Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11109
.pdf
Через этот раствор в течение некоторого времени продувается мощный поток воздуха. Данный раствор,
который может быть с успехом использован для очистки, содержит кобальт в виде комплекса кобальта
(III)-аммина и не воздействует, например, на оловянное покрытие.
(3)
97 Массовые части метасиликата натрия формулы NaSiO·9HO смешивают с 3 массовыми частями
дихлордиэтилендиаминокобальтового (III) хлорида, а затем растворяют в воде для получения 5-процентных
растворов, которые могут быть использованы в соответствии с примерами 1 и 2.
(4)
48.5
В больших количествах кристаллизованный метасиликат натрия тщательно смешивают с 47 массовыми
частями кристаллизованного тринатрийфосфата, 8 массовыми частями тетрагидронаплиталеона сульфоната
натрия, 0,75 массовыми частями соединения [Co(NHl3)_H20]Cl и 0,75 массовыми частями
дихлордиэтилендиаминокобальтового (III) хлорида.
Получается превосходное чистящее средство, 2-процентные растворы которого можно использовать,
например, при температуре от 80 до 90 °C.
для очистки железа, латуни и подобных материалов, предотвращая коррозию этих металлов.
При желании амины также могут использоваться в смеси с другими известными средствами защиты от
коррозии, такими как жидкое стекло и тому подобное.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Способ защиты металлов от коррозионного воздействия щелочных жидкостей,
характеризующийся тем, что указанным жидкостям придается содержание кобальта (III)-аминокислот.
2. Способ согласно п. 1, характеризующийся тем, что аммиаки кобальта (III) образуются в жидкостях.
3. Способ, описанный в пунктах 1 и 2, характеризуется тем, что используются аммиаки кобальта (III),
устойчивые к кипению, например, дихлордиэтилендиаминокобальтовые (III) соли.
4. Способ снижения или предотвращения коррозионного воздействия щелочных жидкостей на металлы, в
основном, как описано выше.
5.
Процесс приготовления улучшенных щелочных чистящих средств для металлов, в основном, как описано в
приведенных выше примерах.
6.
Усовершенствованные щелочные чистящие средства для металлов, полученные по способу, описанному в
пункте 5.
Дата: 27 марта 19.34.
ХЕНКЕЛЬ И КИЛИ. Г.м.
Б.Х., Пер: Боулт, Уэйд и Теннант, 111/112, Хлаттон Гарден, Лондон, E.C. 1, дипломированные патентные
поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1934 год.
45.
8
а 415,67 2
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415673.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415673&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415673A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джеймс Симпсон Бах, подданный короля Великобритании, хиропрактик, проживающий по адресу:
Дэвенпорт Роуд, 359, город Торонто, графство Йорк, провинция Онтарио, Доминион Канада, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в данном документе.
следующее утверждение:
В практике терапии общепризнано, что нарушения в работе костей, сухожилий и мышц стопы оказывают
весьма далеко идущее воздействие, приводя к общей инвалидности всего организма, и для терапевтического
лечения стопы было предложено множество устройств.
Основная цель данного изобретения — создание усовершенствованного устройства такой формы,
позволяющего легко манипулировать стопой для оказания сильного корректирующего воздействия на
мышечные и сводчатые структуры, и не требующего услуг специально квалифицированного специалиста.
Ещё одной важной целью является создание устройства, которое будет легко регулироваться для контроля
корректирующего воздействия на стопу, чтобы оно подходило для различных размеров и форм стопы, а также
создание конструкции, которую можно изготовить по цене, способствующей её широкому использованию.
Главная особенность изобретения заключается в оригинальном расположении опорной точки для свода стопы
в сочетании с контактной поверхностью, предназначенной для взаимодействия с верхней стороной пальцевой
части стопы, что позволяет оказывать противоположное давление вниз на пальцевую часть и вверх на свод
стопы, что оказывает растягивающее воздействие на верхние тыльные мышцы и связки, одновременно
изменяя положение предплюсневых и плюсневых костей в структуре свода стопы для снятия неестественных
напряжений в суставах.
Еще одна важная особенность изобретения заключается в ограниченной поворотной опоре элемента,
поддерживающего свод стопы, и в расположении такой опоры таким образом, что расстояние между ней и
частью устройства, взаимодействующей с верхней стороной конструкции пальца стопы, может изменяться по
желанию и очень простым способом. [Цена 11-] CCe 4s U 415,673
Ещё одной целью является создание роликового устройства, с помощью которого можно эффективно
воздействовать на всю костную и мышечную структуру нижней части стопы и массировать её.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 представлен перспективный вид устройства.
На рисунке 2 представлен продольный разрез устройства в средней части (65°) с указанием способа его
крепления к структуре стопы.
На рисунке 3 представлен увеличенный боковой вид части рамы, иллюстрирующий шарнирную опору для
элемента, поддерживающего арку.
На рисунке 4 представлен продольный разрез посередине, демонстрирующий расположение и применение
массажного ролика. 75' На рисунке 5 представлен продольный разрез ролика, показанного на рисунке 4.
Хорошо известно, что при сокращении тыльных или верхних мышц стопы в результате подъема пятки и
опускания свода стопы значительно возрастает нагрузка на подошвенные или нижние мышцы и связки,
поддерживающие вес тела, что приводит к сильному дискомфорту и усталости. Нижние подошвенные мышцы
и связки чрезмерно растягиваются, что приводит к провисанию предплюсневых и плюсневых костей свода
стопы в необычное положение, вызывая сокращение верхних тыльных мышц. В результате возникает
состояние, которое, если его не исправить, приведет к необратимой инвалидности не только стопы, но и
общего состояния здоровья пациента.
В представленном здесь изобретении (см. рис. 95) я предлагаю легкую каркасную конструкцию 1, которая
может быть изготовлена методом литья из подходящего металла или штамповки из листового металла.
Плоские вертикальные боковые планки рамы жестко соединены поперечной планкой 2 на одном конце, а на
другом конце боковые планки изогнуты вверх в точке 3 и соединены поперечной планкой 4, которая
предпочтительно выступает над верхними боковыми кромками рамы. 105 Под последней поперечной
перекладиной закреплена дата подачи заявки: 29 марта 1934 года. № 9855/34.
Завершено: август. 30, 7934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройстве для регулировки положения стопы и тренажере.
415,673 Мягкая подушечка 5, которая может быть изготовлена из резины или любого подходящего материала,
обеспечивающего надежное прилегание к верхней поверхности пальцев стопы без дискомфорта.
Вдоль каждой из боковых планок рамы расположено множество выемок 6. Эти выемки, как показано на
рисунке 3, предпочтительно имеют закругленные нижние поверхности 7 и расходящиеся вертикальные кромки
8, а за этими выемками 6 расположены выемки 9, также снабженные закругленными нижними поверхностями.
Опорная пластина 10, показанная на рисунках 1 и 2, предпочтительно выполнена из металла, например,
алюминия, и снабжена выступами 11, идущими горизонтально от каждого ее конца по центру ее ширины. Эти
шпильки имеют закругленный нижний край, образующий качающийся подшипник в нижней части пазов 6, а
боковые грани 12 указанных шпилек предпочтительно плоские и слегка сходящиеся. Пластина опирается на
шпильки 11 и будет в ограниченной степени качаться в выемках подшипников. Верхняя поверхность пластины
имеет форму, соответствующую изгибу стопы, а в центре предпочтительно расположен сферический выступ
13, который предпочтительно выполнен из резины и образует подушечку, выступающую в углубление нижней
части свода стопы.
Данная подставка может быть закреплена любым подходящим способом, но здесь она показана с утопленной
пластиной 14, которая крепится винтом 15.
При использовании этого устройства пальцы стопы вставляются в раму так, чтобы они располагались под
передней подушкой 5, а опорная пластина, установленная в нужном положении и регулируемая с помощью
пазов 6, при этом центральная подушка 13 этой пластины входит в зацепление с нижней частью стопы под
сводом стопы, как это наглядно показано на рисунке 2.
При надавливании на пятку и наклоне ноги назад опорная пластина 10 с центральной подушечкой 13
оказывает давление вверх, тем самым оказывая желаемое корректирующее воздействие на костную
структуру стопы. Одновременно с этим нижние мышцы и связки стопы снимают напряжение и получают
возможность сокращаться, в то время как в их верхней части происходит разделение плюсневых и
предплюсневых костей свода стопы.
Эта манипуляция снимает давление на нервы и связки, а возникающее в результате напряжение, вызванное
соприкосновением пальцев стопы с передней подушечкой, приводит к растяжению верхних или тыльных
мышц и связок из их аномально сокращенного положения, позволяя костям свода стопы вернуться в
нормальное положение.
По стечению обстоятельств, упругие подушечки, образованные подушечкой пальца 5 и центральной
подушечкой 13, не только предотвращают дискомфорт, но и благодаря своей упругости оказывают
массирующее или манипулирующее воздействие на мышцы, предотвращая при этом повреждение кожи или
поверхностных мембран.
Будет видно, что, регулируя опорную пластину 10 в направлении к контактной площадке для пальцев ног или
от нее, можно достичь любой желаемой области 75 структуры свода стопы, что позволяет локализовать
корректирующие напряжения в заранее определенных точках структуры стопы и обеспечивает прогрессивную
манипуляцию.
Кроме того, эта корректировка также предусматривает 80%-ную поправку на очень значительные различия в
размере стопы, подлежащей лечению.
Описанное таким образом сгибание стопы под давлением чрезвычайно полезно, но также желательно
массировать стопу 85 в целом между пальцами и пяткой, и для этого я предусмотрел ролик 16,
установленный на шпинделе 17, который будет шарнирно располагаться в одном из пазов 9 рамы.
Предпочтительно, этот ролик имеет форму 90 с увеличенной центральной областью 18, изгибающейся
внутрь, а затем наружу к концу, так что увеличенная центральная часть будет входить в углубление 95 нижней
части стопы, а изогнутые наружу концевые части будут воздействовать на боковые мышцы. Этот ролик
предпочтительно покрыт резиной для обеспечения упругой контактной поверхности и здесь показан в виде
резиновой втулки 19, которая может быть натянута на корпус ролика и будет плотно прилегать к нему.
При использовании этого ролика для простого массажа стопы, стопу предпочтительно перевернуть, повернув
носок к задней поперечной перекладине 4, как показано на рисунке 4, и, перемещая стопу вперед и назад по
этому ролику, достигается очень желательный тонизирующий эффект за счет тщательного массажа не только
мышц центральной части стопы.
но те, что по бокам.
Из этого описания станет понятно, что структура предельно проста. В нем нет хрупких деталей, которые могли
бы выйти из строя, и им можно управлять с максимальной легкостью.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415674.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415674&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415675.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415675&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415675A
[]
- - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Ханс Иламилтон Бенн, инженер, подданный Великобритании, из компании «Электротехнические работы»,
Линтон, графство Девон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к фрикционным муфтам, включающим фланцевый элемент, барабан и
расширяющееся кольцо, расположенное внутри барабана.
Согласно моей предыдущей патентной заявке № 403844 от 1933 года, в муфте такого типа блок выступает из
фланцевого элемента аксиально в зазор между концами расширенного кольца, причем ширина блока больше
длины зазора, когда кольцо не расширено.
В данной спецификации описывается центробежнодействующая муфта, в которой используется принцип
внутренней обмотки для достижения самозаряжающегося контакта между ведущим и ведомым элементами.
Целью настоящего изобретения является создание простых и эффективных средств для достижения
аналогичных результатов в случае муфт с ручным управлением.
Согласно изобретению, в фрикционной муфте указанного типа блок выступает из фланцевого элемента
аксиально в зазор между концами расширяющегося кольца, причем ширина блока больше длины кольца,
когда оно не расширено, и внутри блока расположен механизм, передающий усилие зацепления от
скользящей втулки к расширяющемуся кольцу.
Иллюстративный пример реализации изобретения показан на прилагаемом листе чертежей, где фиг. 1
представляет собой фронтальный разрез ручной муфты малого размера. Инжир.
3 На рисунках 2 и 4 показаны виды спереди более крупной муфты, а на рисунках 5, 6, 7 и 8 — виды с торцов
(со снятыми фланцами) этих муфт, а на рисунках 5, 6, 7 и 8 — детали приводного механизма.
В данной конструкции расширительное кольцо плотно прилегает к фланцевому элементу, когда сцепление
выключено, и под действием приводного механизма прижимается к барабану, когда сцепление выключено.
[Цена 1/-] Р.е. -.
415,675 помолвлен.
В приведенных примерах барабан 56 и расширяющееся кольцо аналогичны тем, которые описаны в моем
предыдущем патенте №.
403,844 1933 года. Усовершенствования, для которых сейчас запрашивается защита, касаются фланцевого
элемента и 60 приводного механизма, посредством которого управляется муфта и контролируется ее
действие.
Постоянное увеличение скорости вращения зубчатой передачи мельницы, вызванное внедрением
электроприводов, высокоскоростных двигателей внутреннего сгорания и паровых турбин, часто делает
невозможным использование муфт большого диаметра или муфт, приводимых в действие звеньями и
штифтами, подверженными воздействию центробежной силы.
Настоящее изобретение направлено на создание муфты исключительно малого диаметра по отношению к
передаваемой мощности, в которой исключается использование сильно нагруженного звеньевого механизма,
подверженного износу или воздействию центробежной силы.
Прилагаемые рисунки демонстрируют 80 способов получения этих объектов.
Обращаясь к рис. 1 и 2, можно увидеть, что в меньших муфтах данной конструкции отсутствуют какие-либо
звенья.
Под муфтами меньшего размера следует понимать муфты, передающие мощность до 450 л.с. при 1000
об/мин. В этих сцеплениях всего один болт — конический болт k. Этот болт крепится во втулке/скользит по
выступу фланцевого элемента а, предпочтительно с помощью резьбы под углом 90 градусов, что позволяет
регулировать его износ или заменять, и, следовательно, он не подвержен никакому перемещению под
воздействием центробежной силы. Помимо этого болта k, внутри барабана b находится подвижный плунжер
7, который, будучи тангенциально расположен в блоке d, также не подвержен никакому движению под
воздействием центробежной силы.
Таким образом, что касается барабанного элемента 0t( и фланцевого элемента, работа этой муфты не
зависит от центробежной силы.
Теперь перейдем к третьему элементу, расширяющемуся кольцу c. Обнаружено, что придание кольцу перед
закалкой подходящего свойства позволяет. Дата заявки: 4 апреля 1934 г. № 10,139/34.
Завершено: август. 30, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в фрикционных муфтах.
При диаметральном сжатии само кольцо, когда оно расширяется, чтобы захватить приводной блок d,
обладает достаточной силой сжатия, чтобы противостоять влиянию центробежной силы, возникающей при
обычных скоростях вращения. В случаях чрезвычайно высоких скоростей, как показано на рис. 4,
устанавливается вспомогательная пружина, что позволяет справляться с самыми высокими скоростями.
На рис. 5 подробно показано наиболее распространенное расположение конического болта k и плунжера 1, а
на рис. 6 показано расположение двойного конического болта k' и плунжера 1, используемого для
реверсивных муфт.
Для муфт, приводящих в движение только в одном направлении (рис. 8, 4, 5), зацепление происходит
следующим образом: скользящая втулка f, несущая конический болт k, прижимается к фланцу фланцевого
элемента a, в результате чего конический болт k входит в зацепление с плунжером 1. При выталкивании
поршень 1 входит в зацепление с носиком расширяющегося кольца c и прижимает его к внутренней
периферии барабана b. Таким образом, запускается сервопривод; крутящий момент, передаваемый от
барабана b к расширяющемуся кольцу c за счет давления, оказываемого плунжером 7, в первую очередь
пропорционален давлению, оказываемому этим плунжером, и распространяется вдоль кольца c до тех пор,
пока не достигнет своего второго конца, когда он соприкоснется с блоком d. В процессе перемещения кольца
c. крутящий момент стремится выпячивать это кольцо и прижимать его к барабану b. Каждое увеличение
давления между кольцом c и барабаном b приводит к увеличению момента трения в кольце c, что, в свою
очередь, приводит к дальнейшему выпучиванию кольца c и еще большему увеличению давления между b и c,
пока, наконец, на d не будет передан момент, приблизительно в 4,5 раза превышающий тот, который
существовал бы, если бы давление плунжера I было приложено к плоским поверхностям без использования
сервопривода или обмотки.
Когда муфта должна вращаться в обоих направлениях, или когда один элемент попеременно вращается и
приводится в движение, необходимо использовать двойной конусный болт k' и два плунжера I и 11, по одному
с каждой стороны болта kl (рис. 6), что приводит к потере значительной части сервопривода и, как следствие,
к необходимости использования муфты большего размера или значительного увеличения силы зацепления с
более прочным и дорогим механизмом зацепления.
При использовании одного конического болта для получения полного эффекта от сервопривода необходимо,
чтобы при вращении барабанного элемента плунжер, с которым входит конический болт, выталкивался в
направлении вращения сцепления, а при вращении фланцевого элемента — в направлении,
противоположном вращению сцепления.
На рис. 7 и 8 показаны детали средств, используемых для обеспечения самоблокировки сцепления как в
включенном, так и в выключенном положениях. В обеих конструкциях для удержания скользящей втулки в
любом положении, в котором она находится после нажатия рычага управления, используется пружинное
давление. 75 В муфтах меньшего размера используется подпружиненная фрикционная накладка p, которая
для включения муфты сдвигается вниз по наклонной плоскости o, а для выключения должна быть с усилием
поднята вверх по этой наклонной плоскости 80° до положения покоя в верхней точке. Поскольку данная
конструкция сцепления не требует для выключения никаких других усилий, кроме тех, которые необходимы
для перемещения скользящей втулки назад вдоль выступа a, искусственное сопротивление, обусловленное
необходимостью перемещения фрикционной накладки p вверх по наклонной плоскости o, не имеет значения,
при условии, что требуемое усилие не превышает усилие, необходимое для включения сцепления.
В более крупных муфтах используется пара звеньев для передачи усилия зацепления скользящей втулки f на
конический болт k, который расположен во внутренней резьбовой втулке, установленной на звеньях, что
позволяет производить регулировку 95, как и в меньших муфтах. Эти звенья расположены таким образом, что
при соединении их внешних концов с заклепками, их внутренние концы качаются по дуге окружности таким
образом, что, когда они находятся в одном из концов дуги движения, муфта полностью разъединена, а когда
они находятся в другом конце, муфта полностью включена.
Пружины s' вставлены между скользящей втулкой / и болтом m, соединяющим концы звеньев 105, таким
образом, что пружина прилагает усилие для удержания звеньев всегда в одном из крайних положений их
хода.
независимо от того, является ли конец зацепленным или разъединенным. Фрикционная накладка p плотно
прилегает к отверстию корпуса g. В этом корпусе также находится пружина s, которую можно регулировать с
помощью колпачка r.
Наклонная плоскость имеет подходящую длину 1t5, чтобы позволить скользящей втулке следовать за
значительной частью допустимого износа фрикционной ленты, так что регулировка износа может
потребоваться не слишком часто; только когда скользящая втулка 120 достигнет конца своего хода,
необходимо дополнительно закрутить болт k. После трех или четырех таких регулировок болта k необходимо
заменить фрикционную ленту на расширительном кольце c. 125 В более крупных муфтах тот же результат
достигается за счет пружин между ними.
скользящая втулка и болт, соединяющий звенья.
Для регулировки конусности стороны блока t3P 415,675 муфту можно использовать в обратном направлении
вращения.
(6) В фрикционной муфте, как указано в пункте 65.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415676.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415676&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415676A
[]
4PATE NME COATIN
ТЕХНИЧЕСКОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ. Дата подачи заявки: 13 апреля 1934 г. № 11,249/34.
415,676 Завершено: август. 30, 1934.
--- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электродов, используемых в аппаратах для электрического осаждения взвешенных
частиц из газообразных жидкостей, или относящиеся к ним.
(Сообщение нам из-за границы от SIEMEFXNS-LURGI-COTTIRLL-ELnKTROFILTFR-GESELLSCHAFT MIT
BESCHRIIANKÀTER HAFTUNG FUR FORSCHUiNG UND PrATENTERWE, RTUNG, корпорации, организованной
в соответствии с законодательством Германии, по адресу: 101-1 10, Nonnendammallee, BerlinSiemensstadt,
Germany. Мы, компания LODGE-COTTRELL Limited, британская компания, расположенная по адресу:
Джордж-стрит (Параде), Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электродам, используемым в аппаратах для электрического осаждения
взвешенных частиц из газообразных жидкостей, далее кратко именуемым «электрофильтры».
Обычно полые или коробчатые собирающие электроды для электрофильтров изготавливаются с
неподвижными боковыми стенками, имеющими прорези или другие отверстия, через которые частицы пыли,
отделенные от газового потока, проходят внутрь электрода и, таким образом, удаляются из газового потока.
В настоящее время установлено, что данная конструкция не является полностью удовлетворительной,
поскольку даже при наличии автоматического постукивания полым электродом не всегда удается удалить
отделившиеся частицы внутрь полой коробки. Когда, как это обычно делается, щели или подобные отверстия
снабжены кромками или изогнутыми частями, выступающими в электрическое поле, возникает недостаток,
заключающийся в том, что частицы пыли накапливаются на этих выступающих частях и, отделившись,
попадают обратно в газовый поток вместо того, чтобы пройти в полый электрод.
Настоящее изобретение направлено на разработку нового способа удаления осажденных частиц изнутри
полого электрода. С этой целью полый коробчатый электрод, согласно настоящему изобретению, включает в
себя множество полосок или подобных элементов, расположенных перпендикулярно друг другу и образующих
плоскую поверхность, обращенную к электрическому полю, а также механизм для наклона указанных полосок
или подобных элементов внутрь с целью удаления пыли внутрь коробки. Благодаря такой конструкции, как с
использованием, так и без использования ударных средств (55 т), можно добиться эффективного переноса
осажденных частиц пыли внутрь полого электрода.
В простом варианте осуществления изобретения боковые стороны коробки состоят из 60 отдельных полос,
расположенных на горизонтальных осях и способных наклоняться внутрь подобно жалюзи, в то время как
обычно они свисают вертикально вниз, образуя гладкую 65 поверхность. Электроды, выполненные в виде
откидных створок жалюзи, известны сами по себе. Однако настоящее изобретение касается не простой
электродной пластины, а полого коробчатого электрода 70, стенки которого могут быть разделены на
отдельные полосы, подобно жалюзи.
Преимущество этого метода заключается в том, что полоски, расположенные друг напротив друга, могут
откидываться внутрь таким образом, что образуют букву V, при этом их нижние края соприкасаются.
Сотрясения, возникающие в результате этого взаимодействия, способствуют разрыхлению скопившейся пыли
и ее перемещению внутрь полого электрода. 80 В другом варианте осуществления полосы жалюзи по обеим
сторонам коробчатого электрода перемещаются попеременно в противоположных направлениях друг
относительно друга и внутрь.
Дальнейшие методы конструирования, в частности, касающиеся конструкции приводного механизма для
полос, расположения осей вращения полос и формирования самих полос, будут более подробно описаны
далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые схематически и на примере иллюстрируют различные
варианты их исполнения, и на которых: 95 рис. На фиг. 1 и 2 представлены изометрические проекции полого
коробчатого электрода в соответствии с изобретением, при этом на фиг. 1 показано положение при закрытых
заслонках, а на фиг.
2
при открытых внутрь ставнях; на рис. 3 показана работа полого коробчатого электрода 415676, изображенного
на рис. 1 и 2; рис. 4 и 5 представляют собой продольные разрезы полого короба на рис. 1 и 2,
иллюстрирующие работу жалюзи.
На фиг. 6–9 показан еще один вариант исполнения, в котором поочередно открываются внутрь заслонки; на
фиг. 10 и 11 представлены продольные сечения варианта исполнения полой коробки, в которой
противоположные заслонки расположены в шахматном порядке; на фиг. 12 и 13 показан другой способ
приведения заслонок в действие; и на фиг. 14 и 15 показаны соединенные между собой несколько заслонок.
Как показано на фиг. 1–3, стороны полого коробчатого электрода, подверженные воздействию осаждаемой
пыли, состоят из отдельных полос 1 с плоскими поверхностями, выполненными из листового металла или
подобного материала, вращающихся вокруг своих верхних кромок в точке 2.
Обычно эти полоски свисают вертикально вниз, как показано на рис. 1, образуя гладкую собирающую
поверхность без выступающих краев или бугорков. С помощью устройства 3, прикрепленного к полосам 1 и
приводимого в действие вручную или механически, полосы периодически поворачиваются внутрь (рис. 2) при
накоплении на них достаточного количества пыли.
На рис. 3 схематически показан продольный разрез нескольких газопроводов.
На рисунке А показаны затворные планки 1, расположенные напротив разрядного электрода 4, в закрытом
положении. Пылевые отложения, образующиеся на внешней стороне планок затвора, обозначены точками. На
рисунке B показано, что затворные планки 1 закрыты внутрь, чтобы удалить скопившуюся пыль и направить
ее внутрь коробки. На рисунке C показан закрытый полый коробчатый электрод после разряда пылевых
отложений внутрь коробки. Как показано на рисунке B, две противоположные полосы 1, будучи повернуты
внутрь, образуют букву V. Соединение нижних краев, возникающее в результате этого наклонного положения,
приводит к удалению пыли или подобных частиц. Она падает с одной пары V-образных полос, наклоненных
внутрь, на следующую за ней пару, и всегда на внутреннюю поверхность полос. Поскольку высота падения
пыли с одной пары полос c на следующую невелика, пылевые вихри, которые могли бы привести к
повторному загрязнению газа, не образуются. После отпускания тяги на приборе 3 полоски 1l возвращаются в
свое исходное вертикальное положение.
Выделившаяся пыль теперь находится внутри полой коробки (рис.).
3
1 Раздел C) и затем попадает в сборный бункер или другим способом удаления, не нарушая электрического
поля и не вступая в контакт с очищенным газом. 7 Сжатие полос затвора s может быть выполнено без
прерывания работы установки, поскольку рабочий механизм находится внутри коробчатого электрода, где нет
частей, подверженных воздействию тока высокого напряжения.70 Как показано на рис. 4 и 5, полосы затвора 1
могут приводиться в действие с помощью общего шатуна 5, прикрепленного посредством соединительных
звеньев 6 к полосам 7 затвора 1 таким образом, что при подъеме 75 шатуна 5 полосы 1, расположенные друг
напротив друга, перемещаются внутрь друг к другу, образуя V-образную форму (рис.
5)
.
Если каждая из боковых стенок будет снабжена, в соответствии с рис. 6-9, отдельным соединительным
стержнем 8, 9 для жалюзи, то можно попеременно смещать внутрь жалюзи с каждой стороны, как показано на
рис. 7 и 8. Полное перемещение пылевых отложений внутрь полого ящика никоим образом не достигается за
счет данного изменения способа перемещения заслонок.
Согласно рисункам 10 и 11, оси вращения 2 ставней с каждой стороны также могут быть смещены
относительно друг друга. Для приведения в действие противоположных затворных полос внутри коробчатого
электрода расположен общий кривошипный шатун 10, приводимый в движение либо с помощью кривошипа,
либо эксцентриком i1 от вала 12.
В этом случае ставни могут быть расположены таким образом, что при смещении внутрь их нижние края
соприкасаются друг с другом. На рисунках показан еще один пример способа изготовления затворных лент и
приводного механизма для них.
12 и 13. Шатун 13 свободно подвешен на крюке 14 в кривошипе или эксцентрике 105, приводимом в действие
валом 12, а на внутренней стороне заслонок 1 установлены ручки 15 для облегчения их использования.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 14 110 и 15, к жалюзи 1 прикреплены удлинительные элементы,
которые при перемещении полосок жалюзи 1 внутрь ударяются друг о друга способом, указанным на фиг. 15.
115 Из приведенного выше описания очевидно, что при реализации изобретения могут быть внесены
многочисленные изменения и модификации, не выходящие за рамки его сущности или объема, как это
Соседние файлы в папке патенты