Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11092
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415978.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415978&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415978A
[]
я,. Патентная спецификация...
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Норвегия): 15 июня 1933 года.
415,978 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 10 апреля 1934 года. № 10764/34.
Заявка полностью принята: сентябрь. 6, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области картотеок.
Я, Карл Тиорлейф Толлерснкс, проживающий по адресу: Музейсвейен, 5, Бюгдёй, Осло, Норвегия, гражданин
Норвегии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к карточным указателям и имеет своей целью создание таких устройств,
которые позволяют легко разделять и получать доступ к карточкам или подобным документам, а
предпочтительно хранить их таким образом, чтобы их можно было располагать в желаемых группах или
подобных местах.
Согласно изобретению, карточные индексы, включающие поворотные перегородки, между которыми
размещается множество карточек, характеризуются тем, что каждая из указанных карточек снабжена
пружинным механизмом или между каждой парой из них вставлены другие карточки, снабженные указанным
пружинным механизмом, которые стремятся раздвинуть указанные карточки веером, когда поворотные
перегородки не параллельны.
Ящики или другие контейнеры для карточек предназначены для размещения (предпочтительно
регулируемых) шарнирно соединяющихся перегородок между необходимыми группами карточек.
При таком способе, когда такая перегородка поворачивается вокруг края или аналогичного выступа,
удаленного от ее внешнего свободного края, карты между этой перегородкой и следующей перегородкой
освобождаются и открываются под действием пружинного механизма, установленного на ней, или под
действием вставляемых карт.
Опоры для карт и разделительных элементов или перегородок включают в себя нижнюю направляющую с
поперечными канавками для размещения шарниров или петель указанных разделительных элементов,
причем указанные шарниры зажимаются между нижней направляющей и верхней направляющей, которая
поддерживает карты с помощью винтов.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на фиг. 1
показаны опоры с карточками и вставками, зажатыми между парой разделительных элементов или
перегородок.
На рис. 2 показаны аналогичные опоры, у которых разделительные элементы или перегородки повернуты
наружу, а карты и вставки разделены по верхним краям.
[Цена 1/-] На рис. 3 показан вид сверху опорных и разделительных элементов. 55 Как видно из чертежей,
опора для карт и разделительных элементов включает в себя нижнюю направляющую 1 и верхнюю,
предпочтительно более тонкую направляющую 2, причем указанные направляющие представляют собой
плоские планки или полосы 60, прикрепленные к основанию ящика или контейнера в основном по центру.
Нижняя направляющая имеет расположенные на некотором расстоянии друг от друга поперечные канавки 3, в
которые вставляются шарниры 4 разделительных элементов или перегородок 65. Для изменения степени
фиксации шарниров, позволяющей удерживать разделительные элементы в любом положении, плоские
направляющие или полосы 1 и 2 соединены расположенными на некотором расстоянии друг от друга винтами
6, затяжка или ослабление которых 70 обеспечивает достижение цели.
Карты 7 были размещены по краю.
образующая внешний свободный край пружина 8, представляющая собой изогнутую полосу из тонколистовой
фосфорной бронзы или другого подходящего упругого металла. Полоска сложена вдвое и таким образом
захватывает край карточки. Пружины аналогичного типа могут также применяться к вставным картам 9.
Когда карты 7 плотно упакованы 8(0) между собой разделительными элементами 5 (см. рис. 1), пружины
выпрямляются, но когда разделительный элемент поворачивается вокруг своей оси, пружины 8 расширяются
и вызывают расхождение или разделение карт 85, как показано на рис. 2.
Вставки могут быть снабжены отверстиями, с помощью которых их можно крепить к расположенным сбоку
стержням. Затем карточки можно вставить между вкладышами. 9. Следовательно, если два вкладыша
соприкасаются напрямую, то извлечение одной или нескольких карт станет очевидным.
Как станет ясно, разделительные элементы 5 могут быть установлены в любом желаемом положении в
соответствии с требуемой группировкой карт.
Хлавинг подробно описал и определил природу моего изобретения, а также то, каким образом оно должно
быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415979.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415979&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415979A
[]
À _ __..... Дж /,.? %'0.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Дуглас МакБнзи Уоткинс, 010 48, Миммс Драйв, Брукиманс Парк, Хэтфилд, Хартфордшир, и Уильям
Эдгар
ДИЛИ, проживающий по адресу: Реймонд-авеню, 47, Саут-Вудфорд, Эссекс, оба являющиеся гражданами
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к инструментам для нарезания наружной резьбы. До настоящего времени
было принято использовать единый держатель, приспособленный или сконструированный для сменного
размещения ряда цанг или держателей, причем каждая цанга могла вмещать один или два комплекта
режущих штампов.
В каждой цанге редко размещалось более двух-трех комплектов штамповочных блоков, поэтому для работы с
номинальным диапазоном размеров штампов требовалось сравнительно большое количество дорогостоящих
цанг.
Целью настоящего изобретения является создание серии адаптеров, которые могут быть изготовлены в
различных диапазонах, каждый из которых вмещает один или несколько наборов штамповочных блоков и
является взаимозаменяемым для использования в одном держателе или корпусе, таком как приклад или
цанга внутри приклада. В последнем случае используется только одна цанга, а не несколько, как раньше.
Таким образом, настоящее изобретение предлагает инструмент для нарезания резьбы, включающий в себя
один держатель или корпус со стандартным отверстием, множество комплектов режущих матриц и ряд
адаптеров, каждый из которых имеет практически одинаковые внешние размеры, позволяющие ему
помещаться в стандартное отверстие держателя, и каждый из которых приспособлен для размещения одного
или нескольких сменных комплектов матриц.
Адаптер имеет форму люльки или желоба с отверстием для очистки рабочей зоны на его нижней стороне.
Боковые стенки адаптера имеют коническую форму, и при желании внутренняя и внешняя поверхности
боковых стенок адаптера также могут быть соответственно скошены. Концы адаптера открыты или имеют
отверстие, через которое проходят винты зажима матрицы. Для регулировки матрицы могут быть
использованы и другие подходящие средства.
[Przce :15,979 Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, где на рисунках 5S 1 и 2 показаны
продольный разрез и план заготовки с адаптером для конических матриц в рабочем положении, на рисунке 8
— схематическое изображение адаптера, показанного на рисунках 1 и 2, на рисунке 4 показан поперечный
разрез ряда адаптеров для использования с одним и тем же держателем или заготовкой, на рисунке 5 —
фрагментарный разрез заготовки меньшей матрицы с модифицированным коническим адаптером, на рисунке
6 — схематическое изображение указанного модифицированного адаптера, и на рисунке 7 показана матрица
с плечиком и адаптер.
На рисунках 1 и 2 изображен заготовка 1, которая не имеет цанги, но имеет отверстие 70, в которое
ввинчивается регулируемая направляющая заготовки 2. Данное руководство по работе № 2 может быть
оформлено в любой подходящей форме. Верхняя поверхность 8 заготовки 1 снабжена прямоугольным
отверстием 4, имеющим сужающиеся к внутренней стороне боковые стенки 75 5. Отверстие 4 имеет такой
размер, чтобы в него можно было непосредственно вставлять штамповочные блоки для самых крупных
резьбовых соединений, охватываемых диапазоном применения инструмента. Внешние боковые стенки
штамповочных блоков имеют коническую форму, соответствующую коническим стенкам 5 отверстия 4, и, если
это удобно, штамповочные блоки для двух или трех самых крупных обрабатываемых резьб могут иметь
соответствующие внешние размеры, чтобы они непосредственно входили в отверстие 4. Для нарезания
резьбы меньшего размера используются переходники, чтобы избежать применения штамповочных блоков
излишне больших размеров. Эти адаптеры 6 имеют продольные боковые стенки 7 с тем же конусом 90° и на
том же расстоянии друг от друга, что и стенки 5 стандартного отверстия 4, но стенки 7 имеют различную
толщину (см. рисунок 4), чтобы каждый из них мог вместить один или несколько меньших наборов или пар
штамповочных блоков.
95 Внутренние поверхности стенок 7 предпочтительно имеют ту же конусность, что и внешние поверхности.
Торцевые стенки 8 прямоугольных рамообразных адаптеров 6 могут выступать ниже боковых стенок 7 и иметь
в них пазы или зазоры 100 9, через которые проходят концы зажимных винтов 10 штамповочного блока,
закрепленных на заготовке 1. Адаптер 6 удерживается в отверстии 4 с помощью штамповочных блоков 11, к
нижней стороне которых 105 примыкает направляющая 2.
Дата подачи заявления: 13 апреля 1934 года. № 11151/34. 4 Завершено: сентябрь. 6, 1934.
мии. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся инструментов для нарезания резьбы.
Для блоков с меньшими размерами может использоваться модифицированный адаптер 6, представляющий
собой лоток или подставку с плоским U-образным дном и стенками 7, сужающимися или наклонными внутрь.
Нижняя пластина 12 адаптера 6 имеет отверстие 13 для очистки рабочей зоны подходящего размера и
формы. Используется ряд таких адаптеров 6 со стенками 7 различной толщины, как и в случае с уже
описанными адаптерами. В этой модифицированной форме адаптер 6 имеет бесконечную форму, а блоки
матриц 11 вставляются в нужное положение через открытые концы.
Следует понимать, что, хотя адаптеры показаны в варианте для крепления к держателю или заготовке, они в
равной степени применимы и для использования с одиночным цанговым элементом, закрепленным в
заготовке обычным способом.
Адаптер, разумеется, может иметь форму, подходящую для любого типа используемой матрицы. На рисунке
7, например, показаны блоки матриц с выступами и соответствующим адаптером 6 с выступами, имеющими
конические наружные поверхности для соответствия коническому отверстию или выступающие наружные
поверхности для соответствия отверстию соответствующей формы, как показано на рисунке.
Теперь, подробно описав и определив природу данного изобретения и способ его реализации, я приступил к
его разработке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415980.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415980&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415980A
[]
r1 ' - I СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата заключения Конвенции (Германия): 2 мая 1933 года. 415,980 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 16 апреля 1934 года. № 11374/34.
Завершено: сентябрь. 6, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах охлаждения двигателей внутреннего сгорания, используемых для привода
свайных забивных установок и подобных им.
Мы, Альберт ПрЛ-Гер, проживающий по адресу: Милбергерштрассе, 12а, и Конрад Аагеа, проживающий по
адресу: Турмштрассе, 8, оба из Эсслингена-ам-Неккара, Германия, и оба являющиеся гражданами Германии,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к охлаждению двигателей внутреннего сгорания, используемых для
привода сваебойных машин, трамбовок и тому подобного.
Двигатели внутреннего сгорания сваебойных машин, трамбовок и подобных им устройств не могут
охлаждаться, как другие двигатели, проточной или охлажденной водой, поскольку необходимые подающие и
отводящие трубопроводы не выдержат ударов, которым подвергается сваебойная машина, и поэтому в
данном случае в основном используется воздушное охлаждение. Особая сложность на пути к более
эффективному охлаждению за счет испарения охлаждающей воды заключалась в отводе образующегося
пара без отвода неиспарившейся охлаждающей воды, поскольку вода при подъеме и спуске поршня с
большой силой разбрызгивалась в охлаждающей рубашке и даже достигала паровых выходов.
Целью изобретения является обеспечение возможности применения этой весьма эффективной системы
испарительного охлаждения, не требующей подающих или отводных труб, в сваебойных машинах,
работающих в режиме взрывных установок.
Изобретение по существу заключается в том, что охлаждающая рубашка разделена сужением на нижнюю
камеру, заполненную водой, и верхнюю паровую камеру таким образом, что только струя и пар могут
достигать верхней камеры, и, следовательно, пар может выходить из нее без потери неиспарившейся воды.
Два примера конструкции показаны в срединном продольном разрезе на рисунках 1 и 2 прилагаемых
чертежей.
Согласно рисунку 1, рабочий цилиндр а) сваебойной машины, работающей на взрыве или внутреннем
сгорании, окружен листовым металлическим корпусом b таким образом, что между этим листовым
металлическим корпусом и цилиндром остается охлаждающая рубашка c, которая [Цена 1/-] в значительной
степени заполнена водой d. Крышка цилиндра e снабжена камерой /, которая выполняет функцию
охлаждающей рубашки. Оболочка c сообщается с камерой f через сравнительно узкие проходы g. Вода d в
рубашке c непосредственно охлаждает внешнюю периферию цилиндра. Образующийся пар проходит через
каналы g в камеру f и может выходить оттуда в атмосферу через выходные отверстия h, снабженные
соответствующими перегородками. Во время сотрясений, связанных с работой сваебойной машины, вода d
также поднимается и опускается в рубашке c. Однако он не может напрямую достигать выходных отверстий h,
и только распыляемая жидкость может проникать в камеру f через каналы g, а затем служить для охлаждения
нижней части k цилиндра; крышки e и клапана mn.
При строительстве согласно рис. 2.
Внешняя стенка bl охлаждающей рубашки a:
является цельным элементом, соединенным с рабочим цилиндром.
Камера c, выполняющая функцию водяной рубашки 8, сообщается с паровой камерой / только через
кольцевой соединительный канал o или подходящее сужение, предпочтительно имеющее такую форму,
чтобы вода, поднимающаяся вверх в рубашке a, отводилась к верхней части цилиндра El.
Таким образом, можно добиться особенно эффективного испарительного охлаждения верхней части
цилиндров, без риска потери неиспарившейся воды через выходные отверстия.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415981.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415981&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415981A
[]
ПАТЕНТ SPE XN p
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 15, 1933. 415981 м -. Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 17 апреля 1934 года. № 11604/34.
Завершено: сентябрь. 6, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
O(в устройстве для доставки с наклонным лотком для оплаты.
Я, АДОЛЬФ СРЕИТЕРИ, 33 года, Штреземан.
Штрассе, Берлин, Юго-Западная 11, земля Германия.
Мэлли, гражданин Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано.
сконструированы, что будет подробно описано и подтверждено следующим утверждением: Уже известны
устройства для выдачи монет с наклонным лотком для монет, в которых путем нажатия рукой на
направленный вниз упор, расположенный на лотке для монет, он перемещается в наклонное положение. Для
упора уже были предложены различные конструкции; так, например, он был выполнен угловатой формы в
горизонтальном поперечном сечении, так что рука, двигающаяся по нему, находится в центральном
положении относительно выходного отверстия лотка для оплаты. Ранее ему также придавали форму
сплющенного кольца, чтобы его можно было одновременно использовать для опускания лотка для оплаты.
Однако ни один из известных вариантов осуществления не дает полной гарантии, учитывая, что рука
направляется таким образом, что независимо от ее размера она всегда занимает правильное положение
относительно выходного отверстия.
Настоящее изобретение позволяет добиться такого точного положения руки как по горизонтальному уровню,
так и по расстоянию от выходного отверстия, и для этой цели упор выполнен в виде воронки с эллиптическим
поперечным сечением.
В то же время, согласно изобретению, обеспечивается правильное падение монет, выскакивающих из
выходного отверстия, в ладонь. С этой целью упор соединен с лотком для оплаты двумя боковыми полосками
или выступами, которые закрывают боковое пространство между рукой и выходным отверстием в наклонном
положении лотка для оплаты, и эти полоски, а также соединительные боковые стенки выходного отверстия
выступают настолько далеко вперед, что в случае нормальной руки они достигают приблизительно оснований
пальцев. Для предотвращения зацепления под воронкообразным упором, согласно изобретению, на
основании подставки предусмотрен выступ, достигающий нижнего края воронкообразного упора.
Прилагаемые чертежи в качестве примера демонстрируют один из вариантов осуществления изобретения №
55 1:
— На рис. 1 показан вид сбоку устройства для выдачи монет 1 в усовершенствованном виде, на рис. 2 — вид
справа на рис. 1, на рис. 3 — план рис. 1, а на рис. 4 — вид сбоку, частично в разрезе, демонстрирующий
устройство в действии.
Обращаясь к чертежам, a обозначает I-образную подставку устройства, а лоток для оплаты b 65 вращается на
ней вокруг штифта d. Для смягчения любых контактов в положении покоя или в отклоненном положении
предусмотрены два резиновых амортизатора e и f.
Ограничитель c, к которому прижимается рука человека под номером 7, получающего деньги, как показано на
чертежах, выполнен в виде сплющенной воронки, поперечное сечение которой имеет эллиптическую форму.
Эта воронка служит направляющей для 75 пальцев, вводимых в нее как в вертикальном, так и в
горизонтальном направлении, так что рука человека, получающего деньги, оказывается в совершенно
определенном положении относительно 80-го конца лотка для выдачи денег. Для правильной подачи монет,
конструкция приемного устройства такова, что боковые полосы k, как показано, в частности, на фиг. 3 и 4,
простираются примерно до 85 градусов от основания пальцев руки, принимающей деньги. Между боковыми
полосками k имеется отверстие, через которое монеты падают в руку. Однако, чтобы также ограничить
боковое пространство 0, в которое падают монеты, боковые полоски k на подающем конце продолжаются за
дно лотка для монет, образуя там выступы h, которые, как показано, в частности, на рис. 4, упираются в
показанное положение лотка для монет на руке, так что пространство для выгрузки закрывается с обеих
сторон снизу и полностью предотвращается выскальзывание монет сбоку. Чтобы исключить возможность
того, что человек, использующий устройство, подложит руку под воронку c, из-за чего рука займет
неправильное положение, на раме a предусмотрена полоска I (рис. 1 и 2), адаптированная к форме воронки c!
и которая закрывает пространство под воронкой.
Основание рамы а выдвинуто вперед и выполнено в виде желоба m.
Если неопытный пользователь воспользуется устройством для сброса монет, монета упадет только в этот
желоб и не потеряется.
Уже было предложено сделать углубление в лотке для выплат, чтобы предотвратить застревание нескольких
крупных монет, которые будут сползать вниз одновременно. Было доказано, что такого заклинивания можно
избежать только в том случае, если крупные и потенциально заклинивающие монеты достигают углубления в
нужный момент. С этой целью углубление q, как показано, в частности, на рис. 3, имеет такую форму, что его
боковые стенки приблизительно параллельны горловине лотка для выдачи, которая в этом месте расходится
внутрь, а участки, оставшиеся между каждой боковой стенкой углубления g и полосами k, находятся на одном
уровне с остальной частью лотка для выдачи. Эти части имеют такие размеры, что их ширина меньше
половины диаметра самых крупных используемых монет, так что крупные монеты, например, пятимарковые
монеты, вскоре после того, как они попадают в углубление, скользят внутрь и продвигаются по нему к
выходному отверстию. В результате такого подхода исключается необходимость застревания монет.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415982.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415982&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415982A
[]
ПАТЕНТНАЯ СТИТИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 апреля 1934 года. № 11,676/34.
415,982 Завершено: сентябрь. 6, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к выдвижным типам электрических распределительных устройств.
Мы, компания THE ENGLISH ELECTRIC COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством по адресу: Queen's House, 28, Kingsway, London, W.C.2, и Антуар Алекса-Ндер Иа,
подданная Великобритании, проживающая по адресу: "Lydstep", Rowley Park, Stafford, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В некоторых случаях в системах распределения электроэнергии предусмотрены дублирующие комплекты
шин, к каждому из которых могут быть подключены исходящие фидеры с помощью распределительных
устройств выдвижного или грузового типа.
Подвижная часть каждого коммутационного блока, следовательно, снабжена дубликатами контактов для
соединения с шинами, обычно в виде штепсельных вилок и розеток, а также средствами внутри
коммутационного блока для соединения контактов масляного выключателя с одним или другим комплектом
контактов. Иногда над масляным баком используется переключатель, включающий полные дублирующие
комплекты контактов, и такое устройство необходимо для переключения под нагрузкой без снятия блока
переключателя с шин. Однако существует более простой способ, который, однако, не позволяет
переключаться под нагрузкой: на выдвижном блоке переключателя установить только один комплект
контактов и снять их, установив в альтернативное положение, пока блок переключателя снят со стационарной
части распределительного щита. При такой компоновке необходимо обеспечить такое соединение съемных
контактов, чтобы было невозможно подключить одни фазы к одному комплекту шин, а другие — к другому.
Одно из устройств для осуществления этой блокировки включает в себя пару блокировочных стержней It5 для
каждой фазы, набор управляющих элементов стержней, расположенных на пути контактов и приводимых в
действие одновременно при вставке любого из контактов в один из двух наборов положений, стремящихся
поднять один из каждой пары стержней, и аналогичный набор управляющих элементов, стремящихся
переместиться, чтобы поднять другой из каждой пары стержней при попытке вставить контакт [Price 1 /-l] в
другой набор положений; любой стержень пары, будучи поднятым, препятствует перемещению управляющего
элемента для другого стержня.
Настоящее изобретение представляет собой упрощенные средства блокировки типа скользящего стержня,
при этом используется только один стержень на фазу 60, и отсутствуют все средства, с помощью которых
введение контакта придает движение стержням. Перед установкой контактов для каждой фазы
устанавливается скользящая планка в одно из двух рабочих положений, в которых она непосредственно
препятствует установке контакта в одно из альтернативных положений по желанию; планки связаны между
собой таким образом, чтобы они перемещались синхронно, и каждый установленный контакт либо входит в
отверстие, либо располагается непосредственно на пути одного из концов планки, тем самым ограничивая ее
движение. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором в разрезе показана верхняя
часть съемного блока переключателей. На чертеже верхняя часть камеры переключателя показана под
номером 1, а клеммы контактов переключателя — под номером 2, при этом механизм переключателя не
показан. Обычное отделение для размещения соединений с контактом штекера показано на рисунке под
номером 3, а исходящий фидерный штекер — на рисунке под номером 4.
Предусмотрено 5 штекерных соединений шин, расположенных в горизонтальном ряду, количество которых
соответствует числу подключаемых фаз (на чертеже показано только одно соединение), и они предназначены
для размещения внутри одного из 90 комплектов изоляционных защитных рукавов 6 или 7 в зависимости от
того, какой комплект шин будет подключен к фидеру. На внутренних концах втулок 6 и 7 расположены
контактные блоки 8 и 9, оба соединены с одним из клемм выключателя посредством проводников 10, и в
любой из них можно вкрутить штекер 5 в точке 11. Внутренний конец штекера снабжен коническим
удлинителем 12 и обеспечивает надежное электрическое соединение с аналогичным по форме углублением
13 в контактных блоках. Для компенсации неровностей в выравнивании внешний конец заглушки 5 выполнен
плавающим относительно внутреннего конца, и с этой целью, а также для того, чтобы можно было открутить
внутренний конец, приложив гаечный ключ к внешнему концу заглушки, две части соединены посредством
штифта 14, проходящего через внутреннюю часть заглушки, и штифта 15, выступающего на внутреннем конце
внешней части.
Для предотвращения чрезмерного бокового смещения внешней части заглушки штифт 15 выдвинут внутрь и
имеет свободную посадку в осевом отверстии 16 во внутренней части заглушки. Две части вилки изготовлены
из стержня многоугольного сечения, например, шестиугольного, чтобы можно было надеть гаечный ключ на
деталь 17 и чтобы можно было электрически соединить две части с помощью плоской оплетки 18,
закрепленной на плоских поверхностях разъема.
Чтобы исключить возможность вставки каких-либо из 20 заглушек, извлеченных из трубок 6, в трубки 7 или
наоборот, до тех пор, пока не будут извлечены все фазы, в соответствии с изобретением конические
хвостовики 12 заглушек снабжены штифтами 19, выступающими назад в каналы, проходящие через
контактные блоки 8 и 9, и для каждой пары частей заглушек предусмотрена блокировочная планка или
подобное устройство 20, которое фиксируется штифтом 19 таким образом, что оно может перемещаться
через эти каналы только тогда, когда ни одна из заглушек не находится в трубке 6 или 7. В показанной на
чертеже конструкции планка 20 не может быть опущена до тех пор, пока штифт 19 не будет извлечен вместе с
пробкой, и после этого штифт 19, зацепляясь с верхней частью планки 20, будет препятствовать вставке
пробки в контактный блок 9 до тех пор, пока планка 20 не будет опущена таким образом, чтобы отверстие 21 в
нем совпало с коническим углублением 13 для пробки в контактном блоке 9. Когда штекер вставлен в
контактный блок 9, при этом штырь 19 находится в отверстии 21, планка 20 блокируется и не может быть
поднята, что препятствует вставке штекера в нижний контактный блок 8.
Все блокировочные планки 20 для набора фаз соединены между собой таким образом, что перемещаются
синхронно, поэтому невозможно переместить какую-либо из планок для установки каких-либо вилок в одном
наборе позиций, пока все вилки не будут извлечены из другого набора позиций. Поршни Z5 20 изолированы от
контактных блоков 8 и 9 с помощью изоляционной втулки 22 и управляются снаружи верхней части корпуса 3
посредством восходящего выступа изоляционного материала 23. Все стержни приводятся в действие
одновременно и удерживаются в унисон с помощью зубчатых реек 24, установленных на удлинителе 23 и
приводимых в движение шестернями на валу 25 посредством маховика 26. Эти рабочие части заключены в
корпус 27, а индикаторная пластина 5 28, установленная на шине, расположена таким образом, чтобы быть
видимой через окно 29 и указывать посредством надписи или другого знака, к какому набору шин подключен
коммутационный блок. 70 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415983.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415983&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415983A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 25 апреля 1933 года.
415,983 - Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 24 апреля 1934 года. № 12334/34.
Завершено: сентябрь. 6, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области генераторов прерывистого тока и связанные с ними разработки.
Компания WVe, THE BRITISH ThIiOmSON-HOUSTON COMPA.NY, LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: «Изобретение относится к аппарату для генерации прерывистых
импульсов тока и, в частности, к такому аппарату, включающему электрический клапан для генерации
импульсов тока с переменной частотой в широких пределах».
Во многих промышленных приложениях возникает необходимость в прерывистом токе с переменной частотой
в широких пределах. Ранее были разработаны некоторые преобразовательные устройства на основе
электрических ламп для генерации прерывистых импульсов тока, но эти устройства, как правило, требовали
использования множества электрических ламп, соединенных последовательно или параллельно, или
однолампового инвертора, или однолампового инвертора, включающего попеременную зарядку и разрядку
конденсатора, в этом случае полный ток нагрузки устройства должен передаваться через конденсатор. В
последнем типе аппаратуры размер и стоимость конденсатора становятся чрезмерными для определенных
установок, в то время как первый тип аппаратуры предполагает дополнительные элементы схемы и
усложнение конструкции.
Таким образом, целью изобретения является создание нового и усовершенствованного генератора
прерывистого тока, отличающегося особой простотой, экономичностью и надежностью в эксплуатации.
Соседние файлы в папке патенты