобретения, заявленного в
Спецификации №.
377,978.
В данной спецификации, помимо прочего, рассматривается производство сухих композиций, содержащих
N-сульфоновую кислоту, получаемую действием водорастворимого сульфита на ароматическое
диазосоединение, с последующим восстановлением или без него, и соединение или смесь, которая в
подкисленном водном растворе обладает окислительными свойствами.
В соответствии с изобретением мы получаем аналогичные сухие композиции для использования в крашении и
печати путем добавления в сухом состоянии, помимо вышеупомянутых компонентов, диспергирующих
агентов, способных существовать в сухом твердом состоянии, таких как формальдегид-нафталинсульфонат
натрия, алкилированные нафталинсульфонаты натрия (см. немецкую спецификацию № 336558), этилсульфат
натрия, додецилсульфат натрия или сульфонаты натрия продуктов конденсации минерального масла и
спирта согласно спецификации №.
274,611 с инертными твердыми неорганическими веществами или без них, такими как соли, например,
сульфат натрия. Как и в основном случае, мы также производим решения, непосредственно применимые в
крашении и печати на текстиле, и в частности, для производства красителей методом «ледяного
окрашивания» 80 с использованием ариламидов 2:3-гидроксинафтойной кислоты или
диацетоацетилдиаминов.
Включение этих дополнительных веществ в большинстве случаев приводит к улучшению свойств, в том числе
к повышению стабильности и растворимости продуктов 85, а также к улучшению их диспергируемости в воде,
а в случае водных растворов – к отсутствию нерастворимых или смолистых веществ.
Количество диспергирующего агента и неорганических веществ, которые можно использовать, варьируется в
довольно широких пределах, причем используемые в каждом конкретном случае значения частично
определяются требуемой концентрацией N-сульфоновой кислоты в конечном продукте.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения заключается в использовании с композициями,
содержащими растворимые броматы или смеси броматов и бромидов продукта конденсации
формальдегида-нафталенсульфоната натрия, с инертным органическим веществом, таким как сульфат
натрия, или без него.
Следующие примеры иллюстрируют это. Однако пункт 105 не ограничивает изобретение, части которого
измеряются по весу.
ПРИМЕР 1.

141.5 Части 4-хлорфтор-2-толуидина диазотируют обычным способом, и получают продукт конденсации
альдегида с нафталинсульфонатом (110 414,681) и 219,3 части безводного сульфата натрия, получая сухую
композицию.
Части смеси, приготовленной описанным выше способом, суспендируют в 66 частях 50 воды и добавляют 2,9
части соляной кислоты (32 Tw.). После перемешивания в течение 20 минут образование диазосоединения
завершается, и раствор можно разбавить до любого объема, подходящего для производства азокрасителей.
Полученный раствор не содержит смол и практически не содержит нерастворимых веществ.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414682.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414682&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414682A
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 500
Date: 2026-10-01 14:53:17 Central European Time
Translation Requested: GB414682A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414683.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414683&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414683A
[]
Мы, THE GS.s LIGH:T AND CoXE CoM-
Британская корпорация P-rxY, расположенная по адресу: Хорсферри-роуд, 84, Лондон, юго-запад 1, Кирилл
Эйби Мастерман, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хорсферри-роуд, 84,
вышеупомянутый, и Уильям Пенсильвания Эшли Братт, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Рейвенсден, Олден-авеню, Лондон, север 12, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к газовым каминам и, в частности,
к средствам для поддержания их излучателей.
Согласно данной инвелекции, лучистая часть газового камина удерживается в нужном положении стержнем,
установленным на подходящей части конструкции газового камина, например, на горелочной трубе, и
взаимодействующим с углублением, образованным в боковой поверхности лучистой части. Стержни могут
быть установлены вертикально или наклонены вперед для облегчения извлечения или замены излучателей.
Таким образом, газовые камины, описанные в данном изобретении, имеют один или несколько стержней — в
зависимости от количества излучателей — для удержания излучателей в нужном положении, в то время как
излучатели, предназначенные для использования с этими каминами, снабжены углублением в одной или
нескольких их сторонах.
Для двухлучевого огня достаточно центрального стержня, расположенного между двумя источниками
излучения, если источники излучения находятся в тесном контакте с очагами огня. Как правило, стержень
устанавливается там, где две лучи примыкают друг к другу, хотя при необходимости стержни могут быть также
установлены для внешних сторон двух концевых лучей. Размеры стержней и углублений в боковых сторонах
излучателей предпочтительно должны быть такими, чтобы стержень был полностью закрыт, когда излучатели
установлены на место.
Каждый стержень может, например, состоять из стального прутка из жаропрочной стали диаметром от 3/1 до -
дюймов и высотой около 3 дюймов и может быть установлен вертикально на трубе горелки.
Предпочтительно, чтобы он был приспособлен для ввинчивания в трубку горелки. Соответствующее
углубление диаметром около 1 дюйма и полуцилиндрической формы имеет тот же или немного больший
диаметр, чем стержень, и может быть надето на стержень в нужном положении. [Цена 1/-] tcfe 4, 414,683
Как видно, предлагаемая конструкция излучающей опоры исключает необходимость использования пяти
балок, расположенных поперек передней части газовых каминов, которые в настоящее время используются
для предотвращения падения излучающих лучей вперед. Предлагаемые в изобретении опоры
предотвращают боковое, обратное или переднее смещение излучателей. Они также служат для точного
позиционирования источников излучения относительно положения пламени, что имеет большое значение как
с точки зрения сгорания, так и с точки зрения эффективности. 6 Опорная конструкция для излучателя,
описанная в данном изобретении, особенно подходит для использования с излучателями формы, описанной в
патентной заявке № 14770/32, где одна из форм такой опоры описана и проиллюстрирована на рисунке 7 (см.
рисунок 7) патентной заявки № 14770/32.

14770/32. Однако его можно использовать в сочетании с любым излучателем, конструкция которого позволяет
сформировать соответствующее углубление на его боковой стороне. 7 Для облегчения установки и
извлечения излучателей опоры могут быть наклонены вперед, так что свободный конец стержня будет
выступать в сторону от задней части огня. 8 В этом случае лучистые светильники имеют соответственно
наклонные углубления по бокам, благодаря чему они оттягиваются от огня при снятии с опор. Разумеется,
необходимо, чтобы лучи, используемые с наклонными опорами, имели практически плоские стороны.
Наклонные опоры предпочтительно предназначены для ввинчивания в наклонное отверстие, например, в 9-й
горелке, так чтобы их можно было завинчивать на место, не снимая заднюю стенку топки.
Дата: 8 февраля 1933 года.
J. S. WITHERS & SPOONER, дипломированные патентные поверенные, Staple House, 5.1 & 52, Chancery Lane,
Лондон, агенты заявителей.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 8, 1933. № 3883/33.
Дж, -,, авг. 31, 1933. № 24,197/33.
Один полный левый: февраль. 8, 1934.
Завершено: август. 8, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 3883, 1933 г. н.э.
Усовершенствования, связанные с газовыми обогревателями или относящиеся к ним.
- 414,683 ПРОВИЗИОНАЛЬНАЯ СП ЦИФИКАЦИЯ.
№ 24197, 1933 г. н.э.
IripiovenmentbL in ox relating to Gas Fixes.
Мы, компания G.As LIGHT AND COKE COM.N-, британская корпорация, расположенная по адресу:
Хорсферри-роуд, 84, Лондон, юго-запад 12, Кирилл О'Бин Мастейтман-, британский подданный,
расположенный по адресу: Хорсферри-роуд, 84, и Лавинтенс Эшли Братт, британский подданный,
расположенная по адресу: Рейвенсден, Лодден-авеню, Лондон, 12, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к газовым каминам и, в
частности, к средствам для поддержания их излучателей.
Согласно настоящему изобретению, на задней стороне газового обогревателя или на задней стороне
обогревателя, к которому примыкает обогреватель, предусмотрен крючок или аналогичное устройство, а на
задней стороне обогревателя или на задней стороне обогревателя, соответственно, предусмотрен стержень
или другое подходящее устройство, с которым приспособлен крючок для зацепления.
Также предусмотрены средства для правильного позиционирования излучателя относительно сопел горелки,
и указанные средства могут представлять собой вертикальные стержни или выступы, установленные на
трубке горелки и предназначенные для установки в прорези или пазы по бокам излучателя, например, опоры
излучателя, описанные в предварительной спецификации патента.
Заявка № 3883/33. Однако при изготовлении изделия по настоящему изобретению предпочтительно, чтобы на
горелке были установлены короткие плоские выступы, которые свободно входили бы в пазы, прорезанные в
боковых стенках излучателя.
Опорные элементы, предусмотренные настоящим изобретением, особенно подходят для использования с
лучистыми светильниками, имеющими плоскую заднюю и боковые стороны, как описано в спецификации
заявки на британский патент №.

1
770/32.
В одном из вариантов изобретения лучистый светильник имеет плоскую заднюю стенку, боковые края которой
выступают назад от верхних концов и заканчиваются крючками 45 примерно на одной трети длины лучистого
светильника.
Выступающие кромки и крючки предпочтительно изготавливаются как минимум из одного куска материала с
лучистым покрытием.
В задней стенке камина, к которой будет примыкать светильник на 50 ламп, имеется углубление для
выступающих краев светильника, а в нижней части этого углубления установлена планка, на которой
закреплены крючки светильника. 55 В газовых каминах с более чем одним источником излучения углубление в
задней стенке может простираться по всей ее ширине, и предпочтительно предусматривается один стержень,
также простирающийся по всей ширине задней стенки.
Как уже говорилось ранее, в боковых сторонах излучателей имеются прорези, предназначенные для
надевания на выступы, выступающие вверх из горелки. 65 Как видно, изобретение обеспечивает двойное
средство для поддержки источников излучения газового камина, например, выступы и пазы, с одной стороны,
и крючки и стержень, с другой стороны, так что если один из поддерживающих элементов выйдет из строя
из-за поломки, источник излучения не выпадет из камина.
Дата: 31-й день 9 августа 1933 г. С. Уизерс и Спунерт, дипломированный патентный архитектор, Staple llouse,
51 и 52, CLmnncery -Lan-.
Лондон, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с газовыми обогревателями или относящиеся к ним.
Мы, THE GAS L1GIT AND CoKE COMP ANY, CYnIL AunyN MxSTEAnxx, британская корпорация и субъект
британского государства соответственно, обе компании расположены по адресу: S4, Iorseferry Road,
Вестминстер. Лондон, Южный Запад, и Лоуренс А.С.Т. Братт, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: "Рейвенсден", Холден-авеню, Лондон, Южный Запад, 12, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и указано в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к газовым каминам, и в частности к газовым каминам такого типа, в
которых используются практически вертикальные излучатели или топливные блоки, установленные рядом
друг с другом.
В таких устройствах, как камины, обычно устанавливается перекладина по передней части излучателей,
чтобы предотвратить их падение вперед, и целью настоящего изобретения является отказ от этой
перекладины. Это еще одно ее усовершенствование. Разумеется, необходимой целью изобретения является
обеспечение средств для правильного размещения источников излучения относительно форсунок горелки,
чтобы значительная часть излучателей, используемых в данной конструкции, располагалась ровно. В
соответствии с настоящим изобретением, для этих наклонных опор предусмотрены отверстия для винтов,
позволяющие прикрутить их на место без необходимости перемещения задней части камина. 70
Выступающие элементы, установленные на конструкции, — для того, чтобы изобретение могло быть
реализовано, — четко понятным образом и легко переносимым образом, — в соответствии с принципами
пожарной безопасности и зацепляясь в пазах или канавках, предусмотренных по бокам, — ссылка делается
на сопутствующие элементы. Лучистый светильник рассматривается как устройство, иллюстрирующее
изображение передней, задней и двух боковых сторон. — грамматически и в качестве примера. Выступающие

элементы предпочтительно представляют собой «опорные и/или фиксирующие средства в виде стержней,
установленных на горелке в соответствии с настоящим изобретением, и трубки, и эти элементы могут служить
как для предотвращения падения лучистых светильников вперед, так и для предотвращения падения
лучистых светильников вперед, как описано в патентной спецификации № 81.
и точно определить местоположение источников излучения относительно 401,762.
в отношении форсунок горелки. На рисунках 1 и 2 показаны, соответственно, боковой разрез и передний вид
(выступающие элементы служат главным образом для позиционирования излучателей и дополнительные
средства, поддерживающие излучатель или удерживающие его в нужном положении). В модифицированной
форме изобретения (выступающие элементы служат главным образом для позиционирования излучателей и
дополнительного поддерживающего устройства на трубе горелки очага возгорания предусмотрены средства
позиционирования, включающие один излучатель или средства, удерживающие излучатель в нужном
положении.
На рисунке 3 изображено более одного крючка или подобного устройства, расположенного сбоку, в разрезе
задней части излучателя или на задней стороне модифицированной формы изобретения, где огонь, против
которого расположен излучатель, служит средством для удержания излучателей в нужном положении.
Последний вариант может взаимодействовать с чем-либо помимо средств позиционирования, таких как
стержень, углубление или и то, и другое, или другие подходящие предусмотренные элементы.
Устройство, расположенное на задней стороне камина или, соответственно, на задней стороне излучателя,
изображено на рисунке 4 (вид сзади).
В данной модификации средства позиционирования (рис. 5, перспективный вид детали g) предпочтительно
включают короткие выступы, удобные для задней части огня, показанного на рис. 3.
На рисунке 6 показан передний поперечный разрез горелки, которая взаимодействует с частью горелки,
показанной в прорезях по бокам излучателя. На рисунке 3 изображена эта фигура.
Ранее было предложено предусмотреть крючок. На рисунке 7 представлен план горелки, показанной на
задней панели каждого излучателя или на задней панели на рисунке 6.
На рисунках 1 и 2 показано, что лучи, расположенные таким образом, чтобы входить в углубление,
предусмотренное на задней стороне огня, или на смежных сторонах, и надеваются соответственно на
стержень 5, установленный на выступе 7, предусмотренном 105. Каждый выступ, стержень или другой
выступающий элемент находится на трубке горелки 8. Стержень 5 и канавки, предусмотренные в
соответствии с настоящим изобретением, 3 и 4, расположены под наклоном и предпочтительно входят в зазор
с двумя углублениями, или, как это ни парадоксально, это облегчает извлечение или замену излучателя, при
этом одно углубление предусмотрено сбоку одного из излучателей, а другое – в самом излучателе. 6 – это
задняя стенка. Стержень и прилегающая сторона соседнего излучателя могут быть вертикальными. Это Т! Как
видно из поддерживающих или фиксирующих средств, стержень 5 предотвращает падение вперед
излучателей 1, 2 в соответствии с настоящим изобретением и, кроме того, точно позиционирует излучатели,
имеющие плоскую заднюю и боковые стороны, относительно сопел горелки 81.
Между двумя примыкающими элементами требуется один элемент 115, как описано в спецификации стержня.
Британская патентная заявка № 401i,762. излучение. Стержни, аналогичные стержню 5, также предусмотрены
в тех случаях, когда установлены стержни, которые входят в пазы на конструкции очага, предпочтительно на
других сторонах (не показаны) горелки, и служат для удержания излучателей 1 и 2 в нужном положении и для
позиционирования излучателей относительно сопел горелки. В модифицированном варианте изобретения
стержни показаны на рисунках 3-7, каждый излучатель 9 предпочтительно наклонен вперед, так что один или
несколько свободных концов стержней выступают от крюка 10, который может взаимодействовать со
стержнем 11 с задней стороны очага. Лучистые светильники имеют углубление 12, образованное в задней
части 13 из 125 соответственно наклонных канавок в топке. Стержень 11 может быть изготовлен из металла

или огнеупорного материала, или может быть выполнен в виде цельного элемента с задней стенкой топки или
встроен в нее. Такая конструкция облегчает его размещение.
Крюкообразное устройство 10, стержень 11 и расположенные на месте лучистой арматуры, а также
углубление 12 служат главным образом для поддержки 130 4i43683 лучистых арматур 9 и предотвращения их
падения вперед. Для правильного позиционирования излучателей относительно сопел горелки 81 они
снабжены пазами 14, которые входят в зацепление с выступами 15, предпочтительно плоской формы, и
установлены на трубе горелки.
Горелка 16, как показано на рисунке, подходит для двухлучевого огня. Хотя наконечники в первую очередь
служат для фиксации лучей, они также предотвратят выпадение лучей из лески в случае поломки крючков 10.
Стержень 11 вставляется в пазы 17 (один из них не показан) в задней части топки.
Вместо углубления 12, простирающегося по всей задней стенке камина, можно предусмотреть лишь
интервалы по его ширине для размещения крючков 10 радиаторов 9.
На рисунке 4 показано, что излучатель утоплен в верхней части над крючками 10, однако при желании он
может быть сплошным, так что крючки образуют один крючок, простирающийся по всей ширине излучателя 9
в его задней части, или же крючки могут быть расположены с интервалами по ширине задней части
излучателя, и часть излучателя над крючком или крючками 10 может быть сплошной, в отличие от
утопленной, как показано на рисунке 4, при этом углубление в задней части камина будет соответствующим
образом сформировано.
Конструкция горелки, изображенная на рисунке 6, за исключением установленных на ней выступов, сама по
себе не является частью настоящего изобретения, но является предметом параллельно рассматриваемой
заявки №.
5217/33.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414684A
[]
Я" ^ р,. а
Л' Дж> --- X lu 5; 1) ' 1 U ---, J j9 X (f, Образцы были предоставлены в данном случае в соответствии с разделом
2, подразделом 5 Законов о патентах и промышленных образцах 1907-1932 гг..........
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 8, 1932.

Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 8, 1933.
Завершено: август. 8, 1934.
414,684 № 3904/33.
119 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства азокрасителей и промежуточных продуктов на их основе.
Мы, I. G. FARBENINDUSTRIIE A-KTIuEGEsELLSCILUFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии
с законодательством Германии, из города Франкфорт-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к производству новых водонерастворимых
азокрасителей и промежуточных продуктов к ним.
В соответствии с настоящим изобретением 5 новые нерастворимые в воде азокрасители получают путем
связывания диазо- или тетразосоединений (по существу или на субстрате) с одной или двумя молекулярными
пропорциями пиразолонов, полученных из аминоарилтиазолов, причем компоненты выбираются таким
образом, чтобы они не содержали группы, вызывающей растворимость в воде, такой как серная или
карбоксильная группа.
Полученные оттенки зависят от используемых компонентов диазотирования; оттенки, полученные на волокне
в соответствии с обычным методом приготовления красок, отличаются замечательной стойкостью, в
частности, устойчивостью к стирке и свету.
Гидразолоны, полученные из аминоарилтиазолов и используемые в качестве связующих компонентов в
процессе данного изобретения, могут быть получены путем диазотирования моноаминоарилтиазолов,
восстановления амина обычным способом с образованием соответствующих гидразинов и конденсации
гидразинов с эфиром уксусной кислоты, таким как эфир ацетоуксусной кислоты, эфир бензоилацетиловой
кислоты или эфир щавелевой кислоты, для образования пиразолона (спецификация №).
26236/13.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу: ПРИМЕР 1.
242 Части дегидротиотолуидина диазотируют обычным способом с помощью 400 частей соляной кислоты
22B6.
и 69 частей нитрита натрия. Когда диазотирование завершено, реакционную смесь выливают в раствор
хлорида олова(II) в соляной кислоте, содержащий 660 частей кристаллического хлорида олова(II), при этом
необходимо следить за тем, чтобы во время реакции присутствовал лед. Гидрохлорид гидрацинка
дегидротиотолуидина вскоре начинает выделяться в виде светло-желтых кристаллов. Его фильтруют,
промывают водой и перекристаллизуют из горячей воды, содержащей соляную кислоту.
Затем его вводят в 1000 частей водного раствора, содержащего части мелкодисперсного сложного эфира
ацетоуксусной кислоты А и 1200 частей ацетата натрия.
После 2 часов перемешивания реакционную смесь подщелачивают добавлением водного раствора соды.
Перемешивание продолжается 1 час, затем добавляют едкий натр до тех пор, пока смесь не станет
щелочной. После этого, нагревая смесь и добавляя воду, практически полностью растворяют все
нерастворимое вещество. Затем раствор фильтруют,5 и путем аэрирования фильтрата осаждают пиразолон
дегидротиотолуидина; после перекристаллизации из толуола или спирта получают желтоватое
кристаллическое вещество, растворимое в разбавленных щелочах и имеющее формулу:lfe6 4s C 414,-68,4.
Аналогичным образом получают пиразолон дегидротиоксилидина или примулина, используя вместо 242
частей дегидротиотолуидина. 270. части N=0 "c- cl o 1E12 дегидротиоксилидина или 376 частей примулина
соответственно.

Пиразол, один из дебидротиоксилидимов, имеет следующую формулу:
I O\HCE1 N=CCH3 KIX\ 0H/ - GII U Пиразолон примулина имеет следующую формулу:
Бывшая Эми. Т. 2.
138 Части 2-нитро-1-аминобензола диазотируют обычным способом и добавляют к суспензии из 3921 части
пиразолона дегидротиотолуидивиена, причем указанная суспензия готовится путем растворения пиразолона
в разбавленном водном растворе каустической соды и осаждения добавлением уксусной кислоты.
Водорастворимый желтый азодиэстуфлоид, вероятно, имеющий формулу O13 N=O II NO2 O N 1 i-K 2
eparate.s. Этот фильтрованный раствор, полученный с добавлением едкого натрия и турецкого перца в
качестве пигмента при производстве красного масла, состоит из 1000 частей воды. Для пропитки 35)
Используемый связующий компонент представляет собой жидкую вязальную ванну, в которой получают 14
частей хлопка, приготовленных в соответствии с примером 4 --- все они представляют собой 50 частей
хлопковой пряжи EXAM-PM, 3. Пропитаны ею в течение 3 часов при температуре около 300 °C. Затем хлопок
растворяют в горячей воде с добавлением сульфида и вводят в раствор диазотирования, приготовленный из
компонента диазотирования, не содержащего групп, вызывающих растворимость в воде.
Соединение осуществляется путем нейтрализации минеральной кислоты добавлением ацетата натрия или
бикарбоната натрия. В зависимости от конкретного компонента диазотирования получают желтые,
оранжево-коричневые или красные красители. Например: 5-хлор-2-метил-1-аминобензол дает желтый цвет,
2-аминоаритрахинон — оранжевый, 4-амино-3,2'-диметилазобензол — желтовато-коричневый,
1,5-бензоиламино-2,5-диметокси-1-аминобензол — красный.
Полученные таким образом красители очень быстро переносят стирку.
Пиразолон дегидротиоксилидина дает аналогичные оттенки.
Образец был предоставлен в соответствии с положениями раздела 2, подраздела Законов, продукта,
полученного путем тетразотирования 3,38-диметиокси-4,41-диам/нодифенила и добавления тетразораствора,
при этом реакционная масса поддерживалась щелочной с помощью бикарбоната, к суспензии пиразолона из
дегидротиотолуидина (см. первую формулу в примере 1), полученного растворением его в щелочном
растворе едкого натрия и добавлением бикарбоната натрия, в результате чего пиразолон отделяется в
мелкодисперсной форме.
Нерастворимый в воде краситель, выделенный в результате реакции 3 5, фильтруют, промывают и сушат.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
1.
Способ получения водонерастворимых азокрасителей путем сочетания диазо- или тетразосоединения с
одной или двумя молекулярными долями пиразолона, полученного из аминоарилтиазоида, причем
компоненты не содержат групп, обеспечивающих растворимость в воде.
2.
Способ по п. 1, в котором соединение осуществляется по существу.
3.
Пронесс, как указано в кланим 1, в котором соединение осуществляется на волокне.
Соседние файлы в папке патенты
