Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11045

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
238 Кб
Скачать
☆
Прядь волос может быть завязана у головы А, как показано на рис. 13, так чтобы сформировать из нее пучок,
который наматывается на бигуди 29, как показано, или прядь волос может быть намотана ровно на бигуди 99
способом, указанным на рис.
14. После того, как прядь волос намотана на плойку, раздвижная дверца Ga вкладыша 2 и откидная дверца 6
трубки 1 закрываются, образуя герметичное соединение с корневым концом завитой пряди волос.
Когда прядь волос наматывается на плойку способом, указанным на рис. 13, закрывающий край дверцы 6 и
соответствующий край трубки 1 снабжены ниппелем 33, как показано на рис. 2, 3 и 11, который предназначен
для образования герметичного соединения с завязанным концом пряди волос, когда трубка закрыта. С этой
целью ниппель выполнен в виде двух ответных секций, расположенных на закрывающем крае 6b откидной
дверцы 6 и прилегающем крае паровой трубки 1, в то время как ответные углубления 33a выполнены в
раздвижной дверце 6a футеровки и прилегающем крае последней, как показано на фиг. 2, 3 и 11, так что,
когда паровая трубка закрыта, ответные углубления 33a футеровки обеспечивают проход для пряди волос, а
две секции ниппеля совпадают друг с другом и могут быть снабжены резиновой или другой подходящей
прокладкой для обеспечения герметичного соединения с прядью волос.
Когда прядь волос намотана на 70.
В соответствии с инструкцией, показанной на рис. 14, закрывающий край двери 6 приспособлен для
зацепления с ответной пазовой выемкой lb, образованной в соседнем крае парового футляра 1, как показано
на рис. 7, край 6b детали 75.
Дверь, а также паз lb снабжены резиновой или другой подходящей прокладкой 6e (см. рис. 7), чтобы
обеспечить герметичное соединение с зажатой в нем прядью волос. 80WX Когда откидная дверь 6 закрыта,
она фиксируется с помощью защелок 34 (см. рис.).
& 8 поворачиваются на нем под углом 35, чтобы зацепиться с запорными пластинами 5a на паровой трубе 1,
из которой последние защелки 32 можно легко освободить, нажав на свободные концы поворотных защелок
34.
Для обеспечения циркуляции пара из внешнего источника через паропровод, последний снабжен входным
патрубком 00 26 и выходным патрубком 37, предназначенными для соединения с гибкой входной трубой 38 и
гибкой выходной трубой известным способом.
Как и в предыдущем случае, входное сопло 36 установлено в крышке 6, а в крышке 6а ее металлической
облицовки 2 выполнено входное отверстие 95 89. Пар выходит из внутренней части трубки через
вентиляционные отверстия 40, образованные в торцевой заглушке 8, к выходному патрубку 37, который
закреплен в перфорированной крышке 37a, привинченной или иным образом закрепленной в торцевой
заглушке 8.
В модификации, показанной на рис. 6, крышка 37а вращательно установлена на торцевой заглушке 8 и
снабжена радиальным отверстием 105 b, в котором выходное сопло 37 съемно закреплено, так что это сопло
может быть расположено на стороне паровой трубки, удаленной от головки.
В модификации, показанной на рис. 10 8, металлическая футеровка отсутствует в трубе 1, а пар подается
внутрь паровой трубки с помощью съемной химической нагревательной пластины С, причем жидкий реагент
для работы такой пластины 115 вводится через входное сопло, например, 36, которое также служит
вентиляционным отверстием для пара, образующегося в трубе.
В модификации, показанной на рисунках.
9, 10 На фиг. 12 паровая трубка 1 выполнена с скользящей полуцилиндрической крышкой, аналогичной 6а
футеровки 2, показанной на фиг. 1, и образует закрытие для отверстия 4b (см. фиг. 12) между концами 3 и 4
трубки. Как показано на рисунке 125, закрывающий край скользящей крышки предназначен для зацепления с
пазом b в корпусе паровой трубки 1, как показано на рис. 9, чтобы плотно закрыть паром корневой конец пряди
волос, намотанной ровно на плойку 130, как описано со ссылкой на рис.
14, Для обеспечения надежной фиксации двери Ga в закрытом состоянии она снабжена пружинным
фиксатором 50, который входит в зацепление с зубьями храпового механизма 51 на соседнем конце 4 трубки.
Таким образом, когда дверь 6a закрыта, она удерживается за счет зацепления фиксатора 50 с храповым
механизмом 51, который можно легко освободить от зубьев, чтобы открыть дверь 6a с помощью выступов 6xs
на ней.
Концы 3а и 4а паропровода закрыты заглушками S и 1.2, которые снабжены подшипниками i5, как описано со
ссылкой на фиг. 1-11 и 11, между которыми может быть съемно и вращательно установлен завиток, например,
29, а также паропровод снабжен входным патрубком 36 и выходным патрубком 38, как описано со ссылкой на
фиг. 1.
Паровая труба также снабжена ушком 41, с помощью которого ее можно подвешивать известным способом к
верхней опоре, чтобы ее можно было легко опускать для использования и поднимать, когда она не нужна.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416843A
[]
ПАТЕН СЕ ФИ О
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ A/11 iiA Дата Конвенции (Германия): декабрь. 23, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 21, 1932. № 36,186/32.
Завершено: сентябрь. 21, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в абсорбционных холодильных установках.
Вульф Ф. Бирзелиус Ноурмфли, проживающий по адресу: Кайзердамм, Берлин-Шарлоттенбург, Германия, 11,
гражданин Швеции, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к абсорбционному холодильному аппарату периодического действия, в
котором газообразный хладагент попеременно поглощается и удаляется из твердого химически активного
абсорбирующего материала, который, соответственно, попеременно охлаждается и нагревается.
В моей предыдущей заявке № 285798 я описал и заявил о наличии холодильного аппарата указанного типа, в
котором как конденсатор, так и генератор-абсорбер, являющиеся существенными частями такого аппарата,
охлаждаются исключительно с помощью воздуха. Согласно вышеупомянутой спецификации, в качестве
хладагента может использоваться аммиак или амин, а в качестве абсорбента — галогенидные соединения
щелочноземельных металлов или магния, цинка, кадмия.
марганец, кобальт, никель и свинец, но в спецификации нет указаний на то, что предпочтительно
использовать какой-либо конкретный хладагент с каким-либо конкретным абсорбентом из числа упомянутых.
В результате проведенных мною дальнейших экспериментов я обнаружил, что, используя бромид стронция в
качестве абсорбента и аммиак в качестве хладагента, можно сконструировать абсорбционный холодильный
агрегат с воздушным охлаждением, эффективность которого превосходит эффективность агрегатов с
воздушным охлаждением, использующих любые другие компоненты.
Используется комбинация вышеупомянутых хладагентов и абсорбционных сред. В результате экспериментов
было установлено, что при использовании бромида стронция аппарат может работать при высоких
температурах, например, в тропиках, и при этом будет достигнута достаточно низкая температура испарения.
С другой стороны, если аппарат используется в регионах с более низкими температурами, преимущество
заключается в том, что скорость абсорбции при использовании бромида стронция и аммиака выше по
сравнению со скоростью абсорбции при использовании других материалов. Таким образом, при
использовании генератора-абсорбера того же размера и с тем же числом циклов в единицу времени
эффективность охлаждения повышается, или, если эффективность охлаждения остается неизменной,
размеры генератора-абсорбера и, следовательно, всего аппарата могут быть существенно уменьшены.
Я также обнаружил, что бромид стронция-65 обладает следующими дополнительными преимуществами:
1.
Процент аммиака, который может быть удален, очень высок и составляет 75 % или даже может достигать 86
%.
Это выгодно, поскольку большая часть аммиака используется эффективно, и исключаются потери тепла,
связанные с нагреванием значительного количества аммиака, не участвующего в охлаждении.
2.
Хотя бромид стронция работает с аммиаком при высоких температурах и по этой причине особенно подходит
для использования в аппаратах с воздушным охлаждением, температура не настолько высока, чтобы аммиак
мог разлагаться.
Этот момент важен, поскольку из-за высокого давления, которому он подвергается, и по соображениям
экономии, аппарат изготовлен из железа, а аммиак соединяется с железом при температурах выше примерно
200 °C, выделяя водород, и если бы это произошло, аппарат вскоре вышел бы из строя.
3.
Бромид стронция химически очень стабилен и не плавится при относительно высоких температурах, при
которых он должен работать из-за воздушного охлаждения.
Дополнительным преимуществом, сопутствующим более высокой рабочей температуре, является
значительно большая разница температур между абсорбентом и окружающей атмосферой.
Вследствие этой разницы температур излучение и теплопроводность наружу увеличиваются, и в некоторых
случаях установка теплопроводящих стенок внутри генератора-поглотителя может стать ненужной.
Согласно настоящему изобретению, в холодильном аппарате с прерывистым абсорбционным охлаждением
типа 4S w, в котором в качестве хладагента используется аммиак, в качестве абсорбента используется
бромид стронция.
Использование бромида стронция в качестве абсорбента само по себе не является чем-то новым. В
предыдущей спецификации № 348350 предлагалось использовать бромид стронция в холодильных
установках с водяным охлаждением и в сочетании с метиламином в качестве хладагента. В спецификации №
381314 было предложено использовать бромид стронция в сочетании с аммиаком в качестве хладагента,
однако было указано, что бромид стронция работает при более низкой температуре, чем обычно
используемые абсорбенты, такие как бромид кальция и хлорид железа, и поэтому было ясно, что
преимущества использования бромида стронция в качестве абсорбента и аммиака в качестве хладагента в
холодильных установках с воздушным охлаждением ранее не были признаны.
На прилагаемом чертеже схематически изображен холодильный аппарат в соответствии с изобретением, на
котором: фиг. 1 — продольный разрез аппарата; фиг. 2 — его план, и фиг. 3 — поперечный разрез абсорбера
генератора.
Обращаясь к чертежу, в верхней части холодильника установлен генератор-абсорбер 1, состоящий из двух
аналогичных сосудов, которые показаны в большем масштабе на рисунке 3. Каждый сосуд состоит из
цилиндрической рубашки 21 и центробежной трубки или внутренней рубашки 22. Рубашки 21 и 22 соединены
крышками 23 и 24, которые приварены к ним, образуя полностью закрытый сосуд. Нагревательный элемент 2
расположен в трубе 22 и предназначен для нагрева генератора-абсорбера. Крышка 24 снабжена
ответвлением 26, к которому подсоединена газовая труба, ведущая к конденсатору, при этом 26 обозначает
трубку термометра, которая выступает внутрь абсорбера генератора, внутреннее пространство которого
содержит бромид стирола, насыщенный аминокислотой. Генератор-абсорбер 1 соединен посредством
ответвлений 3 и трубы 4 с конденсатором 5, который состоит из ряда отдельных контейнеров, снабженных
охлаждающими ребрами.
Конденсатор 6 соединен посредством трубы 6 с промежуточным сосудом 7, который отделен изоляцией 9 от
охлаждающей камеры 8 таким образом, чтобы охлаждающая камера по возможности не нагревалась во
время конденсации аммиака. Для теплоизоляции особенно подходит материал с низкой удельной
теплоемкостью, например, алюминиевая фольга. Охлаждающая камера 8 изолирована от атмосферы
несколькими слоями пробки 10 или другого подходящего изоляционного материала. Испарительный змеевик
13 соединен посредством труб 70, 11 и 12 с промежуточным сосудом 7.
Этот испарительный змеевик расположен в емкости 14 с рассолом, которая служит резервуаром для
хранения холода. Предпочтительно, контейнер 14 заполняют жидкостью, которая замерзает при температуре
ниже 75 °C. C. но выше -10 °C, например, AV с водным раствором глицерина до -. Добавление спирта может
быть, а может и не быть.
Испарительная катушка 13 плотно прилегает к стенкам контейнера для льда 1,5, который установлен в
емкости для хранения 14.
Нижняя часть испарительного змеевика 13 соединена с трубой 17, которая используется для заполнения
аппарата. Второй резервуар для хранения 16 расположен ниже емкости 14. В этом сосуде 16
предпочтительно находится жидкость, например, вода, нитробензол или другое вещество, температура
плавления которого выше, чем температура плавления жидкости, содержащейся в верхнем сосуде 14. Таким
образом, колебания температуры, которые могут возникать в охлаждающей камере, в значительной степени
выравниваются. Генератор-абсорбер 1 и конденсатор 5 охлаждаются исключительно за счет атмосферного
воздуха.
Принцип работы аппарата следующий: во время цикла нагрева нагревательные элементы 2 включаются, так
что генератор-абсорберы 1 нагреваются, и 10O аммиака удаляется из бромида стронция, содержащегося в
генераторе-абсорберах. Аммиак проходит через ответвления 3 и трубу 4 к конденсатору 5, в котором он
конденсируется. 105 Затем сконденсированная жидкость поступает из конденсатора 5 через трубу 6 в
промежуточный сосуд 7 и испарительный змеевик 13. В течение абсорбционного цикла нагревательные
элементы 2 отключаются, давление внутри аппарата снижается, аммиак испаряется в змеевике 13 и
возвращается в абсорбер-генератор 1, где он повторно абсорбируется бромидом стронция, а холод,
образующийся в результате испарения, служит для охлаждения холодильной камеры 8 и образования льда в
контейнере для льда 15. После испарения аммиака включаются нагревательные элементы 2, и цикл 120
операций повторяется.
Температура, при которой испаряется аммиак, может составлять от 100 до 150 °C, а температура абсорбции
— от 60 до 90 °C, в зависимости от условий. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416844.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416844&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-10-01 15:42:26 Central European Time
Translation Requested: GB416844A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416845.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416845&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416845A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1932. № 36,534/32 4.0 Полный левый: Дек. 20, 1933.
«Я…» Завершено: сентябрь. 24, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области навигационных ламп для самолетов и связанные с ними вопросы.
Мы, Гарольд Клод Пирс, капитан, проживающий по адресу: «Клин», Элиот Плейс, Блэкхит, Лондон, S.E. 3,
подданный Великобритании, и Андре Марсель Десуттер, проживающий по адресу: «Коттедж», Стормонт Роуд,
Хлэмпстед Лейн, Лондон, N. 6, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию
навигационных ламп для самолетов типа, известных как центральные навигационные лампы, т.е. лампы,
которые устанавливаются на центральной линии самолета или фюзеляжа и дают красные, зеленые и белые
лучи над любой желаемой областью. Главная цель настоящего изобретения — обеспечить улучшенное
расположение таких ламп, которое позволит получать более качественные и равномерные лучи красного и
зеленого света.
Навигационная лампа согласно настоящему изобретению в целом относится к известному типу,
включающему лампочку, свет от которой проходит через красный и зеленый цветные экраны, и
характеризуется тем, что лампочка снабжена V-образной нитью накаливания, расположенной таким образом,
что вершина нити находится на одной линии или практически на одной линии с местом соединения двух
цветных экранов. Нити накаливания выступают по одной с каждой стороны, и каждая из них, таким образом,
обеспечивает эффективное освещение через один из цветных экранов.
Лампочка предпочтительно размещается в держателе и креплении, которые удерживаются основанием
лампы таким образом, чтобы всю конструкцию можно было легко извлечь как единое целое.
Теперь, в качестве примера, рассмотрим один удобный конструктивный вариант осуществления данного
изобретения. Лампа включает в себя плоское металлическое основание обтекаемой формы, на верхней
поверхности которого установлено куполообразное и обтекаемое стекло, позволяющее свету
распространяться во всех направлениях над основанием. Стеклянная часть лампы может быть установлена
на основании в любом варианте.
надежным способом, но предпочтительно с помощью фигурного кольца, которое может закрывать небольшой
бортик на дне стакана и привинчивается к основанию, при этом для надежной фиксации стакана на основании
предусмотрена соответствующая резиновая прокладка. Спереди и снизу основания имеется выступающий
вниз [Цена 1/-] воротник, на котором съемно крепится колпачок, несущий патрон для лампочки, который 5
имеет обычный штыревой тип крепления.
Предпочтительно, колпачок крепится к кольцу с помощью двух расположенных диаметрально
противоположных винтов, что предотвращает установку кольца, а следовательно, и лампочки, закрепленной в
патроне 60, в любом другом положении, кроме двух. Одной из характерных особенностей настоящего
изобретения является то, что используемая в лампе согласно настоящему изобретению лампа имеет нить
накаливания в форме перевернутой буквы V (каждая нить предпочтительно свернута в спираль), и что патрон
лампы установлен на цоколе таким образом, что в обоих положениях, в которых возможно закрепить цоколь
на кольце, нить накаливания лежит в плоскости 70 под прямым углом или практически под прямым углом к
продольной оси лампы.
Кроме того, крепление лампы выполнено таким образом, что вершина нити накаливания находится на
продольной оси лампы или очень близко к ней. 75 Внутренний диаметр кольца больше внешнего диаметра
лампочки, так что после откручивания крепежных винтов колпачок, патрон и лампочку можно легко извлечь из
лампы для замены или обслуживания.
Цветные экраны, обеспечивающие красный и зеленый свет, расположены перед лампой и имеют
куполообразную форму, чтобы охватывать верхнюю часть лампы. Каждый экран располагается под углом 120
градусов вокруг лампочки, а на своих нижних концах эти экраны установлены в кольце, снабженном ножками,
с помощью которых их можно закрепить под углом 90 градусов вокруг лампочки на основании светильника.
Линия соединения двух цветных экранов расположена таким образом, чтобы совпадать с продольной осью
лампы и, следовательно, с вершиной нити накаливания. Таким образом, каждая нить накаливания 95
находится в пределах области одного из цветных экранов и, следовательно, обеспечивает очень хорошее
освещение через этот цветной экран, благодаря чему лампа становится очень эффективной. 00 По краям
цветных экранов расположены выступающие защитные экраны, направленные в сторону стекла лампы и,
таким образом, предотвращающие попадание любых цветных лучей. Уордли. Эти щиты могут образовывать
105 продолжений опорных элементов, используемых Pbce 4s d 845 416,845 для крепления кольца на
основании лампы. Кроме того, может быть предусмотрен небольшой треугольный металлический элемент,
выступающий вперед над цветными экранами, причем его точка будет лежать на линии соединения экранов.
При желании поверхности щитов могут быть отполированы или иным образом обработаны для обеспечения
определенного уровня отражения света.
Таким образом, становится видно, что с помощью навигационной лампы, разработанной в соответствии с
настоящим изобретением, эффективные лучи будут направляться на указанные участки. Кроме того,
светильник прост и недорог в изготовлении.
Датировано 23 декабря 1.9:3-.
GEE & Co., патентные поверенные, Стейпл-Айлаус, 51 и 52, Чансери-Лейн.
Лондон, W.C. 2, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в навигационных лампах 'o' - circ-at.
Мы, Х. Арольд Клод Пейнс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «The Wedge», Элиот Плейс,
Блэкхит, Лондон, Юго-Восток 3, и И. М. С. Десуттеп, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
«The Cottage», Стормонт Роуд, Хэмпстед Лейн, Лондон, Северный 6, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
2
Pi Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям навигационных ламп, в частности, для
летательных аппаратов, известных как центральные навигационные лампы, т.е. лампы, которые
устанавливаются на центральной линии самолета или аналогичного летательного аппарата или
приблизительно на ней и излучают красный, зеленый и белый свет в любых желаемых областях.
Главная цель настоящего изобретения — обеспечить улучшенную конструкцию и расположение частей таких
ламелей, которые позволят получать более качественные и равномерные лучи для красных и зеленых
светильников.
Навигационная лампа согласно настоящему изобретению в целом относится к известному типу,
включающему лампочку, свет от которой проходит через красный и зеленый цветные экраны, и
характеризуется тем, что лампочка снабжена только одной светоизлучающей нитью, которая расположена
поперечно продольной оси или оси симметрии лампы.
В соответствии с настоящим изобретением, одной из удобных форм нити накаливания является перевернутая
V-образная форма, вершина которой расположена на одной линии или практически на одной линии с местом
соединения цветных экранов, а также на оси синхронизации лампы.
Лампа предпочтительно размещается в патроне и креплении, которые крепятся к основанию лампы таким
образом, чтобы всю конструкцию можно было легко снять как единое целое, не разбирая цветные экраны и
другие части лампы, в соответствии с нашими текущими требованиями. Номер заявки на патент.
19,118/34 (Серийный номер 417319).
Настоящее изобретение обеспечивает ряд других новых конструктивных особенностей, которые будут
подробно описаны ниже и заявлены в 65 прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Для того чтобы данное изобретение было более понятно и легко применимо на практике, мы перейдем к его
описанию со ссылкой на 70 прилагаемых чертежей, которые иллюстрируют в качестве примера, а не
ограничения, один удобный вариант осуществления данного изобретения, и на котором на рисунке 1
представлен вид сверху на лампу. 75 Рисунок 2 представляет собой вид спереди.
Рисунок 8 представляет собой разрез по линии 3-3 рисунка 1, а рисунок 4 — разрез по линии 4i4 рисунка 1. 80
Обращаясь теперь к чертежам, лампа включает в себя плоское металлическое основание или подставку
обтекаемой формы, на верхней поверхности которой установлено куполообразное и обтекаемое стекло b, что
позволяет свету светить во всех направлениях над основанием a. Стеклянная часть лампы b может быть
установлена на основании a любым подходящим способом, но предпочтительно с помощью фигурного кольца
или ободка c, который может выступать на 90 градусов над небольшим бортиком b' на дне стекла b и
привинчивается к основанию с помощью винтов c', при этом для надежной фиксации стекла на основании
предусмотрено соответствующее резиновое уплотнение d. В передней части 95 основание снабжено
воротником e, который выступает как под лампой, так и внутрь нее, и в нижней части которого съемно
установлен колпачок / из изоляционного материала, на котором крепится патрон лампы g, o00,
предпочтительно обычного байонетного типа. Колпачок f предпочтительно крепится к кольцу e с помощью
двух расположенных диаметрально противоположных установочных винтов fl или другими способами,
которые предотвращают установку колпачка и, следовательно, лампочки, удерживаемой держателем
лампочки (l), в любом другом положении, кроме двух.
Внутренний диаметр воротника e больше внешнего диаметра 1t0, угол 110 или около того вокруг колбы, и на
своих нижних концах эти экраны установлены на выступе ec на воротнике e. Линия соединения двух цветных
экранов k и I расположена таким образом, чтобы совпадать с продольной осью лампы и, следовательно, с
вершиной нити накаливания. Также следует позаботиться о том, чтобы место соединения двух цветных
экранов не отбрасывало тень во время работы лампы. По этой причине края цветных экранов,
расположенные рядом друг с другом, предпочтительно шлифуют и соединяют тонким слоем цемента. Таким
образом, часть нити накаливания находится в пределах 80-градусной области каждого из цветных экранов,
обеспечивая очень хорошее освещение каждого цветного экрана и, следовательно, высокую эффективность
лампы.
По задним краям цветных экранов 85 предусмотрены выступающие защитные экраны -m, которые
направлены в сторону стекла лампы и, таким образом, предотвращают отклонение цветных лучей назад. Эти
щиты могут быть выполнены в виде единого блока и снабжены 9 ножками, с помощью которых они
привинчиваются к основанию а. Кроме того, может быть предусмотрен небольшой треугольный
металлический элемент, выступающий вперед над цветными экранами, точка которого находится на линии
соединения экранов. Предпочтительно, чтобы поверхности экранов были покрыты хромом или отполированы
для обеспечения хорошего отражения 6f.
Предпочтительно, чтобы основание было покрыто белой эмалью i0, чтобы свет от лампочки h использовался
с максимальной пользой.
В описанную выше конструктивную форму лампы могут быть внесены любые изменения, не выходящие за
рамки настоящего изобретения. Например, вместо обтекаемой формы лампа может быть круглой, хотя мы
предпочитаем делать лампу обтекаемой, поскольку это снижает сопротивление воздуха.
Стеклянный колпак можно снова опустить, а за цветными экранами можно разместить третий бесцветный
прозрачный сегмент, который будет окружать лампочку. 15 Цветные экраны предпочтительно
изготавливаются из стекла, хотя при желании их можно изготовить из другого полупрозрачного материала, а в
некоторых случаях над лампой может быть установлено одно куполообразное стекло, которое окрашивается
в соответствующих секторах любым желаемым способом, например, методом мигания.
Таким образом, будет видно, что с помощью навигационной лампы, согласно настоящему изобретению (пункт
25), эффективные лучи будут направляться на указанные участки. Кроме того, светильник прост и недорог в
изготовлении.
Теперь подробно описано и установлено, что наше изобретение включает в себя установку лампочки h в
патрон g таким образом, что после снятия крепежных винтов /1' с кольца колпачок /, патрон g и лампочку h
можно легко установить ! 5 Извлекать из лампы для обновления или обслуживания, не снимая и не повреждая
каким-либо образом цветные экраны или стекло.
Эта конструкция навигатора, латипа,.
Таким образом, лампочку и держатель можно извлечь из лампы как единое целое, не разбирая другие ее
части, что является предметом нашей параллельно рассматриваемой патентной заявки № 19,1181384
(серийный номер 417,319).
1t5 Одной из характерных особенностей настоящего изобретения является то, что нить свечения лампочки h,
используемой в лампе, не полностью лежит в плоскости симметрии лампы, а расположена поперечно ей, так
что каждый из цветовых секторов, расположенных по обе стороны от оси симметрии лампы, адекватно
освещен. Один из очень удобных вариантов нити накаливания для лампочки показан на прилагаемых
рисунках, где нить имеет форму перевернутой буквы V, причем каждый конец j свернут в спираль. Вследствие
расположения колпачка f, эта нить расположена под прямым углом или практически под прямым углом к
продольной нити.
Людинальная ось, или ось симметрии лампы, и вершина нити накаливания находится на этой оси или очень
близко к ней (см. рисунок 2).
Хотя лампочка с нитью накаливания в форме перевернутой буквы V очень хорошо подходит для
использования в лампе согласно настоящему изобретению, следует четко понимать, что такая лампочка не
является единственным типом лампочек, которые могут быть удовлетворительно использованы.
Любой другой тип лампы, снабженной одной нитью накаливания, прямой, изогнутой или иной формы, которая
при соответствующем расположении в лампе располагается поперечно оси симметрии лампы, может
использоваться без выхода за рамки настоящего изобретения.
Нам известно, что ранее предлагалось создать навигационную лампу указанного типа с тремя отдельными и
различными нитями накаливания, одна из которых расположена вдоль оси симметрии лампы, а остальные —
по обе стороны от первой упомянутой нити и параллельно ей, с целью предотвращения выхода из строя в
случае обрыва центральной нити. Соответственно, в данном заявлении мы не претендуем на создание
навигационных ламп с колбами, снабженными множеством нитей накаливания.
Цветные экраны k и 1, дающие красный и зеленый лучи, расположены перед лампой ' и имеют
куполообразную форму, как показано на рисунке 4, так что они занимают верхнюю часть лампы n. Каждый
экран занимает площадь Q 416 845, и мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416846.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416846&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416846A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 24, 1932. № 36,551/32. 41,84 -Полностью слева: дек. 27, 1933.
Завершено: сентябрь. 24, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области оконных перемычек и подоконников, а также дверных порогов и ступеней. Я,
Гарри Бакстер, из Уайтлоу, Куинс-авеню, Крайстчерч, графство Лас-Вегас, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к
оконным перемычкам и подоконникам, а также к дверным порогам и ступеням, и его цель — обеспечить
оконные и дверные перемычки и подоконники, пороги и ступени, которые облегчат и удешевят строительство
домов и других зданий, а также устранят или смягчат неудобства и недостатки, возникающие при
использовании оконных и дверных перемычек и порогов, порогов и ступеней, изготовленных из натурального
камня или искусственного камня. цениент и песок или камень.
Данное изобретение включает в себя перемычки, пороги и стеллажи, предназначенные для использования в
окнах и дверях и изготовленные из прокатанного или отлитого металла в виде пластин или брусков с
продольными ребрами или фланцами на одной стороне или около нее, а также на другой стороне или около
нее, или с обеих сторон, так что когда центральная часть или перемычка такой пластины или бруска
горизонтальна, одно ребро или фланец на одной стороне или около нее выступает вверх, а ребро или фланец
или фланцы на другой стороне или около нее выступают вниз. Применение в оформлении окон или дверных
проемов здания, перемычек, порогов или ступеней с центральными частями или перемычками,
расположенными горизонтально, и ребрами, направленными вверх и обращенными к внутренним
помещениям здания, предотвратит или затруднит проникновение воды через направленные вверх ребра на
верхних сторонах внутрь стен или здания, а также благодаря направленным вниз ребрам или фланцам на
другой стороне, предотвращающим или затрудняющим проникновение воды на нижние поверхности, с
которых они выступают, будет удерживать ее от верхних стенок оконных или дверных рам в случае оконных
или дверных порогов или ступеней.