Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11105

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
257 Кб
Скачать
☆
задней части рамы и перемещаться назад и/или вниз по раме, занимая положение, в котором она выступает
вертикально в задней части последней.
Декоративная верхняя часть или ее аналог надежно закреплены и расположены достаточно низко в раме,
чтобы обеспечить достаточное пространство между ней и нижней стороной основной верхней части, когда
последняя находится в закрытом положении, для того, чтобы предметы или материалы, которые необходимо
закрыть или скрыть от посторонних глаз. В случае, например, стола на четырех ножках, сзади рамы могут
быть постоянно закреплены две петли, оси вращения которых расположены практически соосно.
плоскость сзади рамы, к которой прикреплены петли посредством штифта и паза: эквивалентные скользящие
соединения 55 к верхней части, расположенной снизу и около заднего края последней.
Таким образом, во всех случаях столешница крепится к задней части рамы предмета мебели с помощью
одной или нескольких петель обычного типа, за исключением того, что один элемент петли предназначен для
постоянной фиксации в обычном положении, в то время как другой элемент соединен штифтом и пазом или
эквивалентным скользящим соединением с элементом, таким как пластина с пазом, предназначенным для
постоянного крепления к столешнице.
Согласно одному из вариантов изобретения, примененному к обычному четырехногому прямоугольному
столу, рама последнего выполнена обычным способом, за исключением того, что поперечная балка, которая
обычно проходит между верхними частями двух передних ножек, отсутствует, а другая...
Три поперечные балки по бокам и сзади стола надежно закреплены, как обычно, в то время как на уровне
нижних краев указанных поперечных балок декоративная столешница надежно и прочно прикреплена к
ножкам стола и/или к указанным поперечным балкам. Столешница имеет обычный тип, за исключением того,
что она не закреплена намертво к верхним концам ножек стола и/или краям указанных поперечных элементов,
8 в то время как передний поперечный элемент, отсутствующий в раме стола, прикреплен к ней.
верхний край крепится с помощью петель к соответствующей части нижней стороны столешницы. На
противоположных концах задней поперечной балки рамы стола предусмотрены две петли, одна из которых
привинчена к верхнему краю указанной поперечной балки на соответствующем конце, а к нижней поверхности
столешницы прикреплены две металлические пластины с пазами, расположенные близко к боковому краю и
параллельно ему. Другая часть каждой из двух вышеупомянутых петель имеет штифт с головкой,
предназначенный для прохождения на 100 мм через паз в одной из указанных пластин с пазами, так что его
головка входит в зацепление с указанной пластиной на ее верхней поверхности. Задняя часть каждой
пластины с пазами имеет вырез, обеспечивающий пространство для соответствующего штифта с головкой.
Указанные металлические пластины на нижней стороне столешницы и/или в пазах имеют такую длину, что
когда штифты с головками упираются в концы пазов, ближайшие к заднему краю столешницы, и последняя
находится в горизонтальном положении, столешница будет симметрично располагаться на раме стола и
опираться на верхние концы ножек и верхние края боковых и задних поперечных элементов; передний
поперечный элемент будет крепиться на петлях в передней части столешницы в правильном положении
между верхними концами передних ножек рамы стола.
Когда детали находятся в этих положениях, стол, по сути, представляет собой обычный тип, при этом любые
необходимые надписи или другие материалы располагаются на заглушке столешницы и скрыты от глаз
основной столешницей и вышеупомянутыми поперечными элементами. Когда необходимо использовать стол
для письма, столешница поднимается спереди, так что вся столешница качается вокруг своих петель в задней
части рамы стола, а затем сдвигается вниз и назад, при этом штифты с головками скользят в пазах в
металлических пластинах с пазами, пока не займет вертикальное положение непосредственно в задней части
рамы стола. Вес столешницы затем распределяется на переднюю поперечную балку, которая к этому
моменту вертикально опирается на петли, прижимаясь к нижней поверхности столешницы, теперь уже
вертикальной, при этом ее нижний край опирается на верхний край задней поперечной балки. Однако при
желании вес столешницы в этом положении может быть компенсирован штифтами с головками шарниров, на
которых опираются верхние концы пазов в металлических пластинах 410, закрепленных на нижней стороне
столешницы. Длина таких пазов должна быть такой, чтобы точно определять пределы перемещения
столешницы относительно оси 45 шарниров в обоих направлениях.
Следует отметить, что предмет мебели, созданный в соответствии с настоящим изобретением, может
обладать почти всеми преимуществами обычного письменного стола, например, письменного стола или
письменного стола, столешница которого, при желании, снабжена отделениями, небольшими ящиками или
тому подобным для предметов или материалов, которые необходимо закрыть или скрыть от посторонних глаз,
с дополнительным преимуществом, заключающимся в том, что такие предметы или материалы не нужно
никак трогать (например, письменные принадлежности можно оставить разложенными для использования),
когда они закрыты или скрыты, и что, когда они закрыты или скрыты, предмет мебели может быть практически
идентичен по внешнему виду обычному. 65 Следует понимать, что изобретение может быть применено ко
многим различным предметам мебели, таким как, например, шкафы или подставки для граммофонов и
беспроводных устройств, рабочие столы или ящики, 70 барных шкафов и тому подобное.
Датировано 31 января 1930 года.
Ф. Дж. Кливленд и Ко., 29, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции столов, письменных столов и других предметов мебели.
Я, Джон Уильям Вудван Ломрас, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Минсинг Лейн, 9,
Лондон, Восточный Кейп-Код, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к предметам мебели, таким как письменные столы, письменные столы,
подставки для беспроводных и других устройств, а также к предметам мебели в целом, относящимся к тому
классу, в которых предусмотрена крышка для сокрытия или защиты от посторонних глаз материалов или
предметов, таких как письменные принадлежности, проигрыватели и пластинки граммофонов или
беспроводных устройств, имеющих неприглядный или неопрятный вид.
В подобных предметах мебели уже предлагалось предусмотреть крышку или верхнюю часть с боковыми
штифтами, которые входят в горизонтальные пазы, образованные в верхней части рамы изделия и
простирающиеся до одного из его краев, так что указанная верхняя часть или крышка может сначала
сдвигаться горизонтально до тех пор, пока ее штифты не достигнут краев пазов, после чего ее можно будет
покачивать в практически вертикальное положение.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции, благодаря которой предмет
мебели данного типа может использоваться в качестве обычного стола, письменного стола или другой опоры
или подставки, когда его крышка находится в закрытом положении.
С этой целью и в соответствии с изобретением, предмет мебели указанного типа снабжен так называемой
«фиктивной» столешницей, платформой или эквивалентом для материалов или изделий 346,885, которые по
бокам и сзади стола постоянно закреплены в обычном положении, как показано на 14, 15 и 16, в то время как
на уровне нижних краев указанных поперечных элементов фиктивная столешница 17 постоянно закреплена и
жестко зафиксирована к ножкам стола.
Столешница, обозначенная цифрой 18, имеет обычный тип, за исключением того, что она не закреплена
полностью к верхним концам ножек стола, в то время как передняя поперечная балка 19, отсутствующая в
раме стола, прикреплена к ее верхнему краю с помощью петель 20', 21 к соответствующей части нижней
стороны столешницы 18. На верхней части задних ножек стола расположены две петли 22, 231 и 24, 2,5,
причем петли 22' и 24' соответственно крепятся к верхним частям двух ножек, а к нижней поверхности
столешницы 18 прикреплены две металлические пластины с пазами 26, 27, расположенные близко к боковым
кромкам и параллельно им. Остальные элементы 2.3 и 2.5 двух шарниров несут штифты с головками 28 и 29
соответственно, которые проходят через пазы в пластинах 26 и 27 так, что их головки входят в зацепление с
указанными пластинами на верхних поверхностях последних, при этом столешница 18 вырезана на задней
поверхности каждой из пластин с пазами, чтобы обеспечить пространство для соответствующего штифта с
головкой, как четко показано на рис. 30 на рис. 5 чертежей.
Пластины 26 и 27 на нижней стороне столешницы 18 и пазы 10G в ней имеют такую длину, что когда штифты
с головками 28 и 29 упираются в те концы пазов, которые находятся ближе к заднему краю столешницы 18, и
последняя находится в горизонтальном положении, как показано на рисунке 1, столешница будет
симметрично располагаться на раме стола и опираться на верхние концы ножек и верхние края боковых и
задних поперечных элементов 14, 15 и 16; передний поперечный элемент 19, закрепленный на шарнирах 20 и
21 в передней части столешницы 18, находится в правильном положении между опрокидывающимися
концами передних ножек рамы стола. Когда детали находятся в i:
В этих положениях стол, по сути, представляет собой набор обычных текстов, на которых могут лежать любые
необходимые письменные или иные материалы, расположенные на вспомогательной верхней части 17 и
скрытые от глаз верхней частью 18 и крестообразными элементами 120 14. 15. 16 и 19. Когда требовалось
использовать стол для письма, столешница 18 поднималась спереди, так что вся столешница качалась вокруг
своих шарниров 22, 293 и 24. 25. и толкается вниз и назад, как показано на рисунках 3 и 4, при этом штифты
28 и 29 перемещаются в пазах пластин 2G и 127, пока не займут вертикальное положение непосредственно за
столом, который необходимо скрыть от глаз. Крышка для таких изделий состоит, по существу, из того, что
можно назвать «собственной столешницей», которая прикреплена к задней части рамы предмета мебели с
помощью поворотных скользящих соединений, так что указанная собственная столешница может качаться
вокруг оси вращения в задней части указанного предмета и скользить корпусом назад и вниз по раме, занимая
положение, в котором она выступает вертикально в задней части последней.
Декоративная верхняя часть или ее аналог надежно закреплены на месте и достаточно низкие по высоте в
раме, чтобы обеспечить достаточно места внутри и снизу основной части верхней части, когда последняя
находится в закрытом положении, для предметов или материалов, которые необходимо закрыть или скрыть
от посторонних глаз. Например, в случае стола на четырех ножках, на задней части рамы могут быть
постоянно закреплены две петли, оси вращения которых расположены практически соосно с задней частью
рамы, и которые крепятся, например, с помощью штифта и паза или эквивалентных скользящих соединений, к
столешнице.
h le Нижняя сторона.
Таким образом, во всех оазисах верхняя часть крепится к задней части рамы предмета мебели с помощью
одной или нескольких петель обычного типа, за исключением того, что, хотя один элемент петли
предназначен для постоянного закрепления в обычном положении, другой элемент соединен штифтом и
пазом или эквивалентным скользящим соединением с элементом, таким как пластина с пазом,
предназначенная для постоянного крепления к верхней части.
На прилагаемых чертежах показано устройство, выполненное в соответствии с одним из вариантов
изобретения, для письменного стола, из которых:
Рисунки 1, 2 и 3 представляют собой поперечные сечения верхней части стола в закрытом, полностью
открытом и промежуточном положениях соответственно; рисунок 4 — вид спереди, соответствующий рисунку
3, а рисунок 5 — детальный вид в поперечном сечении только по линии 5-5 рисунка 2; рисунки 6 и 7 —
детальные виды, показывающие две части конструкции в соответствии с изобретением в торцевой проекции и
в плане соответственно.
На чертежах верхняя часть одной задней ноги обозначена цифрой 11 на рисунках 1, 2 и 3, а соответствующие
части двух передних ног обозначены цифрами 12 и 13 на рисунке 4. Каркас стола в целом выполнен в
обычном порядке, за исключением того, что поперечная балка, которая обычно проходит между верхней
частью двух передних ножек, 12 и 6.5 13, отсутствует, остальные три поперечные балки каркаса 346,885, как
показано на рисунке. Рисунок 2 чертежей. Вес столешницы 18 затем распределяется на переднюю
поперечную балку 19, которая в этот момент вертикально опирается на петли 220 и 21, прижимаясь к нижней
поверхности, теперь уже вертикальной, столешницы 18, опираясь своим нижним краем на верхний край
задней поперечной балки 16. Однако при желании вес столешницы 18 в этом положении может быть
компенсирован штифтами 28 и 29 шарниров 22, 23 и 24, 2, 5, на которых опираются верхние концы пазов в
металлических пластинах 26 и 27, причем такие пазы в этом случае имеют соответствующую длину, чтобы
точно определить пределы в обоих направлениях, до которых столешница 18 может сдвигаться относительно
общей оси ее шарниров 22, 23 и 24, 25.
Предпочтительно, штифты с головками 28 и 29 надежно закреплены на шарнирных элементах 23 и 25, а пазы
металлических пластин 26 и 27 расширены в одной точке по всей их длине, как показано на рисунке 7 (31), для
обеспечения прохода головок указанных штифтов.
Следует отметить, что предмет мебели, созданный в соответствии с настоящим изобретением, может
обладать практически всеми преимуществами обычного письменного стола, например, письменного стола
или письменного стола, при условии наличия муляжа или эргономичной столешницы.
При желании, с нишами, небольшими ящиками или подобными отделениями для предметов или материалов,
которые необходимо закрыть или скрыть от посторонних глаз, с дополнительным преимуществом, что такие
предметы или материалы не нужно каким-либо образом трогать (например, письменные принадлежности
можно оставить разложенными для использования), когда они закрыты или скрыты, и что, когда они закрыты
или скрыты, предмет мебели может во всех отношениях быть идентичен по внешнему виду обычному
предмету.
Следует понимать, что изобретение может быть применено ко многим различным предметам мебели, таким
как шкафы или подставки для мобильных телефонов и беспроводных устройств.
аппаратура, ящики для хранения, барные шкафы и тому подобное.
Теперь, когда подробно описано и установлено свойство моего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346886.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346886&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346886A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
б! Дата начала: февраль.
1,
1930, Нет, 3476/30.
Ови, 7 табличек, зарегистрировано: 23 апреля 1931 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COMP17ETEM.
i469886 Усовершенствования, касающиеся плавающих крышек для хвостовиков резервуаров для хранения
жидкостей.
Сообщение от компании CHICAGo BRIDGE & Irtox COMPA., NY, корпорации, зарегистрированной в
соответствии с законами штата Иллинойс, по адресу: 1305, West 105th Street, Chicago, State of Illinois, United
States of America.
Я, Альфред Эрн Сент-Уайт, кавалер ордена «За выдающиеся заслуги в области механики». Е., член
дипломированного института патентных поверенных, субъект. Король Великобритании, из фирмы White,
Langner, Stevens, Parry & Rtollinson, расположенной по адресу: 5-9, Quality Court, Chancery Lane, London, W.C.
2, дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к плавающему покрытию для резервуаров для хранения жидкостей, например,
используемому для покрытия нефтяного масла в нефтяных резервуарах или водохранилищах.
При хранении нефти обычно поверхность резервуара покрывают плавающим покрытием с целью уменьшения
испарения нефти из резервуара и снижения пожарной опасности. Наиболее подходящими для этой цели
являются те, которые обеспечивают закрытую воздушную камеру или покрывало поверх масла. Благодаря
наличию плавающего покрытия, образующего воздушную подушку над маслом в резервуаре, масло
изолируется от теплопередачи от верхней части покрытия, благодаря чему основная масса масла в
резервуаре остается холодной, а испарение дополнительно снижается. В предпочтительном варианте
плавающих покрытий воздушные камеры образованы множеством отдельных элементов понтона,
соединенных между собой, в результате чего эти элементы могут быть изготовлены отдельно, и разрушение
одного или нескольких из этих элементов путем прокола или иным способом не приведет к затоплению
покрытия в целом. Плавучая конструкция в виде понтона также позволяет легко снимать часть покрытия для
замены или ремонта.
Ранее используемые формы плавучих понтонов требовали, чтобы понтоны изготавливались отдельно, а
затем собирались вместе, при этом верхняя стенка понтонов приваривалась на месте до отправки понтонов к
водохранилищу, где они будут использоваться. 55 В соответствии с одной из особенностей настоящего
изобретения, усовершенствованное плавающее покрытие состоит из ряда элементов понтонов, имеющих
съемные верхние стенки, и средств для съемного крепления верхних 60 стенок к элементам понтонов.
Целью настоящего изобретения является создание плавающего покрытия понтонного типа, в котором
элементы понтонов сконструированы таким образом, что верхние стенки могут оставаться отсоединенными от
понтонов до тех пор, пока понтоны не будут готовы к сборке в виде плавающего покрытия. Плавучая крышка,
описанная в настоящем изобретении, имеет понтоны, дополнительно выполненные с сужающимися боковыми
стенками под углом 70 градусов, так что корпуса понтонов можно легко складывать друг в друга при
транспортировке.
Еще одной целью настоящего изобретения является обеспечение средства для более легкого соединения
смежных элементов понтона при их сборке для образования плавучего покрытия.
Еще одной целью настоящего изобретения является создание плавающего покрытия понтонного типа 80,
имеющего средства, позволяющие распределять нагрузку от нижних пластин на верхние пластины понтонов9
и наоборот, чтобы предотвратить искривление этих пластин в процессе эксплуатации и чтобы понтоны
плавающего покрытия сохраняли свою первоначальную форму.
Еще одной целью настоящего изобретения является создание средств распределения нагрузки от верхней к
нижней пластинам понтона с помощью простой, недорогой ферменной конструкции, которая может быть
изготовлена независимо от понтонов, недорога в изготовлении и недорого устанавливается внутри понтонов.
Еще одной целью настоящего изобретения является создание плавающего покрытия, включающего
множество понтонов, расположенных практически горизонтально, причем их верхние кромки соединены с
внутренним пространством покрытия, а боковые стенки несколько разделены для обеспечения газовых
каналов между ними под покрытием, причем указанные газовые каналы предпочтительно взаимосвязаны.
Также может быть предусмотрено вентиляционное отверстие для отвода газа, сообщающееся с указанными
газовыми каналами, а отвод газа S может регулироваться любым подходящим клапаном или механизмом
управления.
Другие особенности и преимущества настоящего изобретения будут более подробно описаны по мере того,
как я буду переходить к его описанию.
На прилагаемых чертежах показаны следующие типы устройств: Рисунок 1 — вид сбоку, преимущественно в
вертикальном разрезе, нескольких понтонных элементов, соединенных вместе для образования плавучего
покрытия; Рисунок 2 — фрагментарный разрез Рисунок 1, выполненный по линии 2-2; Рисунок 3 —
вертикальный разрез по линии 3 на Рис.
2;
Рис. 4 — вертикальный разрез, выполненный по линии А4-4 на рис. 2; рис. 5 — фрагментарный вертикальный
разрез несколько модифицированной формы крепежных элементов для смежных элементов понтона; рис. 6
— фрагментарный перспективный вид плавающего покрытия, демонстрирующий улучшенную систему
распорок; рис. Т — вертикальный разрез одного из элементов понтона на рис. 6, демонстрирующий
внутреннюю систему распорок; рис. S — это вид, аналогичный рис. 7, выполненный под прямым углом к нему.
Как видно на чертежах, плавающая крышка образована множеством понтонных элементов 2. Каждый из этих
понтонных элементов предпочтительно выполнен из листового металла и снабжен нижней стенкой 3,
приваренной или иным образом соединенной с боковыми стенками 4 из листового металла, которые слегка
расходятся вверх, так что различные понтонные элементы 2, отделенные от своих верхних стенок, могут
складываться друг в друга при транспортировке. Каждый из понтонных элементов 2 снабжен верхней стенкой
5, образованной краевым загнутым вверх фланцем 6, который предназначен для прилегания к верхним
концам боковых стенок 4 понтонных элементов. При использовании чехла эти верхние стенки (5 шт.)
поставляются отдельно от остальных элементов понтона. Верхние стенки могут быть сформированы таким
образом, чтобы они могли вкладываться друг в друга.
Когда необходимо соединить понтоны вместе, чтобы образовать плавучий навес, понтоны, отделенные от
верхних стенок, располагаются один к другому, и устанавливается прокладка или другое уплотнительное
средство 7.
5i5, расположенные между боковыми стенками 4 элементов понтона, и боковые стенки скрепляются между
собой путем зажима прокладок или наполнителя между ними подходящими средствами. Предпочтительный
вариант такого средства крепления показан в виде болтов или заклепок 8, расположенных вблизи верхней
части боковых стенок, и дополнительных болтов или заклепок 9, расположенных на боковых стенках 4 в точке
выше и/или ниже того места, где должны быть расположены верхние стенки ff6S 5. «Там, где боковые стенки 4
имеют коническую или расширяющуюся форму, болты или заклепки 9 устанавливаются в углублениях в
боковых стенках.»
После соединения боковых стенок элементов понтона 2, верхние части 5 70 устанавливаются на место, и
между выступающими краевыми фланцами 6 указанных верхних стенок и боковыми стенками 4 размещаются
дополнительные прокладки или уплотнения 11. Затем на верхних концах указанных фланцев 6 и боковых
стенок 4 располагается разъемная трубка 12 или другое средство для их скрепления. При использовании
разъемной трубки верхние концы фланцев 6 могут быть вывернуты наружу, как показано на рисунке 13, чтобы
обеспечить лучшее соединение с разъемными трубками 12.
Каждый из понтонов 2 предпочтительно снабжен одним или несколькими вентиляционными отверстиями 14
для выравнивания давления внутри понтонов с атмосферным давлением 85, а также предпочтительно
снабжен средствами, с помощью которых вода, падающая на каждый понтон, может перетекать на
следующий понтон, чтобы при необходимости воду можно было отвести из общего источника 9G. С этой
целью показаны отверстия 1-6, соединяющие различные понтоны над их верхними стенками 5. Для
дополнительной герметизации понтонов и предотвращения утечки газовых или масляных паров,
95разъемные трубы 12 могут быть заполнены составом, предотвращающим образование накипи, например,
указанным на рис. 17, который обычно представляет собой какую-либо битумную или песчаную смесь.
Теперь обратимся к рис. 5а. На рисунке показан модифицированный способ и средства соединения тлеющих
элементов понтона.
На рис. 5 показаны вложенные понтонные элементы 2Th, боковые стенки которых прилегают вплотную друг к
другу, а между ними расположена прокладка или уплотнение 7'.
Верхние стенки 5th понтонов снабжены направленными вверх периферийными фланцами 6T, а между
фланцами 110 6Th и боковыми стенками размещены дополнительные уплотнения или прокладки 1ia. Фланцы
6Т, боковые стенки понтонов и уплотнения или прокладки скреплены между собой одним рядом болтов 18. j11
Предпочтительно, фланцы 6Т верхней части 5Т вывернуты наружу, как показано на 20, образуя своего рода
желоб над верхней частью боковых пластин 2' и уплотнений 7Т и 10, и такой желоб заполнен уплотнительным
составом, как показано на 21. В качестве герметизирующего состава может, например, выступать любое
битумное или смолистое вещество, предназначенное для образования газонепроницаемого уплотнения.
В процессе эксплуатации плавающего покрытия, описанного в настоящем изобретении № 125, один или
несколько элементов понтона 2 могут быть проколоты или иным образом повреждены, не вызывая при этом
затопления всего покрытия. «Всякий раз, когда такой элемент понтона поврежден, его можно легко снять с
остальной части крышки и установить на его место новый элемент понтона». Кроме того, элементы понтона
имеют такую конструкцию, что их можно вкладывать друг в друга при транспортировке, занимая таким
образом минимум места и обеспечивая возможность перевозки по низким ценам. Кроме того, элементы
понтона изготовлены простым и экономичным способом, соответствующим стандартам AO.
Теперь будет описано внутреннее крепление понтонов. Данная конструкция лучше всего показана на рис. 6, 7
и 8. Как показано на этих изображениях, понтоны обозначены цифрой 2. Эти понтоны предпочтительно имеют
секторную форму, а плавающее покрытие в целом может быть образовано одним или несколькими кольцами
секторных понтонов 2, имеющих съемные верхние стенки, причем понтоны жестко соединены друг с другом по
верхним краям. Такое крепление может быть выполнено, как описано выше и показано на фиг. 1–5
включительно, или же такое крепление может быть осуществлено просто с помощью болтов 106, проходящих
через выступающие периферийные фланцы, образованные продолжением боковых стенок 4 над верхней
стенкой 5. Отдельные элементы понтона 2 могут быть изготовлены из относительно легкого листового
материала, при этом их нижние стенки обозначены 3.
Каждый отдельный понтон плавучего покрытия, или любое количество понтонов, которые необходимо
дополнительно укрепить, снабжен распоркой или фермой 107, выполненной из уголкового профиля или
других аналогичных элементов, образующих конструктивную распорку или ферму, и спроектированной таким
образом, чтобы ее можно было изготовить независимо от конструкции понтонов покрытия. Раскос или ферма
107 обозначены как состоящие из нижнего уголка 108 или другого элемента, образующего прямую кромку в
нижней части раскоса. Также имеется верхняя линейка 109, расположенная в той же плоскости, что и линейка
108. Линейка 109 предназначена для зацепления с нижней стороной верхних пластин элементов понтона. На
практике прямые кромки 108 и -109 могут быть параллельны друг другу или могут слегка сходиться к центру
крышки. Это зависит от того, являются ли понтоны крышки параллельными верхней и нижней пластинами,
или же понтоны крышки сконструированы таким образом, чтобы слегка наклоняться к центру крышки. Между
верхней прямой кромкой 109 и нижней прямой кромкой 108 расположены различные опорные элементы,
которые, как указано, предпочтительно образованы вертикальными опорными элементами 110,
соединяющими элементы 108 и 109 на некотором расстоянии друг от друга, а также диагональными
элементами 111. Однако следует понимать, что может использоваться любая предпочтительная или
желаемая форма соединения между верхней и нижней прямыми кромками опорной фермы или распорки.
Элементы 110 и 111 могут быть соединены с элементами 70, 109 и 108 болтами, заклепками или приварены к
ним любым желаемым или общепринятым способом.
Описанная таким образом прямая кромка может быть расположена внутри понтонов 2 непосредственно перед
креплением верхней пластины 5 к остальной части понтона и предпочтительно закреплена либо на верхней,
либо на нижней пластинах понтонов подходящим образом, например, нижняя прямая кромка 108 может быть
приварена к нижней пластине 103 понтона, как показано на 112. Распорки или фермы предпочтительно
располагаются примерно в центре понтонов 2 и простираются радиально относительно покрытия. 85 При
таком положении давление жидкости под крышкой и нижними пластинами 103 понтонов распределяется
прямой кромкой 108, а нижние пластины понтонов поддерживаются в горизонтальном положении (90
градусов), предотвращая таким образом деформацию понтона. Аналогично, когда на верхние пластины S
понтонов помещается груз, верхняя прямая кромка 109 распределяет этот вес по нижней пластине 103
понтонов и предотвращает провисание верхней пластины под этим весом.
Предлагается простое и недорогое средство для укрепления понтонов плавучего укрытия. Кроме того,
усиление понтонов на 100% достигается с помощью средства, которое может быть выполнено отдельно от
конструкции элементов понтонов. Каждый из понтонных элементов предпочтительно снабжен
вентиляционным отверстием 14 для выравнивания давления воздуха внутри понтонов с внешним давлением
воздуха.
Следует отметить, что расширяющиеся или сужающиеся стороны 4 понтонов образуют газовые каналы 311
между каждыми двумя соседними понтонами. Эти газовые каналы улавливают газы, поднимающиеся сквозь
жидкость, и обеспечивают пространство, позволяющее жидкости, увлекаемой газом, отделиться. Поскольку
имеются отдельные понтоны, эти газовые каналы 311 взаимосвязаны и, таким образом, образуют под
крышкой значительное пространство или камеру, в которой газы могут скапливаться и задерживаться. При
необходимости может быть предусмотрена выпускная трубка 120 для отвода таких газов, но их свободный
выпуск или отвод не обязательны, они могут удерживаться под любым желаемым давлением. При
необходимости можно предусмотреть предохранительный клапан или автоматический спускной клапан i25,
который сработает в случае превышения требуемого давления. Если вентиляционное отверстие вообще не
предусмотрено, избыточные газы, превышающие допустимое давление, могут отводиться или выходить через
уплотнение, предусмотренное между краем крышки и боковой стенкой резервуара. Вне зависимости от
вопроса о 7Qit-ing, есть преимущество в том, чтобы просто иметь газовое пространство или пространства под
крышкой, чтобы обеспечить разделение жидкостей.
Если такого пространства нет, и большое количество газа должно подняться и быстро выйти через
уплотнение в одной точке, то, вероятно, оно будет уносить с собой больше или меньше жидкости и
выбрасывать её на крышку.
Если под крышкой предусмотрено более или менее диффузное газовое пространство, например, каналы 311,
газ будет распространяться и позволит жидкости отделиться от него. Если давление -A5 станет слишком
высоким, газ можно выпустить через выпускную трубу или же позволить ему выходить по окружности. Однако
такой выход не будет сконцентрирован в одной точке, а будет практически равномерно распределен по всей
окружности и, следовательно, практически не будет уносить с собой жидкость. При желании, вентиляционные
отверстия в помещениях 311 могут осуществляться через центральную выпускную трубу или через одну или
несколько труб, проходящих через понтоны. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления (как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты), я заявляю, что...