Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11108
.pdf
центрируясь с помощью катушки 17. Катушка 17 возбуждается, когда ее цепь замыкается, вращением
зубчатого колеса 18, которое входит в зацепление с другим колесом 19, жестко установленным на оси c'
цилиндра "часов" b. Отношение скорости зубчатого колеса 18 (105) к скорости зубчатого колеса 19 (19)
составляет один к двум. Колесо 18 (см. рис. 2а) снабжено кольцом штифтов 20, 21, 22, 23, которые при
вращении указанного колеса замыкают и размыкают цепь 110 катушки 17 в подходящие моменты, тем самым
подавая на катушку энергию в том или ином направлении.
При вращении колесо 19 заставляет колесо 18 вращаться со скоростью, вдвое меньшей, чем скорость
вращения цилиндра ti5. Небольшие штырьки на колесе 18 расположены таким образом, что когда диафрагма
«часового» телескопа открыта, диафрагма, закрывающая «минутный» телескоп, закрыта, и наоборот.
Разумеется, необходимо предусмотреть дополнительные средства t20, чтобы избежать помех от индикации
времени любым другим голосовым или сигнальным сигналам, передаваемым устройством. Конструкции таких
средств известны специалистам в данной области, и поэтому не описываются и не иллюстрируются в данном
заявлении.
Звукозапись, подтверждающая это утверждение:
"линия очищена" и "линия подключена". Или запись i139, указывающая на первую минуту. Свет, проходящий
через пластинку, собирается объективом, проходит через призму, селекционную диафрагму (см. рис. 1) и
цилиндрический фильтр, а затем попадает в фотоэлектрическую ячейку.
Объектив s, призма t, диафрагма u, цилиндрическая линза v и фотоэлемент w собраны внутри телескопа x
(рис.
2)
. Электрический ток, вырабатываемый в фотоэлементе w, подается на усилитель y, подключенный к
телефонной линии.
Телескоп x расположен на одном конце подвижной каретки p. Последний приводится в движение через
зубчатую рейку z и небольшую шестерню 2 зубчатым колесом 3, которое приводится в действие фиксатором
4. Удлинитель фиксатора 4 образует якорь катушки 6, которая электрически соединена с «минутным»
контактом регулирующих часов. Следовательно, якорь 5 притягивается катушкой раз в минуту, и зубчатая
рейка z продвигается, например, на один зуб, что точно соответствует расстоянию между двумя соседними
кольцами записи цилиндра а. Следует понимать, что при перемещении стойки лампа a и телескоп x
смещаются на одинаковую величину. Таким образом, лампа и телескоп теперь могут взаимодействовать с
соседней пластинкой цилиндра, и в выбранном примере будет обозначена вторая минута, то есть будет
слышно сообщение "e due" (в переводе с итальянского — "и два", что эквивалентно "две минуты после" на
английском).
Движение каретки непрерывное.
В показанном примере управление осуществляется с помощью спиральной пружины 7, намотанной вокруг
диска и контролируемой фиксатором 8.
Когда каретка с телескопом и соответствующей лампой продвинется настолько, чтобы совпасть с последним
звонком или звуковым сигналом цилиндра, и как только абоненты телефонной связи, согласные с телефонной
станцией, услышат фразу «e cinquantanove» («одна минута после»), сервомотор, не указанный на чертеже,
немедленно вернет каретку с лампой и телескопом в исходное положение напротив звукового сигнала слов «e
uno» («одна минута после»).
Одновременно контакт «часы», предусмотренный в регулирующих часах, возбуждает катушку 10 цилиндра
«часы» b, которая притягивает якорь 11 и, таким образом, приводит к перемещению колеса 12 на один зуб. В
результате шестерня 13 сместит зубчатую рейку 14 на один зуб, перемещая таким образом второй телескоп

15. Например, если последний находится напротив второго звукового кольца цилиндра b, то телефонная
станция покажет 4115,706.
Подобные системы включают в себя два телескопа или оптические системы, аналогичные упомянутым выше,
с соответствующими лампами, конденсорами, но без диафрагмы. Аналогично, цилиндр--b предназначен для
записи звука под номером "" с помощью другого телескопа, похожего на описанные выше, но без диафрагмы,
при этом также предусмотрены соответствующая лампа и конденсор. Эти два телескопа установлены в общих
телефонных линиях и соединены с устройствами для связи различных телефонных станций.
Как указано, система согласно изобретению может также включать только один цилиндр, хранящий
соответствующие записи «часов», «минут» и, при необходимости, дополнительные звуковые сигналы.
Разумеется, в этом случае к цилиндру будут присоединены две зубчатые рейки с разным рабочим объемом, а
именно: одна рейка для часов, а другая для минут.
Сигналы «свободно» и «занято», а также другие сигналы, при желании, могут использоваться вместо
передачи информации о времени суток.
В показанном примере цилиндры, изображенные с помощью пленок звукового столба, вращаются вокруг
своих осей, в то время как оптические системы могут перемещаться вдоль оси.
Однако той же цели можно достичь, если цилиндр (или цилиндры) сделать подвижными как по оси, так и по
оси вращения, при этом оптические системы останутся неподвижными.
Конструктивные детали изобретения, а также способы его применения, указанные на чертеже, могут быть
изменены без отступления от основной концепции данного изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415707.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415707&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415707A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 28, 1933. № 5995/33.
Слева полностью: февраль. 28, 1934.
Завершено: август. 28, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в бадминтонных ракетках.

Я, Джордж Стэнли Милн, проживающий по адресу: Ньюлендс Роуд, 67, Ньюлендс, Глазго, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: ракетка для
бадминтона снабжена трубчатым металлическим стержнем, аналогичным тем, которые в настоящее время
широко используются для клюшек для гольфа, соответствующим образом соединенным со струнной рамой и
имеющим рукоятку из дерева или другого материала, прикрепленную к удерживающему концу. Вал может
иметь одинаковый диаметр по всей длине, быть коническим или ступенчатым, а также иметь круглое,
овальное или иное сечение. Стержень может быть установлен в процессе изготовления новых ракеток или в
качестве способа ремонта ракеток, изначально имевших деревянные стержни или рукоятки, которые
сломались.
Датировано 25 февраля 1933 года.
Г. Стэнли Милн.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в бадминтонных ракетках.
Я, Джордж Стэнли Милнф, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ньюлендс Роуд, 67,
Ньюлендс, Глазго, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ракеткам для бадминтона и имеет своей главной целью создание ракетки с
упругим и гибким трубчатым металлическим стержнем, который менее подвержен поломке, чем деревянный.
Изобретение также придает ракетке в целом упругость, что обеспечивает правильный полет волана и
увеличивает силу удара. В то же время, это позволяет создать ракетку, которая является легкой, прочной и
долговечной в использовании. Согласно изобретению, ракетка снабжена гибким и упругим стержнем,
выполненным из отрезка стальной трубки или другого подходящего металла или металлического сплава,
соединенного со струнной рамой, которая изготовлена из дерева, как это обычно бывает в бадминтонных
ракетках, и имеет деревянную рукоятку или захватную часть только на своем внешнем конце, оставляя
открытую часть стержня между указанной рукояткой или захватной частью и рамой непокрытой ни рамой, ни
рукояткой, и, следовательно, свободно изгибающуюся при ударе ракетки по волану.
Ранее было предложено изготавливать ракетки для бадминтона из двух отдельных частей: верхней овальной
рамы и нижней части рукоятки с пробковыми или волокнистыми накладками. Для удобства переноски было
предложено соединять съемными частями рукоятку, изготовленную из трубчатого металла, и раму, также
изготовленную из металла, посредством винтового соединения, характеризующегося наличием
соприкасающихся конических или сужающихся поверхностей, чтобы предотвратить отсоединение рукоятки во
время игры.
В другом предложении предусмотрена цельнометаллическая ракетка, в которой концевые части или концы
рамы размещены в полой трубчатой рукоятке и предназначены для жесткой фиксации внутри путем
затягивания клиновидного элемента. Аналогичным образом внешние ребра на раме приспособлены для
размещения в продольных канавках полой металлической рукоятки, на которую надет деревянный захват.
В вышеупомянутых случаях и рама, и рукоятка изготовлены из металла; ни в одном из случаев трубчатая
металлическая рукоятка не предусмотрена в силу ее подходящих свойств в качестве стержня, а скорее для
облегчения соединения двух частей, и не делается никакого различия между рукояткой и стержнем, тогда как
настоящее изобретение предлагает ракетку, имеющую упругий и гибкий трубчатый металлический стержень,
прикрепленный к деревянной раме, изготовленной обычным способом, и имеющую рукоятку или захватную
часть из дерева только на внешнем конце.
Также было предложено изготовить ракетку для бадминтона аналогичным образом, как описано в настоящем
изобретении, но с стержнем из гикори или другой древесины, тогда как в настоящем изобретении стержень
выполнен из трубчатого металла.

Для лучшего понимания изобретения приводится следующее описание и прилагаемый лист чертежей, где:
Фиг. 1 представляет собой вид спереди ракетки для бадминтона, изготовленной в соответствии с данным
изобретением, с изображением в разрезе крепления трубчатого металлического стержня к деревянной раме
O10.
На рис. 2 показан боковой вид ракетки, в разрезе видно соединение трубчатого металлического стержня с
деревянной рукояткой.
{5 Рис. 3 представляет собой поперечное сечение по линии ab на рис. 1.
Ракетка включает в себя струнную раму 1, изготовленную из ясеня или другой древесины, или из
ламинированной древесины, как обычно, концы 2 рамы 1 разделены клиновидным элементом 3 и закреплены
на нем, образуя плечо ракетки, а нижняя часть рамы усилена горловиной 4. Концы рамы сходятся ниже конца
клиновидной детали и выступают за него лишь на небольшое расстояние.
Усиление клиновидной детали может быть достигнуто за счет того, что ее толщина вдоль центральной линии
будет немного больше, чем по краям (как показано на рис. 3), при этом поверхность каждой грани
клиновидной детали будет иметь дугообразную форму, причем самая толстая часть будет расположена на
центральной линии.
Вал, выполненный из отрезка стальной трубки или другого подходящего металла или металлического сплава
-35 5, соединен со струнной рамой путем вставки в гнездо, образованное в торцах рамы, клиновидном
элементе и горловине. Что касается клиновидной детали, то перед установкой в раму можно просверлить
отверстие в этом гнезде. Стержень -40, который может быть снабжен плотно прилегающим деревянным
сердечником 6 (рис. 1) настолько, насколько он находится в гнезде, крепится в гнезде клеем и двумя винтами
7 и 8, один из которых расположен в обычном положении -45 в ракетках для бадминтона и проходит из
стороны в сторону через торцы рамы, клиновидную часть и трубку с деревянным сердечником, если таковой
имеется, а другой расположен ближе к верхней части клиновидной части и проходит через клиновидную часть
B0 и трубку с деревянным сердечником, если таковой имеется, спереди назад. Рукоятка или захватная часть 9
представляет собой деревянный брусок соответствующей формы или может быть изготовлена иным
способом и крепится к валу путем вставки в гнездо, просверленное в рукоятке или захватной части, наружного
конца вала, который может иметь плотно прилегающий деревянный сердечник 6 (рис. 2) в той степени, в
которой он находится в гнезде, и который будет закреплен клеем и двумя винтами 10 и 11 60,
расположенными на соответствующем расстоянии друг от друга и проходящими через рукоятку или захватную
часть, а также через трубку и деревянный сердечник, если таковые предусмотрены.
Таким образом, между рукояткой и концами рамы 65 имеется открытый участок стержня, который может
свободно изгибаться при ударе ракеткой по волану.
В варианте исполнения, показанном на прилагаемом листе чертежей, вал 70 имеет круглое сечение и
одинаковый диаметр по всей длине, но может быть коническим, в этом случае крепление рукоятки должно
предшествовать установке на струнную раму. 75 Соединение вала и рамы будет соответствующим образом
обжато, как показано на рис. 12, а соединение рукоятки и вала может быть аналогично обработано, как
показано на рис. 183.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415708.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415708&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415708A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 28, 1933. № 6103/33.
- __ / Завершить слева: февраль. 24, 1934.
__ p rComplete Принято: авг. 28, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к чистящим подушечкам для бытового, личного и иного использования.
Я, Луис Корнитцер, проживающий по адресу: Одри Хаус, Эли Плейс, Лондон, Восточный Кейп-Код, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к чистящим подушечкам для бытового, личного и иного использования, и, в частности,
к чистящим подушечкам, в которых кусочки губки или абсорбирующего материала заключены в пакет.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного устройства такого рода.
Прокладка, изготовленная в соответствии с данным изобретением, включает в себя один или несколько
кусков натуральной губки, эластичного каучука, волокна люфы, капока или другого подходящего материала,
или их комбинации, заключенных в оболочку из кружевной или вязаной ткани из хлопка, шерсти, шелка или
другого текстильного материала.
Ткань имеет ячеистую структуру, и нити 2 предпочтительно расположены таким образом, чтобы обеспечить
определенную степень упругости без необратимой деформации.
Содержимое оболочки может быть свободно вложено в пакет, скреплено лентой или помещено в трубчатую
конструкцию из тканого или трикотажного материала. Корпус может иметь любую форму, соответствующую
полезным или эстетическим требованиям; например, подушечка может быть в форме диска, овала или
изображать животное или рыбу. При желании корпус может быть окрашен в соответствующий цвет и снабжен
петлей, за которую его можно подвешивать, когда он не используется.
В некоторых случаях он может быть снабжен ремешком или ручкой.
При использовании прокладка, изготовленная в соответствии с данным изобретением, является недорогой,
простой в изготовлении и остается чистой и гигиеничной после длительного периода использования.
Если в качестве наполнителя используется более одного вида материала, одна сторона подушечки может
быть ограничена использованием только одного из 45 материалов, и при желании между различными видами
наполнителя может быть установлена перегородка, чтобы разделить их.
В некоторых вариантах исполнения лицевые стороны подушечки могут быть сшиты вместе в одной или
нескольких точках 5Q или рядами стежков, подобно стеганию одеяла или иным способом. Края отверстий в
ткани могут быть усилены или укреплены вышивкой или иным способом.
Я обнаружил, что когда окантовка изготовлена из кружева (55), такое усиление легко осуществить.
Дата: 28 февраля 1933 года.

MEWBIURN ELLIS & Co., 70-72, Chancery Lane, London, W.C.2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к чистящим подушечкам для бытового, личного и иного использования.
Я, Луис Корнитцер, проживающий по адресу: Одри Хаус, Эли Плейс, Лондон, Восточная Англия, субъект
британского изобретения, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к чистящим подушечкам для бытового, личного и иного использования, и в
частности к чистящим подушечкам, в которых кусочки губки или абсорбирующего материала заключены в
мешок.
Ранее в спецификации № 16125184 было предложено заключать куски губки в сетку из хлопка или другого
подходящего материала, размер ячеек которой пропорционален размеру кусков губки. 75 Также было
предложено заключить целую губку в вязаный чехол.
В другом известном варианте кусочки губки помещали в мешок из легкого сетчатого материала, например,
москитной сетки. 80 В спецификации № 182714 предлагается заключать куски губки в трикотажное полотно
кругового плетения, покрывающее изделие 415708, имеющее двойную нить для основной части,
контактирующей с ним, обеспечивая таким образом фиксацию его длины и натяжение нитей на концах
изделия, имеющего два отверстия, подходящих для различных целей.
В спецификации № 21272114 также было предложено создать чехол для 60, в который можно свободно
вставлять губку или другой абсорбирующий материал вместе в виде ленты или вставлять в виде льняного
мешка, перфорированного с одной или трубчатой стороны, а также для изготовления чехла, в который можно
свободно вставлять губку или другой абсорбирующий материал с обеих сторон, края перфораций. Чехол
может быть любого типа, при этом петля для пуговицы может быть пришита по форме, соответствующей
полезным или эстетическим требованиям швейцарской вышивки. Например, подушечка может иметь форму
диска, овала или значительного количества нитей, а также изображать животное или рыбу. Таким образом,
ослабление ткани и футляра может, при желании, быть соответствующим образом обработан с помощью
петлевого шва, а также может быть снабжен петлей шириной 70 мм по краю отверстий, что значительно
увеличит стоимость изделия; отрезанные концы не используются.
В некоторых случаях нити также могут отслаиваться, и швы могут частично отходить от ремешка или ручки.
и неэффективны. На практике я обнаружил, что сетчатый материал, изготовленный в соответствии с /5,
является неподходящим, поскольку он слишком легко деформируется, и нити рвутся при использовании. Это
изобретение дешево, легко изготавливается и остается чистым и в гигиеничном состоянии после длительного
использования.
В некоторых случаях лицевая сторона подушечки может иметь большие поры, так как при неплотном
сшивании в одной или нескольких точках она выглядит хуже, чем при использовании стеганой или сетчатой
ткани, а при более плотном — хуже.
Поры забиваются во время использования. Тканый материал, подробно описанный ранее, а также ткань,
подобная льну, которая также непригодна для использования, и выясняя природу моего указанного
материала, а также то, каким образом он забивается при использовании, я заявляю, что то, что я
Соседние файлы в папке патенты
