Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11036
.pdf
корпуса 10. В нижней точке, когда выполнены необходимые соединения 75 в металлическом ящике, полка 18
опускается в положение ламп 25, установленных под изогнутой перегородкой в ящике 14, и лотков 16 пластин
2G. Между каждой парой ламп 25 размещается сушильная камера 27, заполненная твердым
замораживающим агентом. Сухие материалы, например, блоки твердого углекислого газа.
Ячейка для сушки имеет форму перфорированного металлического ящика, содержащего осушитель, который
затем устанавливается на место, после чего устройство закрывается крышкой 11 со смотровым люком 12 80 и
силикагелем. Перегородка, пластины 26, может быть установлена на опорах с канавочным сечением для
обеспечения эффекта замораживания. Процесс охлаждения 28 на дне коробки и торцах можно периодически
наблюдать, снимая смотровые крышки 12 и 85 изогнутыми металлическими полосками 29. Считывание
показаний термометров 21. Верхняя часть коробки 14 закрыта мотором 30, который можно включать на
короткие промежутки времени для наблюдения за необходимой циркуляцией воздуха внутри коробки 14.
Когда желаемая низкая температура достигнута, например, -20 °C, металлическая решетка 16, в которую
помещена морозильная камера, снимается, и морозильный агент удаляется из решеток.
Крышка 11 --- n-электродвигатель 30 установлен на замененном кронштейне смотровой крышки 12. 31 на
конце корпуса 10 остается снятым. Затем труба 40 соединена с 95, который приводит в движение вентилятор
32 с помощью вала, проходящего через корпус 10 и коробку 14 для водяного манометра и приборов,
предназначенных для циркуляции воздуха внутри коробки 14, и тем самым поддерживает требуемые условия
низкой температуры. Переключатель 33 для регулировки температуры. Труба 39 остается открытой для
атмосферы, а двигатель расположен ниже на корпусе. Температура около 1/2 унции. Главный выключатель 34
с разъемом -20°C устанавливается в подходящей точке, после того как углекислый газ находится в желобах
около 20 минут, и когда углекислый газ 100°C удаляется, как описано выше, главный выключатель 35
управляет двумя лампами.
Поддержание температуры в течение часа или более без подключения электрооборудования осуществляется
путем повторного охлаждения. Однако, если требуется дополнительная регулировка температуры,
необходимо проиллюстрировать соответствующий способ подключения. Желоба снова заполняются
замораживающим агентом, и описанный выше процесс повторяется. Для проверки приборов при низкой
температуре крышка 11 снимается, и процесс повторяется.
стеклянная крышка 17. Затем полка 18 с помощью запорных клапанов 58, каждый из которых вынимается из
коробки 14, и прибор может быть подключен к источнику давления 115 или же проверяемые детали
помещаются в отверстия в полке. Основная цель, как и предполагалось, заключается в том, чтобы
использовать приборы разных типов для проверки индикаторов скорости воздушного потока на соответствие
давлению воздуха. Приборы низкого диапазона могут быть отсоединены двумя штуцерами сзади. Один из них
подключен к источнику повышенного давления, и другой предназначен для работы в условиях атмосферного
давления.
- и когда эти инструменты размещены на полке 18, один из ниппелей 5 включает в себя центральный
контейнер 41, к которому каждый инструмент соединен с резиновой крышкой 42, вся конструкция окружена
трубкой 125 (как 36), ведущей к неподвижной трубке 22 и деревянному корпусу 43 с крышкой 44. Между
контейнером 41 и другой неподвижной трубкой 23 находится пространство b6 (например, резиновая трубка
37). Наружный корпус неподвижной трубки, включая крышку, заполнен теплоизоляционным материалом
(номер детали 23), который соединен со всеми приборами. Внутри -65 комментариев в cenmmoji,
дополнительно соединен -контейнер 41 представляет собой катушку медного пайки! 30 Установлен на
четырех стальных пружинах, и если по корпусу постучать рукой, эффект передается на приборы. При
желании, весь аппарат может быть установлен на лёгкой металлической раме на 70 колёсиках.
Следует понимать, что изобретение применимо к испытательным аппаратам для проверки приборов,
отличных от индикаторов скорости полета, и что описанный выше аппарат 75 может быть модифицирован для
удовлетворения различных требований. Например, корпус может быть круглым и несколько меньшего
размера для целей тестирования сравнительно небольших приборов, таких как 80 часов, в различных

температурных условиях.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416992.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416992&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416992A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 апреля 1933 г. № 11419/33.
.., Янв. 23, 1934. № 2254/34.
416,992 Один полный левый: февраль. 6, 1934.
Завершено: сентябрь. 26, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 11419, 1933 г. н.э.
Игровой автомат с монетами.
Я, Джон Макдональд, инженер, проживающий по адресу: Парк Роуд, 35, Илфорд, графство Эссекс, британский
подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: изобретение
представляет собой устройство для игры в скибол или джамбол, в которой игроку выдается несколько мячей
путем вставки монеты и нажатия на задвижку. Затем шарики по одному выстреливаются в мишень с помощью
пружинного ружья; шарики выстреливаются не непосредственно в мишень, а вдоль наклонной плоскости,
изогнутой вверх таким образом, чтобы шарик подпрыгивал и попадал в мишень.
Мишень состоит из ряда глубоких круглых каналов или углублений, расположенных таким образом, чтобы
улавливать шарики, предпочтительно под наклоном или под углом около 45 градусов, в зависимости от шага
шариков.
В каждом канале или кармане указано число, обозначающее количество набранных очков.
Когда трубка опускается в канал или углубление, она под действием силы тяжести выходит наружу в чашу,
образованную на конце рычага. Вес шарика, падающего в лунку, заставляет рычаг опускаться, что, в свою
очередь, перемещает циферблат или барабан на одно деление; при этом каждый канал или углубление
мишени снабжен одним барабаном.
Каждый барабан имеет несколько секций, и каждая секция пронумерована в соответствии с номером на
мишени.

Например, если мяч попадает в мишень под номером 20, на барабане появится цифра 20; если удары
повторяются в одном и том же участке, индикатор покажет 40, 60, 80 и так далее, автоматически добавляя 20
каждый раз, когда мяч попадает в мишень в этом участке.
Когда барабаны вращаются с помощью рычагов, заводится легкая пружина, а также фиксатор и зубчатое
колесо, удерживающие барабан в нужном положении, чтобы в конце игры можно было подсчитать общее
количество очков, набранных на каждом барабане.
Когда вставляется следующая монета и нажимается ползунок или ручка, это приводит к тому, что рычаги и
собачки раздвигаются кулачками на валу, освобождая барабаны [Цена 11-I] и позволяя им вернуться в
исходное положение с помощью пружины или другого подходящего средства; одновременно все
использованные шарики, скопившиеся на скользящей платформе, падают в другой отсек. Затем игрок
поворачивает ручку, чтобы зарядить пистолет одним шариком. При повороте ручки перемещается фиксатор
или рычаг, и пружина оттягивает ползунок или ручку назад. Это позволяет рычагам и собачкам снова
соприкоснуться с роликами, и скользящая платформа возвращается в исходное положение для приема
шариков после их выстрела по мишени. Один из концов скользящей платформы выполнен таким образом, что
никакие шарики не могут закатиться в это отделение, пока платформа находится в смещенном положении.
Как видно, если удерживать выдвинутый затвор монеты, счет не будет зарегистрирован, и ни один из
выпущенных в мишень шариков не будет найден, пока затвор не будет выдвинут и вставлена другая монета.
В качестве альтернативы все рычаги могут быть соединены с одним циферблатом вместо нескольких
барабанов, так что будет отображаться только общее показание. Например, предположим, что на мишени
пять карманов; каждый карман имеет свой номер, а именно 20, 40, 60, 80, 100. На циферблате расположено
зубчатое колесо с 51 зубцом, а цифры на циферблате пронумерованы от 0 до 1000 с шагом в 20. Если мяч
попадает в лунку с номером 20, рычаг перемещает циферблат на один зуб, указывая на счет 20. Если шар
попадает в лунку № 100, циферблат поворачивается на пять зубцов, показывая 100 очков; если другой шар
попадает, скажем, в лунку № 40, циферблат поворачивается еще на два зубца, показывая 140, и так далее до
1000 или до любого другого числа, которое показывает циферблат. Работа циферблата аналогична работе
барабанов, а именно, с помощью рычагов и собачек, которые заводят пружину, чтобы обнулить показания.
Дата: 18 апреля 1933 года.
А. Дж. Макдональд.
rce 4s 6d 0so 416,992 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 2254, 1934 г. н.э.
Игровой автомат без монет.
Я, Александр Джон Макдональд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Парк Роуд, 35,
Илфорд, графство Эссекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к игровому автомату без монет для игры в мяч, имеющему ряд отверстий, карманов
или каналов, в которые попадают мячи после выстрела из любого подходящего устройства для выстрела
мячей, либо по плоскому столу, либо с помощью пистолета.
После того как мяч попадает в одно из отверстий, он направляется через цепь, которая приводит мяч в
контакт со звездообразным колесом или диском с несколькими штифтами, расположенными по краю таким
образом, что при прохождении по каналу мяч ударяется об одну из точек этого звездообразного колеса и
перемещается на одну деление. Барабан или цилиндр приводится в движение совместно со звездообразным
колесом, имеющим соответствующее количество делений, каждое из которых пронумеровано в соответствии
с номером или значением отверстия или кармана, в который упала жидкость.
Имеется несколько таких барабанов, расположенных близко друг к другу без зазоров, так что получается
непрерывное показание в единицах, десятках, сотнях, тысячах и так далее. Для этого один из барабанов
крепится к концу шпинделя; на другом конце шпинделя крепится звездообразный вал. На этом шпинделе

также находится втулка, на которой закреплены еще один барабан и звездообразное колесо. На эту гильзу
можно было бы установить третий барабан и звездообразное колесо, скрепленные вместе. Таким образом,
видно, что имеется три комплекта пронумерованных барабанов и звездообразных колес, каждое из которых
работает независимо друг от друга: первая пара вращается на цельном шпинделе, который, конечно, длиннее
двух других, вторая пара вращается на втулке, свободно вращающейся на цельном шпинделе, а третья пара
свободно вращается вокруг втулки. Как видно, таким образом, барабаны для подсчета очков можно
разместить близко друг к другу, в то время как звездообразные колеса можно расположить в любом
положении для приема шаров. Теперь, если есть два комплекта по 50 таких барабанов, один для левой руки и
один для правой, расположенные близко друг к другу, это будет представлять собой устройство для игры на
шести барабанах с цифрами, дающими любое число до шести цифр.
55 Чтобы найти каждое подразделение на чертеже, выполните следующие действия:
барабан, при этом предусмотрен подпружиненный ролик:
который входит в зацепление с зубчатым колесом, имеющим равное количество зубьев, соответствующее
цифрам от 0 до 9. 60 Чтобы обнулить барабаны, на каждом счетном барабане установлен щербатый барабан,
который наматывает шнур по мере того, как начисляется каждое число. На конце шнура находится сиал.
бусина или грузик, проходящий через шнур 65 на конце рычага, при этом один рычаг установлен! или каждого
комплекта барабанов для записи нот, все рычаги которых расположены на одном валу и при нажатии
исполнителем будут прижимать или оказывать давление на все эти 70 струн с помощью пружинного стержня
или иным способом. Вал может быть снабжен кулачком для подъема всех роликов из зубчатого колеса и
обеспечения свободного вращения барабанов для обратной остановки. 75 Датировано 22 января 1934 года.
А. Дж. 3икДОНАЛЬД.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Игровые автоматы.
Я, АЛЕНХ.АДЕР ДжоГкс МакДОНАЛЬД, инженер, проживающий по адресу: Парк Роуд, 35, Илфорд, графство
Эссекс, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для игры в мяч путем запуска мячей, например, из пружинного
ружья, в сторону многоапертурной мишени или игрового поля со стационарными отверстиями, имеющими
различные значения очков, и снабженному регистратором общего счета, приводимым в действие мячом, gO,
который в конечном итоге обнуляется ручным механизмом, также выпускающим мячи для дальнейшей игры.
До настоящего времени в аппаратах этого типа использовались рычаги с различным передаточным
отношением, а шариковые приводы перемещали регистратор результатов на разные величины в
соответствии со значением соответствующего отверстия, но они были расположены таким образом, что когда
один шариковый приводной элемент зацеплялся с шариком, перемещались все элементы. Поскольку
суммарная доступная сила очень мала, такое устройство должно быть чрезвычайно лёгким.
В соответствии с настоящим изобретением, для каждого отверстия имеется элемент, который приводится в
действие при прохождении мяча через отверстие, чтобы увеличить счет на соответствующую величину
независимо от элементов, принадлежащих другим отверстиям, при этом счетчик обнуляется с помощью
ручного механизма, который также выпускает мячи для 13-го броска. Поскольку элементы приводятся в
действие независимо друг от друга, их конструкция может быть более прочной, чем в известных аналогах.
Сам регистратор может включать в себя отдельный индикаторный элемент для каждого отверстия в поле
зрения, причем индикаторные элементы расположены таким образом, чтобы их можно было читать как
единый элемент. Таким образом, общий счет записывается по-разному при каждом или почти каждом способе
подсчета очков, несмотря на небольшое количество отверстий на поле и большее количество мячей за игру.
Предпочтительно, чтобы шарики одновременно выпускались из верхнего отсека, в котором они собираются

после выстрела, и, если они правильно направлены, проходили через мишень и механизм подсчета очков.
Чтобы дать время регистратору вернуться в нулевое положение и обеспечить возврат механизма обнуления в
положение, в котором он удерживает шарики в верхнем отсеке, до начала игры, что особенно важно, когда
устройство работает на монетах, механизм обнуления сконструирован таким образом, чтобы автоматически
фиксироваться в нулевом положении, в то время как выпущенные шарики не перемещаются непосредственно
в игровое положение, а в нижний отсек, откуда они по одному перемещаются в игровое положение с помощью
соответствующего элемента, который освобождает механизм обнуления, который затем автоматически
возвращается в нормальное положение, как будто под действием пружины.
Их изобретение включает в себя дополнительные особенности, которые описаны ниже и указаны в пунктах
формулы изобретения. На прилагаемых чертежах показаны три предпочтительных варианта исполнения, два
из которых предназначены для игры под названием «скибол», в которой мячи запускаются по изогнутой
направляющей поверхности, а затем отскакивают в наклонную мишень.
На рисунке 1 представлен вид сбоку всего устройства, включая крышку в разрезе.
На рисунке 2 показан вид сверху, а на рисунке 3 — вид сзади со снятой крышкой.
На рисунке 4 представлен фрагмент колеса, отображающего баллы.
На рисунке 5 представлен детальный вид с торца верхнего и нижнего отсеков.
На рисунке 6 показан фрагмент механизма вращения монеты, а на рисунке 7 – фрагмент, демонстрирующий
средства для приведения в действие колокола при попадании монеты в центр мишени.
Рисунок 8 представляет собой детальный вид сбоку, а рисунок 9 — детальный вид спереди альтернативного
расположения счетчика.
На рисунке 10 показан вид сбоку, а на рисунке 11 — вид спереди еще одного альтернативного оценщика. 75
Обращаясь сначала к рисункам 1-7, следует отметить, что устройство установлено на основании 1 и
заключено в крышку 2 со стеклянной верхней частью 3, позволяющей игроку видеть внутреннюю часть
устройства, но не прикасаться к ней. Шарики 80 выбрасываются пружинным механизмом 4 вдоль изогнутой
направляющей поверхности 5 в сторону мишени 6m1, установленной на кронштейне 21, состоящем из
глубоких круглых каналов, из которых четыре 6a, 6b. В примере 85 показаны G6e и G6d. Для освещения цели
может быть предусмотрена электрическая лампа 2а и отражатель 2б. Игрок оттачивает свое мастерство,
направляя пистолет 4 на его ось вращения 4a и определяя расстояние, на которое следует оттянуть поршень
пистолета на 90 градусов перед его отпусканием.
Из целевых каналов соответствующие проходы 7 a b c d ведут к соответствующим рычагам 8 a b c d (с
противовесом 14 и чашечками 9 a b c cl для приема 95 шариков). Все рычаги вращаются на общем шпинделе
10, поддерживаемом кронштейном 21, и каждый из них может действовать независимо на общую поперечную
балку 11, поддерживаемую рычагами 12, вращающимися на шпинделе 10 и имеющими противовес в точке 13.
Каналы 7 предназначены для плавного перемещения шариков в соответствующие чашки 9, так что рычаги
приводятся в действие без удара исключительно весом шарика, попадающего в чашку, при этом шарик 105
удерживается в чашке до дна направляющей 54, а затем выкатывается из нее и опускается в верхнее
отделение, где он опирается на рельс 15. Длина плеч рычагов с чашеобразными концами составляет 110
единиц и обратно пропорциональна значению соответствующего целевого канала. При желании рычаг,
приводимый в действие меткой в виде мишени, может замкнуть цепь электрического звонка 51 115 и батареи
(не показана) при касании изолированной щетки 52.
На поперечной планке 11 закреплен длинный собачка 16, обычно удерживаемый в зацеплении с храповым
колесом 17 легкой пружиной 420(18). Трещоточный механизм также снабжен стопорной собачкой 19,
установленной на неподвижном рычаге 20 на кронштейне 21 и обычно удерживаемой в зацеплении светом.

весна 22. Храповое колесо надежно закреплено на ступице 19a (125a); на ней также установлено колесо 23,
указывающее на счет, с соответствующими метками, видимыми через узкое окно 24 за мишенью. На колесе
на равных позициях отметки увеличиваются на 130 очков, начиная с нуля, с шагом от минимального до
максимального количества очков, которое можно набрать за одну игру, а количество зубьев на колесе равно
количеству отметок.
На задней части оси храпового колеса находится подвесной кронштейн 25, несущий поворотный крюк 26, в
который вставляется упор 27 на колесе в нулевое положение. На ступицу 19(а) наматывается шнур 28 с
грузом 29, так что груз поднимается по мере увеличения значения, и это возвращает колесо в нулевое
положение, когда собачки 16, 19 разъединяются, как описано ниже, при этом крюк 26 поворачивается, когда
упор 27 входит в него, предотвращая отскок. В качестве альтернативы грузу 29 можно использовать пружину,
но груз предпочтительнее, поскольку его крутящий момент постоянен, а для работы механизма подсчета
очков доступно не так много энергии.
Поперечная балка 30, закрепленная на кронштейне, обычно находится в положении, показанном на рисунке 3,
но может быть повернута с помощью звена 31 в горизонтальное положение, чтобы вывести собачки из
зацепления с храповым колесом посредством штифтов на ее концах. При таком положении он фиксируется за
счет зацепления одного из штифтов в выемке на хвостовой части крюка 26, но впоследствии освобождается,
когда упор 27 входит в крюк 26, как описано выше, и поворачивается, при этом крюк слегка поворачивается по
часовой стрелке (на рис. 3) за счет зацепления с дном углубления крюка. Тяга 31 управляется толкателем 832
через кривошипный рычаг 33. Для обеспечения большего хода толкателя предусмотрен люфт в точке 34, но
пружина 35 гарантирует, что люфт компенсируется в направлении вперед, так что коромысло начинает
двигаться под действием пружины 35, как только толкатель перемещается.
В альтернативном счетчике, показанном на рисунках 8 и 9, каждый рычаг 8 приводит в действие отдельный
механизм 23a, b, c, d, каждый из которых снабжен собственным храповым колесом 17a, b, c, 4, посредством
отдельной лапки 16a, b, c, d, шарнирно закрепленной на соответствующем рычаге. Каждое храповое колесо
17 также имеет свой собственный стопорный фиксатор 19 a: b c d. все они вращаются на одном и том же
шпинделе 10, что и рычаги 8. В данном случае барабаны, указывающие на счет, расположены рядом друг с
другом, их оси перпендикулярны осям, используемым в вариантах исполнения, показанных на рисунках 1-7, а
рычаги имеют одинаковые пропорции, так что каждое колесо 17 перемещается вперед на один зуб при
срабатывании соответствующего рычага. Результат 5 зачитывается как целое число, и эта схема имеет то
преимущество, что каждый или почти каждый способ подсчета дает разный итоговый результат.
Если количество шаров за игру равно или превышает количество зубьев (обычно 10) на храповых колесах 17,
может также использоваться устройство переноса (не показано), например, маскированный храповой
механизм, для переноса с одного барабана на другой после совершения полного оборота. Последнее колесо
может иметь на один зуб больше, чем 7G.
количество шаров за игру и соответствующие очки на барабане, чтобы были предусмотрены меры на случай,
если каждый шар попадет в центр мишени. В качестве альтернативы, если используется десять шаров,
каждое колесо может иметь одиннадцать из 75 зубьев, и в этом случае устройства для переноса не
требуются.
Механизм обнуления практически идентичен первому примеру; имеется отдельная поперечная балка 30 для
каждой пары собачек 16, 19, которые установлены на поперечном шпинделе, вращаемом звеном 81. Также
для каждого барабана партитуры будет предусмотрен грузик или пружина для обнуления показаний и рычаг с
крючком (не показан). 85 Толкатель 32 обычно удерживается в отведенном положении пружиной 36, но при
выдвижении вперед фиксируется поворотным фиксатором 37, опускаясь в выемку в нем. Впоследствии он
освобождается с помощью рычага 38, используемого для передачи шариков в пушку (как описано ниже).
В приведенном примере предусмотрен управляемый монетой ползунок 39 для приведения в действие
толкателя 32 снаружи аппарата 95. Монета, вставленная в прорезь, входит в канавку 40 поперек
направляющей 39 и опирается на планку 44 на таком уровне, что верхняя часть монеты образует кулачок,

который при перемещении направляющей вперед поднимает пружинный фиксатор 42 (обычно лоэлки),
позволяя перемещать направляющую вперед до тех пор, пока штифт 43 на нем не войдет в зацепление и не
вытолкнет вперед толкатель. Этот штифт 43 также предотвращает срабатывание рычага 38 до тех пор, пока
ползунок не вернется в исходное положение, переместившись на пути выступа 38a на рычаге 38. В крайнем
переднем положении монета едва скатывается с уступа 44 и падает в подходящее углубление. Затвор
возвращается в исходное положение под действием пружины 41 и автоматически блокируется фиксатором
42.
Указанный выше рельс 15 установлен на качающихся рычагах 45 на концах рельса 115, шарнирно
подвешенных к верхней части верхнего отсека. Обычно кулачок 46 на толкателе 32, воздействующий на один
рычаг 45, удерживает направляющую, выдвинутую вперед, на таком расстоянии от стенки 47 верхнего отсека
120, что шарики, которые на ней скапливаются, не могут провалиться сквозь нее.
Когда толкатель выдвигается вперед, кулачок позволяет направляющей сместиться назад под тяжестью
шариков, и все они одновременно падают на дно отсека и движутся к переднему концу рычага 38. Этот конец
имеет зубцы 48 для захвата шарика сверху и снизу, и при срабатывании поднимает первый шарик, который
130 416 992 был выброшен, не позволяя монетному желобу вернуться, и освобождает толкатель 32, так что
монета собирается, а направляющая 15 возвращается в положение, в котором шарики собираются после 70
выброса.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416993.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416993&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416993A
[]
1 --= ' р-. =
фи нил
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 апреля 1933 года. № 12393/33.
# fi13 '7Полностью слева: 30 апреля 1934 г.
Завершено: сентябрь. 26, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
416,993 Усовершенствования в устройствах для натяжения полотна или относящиеся к ним.

Мы, компания IUANIc ELECTRIC CoMntANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 147,
Queen Victoria Street, London, E.C.4, и Алиред Генри Макли, подданный Великобритании, расположенный по
адресу: 15, Waterloo Road, Bedford, графство Бедфорд, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к устройствам для натяжения полотна; то есть к
устройствам для приложения тормозящего усилия к шпинделю, с которого разматывается полотно, и, таким
образом, для обеспечения надлежащего натяжения указанного полотна.
В соответствии с изобретением мы используем множество шпинделей, которые могут последовательно
перемещаться в заданное рабочее положение, и обеспечиваем общий источник механической энергии,
благодаря которому каждый шпиндель может быть заторможен только тогда, когда он перемещен в указанное
рабочее положение. Тормозная сила, которую способен создать указанный источник энергии 6f, изменяется в
зависимости от изменений натяжения разматываемого полотна таким образом, что это натяжение в заданных
пределах поддерживается постоянным.
В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения мы предлагаем шпиндели для трех
катушек, причем указанные шпиндели установлены параллельно друг другу и на равном расстоянии друг от
друга на единой конструкции, которая может вращаться в целом вокруг центральной оси, параллельной оси
трех шпинделей и на равном расстоянии от нее. Вращением этой конструкции любой из трех шпинделей
можно переместить в заданное рабочее положение, в котором катушка на нем предназначена для размотки.
Когда любой из шпинделей находится в этом рабочем положении, к нему применяется тормоз,
обеспечивающий соответствующее натяжение разматываемой с него ленты. Два шпинделя, не находящиеся
в рабочем положении, всегда могут свободно вращаться, что позволяет их повторно нагружать и иным
образом свободно перемещать.
Каждый шпиндель имеет свой собственный тормозной механизм, причем все три механизма установлены на
вращающейся конструкции. Каждый из этих механизмов включает в себя пару тормозных колодок, смещенных
в положение «выключено», и тормозной рычаг, движением которого в заданном направлении указанные
тормозные колодки [Цена 1/-] перемещаются в положение «включено». Передача между указанным
тормозным рычагом и 55 тормозными колодками представляет собой упругую передачу.
Пока какой-либо шпиндель находится в нерабочем положении, соответствующий ему тормозной рычаг не
ограничен в движении, а тормозные колодки остаются в положении «выключено». При перемещении любого
шпинделя в рабочее положение крайняя часть соответствующего тормозного рычага входит в рабочее
взаимодействие с большим общим кулачком. 65 Этот общий кулачок не является неподвижным, а способен к
вращательной регулировке вокруг оси вращения конструкции узла, и когда полотно разматывается со
шпинделя в рабочем положении, указанный общий кулачок o70 смещается вокруг своей оси в таком
направлении, что он воздействует на тормозной рычаг, относящийся к указанному шпинделю, вызывая
срабатывание тормозных колодок.
Момент смещения, действующий на этот распространенный кулачок 75, изменяется обратно
пропорционально натяжению разматываемой ленты, и таким образом это натяжение регулируется и
поддерживается в заданном диапазоне.
Таким образом, регулировка смещения указанного кулачка осуществляется с помощью небольшого
моментного двигателя, имеющего реостат, соединенный с ним по цепи, рычаг которого соединен с одной из
опорных подшипников натяжного ролика, по которому проходит разматываемое полотно. Эта опорная стойка
8 способна перемещаться вопреки пружине, и такое перемещение осуществляется за счет натяжения стенки.
Конструкция такова, что по мере увеличения или уменьшения натяжения стенки рычаг реостата 90,
соединенный с указанной опорной стойкой 90, перемещается таким образом, чтобы соответственно
уменьшить или увеличить сопротивление указанного реостата и тем самым уменьшить или увеличить
крутящий момент, создаваемый двигателем 95. Во многих случаях предпочтительнее установить два
реостата последовательно с моментным двигателем, при этом плечо одного из них должно быть соединено с
одной из опорных подшипников натяжного ролика, а плечо другого — с другой опорной подшипником

указанного ролика. Таким образом, если используется узкое полотно, то общее изменение сопротивления в
цепи двигателя, вызванное заданным изменением натяжения полотна, будет приблизительно одинаковым
независимо от того, проходит ли указанное полотно Nc. 4s SE - ---- - 1:14 ---1 1 '4, - 1 i ---'-1, 416,993 через
середину ролика или около одного из его концов.
В конструкции две тормозные колодки каждого шпинделя удерживаются рычагами тормозных колодок,
шарнирно закрепленными на общем шарнирном штифте, установленном на конструкции узла. Два рычага
передачи, концы которых обычно расположены близко друг к другу, вращаются вокруг одного и того же
шарнирного пальца, и эти рычаги передачи соединены с соответствующими рычагами тормозных колодок
посредством соответствующих пружин сжатия. Тормозной рычаг поворачивается вокруг шарнирного штифта,
также установленного на конструкции узла, который расположен между указанными концами рычагов
трансмиссии, и на его поворотном конце выполнен удлиненный тормозной кулачок, который обычно
расположен продольно между указанными концами. Когда указанный тормозной рычаг перемещается общим
кулачком, этот тормозной кулачок поворачивается примерно поперек и, соответственно, раздвигает концы
рычагов трансмиссии. Это приводит к сжатию пружин сжатия и перемещению рычагов тормозных колодок
таким образом, что тормозные колодки прижимаются к шпинделю. Следует понимать, что давление, с
которым прижимаются указанные тормозные колодки, зависит от того, насколько сильно перемещается
тормозной рычаг с помощью общего кулачка.
Указанный общий кулачок находится в жестком соединении с квадрантом, дугообразная поверхность которого
имеет свой центр на оси вращения 35 указанного кулачка и снабжена зубьями, которые входят в зацепление с
зубьями малой шестерни на валу моментного двигателя. Указанный квадрант несет на заданном радиусе
груз, который всегда стремится вернуть общий кулачок 40, преодолевая крутящий момент, создаваемый
моментным двигателем, в нормальное или нетормозное положение, в котором указанный груз висит
вертикально вниз. Радиус, на котором расположен этот груз, может быть скорректирован на 45 градусов.
Регулировка начального натяжения полотна может осуществляться путем изменения указанного рабочего
положения шпинделя.
Таким образом, край рычага тормоза 50 будет соприкасаться с заранее выбранной частью поверхности
общего кулачка.
Используется бумажный тормозной выключатель обычной формы, и в данной схеме при срабатывании этого
выключателя резистор 55 в цепи с моментным двигателем закорачивается, так что мгновенно включается
максимальное торможение.
Дата: 28 апреля 1933 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W.C.2, от имени
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для натяжения полотна или относящиеся к ним.
Мы, компания IGRANIc ELECTRIC ComrP.NY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 147,
Queen Victoria Street, London, E.C.4, и Альфред Инри Мейсили, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: 15, Waterloo Road, Bedford, графство Бедфорд, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам натяжения полотна, то есть к устройствам, создающим
соответствующее тормозящее усилие на вращающемся креплении, несущем рулон полотна, с которого
осуществляется вытягивание полотна.

В соответствии с изобретением мы используем множество Qf вращающихся креплений для рулонов полотна,
снабженных соответствующими тормозными барабанами и тормозами, каждое из которых может выборочно
перемещаться в заданное рабочее положение, в котором необходимо снять полотно, а также общий источник
механической энергии, отличный от того, с помощью которого снимается полотно, приспособленный для
оперативного соединения с тормозом каждого крепления для рулона полотна только тогда, когда последнее
перемещено в рабочее положение.
Тормозное усилие, которое способен создавать указанный источник энергии, предпочтительно o90,
изменяется в зависимости от изменений натяжения разматываемой ленты таким образом, чтобы это
натяжение поддерживалось на желаемом уровне.
Для более ясного понимания изобретения будет описано соответствующее устройство натяжения полотна, со
ссылкой на прилагаемый чертеж, представляющий собой поперечный разрез соответствующих частей. 100 На
данном чертеже изображены шпиндели 1 для трех катушек 2, установленные параллельно друг другу и на
равном расстоянии, на цельной конструкции 3, которая может вращаться как единое целое вокруг
центральной оси 4, параллельной и равной по направлению к осям трех шпинделей 1. Вращением данной
конструкции блока 416,993 любой из трех шпинделей 1 может быть перемещен в заданное рабочее
положение, в котором катушка 2 на нем предназначена для размотки. На чертеже левый шпиндель 1
находится в указанном рабочем положении. Когда любой из шпинделей 1 находится в этом рабочем
положении, к нему применяется тормоз, так что разматываемая с него лента 5 соответствующим образом
натягивается. Два шпинделя 1, не находящиеся в рабочем положении, всегда могут свободно вращаться, что
позволяет их повторно нагружать и иным образом свободно перемещать.
Каждый шпиндель 1 имеет свой собственный тормозной механизм, причем все три механизма установлены
на вращающейся конструкции 3. Каждый из этих механизмов, из которых полностью изображен только левый,
включает в себя пару тормозных колодок 6, предназначенных для взаимодействия с тормозным барабаном 7,
установленным на шпинделе 1. Каждая тормозная колодка 6 шарнирно закреплена в точке 8 на одном конце
рычага 9, который, в свою очередь, шарнирно соединен своим концом в точке 10 с вращающейся
конструкцией 3, а концы двух рычагов 9, удаленных от тормозных колодок, шарнирно соединены с
удаленными концами соответствующих элементов стойки 11, смежные концы которых шарнирно соединены
друг с другом. Каждый из этих элементов стойки 11 состоит, по сути, из двух телескопических стержней,
раздвинутых в предельное относительное положение с помощью винтовой пружины 12, так что указанные
элементы стойки являются упругими и способны сжиматься под нагрузкой.
Тормозные колодки 6 подпружинены (методом, не показанным на рисунке) в положение «выключено», и в
этом положении элементы стойки 11 принимают угол друг к другу, как показано на рисунке, при этом сторона,
обращенная к шпинделю 1, имеет вогнутую форму. Станет ясно, что если точку соединения указанных
элементов стойки надавить в сторону шпинделя l, то удаленные концы этих элементов стойки будут
смещаться наружу до тех пор, пока сжатие не станет таким, что пружины 12 начнут деформироваться. На
практике удаленные концы указанных элементов стойки будут перемещаться наружу, вращая рычаги 9 против
пружины, воздействующей на тормозные колодки 6, до тех пор, пока тормозные колодки 6 не войдут в
зацепление с барабаном 7.
После этого дальнейшее перемещение указанной точки соединения элементов стойки 11 приведет лишь к
сжатию пружин 12 и соответствующему увеличению давления тормозных колодок 6 на барабан 7.
Пока какой-либо шпиндель 1 находится в нерабочем положении, соответствующие ему элементы стойки 11 не
зафиксированы, а тормозные колодки 6 остаются в положении «выключено». Когда любой шпиндель 1
перемещается в рабочее положение, ролик 13, установленный на шарнире Din, соединяющем
соответствующие элементы стойки 11, входит в рабочее взаимодействие с общим кулачком 14.
-Этот общий кулачок 14 не является неподвижным, но способен к вращательной регулировке вокруг оси
вращения 4 конструкции узла 3, и когда лента 5 разматывается 70 со шпинделя 1 в рабочем положении,
указанный общий кулачок 14 смещается вокруг этой оси 4 в таком направлении, что он прижимает точку
Соседние файлы в папке патенты
