Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11050
.pdf
воде в таких пропорциях, чтобы в эмульсии в конечном итоге образовался нерастворимый трехосновный
известковый сукрат.
В зависимости от физических свойств смолы, эмульсию можно приготовить в холодном состоянии или с
помощью нагрева.
Для некоторых применений желательно получить быстросохнущую эмульсию. Приготовленная описанным
выше способом эмульсия позволяет разбавлять ее ксилолом, тетрахлорацетиленом, тетрахлоридом углерода
и подобными веществами, не нарушая целостность эмульсии.
Датировано 3 апреля 1930 года.
Нильс Бендиксен, Джон Годфри Юл Делмар Морган.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 12648, 1930 г. н.э.
Эмульсии смолы.
Мы, Нильс Бендиксен, проживающий по адресу: 3, Лейн, Кенли, Суррей, датчанин, и Джолин Годфри Юл,
Морган, проживающая по адресу: 15, Тайт-стрит, [Прайс 1S.] Хейз Сабьюз, Делм.Ар Челси, Лондон,
Юго-Запад 3, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Согласно патенту № 75 (346,978), мы обнаружили, что возможно получать водные эмульсии смолы с
помощью сахаратов, и что различные сахараты действуют по-разному. Например, сукрат извести образует
эмульсии со смолой, но такие эмульсии имеют консистенцию, граничащую с полутвердыми веществами, и для
их применения их необходимо разбавлять растворителем.
Сукрат натрия образует эмульсии, отличающиеся по консистенции от эмульсий, получаемых с
использованием сукрата калия; эти два соединения по своему действию напоминают реакцию гидрата натрия
и гидрата калия с жирными кислотами при производстве мыла, при этом эмульсии, образующиеся с сукратом
калия, особенно «мягкие». Используя различные сукраты и в разных пропорциях к эмульгируемому
соединению, можно варьировать свойства конечного продукта, чтобы он подходил для различных целей,
например, в качестве дорожного покрытия.
Ввиду нестабильности растворенных сахаратов целесообразно слегка подщелачивать их растворы
гидроксидом щелочи.
Датировано 241-м днем апреля 1930 года.
Компания D. YOUNG & Co., агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Водные эмульсии смол.
Мы, Нилс Бен Диксфн, проживающий по адресу: Хейз Лейн, 3, Кенли, графство Суррей, подданный Дании, и
г-н Годфри Юл Декмар Монгокс, проживающий по адресу: Тайт-стрит, 15, Челси, Лондон, юго-запад,
подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к водным эмульсиям смол и, в частности, к усовершенствованным
эмульгирующим агентам для приготовления таких водных эмульсий.
В последнее время водные эмульсии смол приобрели популярность благодаря простоте их применения для
обработки поверхности дорог и тротуаров.
Целью настоящего изобретения является создание водных эмульсий смолы для использования в качестве
поверхностной обработки дорог или тротуаров, которые не расслаиваются при хранении и сохраняют все
первоначальные свойства смолы благодаря использованию небольшого количества эмульгирующего агента.
При приготовлении водных эмульсий смолы для использования в качестве поверхностной обработки дорог
или тротуаров были предложены различные виды эмульгирующих агентов.
Эти эмульгирующие агенты бывают либо «мягкими», например, растворы мыла или клея, которые не
обладают атмосферостойкостью и никак не влияют на атмосферостойкость битумного покрытия, либо
неорганическими, которые могут повысить атмосферостойкость такого покрытия, но которые необходимо
использовать в таких количествах при приготовлении эмульсии, что они существенно изменяют свойства
битума, то есть в основном действуют как наполнитель и существенно снижают пластичность битумного
покрытия.
Согласно настоящему изобретению, при производстве водных эмульсий смолы для использования в качестве
поверхностной обработки дорог или тротуаров в качестве эмульгирующего агента используется сахарид,
образованный 75 из моно- или диасахарида, в количестве, не превышающем 10% от массы смолы.
Эмульсию удобно приготовить путем перемешивания смолы с разбавленным 80%-ным водным раствором
смолы. Мы обнаружили, что такие сахараты являются очень эффективными эмульгирующими агентами,
позволяющими образовывать водные эмульсии смолы, которые не расслаиваются при хранении и образуют
покрытия из смолы, сохраняющие все ее первоначальные свойства благодаря небольшому количеству
необходимого эмульгирующего агента. В качестве примеров подходящих эмульгирующих агентов можно
привести сахараты натрия или калия, а также растворимые сахараты извести, бария или стронция.
Мы обнаружили, что различные сахараты действуют по-разному и что консистенция эмульсии будет
варьироваться в зависимости от используемого эмульгирующего агента. Так, например, в то время как
растворимый сукрат извести образует водные эмульсии смол, имеющих примерно 100% твердой
консистенции и требующих разбавления перед использованием, сукраты калия или натрия образуют
эмульсии такой консистенции, что их можно наносить непосредственно. 105 Кроме того, сукрат натрия
образует эмульсии, имеющие иную консистенцию, чем эмульсии, полученные с использованием сукрата
калия, причем эти два соединения по своему действию напоминают реакцию гидрата натрия-110 и гидрата
калия с жирными кислотами при производстве мыла.
Мы обнаружили, что сукрат калия образует эмульсии, которые обладают особой "мягкостью". Используя
различные сахараты (115 316 978) и варьируя их пропорции, можно изменять характеристики конечного
продукта.
Использование растворимого сукрата извести не только позволяет получить водную эмульсию смолы,
которая сохраняет все исходные свойства смолы благодаря небольшому количеству используемого
эмульгирующего агента, но и вводит эмульгирующий агент, который, выполняя свою функцию, сам становится
нерастворимым в воде и, таким образом, повышает устойчивость к атмосферным воздействиям полученного
смоляного покрытия, не ухудшая его пластичность и не снижая адгезионные свойства смолы, необходимые,
например, для связывания пыли на дорогах. К смоле можно добавлять очень разбавленный водный раствор
сахарата извести в любой пропорции в пределах практических ограничений, и при этом можно получить
эмульсию, которая не будет расслаиваться. Кроме того, эмульсию можно получить с помощью крайне
простого перемешивающего оборудования.
Помимо получения эмульсии путем добавления 2,5%-ного раствора сахарата извести к смоле, это вещество
можно получить в смоле, например, путем добавления сначала небольшого количества извести, а затем
разбавленного водного раствора патоки (сахарозы и инвертного сахара), причем известь и патока
добавляются в таких пропорциях, что в эмульсии в конечном итоге образуется нерастворимый
высокоосновной сахарат извести.
Для приготовления водных эмульсий смолы можно использовать любые другие моно- или дисахариды при
условии, что такие сахариды образуют сахараты. Например, подходящий сахарат может быть образован из
глюкозы и щелочи, такой как гидрат калия.
Следующий пример покажет, как наше изобретение может быть удобно и выгодно реализовано на практике.
Части разбавленного раствора сахарата калия (приготовленного растворением одной части гидрата калия и
пяти частей тростникового сахара в 100 частях воды) перемешивают в течение нескольких минут с 60 частями
смолы. Получается эмульсия, которая не расслаивается при отстаивании.
Эмульсии, приготовленные в соответствии с настоящим изобретением, могут быть получены в холодном
состоянии или с помощью нагрева в зависимости от физического состояния смолы.
Ввиду нестабильности сацехаратов в растворе целесообразно слегка подщелачивать их водные растворы
путем добавления щелочного гидроксида.
В некоторых случаях желательно получить быстросохнущую эмульсию. Эмульсию, приготовленную
описанным выше способом, можно разбавлять ксилолом, тетрахлорацетиленом, тетрахлоридом углерода или
аналогичными веществами, не нарушая целостность эмульсии, при этом ее иссушающие свойства
значительно улучшаются.
Нам известно, что уже предлагалось производить его из минерального масла и омыляемого вещества,
например. нефть и канифоль, омыляемая смесь или эмульсия, смешивающаяся с водой 70 и полезная для
приготовления сушащих масел, мыла, инсектицидов, растворов для обработки овец, дезинфицирующих и
чистящих жидкостей, путем процесса, который включает в себя приготовление крепкого или насыщенного
раствора щелочи, такой как едкий натр или поташ, растворение в нем сахаристого вещества, такого как
сахароза или декстроза, и последующее постепенное и прерывистое введение сахаристого раствора щелочи
в расплав минерального масла и омыляемого вещества 80, и что был предложен процесс агломерации угля,
который состоит в обработке угля в мелкодисперсной форме в водной суспензии путем перемешивания с
добавлением 85 вязкого органического связующего вещества, такого как смола, причем связующее вещество
добавляется в виде эмульсии, которая предпочтительно готовится в воде с помощью щелочного
эмульгирующего агента, такого как мыло, 90 щелочь, карбонат щелочи или канифольное мыло,
предпочтительно без использования каких-либо защитных коллоидов, таких как клей или сахар, так чтобы
частицы угля покрывались тонким и равномерным слоем связующего вещества и флокулировались, легко
отделяясь от воды.
Также было предложено пропитывать текстильные ткани, канаты и тому подобное водонерастворимыми
веществами, такими как балата, гуттаперча и асфальт, с помощью процесса, который заключается в
обработке материала в ванне, состоящей из раствора пропиточного агента в бензоле или другом
растворителе и водного раствора сахара или соды, или сахара и соды, например, водного раствора,
состоящего из 1–3 частей сахара, 1–3 частей соды и 4–8 частей воды (все по весу), а затем в сушке
материала и кипячении его в воде или кипячении в указанной ванне, причем два раствора используются,
например, в пропорции 5 частей водного раствора к 1 части густого раствора пропиточного агента. Кроме того,
при приготовлении композиции покрытия 115 или японского покрытия было предложено добавлять щелочной
раствор сахара к коллоидной суспензии в воде маслянистого и асфальтового материала, способного
затвердевать при нагревании, причем этот раствор не только обеспечивает стойкое или стабильное
состояние при комнатной температуре, но и разлагается с образованием углерода при температуре обжига
японского покрытия, при этом на каждые две части по весу японской основы добавляется примерно одна
часть щелочного раствора сахара (10 125 частей по весу сахара, 1 часть карбоната натрия и 10 частей
дистиллированной воды).
Мы хотим, чтобы было понятно, что мы не заявляем о наличии таких производственных процессов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346979.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346979&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346979A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 апреля 1930 г. Wo. 10,682/30.
Слева полностью: Гокт, 21, 1980.
Завершено: 23 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3469979 Усовершенствования, относящиеся к устройствам, создающим мерцание для электрических каминов
и других электросветовых приборов.
Я, Фрэнк Ллойд Ньюайус, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Хиллари Клинтон,
Сент-Джорджес-стрит, Норвич, графство Норфолк, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к устройствам для создания мерцающего и имитирующего дыма и пламени,
используемым в сочетании с электрическими обогревателями и другими электрически освещаемыми
приборами, в которых вентилятор или вращающийся элемент приводится в движение потоком воздуха,
создаваемым теплом электрических ламп или других подобных источников тепла и/или света. Данное
изобретение относится, в частности, к способу предотвращения отсоединения вращающегося элемента от его
шарнирного штифта, что имеет большое значение во время транспортировки огня или другого оборудования.
В центре вентилятора или вращающегося элемента расположен конус, вершиной вверх, который удерживает
вращающийся элемент на его шарнирном штифте.
Чтобы предотвратить смещение, неправильное размещение или падение вращающегося элемента, я
установил защитный кожух на вершину конуса. Этот защитный кожух изготавливается из любой подходящей
высокометаллической полосы, например, никеля и латуни или стали и латуни.
Защитный кожух из высокометаллической ленты установлен таким образом, что металл с большим
коэффициентом расширения находится на нижней стороне ленты, и может быть установлен так, что в
холодном состоянии кожух фактически касается конуса вращающегося элемента и удерживает его на оси
вращения.
Когда электрический обогреватель или прибор включается, тепло от электрической лампы, расположенной
под вращающимся элементом, нагревает металлическую полоску, образующую защитный кожух, после чего
металлическая полоска деформируется, переставая касаться конуса вращающегося элемента и позволяя ему
свободно вращаться.
В качестве альтернативы можно использовать опору для прядильных станков.
Шарнирный штифт может быть изготовлен из биметаллической полосы, или же и опора, и гуард могут быть
изготовлены из высокопрочной металлической полосы, при этом металл с большим коэффициентом
расширения располагается ближе к оси вращающегося элемента.
Предпочтительнее, чтобы защитный кожух был выполнен в виде цельного рычага из высокопрочного металла,
конец которого, расположенный над осью вращения вентилятора, имел кольцевую форму, а другой конец был
закреплен на опоре оси вращения.
В холодное время кольцо рычага плотно облегало конус вентилятора.
Наибольший диаметр, отклонение при нагреве металлического рычага в сторону от вращающегося элемента,
привело бы к освобождению вращающегося элемента, но кольцо защитного рычага обычно никогда не
смещалось бы под действием тепла лампы настолько, чтобы предотвратить срабатывание защитного рычага.
Датировано 28 марта 1930 года.
Ф. Л. Ньюхаус.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам, создающим мерцание для электрических каминов и других
электросветовых приборов.
Я, Фрэнк Ллойд Ньюс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хеатра, Вексерс,
Сент-Джорджес-стрит, Норвич, Норфолк, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для создания мерцающего и имитирующего дыма и пламени,
используемым в сочетании с электрическими обогревателями и другими электросветильными приборами, в
которых вентилятор или вращающийся элемент приводится в движение потоком воздуха, создаваемым
теплом электрических ламп или других подобных источников тепла и света. Данное изобретение относится, в
частности, к защитному кожуху, предотвращающему отсоединение вращающегося элемента от его
шарнирного штифта, что имеет большое значение во время транспортировки пожарного или другого
оборудования. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором на рисунках 1 и 2
представлены альтернативные конструкции.
В каждой из показанных конструкций центр вентилятора или обтекателя несет конус 346,979 A (вершиной
вверх), на котором вращающийся элемент B установлен на шарнирном штифте ID, закрепленном на опоре E.
Чтобы предотвратить смещение или падение вращающегося элемента, я устанавливаю защитный кожух 5
поверх или вокруг конуса. Этот защитный кожух изготовлен из любой подходящей биметаллической полосы С,
например, из никеля и латуни или стали и латуни.
Защитный кожух из высокометаллической ленты установлен таким образом, что металл с большим
коэффициентом расширения находится на нижней стороне ленты, и закреплен так, что в холодном состоянии
кожух фактически касается конуса вращающегося элемента и удерживает его на оси вращения.
Когда электрический камин или прибор включается, тепло от электрического нагревательного элемента F,
расположенного под вращающимся элементом, или от самого электрического нагревательного элемента
камина нагревает металлическую полоску, образующую защитный кожух, в результате чего биметаллическая
полоска деформируется, переставая касаться конуса вращающегося элемента и позволяя ему свободно
вращаться.
В качестве альтернативы, опора E шарнирного штифта обтекателя может быть выполнена из
биметаллической полосы, или же опора и защитный кожух могут быть выполнены из высокометаллической
полосы.
Сам защитный кожух предпочтительно должен быть выполнен в виде цельного биметаллического рычага,
конец которого, расположенный над шарниром вентилятора, имеет форму кольца G, а другой конец закреплен
на опоре шарнира. В конструкции, показанной на рисунке 2, биметаллическая полоска закреплена с обоих
концов и входит в зацепление с конусом А в его центре. В холодном состоянии кольцо рычага плотно облегает
конус вентилятора примерно на 35° его наибольшего диаметра. Отклонение биметаллического рычага при
нагреве от вращающегося элемента приводит к его отсоединению, тогда как кольцо защитного рычага обычно
никогда не смещалось бы под воздействием тепла лампы и/или электрических элементов, что достаточно для
предотвращения срабатывания защитного рычага.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, это: (1) Устройство мерцания, имеющее защитный кожух для предотвращения
смещения вентилятора или вращающегося элемента и включающее полосу из высокометалла 60°,
расположенную таким образом, что вентилятор удерживается от вращения до тех пор, пока не будет
освобожден движением полосы из высокометалла при нагреве во время работы устройства мерцания.
(2)
Усовершенствованные устройства для создания мерцания 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346980.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346980&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346980A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 апреля 1930 г., № 10689/30.
Полный текст слева, февраль. 4. 1931 346,980 Окончательная версия принята к публикации: 23 апреля 1931
года.
E% ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей или относящиеся к ним, а также к применению
выключателей в чайниках, тостерах и подобных устройствах с электрическим нагревом.
Я, Джонин Эшворт ОнАБТинси, подданный Великобритании, проживающий в "Эндвуде". Компания Little Aston
Park, расположенная в Саттон-Колдфилде, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Мое изобретение относится к электрическим выключателям и особенно применимо к выключателям,
предназначенным для использования в чайниках, тостерах, кофеварках и подобных электронагревательных
приборах, в которых может быть предусмотрено автоматическое размыкание выключателя (например, с
помощью биметаллического пластинчатого устройства) в качестве защиты от чрезмерного нагрева прибора.
Однако мое изобретение применимо к выключателям, предназначенным для управления освещением,
отоплением и электросетями, но особенно в случаях, когда использование выключателя цилиндрического,
поворотного или кнопочного типа может быть нецелесообразным или неудобным, например, в случаях, когда
усилие, приложенное при работе цилиндрического, поворотного или кнопочного выключателя, может привести
к чрезмерному наклону или смещению прибора или изделия, в котором установлен выключатель.
Таким образом, в случае электрического чайника с поворотным выключателем или настольной или напольной
лампы с кнопочным выключателем, существует ответственность за опрокидывание чайника или лампы под
действием однонаправленной силы, необходимой для срабатывания выключателя, если только... Прибор
удерживается одной рукой, в то время как выключатель приводится в действие другой рукой, и для
устранения этого (преимущества) и для обеспечения выключателя, в котором усилие, используемое для его
замыкания, также будет удерживать прибор 40, в котором установлен указанный выключатель, мое
настоящее изобретение предлагает устройство выключателя, подвижные контактные элементы которого
связаны с рабочим механизмом 45, который включает в себя ножницеобразное расположение рычагов,
предназначенных для управления движением руки или нажатием на оба рабочих конца рычагов между
большим и указательным пальцами, 50 где рабочие усилия прикладываются в противоположных
направлениях и уравновешены или [Цена 1/-] таким образом, чтобы исключить передачу любого рычажного
или вращательного усилия на прибор или устройство, в котором установлен выключатель.
В качестве примера я опишу применение моего изобретения к механизму выключателя, подходящему для
установки в электрическом чайнике или аналогичном электронагревательном приборе, где необходимо
предусмотреть автоматическое размыкание цепи питания путем срабатывания или отпускания
биметаллического пластинчатого устройства. В данном конкретном применении я предлагаю обеспечить
замыкание подвижных контактов выключателя путем сжатия 6-3 рабочих концов ножничных рычагов (которые
разъединяются, когда выключатель разомкнут), а также альтернативное срабатывание указанных контактов в
направлении размыкания цепи либо автоматически с помощью биметаллической ленты, либо путем нажатия
пальцем кнопки или подобного устройства, расположенного в непосредственной близости от рабочих концов
ножничных рычагов. Это положительное срабатывание предусмотрено для того, чтобы обеспечить
возможность размыкания цепи питания независимо от автоматического управления.
В случае электрического чайника механизм выключателя обычно располагается в углублении или камере под
дном чайника, и я предпочитаю использовать четырехконтактный выключатель, в котором имеется четыре
неподвижных и расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга контакта (которые могут быть
все соединены последовательно на одном полюсе или расположены по два последовательно на каждом
полюсе цепи). 8 Эти неподвижные контакты надлежащим образом изолированы друг от друга и связаны с
двумя подвижными контактами, расположенными относительно четырех неподвижных контактов таким
образом, что при замыкании выключателя каждый из подвижных контактов образует мостик А и устанавливает
электрическую непрерывность между комплементарной парой неподвижных контактов.
Подвижные контактные мостики установлены и изолированы от внутренних концов пары соответствующих
рычагов, расположенных таким образом, чтобы смыкаться и размыкаться с помощью ножницеобразного
действия; внешние концы указанных рычагов расположены снаружи основания чайника, где они снабжены
соответствующими рабочими элементами из изоляционного материала, а пружина воздействует на
ножницеобразный рычаг таким образом, чтобы удерживать детали в их положениях размыкания цепи, когда
контакты подвижного мостика находятся вне неподвижных контактов, а рабочие элементы на внешней
стороне основания чайника разделены. Детали расположены таким образом, что при сближении рабочих
элементов с сопротивлением (например, путем сжатия большим и указательным пальцами) образуются
четырехточечные контакты для замыкания цепи питания.
13 Вместе с ножничными рычагами предусмотрены средства для автоматической фиксации их в замыкающем
положении после того, как рабочие части будут сжаты вместе. Например, 20. На одном из рычагов, между его
контактным концом и осью вращения, может быть закреплена подпружиненная коромысловая пластина с
зазором, через который проходит второй рычаг, и этот второй рычаг может быть снабжен или иметь упор или
выступ, под которым зацепляется сплошная часть коромысловой пластины, когда рычаги находятся в
открытом или размыкающем положении, но когда рычаги приводятся в действие для замыкания выключателя,
указанное упорное кольцо перемещается своим несущим рычагом относительно коромысловой пластины над
зазором или выравнивается с ним, и позволяет последнему быть сдвинутым или наклоненным своей
пружиной в положение, в котором указанный зазор или выравнивание входит в зацепление с внешним краем
упорного кольца, тем самым блокируя закрытые ножничные рычаги против усилия пружины рычага,
открывающего выключатель.
В случае, например, с выключателем чайника, где для автоматического разблокирования выключателя
необходимо предусмотреть биметаллическую полоску или аналогичное устройство только при достижении
или превышении определенных температурных условий, активный элемент указанной биметаллической
полоски или подобного устройства расположен вблизи качающейся пластины таким образом, что при
отклонении от заданной точки под воздействием температуры он будет ударяться о качающуюся пластину и
приводить ее в действие, воздействуя на пружину и отводя ее от фиксатора рычага. После этого пружина
рычага воздействует на ножничные рычаги, разрывая контакты и разъединяя рабочие части, при этом это
разделительное движение также приводит к тому, что твердая часть качающейся пластины оказывается под
фиксатором. - 60 В качестве альтернативы, фиксирующее устройство может состоять из рычагов-защелк,
расположенных между ножницами и поворачивающихся относительно них, обеспечивая открытие и закрытие
ножниц над мертвой точкой. 65 Срабатывание выключателя осуществляется с помощью устройства, которое
размыкает тумблер и позволяет ножничным механизмам открываться за счет пружинного действия.
Дополнительный или альтернативный способ разблокировки 70 замка на рычагах с помощью нажатия
пальцем может быть предусмотрен, например, путем установки рычага спуска или отсоединения для
освобождения или подъема фиксирующей пластины из зацепления с соответствующей защелкой 7 или для
размыкания рычажного механизма. Предпочтительно, этот механизм разблокировки или фиксатор
расположен таким образом, чтобы его привод в действие осуществлялся с помощью толкателя,
расположенного между рабочими концами ножничных рычагов, при этом внутренние или противоположные
поверхности указанных рабочих частей могут быть утоплены для размещения толкателя, когда рабочие части
закрыты и зафиксированы в положениях, обеспечивающих вращение. Операционный номер - 85.
Конец рычага разблокировки располагается приблизительно на одном уровне с концами рычагов ножниц, а
его толкатель имеет такую длину, что в закрытом состоянии переключающего механизма конец или
наконечник указанного толкателя выступает над или за пределы поверхностей рабочих элементов, что
позволяет осуществлять надежное или ручное размыкание управляемой цепи путем нажатия на толкатель.
Дата: 3 апреля 1930 года.
АРТИУР СА-ДЛЕР, — дипломированный патентный поверенный, Ватерлоо-стрит, 4, Бирмингем,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей или относящиеся к ним, а также к применению
выключателей в чайниках, тостерах и подобных устройствах с электрическим нагревом.
I, J'o"i AsiiwoRT:. КРАБТРИ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эндвуд, Литтл-Астон-Парк,
Саттон-Колдфилд, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем документе:
Мое изобретение относится к электрическим выключателям и особенно применимо к ikoubu U9. Оно
адаптировано для использования в сочетании с чайниками, тостерами, кофеварками и другими подобными
электронагревательными приборами, при этом может быть предусмотрено автоматическое размыкание
выключателя (например, с помощью биметаллического пластинчатого устройства) в качестве защиты от
чрезмерного нагрева прибора.
Однако мое изобретение применимо к выключателям, предназначенным для управления освещением,
отоплением и электросетями, но особенно в случаях, когда использование выключателя цилиндрического,
поворотного или кнопочного типа может быть нецелесообразным или неудобным, например, в случаях, когда
усилие, приложенное при работе цилиндрического, поворотного или кнопочного выключателя, может привести
к чрезмерному наклону или смещению прибора или изделия, в котором установлен выключатель.
Таким образом, в случае электрического чайника, поворотного выключателя или настольной или стандартной
лампы с кнопочным выключателем существует риск опрокидывания чайника или лампы под действием
однонаправленной силы, необходимой для срабатывания выключателя, если прибор не удерживается одной
рукой во время нажатия выключателя другой рукой. Чтобы устранить этот недостаток и обеспечить
выключатель 130, в котором сила, используемая для замыкания, также будет удерживать прибор в
неподвижном состоянии, мое настоящее изобретение состоит в выключателе, подвижные контактные
элементы которого установлены на паре пересекающихся рычагов, которые шарнирно соединены таким
образом, чтобы иметь действие, подобное ножницам, и предназначены для... (управляется сжатием (большим
пальцем) и лопастью, концы которой удалены от контактных концов 410, благодаря чему рабочие усилия
прикладываются в противоположных направлениях и уравновешиваются или балансируются таким образом,
чтобы исключить передачу какого-либо рычажного или скручивающего усилия на прибор или устройство, где
установлен выключатель 45.
В качестве примера я сначала опишу применение моего изобретения к механизму выключателя,
подходящему для установки в электрическом чайнике или аналогичном электронагревательном приборе, где
необходимо предусмотреть автоматическое размыкание цепи путем срабатывания или отпускания
биметаллического затвора. В данном конкретном случае. Предлагаю предусмотреть замыкание подвижных
контактов выключателя путем смыкания рабочих концов ножничных рычагов (которые разъединяются, когда
выключатель разомкнут), а также альтернативное срабатывание указанных контактов в направлении
размыкания цепи либо автоматически с помощью биметаллической ленты, либо принудительно с помощью
нажатия кнопки или подобного устройства пальцем, расположенного в удобной близости к рабочим концам
ножничных рычагов. Это принудительное срабатывание предусмотрено для того, чтобы цепь питания могла
быть разомкнута независимо от автоматического управления.
Применение такого переключающего механизма к электрическому чайнику показано на прилагаемом чертеже,
где на рисунке 1 показана установка переключателя в боковом ракурсе, а на рисунке 2 — в разрезе.
В данной конструкции механизм выключателя, как обычно, расположен внутри углубления или звена под дном
чайника, и я предпочтительно использую четырехточечный выключатель, в котором имеются четыре
неподвижных и расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга контакта bl, b2, b5, b4 (которые
могут быть все соединены последовательно на одном полюсе или могут быть расположены по два
последовательно только на каждом полюсе цепи). Эти неподвижные контакты надлежащим образом
изолированы друг от друга и соединены с двумя подвижными контактами, имеющими арочную или
куполообразную форму, расположенными относительно четырех неподвижных контактов таким образом, что
при замыкании выключателя каждый из подвижных контактов замыкает цепь и устанавливает электрическую
непрерывность между парой взаимодополняющих неподвижных контактов, как показано сплошными линиями
на рисунке 2.
Подвижные контактные гребни. (5. (.2 дуга, проходящая по внутренним концам пары рычагов с
соответствующим шарнирным креплением di d2, расположенных таким образом, чтобы открываться и
закрываться с помощью ножницеобразного действия, и изолированных от них, при этом внешние концы
указанных рычагов расположены снаружи основания чайника, где они снабжены соответствующими рабочими
элементами ci d14 из изоляционного материала. И пружина, такая как e, расположена таким образом, чтобы
воздействовать на ножницеобразные рычаги таким образом, чтобы стремиться разъединить контактные
концы или удерживать части в их положениях, размыкающих цепь, когда подвижные контакты мостика
находятся вне неподвижных контактов, а рабочие элементы на внешней стороне основания чайника
разделены. Детали дополнительно расположены таким образом, что при сближении рабочих элементов с
сопротивлением пружины (например, при сжатии элементов dP d большим и указательным пальцами)
образуются четырехточечные контакты для замыкания цепи питания.
1
Вместе с ножничными рычагами предусмотрены средства для автоматической фиксации их в положениях
замыкания цепи после того, как рабочие элементы были сжаты вместе, а затем отпущены.<sup>10</sup>
Например, между одним из рычагов, контактным концом и его шарниром может быть закреплена
подпружиненная качающаяся пластина или защелка, имеющая соответствующий зазор f2, чтобы обеспечить
выступ на /3, приспособленный<sup>12</sup> для зацепления штифта или выступа /4 на другом ножничном
рычаге. Нагрузочная пружина прикладывается к рычагу фиксатора таким образом, что при замыкании
выключателя с помощью пружины (tl', пружина) 4 346 980 перемещает указанный фиксатор в
соответствующем направлении для зацепления с выступом f3 за штифтом, так что когда давление сжатия с
рычагов ножниц снимается, последние все еще удерживаются в положении замыкания цепи устройством
фиксатора, противодействуя усилию пружины рычага, открывающему выключатель.
В случае, например, с выключателем чайника, где необходимо обеспечить автоматическое разблокирование
выключателя с помощью биметаллической ленты или аналогичного устройства только при достижении или
превышении определенных температурных условий, активный элемент указанной биметаллической ленты
или подобного устройства расположен вблизи защелки таким образом, что при смещении за пределы
заданной точки под воздействием температуры контактный штифт (например, g) будет воздействовать на
указанную защелку и срабатывать, смещая ее против пружины нагрузки в направлении, которое освободит
выступ от штифта /4 и позволит рычажной пружине e воздействовать на ножничные рычаги и размыкать
контакты, одновременно разделяя рабочие концевые элементы d.' d'..
В другом варианте фиксации ножничных рычагов в их положении замыкания цепи, между контактным концом
и шарниром может быть закреплена подпружиненная коромысловая пластина с зазором, через который
проходит второй рычаг. Этот второй рычаг может быть снабжен или иметь упор или выступ, под которым
зацепляется сплошная часть коромысловой пластины, когда рычаги находятся в разомкнутом или
размыкающем цепи положении. Однако, когда рычаги приводятся в действие для замыкания выключателя,
указанный упор перемещается относительно коромысловой пластины за счет движения ее несущего рычага
относительно коромысловой пластины, смещаясь или выравниваясь с зазором в указанной пластине, и
позволяет последней срабатывать или наклоняться под действием пружины в положение, в котором
указанный зазор входит в зацепление с внешним краем упора, тем самым фиксируя рычаг.
закрытые рычаги ножничного механизма противодействуют усилию, прилагаемому пружиной рычага для
размыкания выключателя.
В данной конструкции поворотная пластина может быть также приспособлена для автоматического
срабатывания под действием подвижного коконтакта, работающего на биметаллической полоске или
подобном элементе, аналогично тому, как это уже было описано в связи с переключателем, показанным на
рисунках 1 и 2.
В качестве альтернативы, фиксирующее устройство m6gay состоит из рычагов-переключателей,
расположенных между рычагами ножниц и соединенных с ними шарнирно, и работающих при открытии и
закрытии ножниц над мертвой точкой.
Срабатывание выключателя для его разблокировки осуществляется устройством 65, которое размыкает
тумблер и позволяет пружинному механизму открыть рычаги ножничного механизма.
Соседние файлы в папке патенты