Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11035
.pdf
В описанных конструктивных примерах правильный выбор обозначается специальной сигнальной лампой;
вместо нее может использоваться механическая визуальная индикация. «С помощью экрана можно изменять
состояние подсветки ручки 3, например, таким образом, чтобы попеременно накрывали экраном ту или иную
лампу». Лампа 4 также может использоваться одновременно для индикации правильного выбора, например,
путем подачи на нее значительно более высокого напряжения в момент выбора правильного варианта. 125
Затем ответственный сотрудник может по яркому свечению лампы определить, что правильный выбор был
сделан. Другой способ заключается в том, чтобы сделать ритм мигания лампы (417 018 вспышек) зависимым
от правильного выбора, таким образом, чтобы при правильном выборе период вспышек был больше или
меньше обычной частоты миганий, которая лишь указывает на несоответствие завершающего переключателя
и переключателя, который необходимо активировать.
Правильный выбор также может быть продемонстрирован путем предотвращения полного гашения лампы t10
4 посредством подключения резистора параллельно мигающим контактам. Затем сотрудник, исходя из того,
что лампа 4 не полностью гаснет во время мигания, определяет, что правильный выбор был сделан. Также
может быть использован обратный эффект, а именно, лампа 4 периодически полностью гаснет, мигая только
после правильного выбора.
Устройство выбора переключателя, которым необходимо управлять, также может быть установлено в
рабочее состояние с помощью ручки (3), которая может оставаться открытой! Определенное время находится
в определенном положении, например, в положении 450, ожидая подтверждения выбора нужного
переключателя перед отправкой управляющего импульса.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Система для электрического дистанционного управления регулируемыми
механизмами, в частности масляными выключателями, в которой управляемый механизм сначала
выбирается селекторным устройством, а правильный выбор указывается устройством на передающем конце,
и в которой для каждого управляемого элемента предусмотрен отдельный переключатель управления или
выбора, характеризующийся конструктивным сочетанием переключателя выбора или переключателя
управления с индикаторным устройством для правильного выбора.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417019.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417019&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417019A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 14, 1933. № 35,182/33.
Завершено; сентябрь. 26, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
417,019 Усовершенствования, касающиеся средств для удержания бумаги или других материалов на
чертежных досках, столах или планшетах.
Я, Вивиан Чарльз Эник Мартингвиллиам, генеральный директор The Westminster Bank Ltd., Саутси,
Гилтоншир, Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для эффективного прикрепления, удержания или фиксации чертежной
бумаги, пишущих материалов или кальки, или того и другого, на любой существующей чертежной доске, столе
или планшете, подготовленных описанным ниже способом; а также для обеспечения возможности быстрого
извлечения указанной чертежной бумаги и т. д. с них.
В общем случае изобретение представляет собой два совершенно одинаковых крепления, расположенных
вдоль верхнего и нижнего краев чертежной доски или подобного изделия, каждое из которых состоит из: I.
Тонкого металлического стержня, проходящего приблизительно по всей длине чертежной доски (далее
именуемого зажимным стержнем) и имеющего загнутый внутрь край или выступ, благодаря которому под
действием пружинного давления материал для рисования или письма закрепляется на указанной чертежной
доске и т. д.
II. Средство, позволяющее поднимать указанную зажимную планку с помощью кулачкового механизма против
давления пружины с целью освобождения указанного чертежного или пишущего материала.
Кроме того, поскольку использование канцелярских кнопок полностью исключено, в данной спецификации
будет описана необходимая подготовка чертежной доски и т. д. для размещения и удержания чертежной
подложки или упаковочного листа.
Конкретное устройство и его применение показаны и подробно описаны со ссылкой на прилагаемый чертеж,
на фиг. 1, 2 и 3 представлены соответственно боковой вид, план и вид сбоку части нижнего края чертежной
доски, снабженной приспособлением, являющимся предметом данного изобретения.
Зажимная планка А может быть изготовлена из стального листа методом прокатки или волочения по
показанному сечению и может быть покрыта подходящей отделкой из кожзаменителя.
[Цена 11-] Цена 4 Симметрично и перпендикулярно длине A прикреплены листовые пружины 55, такие как B,
которые, в свою очередь, закреплены к нижней стороне чертежной доски D винтами C.
Внутри детали А отлита планка Е (далее именуемая кулачковой планкой) прямоугольного сечения 60°,
предпочтительно из латуни. Он имеет продольное скольжение и снабжен двумя ручками, такими как F,
расположенными около концов A, которые входят в пазы, такие как G, вырезанные в нем. 65 Перпендикулярно
краю и симметрично длине чертежной доски установлены 3 или более штифтов, например, I. Они выступают в
соответствующие наклонные пазы J, вырезанные в кулачковом механизме E, так что при перемещении
последнего вниз (рис. 1) с помощью ручки F зажимная планка A поднимается в положение, показанное
пунктирной линией на рис. 3, освобождая таким образом материал для чертежа или письма. Длина 75
элемента E равна длине элемента A за вычетом проективной длины пазов J, которая, таким образом,
определяет длину пазов G.
l. a распоряжение о том, чтобы при использовании край зажимной планки А не задевал угольник Т-образного
сечения или угольники, а верхний и нижний края чертежной доски могли быть скошены, как показано на рис. 3
(K).
Верхний или нижний край чертежной доски также снабжен продольным пропилом L для размещения загнутого
внутрь края чертежной доски или упаковочного листа M, который может быть гладким или на котором может
быть напечатана любая система графических линий, так что при использовании полупрозрачных материалов
для рисования или письма можно обойтись без шкал для определенных классов материалов. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417020.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417020&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417020A
[]
-. --- --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 14, 1933.
417,020 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 15, 1934. № 1421/34.
Завершено. Сентябрь. 26, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
— Усовершенствованный процесс и устройство для печати цветных лентикулярных пленок.
Мы, I. G. FAIURENIDusTrlSIE ARTIENGESELLSCHILAFT, акционерное общество, организованное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При контактной печати цветных изображений с линзовой пленки на светочувствительную линзовую пленку,
исходная пленка и пленка, на которую необходимо нанести изображение, располагаются рельефными
сторонами друг к другу, а экспозиция осуществляется через эмульсионный слой исходной пленки. При
экспозиции прямым светом, что необходимо при печати линзовидных пленок, возникают известные явления,
приводящие к эффекту муара6. Для устранения этих эффектов муара было предложено множество способов;
например, между источником света и пленкой размещались оптические элементы, или каждое отдельное
изображение при печати смещалось на ширину одного линзового элемента относительно пленки, на которую
производилась печать.
Согласно данному изобретению, образование муаровых эффектов при контактной печати предотвращается
простым применением механических средств, без смещения линзовидных тиснений оригинала относительно
печатной пленки.
С этой целью печатная пленка располагается в контакте с оригиналом таким образом, чтобы рельефные
изображения были обращены друг к другу, и подвергается воздействию источника света, ограниченного как в
направлении, параллельном линзовым элементам, так и в поперечном направлении к ним, через оригинал.
При печати каждого отдельного изображения источник света перемещается в обратном направлении таким
образом, что в любом из крайних положений центр источника света, граница апертуры затвора и центр той
плоскости, которая во время экспозиции исходной пленки занята виртуальным изображением
экспозиционного фильтра, лежат на одной прямой.
Прилагаемый чертеж схематически представляет собой расположение элементов в соответствии с
настоящим изобретением. [Цена 1/-]
А — это оригинальная пленка, а В — печатная пленка, их рельефные стороны соприкасаются. CD — это
виртуальное изображение экспозиционного фильтра, через который была экспонирована исходная пленка А.
M — центр CD. EF представляет собой источник света, ограниченный направлением, параллельным
направлению линзовых элементов (на рисунке источник света показан в двух положениях E]F' и E.F.).
Источник света состоит из щелевой диафрагмы 65, матового стекла, расположенного за щелью, и лампы
накаливания за матовым стеклом, или же он может представлять собой простую нить с лампой накаливания.
В направлении, перпендикулярном 70 линзовидным элементам, этот источник света имеет по меньшей мере
такое расширение, что он образует тот же угол, что и виртуальное изображение экспозиционного фильтра CD
при просмотре с пленки. Над отверстием 75 размещена щелевая диафрагма, которая в продольном
направлении простирается параллельно направлению линзовидных элементов и в этом направлении
оставляет отверстие открытым по всей его протяженности.
Ширина щели влияет на получаемое изображение.
Можно получить изображения через щель шириной 5 процентов.
или большей части ширины пленки; однако хорошие результаты будут получены при использовании щели,
ширина которой составляет примерно один процент от ширины пленки.
Во время экспозиции каждого отдельного фрагмента источник света EF и щелевая диафрагма S совершают
одно возвратно-поступательное движение между двумя крайними положениями E]F и E2F2. В любой точке
движения центр источника света EF, центр щели S и точка 31 должны находиться на одной прямой.
Для этой цели щель и источник света установлены на общей опоре, которая вращается вокруг точки M,
выступающей в качестве оси вращения.
Вместо источника света EF можно использовать стационарный источник света G, который в направлении,
параллельном направлению линзовых элементов, имеет лишь небольшое расширение, например, путем
маскирования источника света щелевой диафрагмой. Перед таким образом ограниченным источником света 0
---,_ZAl расположена другая щелевая диафрагма, параллельная линзовым элементам, и эта диафрагма
перемещается вперед и назад. Конечные положения этой щелевой диафрагмы совпадают с конечными
положениями E.Fi и E2F2 источника света EF.
Чтобы избежать перемещения щели и источника света, его можно заменить несколькими отдельными
лампами, соединенными таким образом, чтобы определенное количество из них можно было включать
последовательно известным способом. Отдельные лампы должны соответствовать по ширине и положению
источнику света EF, который они смещают.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417021.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417021&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417021A
[]
это...,- -,7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 27, 1934. № 2838/34.
417,021 "r, 1 " Завершено. Принято: сентябрь. 26, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических нагревательных приборах, особенно применимые к кухонным печам.
Мы, компания FALK STADELMANN AND COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Фаррингдон Роуд,
83-93, Лондон, E.C.1, британская компания, и компания STANLEY FENELEY BICKELL, расположенная по
адресу указанной компании и являющаяся британским подданным, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям электрических нагревательных устройств, в
которых ряд отдельных нагревательных резисторов установлен на общем носителе, и предусмотрены
средства для их размещения в индивидуальном или коллективном замкнутом контуре.
Хотя усовершенствования, предложенные в данном изобретении, в целом применимы к электрическим
отопительным приборам, включая электрические радиаторы, электрические водонагреватели и аналогичные
устройства, изобретение особенно подходит для электрических кухонных печей.
В таких электрических духовых шкафах желательно обеспечить различное распределение тепла в разных
частях духовки. Также желательно обеспечить взаимозаменяемость всех элементов. Например, в печи,
имеющей боковые панели на вертикальных боковых стенках и панель в дне или основании, желательно
обеспечить более высокую нагрузку на вертикальные боковые панели, чем на панель в основании или дне. До
настоящего времени организовать это не представлялось возможным, и пока не удалось обеспечить
взаимозаменяемость отопительных блоков.
Согласно настоящему изобретению, нагревательные элементы выполнены взаимозаменяемыми и имеют по
меньшей мере три точки соединения; то есть, если они содержат элемент электрического сопротивления в
виде проволоки, имеющий клеммные соединения на двух концах, они также имеют по меньшей мере одну
промежуточную точку, которая не обязательно может быть сбалансирована.
Затем соединяются по меньшей мере два взаимозаменяемых элемента этого типа таким образом, что три
вывода одного элемента и два вывода другого соответственно подключаются к трем выводам
последовательно-параллельного переключателя.
Благодаря такому расположению становится видно, что может использоваться либо одна, либо две части
одного элемента, либо параллельно 55, либо последовательно друг с другом, и только с одной частью
второго блока.
Расположив устройство таким образом, чтобы оно включало резисторы различного номинала, можно увидеть,
что кухонный прибор или подобное устройство может быть подключено таким образом, чтобы в случае
элементов с тремя клеммами, центр которых несимметричн, обеспечивать по меньшей мере четыре
различных ряда значений нагрузки, каждый из которых дает три различных степени тепловыделения, работая
от одного последовательно-параллельного телефонного переключателя.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые диаграммы, на которых: 70 На рисунке 1
показан один из вариантов конструкции.
На рисунке 2 показана модифицированная форма конструкции.
На рисунке 3 показано изменение схемы проводки 75 в конструкции рисунка 2.
На рисунках 4, 5 и 6 представлены схемы переключателей.
Схема, показанная на рисунке 1, особенно подходит для применения в электрической кухонной печи,
имеющей три панели: две боковые панели 1, 2 и нижнюю панель 3. Нагревательный элемент этой печи
выполнен из резисторов 5, 6 с центральным отводом в точке 7, причем резисторы 5, 6 имеют одинаковое
значение. На двух панелях 1 и 2 концы резисторов 5 и 6 соединены между собой и линиями 8 и 9, а
центральный отвод подключен к линии 10, так что с помощью трехпозиционного выключателя 11 стандартной
конструкции 90 можно подавать ток из сети 12 для получения трех градусов тепла. Первый вариант с
переключателем в положении, показанном на рисунке 1, позволит подключить :--l элементов параллельно.
Переключатель в положении 95, показанном на рисунке 4, обеспечит среднюю нагрузку при полном
отключении нижней панели, тогда как при переключателе в положении, показанном на рисунке 5, элементы
будут соединены последовательно, обеспечивая минимальную нагрузку. При положении переключателя,
показанном на рисунке 6, все элементы будут отключены от цепи.
Как видно, все блоки взаимозаменяемы, при этом на центральной панели отсоединена половина 6
резистивного элемента 5, 6.
Вместо центрального отвода, как показано на рисунке 1, резистивный блок может быть разбалансирован, как
показано схематически на рисунках 2 и 3, где один из 6 резистивных элементов 13 выделяет больше тепла,
чем другой резистивный элемент 14.
Сравнивая рисунки 2 и 3, можно увидеть, что при соответствующей проводке к клеммам 15, 16, 17, оставляя
клемму 17 разомкнутой, в случае нижнего или напольного блока можно получить различные степени нагрузки.
Для любого из элементов или частей этих устройств, расположенных между последовательно-параллельным
выключателем и конкретным сопротивлением блока, могут быть предусмотрены индивидуальные
переключатели.
Например, может быть предусмотрен сменный блок электрического сопротивления с тремя клеммами: двумя
на концах и одной, расположенной посередине между остальными, который при нагрузке на 1000 Вт
обеспечивает излучение 500 Вт на каждый блок, или же блок может быть разделен несбалансированным
образом, так что центральная клемма расположена таким образом, чтобы, например, с одной стороны
излучать 500 Вт, а с другой — 300 Вт.
30. При таком расположении очевидно, что можно обеспечить четыре отдельных ряда нагрузок, каждый из
которых дает три степени нагрева от одного последовательно-параллельного выключателя в зависимости от
способа соединения элементов по трем проводам.
Для упрощения монтажа каждая панель может быть подключена к трем клеммам, при этом проводка одной
или нескольких панелей может оставаться отключенной на одной из клемм.
Таким образом, станет очевидно, что можно получить ряд различных нагрузок с полной
взаимозаменяемостью элементов.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417022.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417022&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417022A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конференции PAAI'41'-41702 (Франция): январь. 30, 1933. 417, 022 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 30, 1934. № 3085/34.
Завершено: сентябрь. 26, 1934.
-,,, -ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для приема, хранения и подъема материалов, таких как,
например, бытовые отходы.
Я, Томас Фан Жюль Омн, гражданин Франции, проживающий по адресу: бульвар Тоннельд, 3, Тур,
департамент Эндр-и-Луар, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание устройства для приема, хранения и подъема материалов,
например, бытовых отходов.
Уже известны устройства для подъема гранулированных, волокнистых или порошкообразных материалов,
имеющие приемную камеру, в которой размещено транспортирующее устройство, такое как шнековый
конвейер для материала, и вторую вертикальную или наклонную камеру, являющуюся продолжением первой,
причем эта последняя камера служит для подъема материалов.
Предлагаемое устройство представляет собой аппарат для приема, хранения и подъема материалов, таких
как бытовые отходы, включающий две камеры, расположенные одна за другой без разделения, причем
нижняя камера, в которую выгружается материал, имеет устройство, например, архимедов винт, для
извлечения материала и его подачи в верхнюю камеру, которая имеет наклонную ось и служит камерой
хранения, причем последняя камера имеет пол, образованный бесконечной подвижной лентой или фартуком,
позволяющим перемещать материал. Потолок верхней камеры может также представлять собой бесконечный
подвижный фартук, причем один или оба фартука могут приводиться в движение либо за счет движения
самого материала, который, в свою очередь, перемещается шнеком, либо за счет любого независимого
приводного механизма.
Вся конструкция может поддерживаться рамой, снабженной роликами или шарниром и роликами, что
позволяет перемещать указанную конструкцию как поступательно, так и вращательно. Таким образом,
отверстие верхней камеры может быть расположено над бункерами или аналогичными устройствами, в
которые высыпается материал.
Устройство согласно изобретению обладает многочисленными преимуществами, и в частности следующими:
[P-ice 11-1 а) с гигиенической точки зрения, устройство позволяет принимать, транспортировать и поднимать
материал под…
герметичные условия, что является значительным преимуществом при работе с такими материалами, как
бытовые отходы, содержащие большое количество отходов всех видов, органических веществ, находящихся
в процессе гниения, порошков, содержащих микробы и опасные миазмы, и так далее.
Данное устройство предотвращает утечку загрязненных порошков, утечка которых допускается при обычной
обработке отходов.
Это полностью изолирует материал от контакта с рабочими и делает его недоступным для паразитов, крыс,
мух и других вредителей, которые являются опасными распространителями инфекции.
б) С экономической точки зрения, данное устройство позволяет значительно упростить работы по
переработке бытовых отходов за счет отказа от силосов, предназначенных для приема бытовых отходов,
которые обычно используются и которые часто трудно установить на участках, подверженных затоплению.
Данная установка также позволяет демонтировать важные здания и все оборудование для обработки
материала, такое как:
Передвижные краны, шкивы, движущиеся по рельсам, грейферы и подобные устройства, которые дороги в
обслуживании и эксплуатация которых подвергает персонал контакту с вредными веществами.
Ниже, лишь в качестве примера, описывается один из вариантов осуществления изобретения со ссылкой на
прилагаемый чертеж 90, на котором показана: фиг. 1, продольный разрез всего аппарата в разрезе.
Рис. 2, поперечное сечение верхней камеры в проекции по линии II-II. 95 В металлическом корпусе 2,
образующем нижнюю камеру аппарата, установлен архимедов винт 1 большого диаметра, соответствующей
формы и шага резьбы, изготовленный, например, из стали. Над 100-м шнеком находится отверстие 38 в виде
бункера. Корпус 2 открывается в наклонную камеру 4, имеющую, например, прямоугольное сечение.
Двигатель 5 с редуктором, установленный в корпусе 6, 105, интегрированном с корпусом, вызывает вращение
винта на 2 41,2 оборота.
Складской коридор 4, который непрерывно простирается от помещений 2, включает в себя подвижный пол 7 и
подвижный потолок 8. Боковые стенки 9 этой камеры неподвижны, но могут быть отсоединены от рамы 10.
Смотровые двери 11 расположены в неподвижных стенах 9.
Подвижный пол 7 и подвижная крыша 8, которые могут быть образованы, например, шарнирными
металлическими фартуками, могут свободно перемещаться или, при желании, приводиться в движение
отдельно или одновременно с разной скоростью или с синхронизированной скоростью посредством редуктора
12. Боковые панели состоят из шарнирных звеньев или пластин, образующих бесконечную конвейерную
ленту.
Рама 1:3, поддерживающая аппарат, выполнена из решетчатой конструкции, изображенной на прилагаемом
чертеже, и может быть опущена, если аппарат закреплен. В случае, когда устройство является подвижным,
как показано на прилагаемом чертеже, рама опирается на ролики 14 и ролики 15, закрепленные на корпусе 6.
Данное устройство функционирует следующим образом: Транспортные средства, содержащие материалы,
подлежащие приемке устройством, выгружаются в бункеры 8. Вращающийся шнек 1 подает материал в
камеру 4. Камера 4 действует как герметичный магазин и одновременно позволяет поднимать материал в
точку 17, где он будет использован.
Подача материала с помощью шнека 1 облегчается благодаря подвижности подвижного пола 7 и подвижного
потолка 8 камеры 4, которые свободно перемещаются под действием заключенного в них материала.
Подача материала с помощью винта может быть еще более облегчена благодаря положительному приводу
подвижного пола 7 и подвижного потолка 8, осуществляемому двигателем 12.
Перемещения подвижного пола 7 и подвижного потолка 8 могут осуществляться одновременно или по
отдельности с различной скоростью, синхронно или независимо друг от друга.
Наклонное положение аппарата позволяет одновременно с хранением материала транспортировать и
поднимать его к месту использования, при этом материал остается постоянно герметично упакованным.
Если материал необходимо использовать до заполнения камеры 4, то для доставки материала к месту его
использования 17 будет достаточно принудительного привода подвижного пола 7' и, при необходимости,
подвижного потолка 8. Если материал высыпается в бункер 3, когда камера 4 заполнена, то действие шнека 1,
подающего материал, и одновременное действие подвижного пола 7 и подвижного потолка 8 приведут к тому,
что материал:
проявиться в месте его использования 17.
Габариты аппарата таковы.
Установлено, что камера 4 позволяет хранить обычные продукты 7' материала в течение заданного времени,
соответствующего доставке устройства для использования в течение данного времени.
Перемещение аппарата может осуществляться поступательным движением, при котором аппарат 75 катится
с помощью роликов 14 и 15, или вращением, при котором аппарат вращается вокруг оси 15, при этом ролики
заменяются с помощью роликов 14. Движение осуществляется только по рельсам 16. 80 — Описанная
конструкция приведена в качестве примера, и детали могут быть изменены! без отступления от принципа
изобретения. Например, для удаления вещества из камеры 2 могут использоваться и другие устройства,
помимо червя 1. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я могу сказать следующее:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417023.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417023&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417023A
[]
e A I - 1;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 31, 1934. № 3262/34. 417,023 Завершено: сентябрь. 26, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
и относящиеся к механизму подачи чернил для печатных машин.
Я, Джастин Эл.Рвин Полла, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Холборн,
20-23, Лондон, Восточная Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления (как мне сообщила компания Multigraph, расположенная по
адресу: Ист 40-я улица, 1840, Кливленд, Огайо, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная в
соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки), которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному механизму подачи чернил для печатных машин.
Настоящее изобретение относится, в частности, к механизму подачи чернил для небольшой печатной
машины и особенно подходит для использования в небольших ротационных печатных машинах,
предназначенных для офисного использования. Основная цель изобретения — разработка механизма
нанесения краски, включающего формные красочные валики и подающий валик, соединенные с очень
простым ручным механизмом, который может легко управляться лицами, не имеющими навыков печати, для
осуществления отделения формных красочных валиков от заготовки и одновременно подающего валика от
формных красочных валиков.
В полиграфической практике известно разделение формных красочных валиков от самой формы и подающих
валиков от формных красочных валиков, однако известные системы обычно включают в себя сложный
механизм, состоящий из рычагов, звеньев и тому подобного, что делает их непригодными для очень простой
офисной печатной машины. В отличие от них, настоящее изобретение предлагает подвижные пластины,
которые в процессе движения прилегают к валам формовочных чернильных и подающих валиков, причем
поверхности соприкосновения на пластинах устроены таким образом, что подающий валик перемещается в
направлении движения пластин, тогда как формовочные чернильные валики перемещаются вдоль линий,
наклоненных к ним. Предусмотрен механизм для одновременного подъема двух пластин с целью достижения
желаемого разделения.
Механизм нанесения чернил, описанный в настоящем изобретении, хотя и не ограничивается выполнением
какого-либо конкретного процесса, хорошо подходит для использования в печатной машине
планографического типа, где пластина подвергается химической обработке, чтобы сделать ее
неизображающие участки восприимчивыми к чернилоотталкивающему составу, который непрерывно
подается на цилиндр пластины либо через саму краску, либо через независимый аппликатор чернил.
Изобретение более подробно описано ниже в связи с прилагаемыми чертежами, на которых показан
утвержденный вариант осуществления усовершенствованного механизма нанесения чернил, встроенного в
ротационную офсетную плоскопечатную машину, пригодную для осуществления процессов сухой
литографической печати. 70 На чертежах: фиг. 1 — боковой вид упрощенной формы печатного станка,
включающей усовершенствованный механизм подачи краски; фиг. 2 — фрагментарный вид машины,
показанной на фиг. 1, с некоторыми частями механизма подачи краски, показанными в разных положениях;
фиг. 3 — вертикальный разрез механизма подачи краски, показанного на фиг. 1, как показано линиями -3 на
фиг. 1 и 2; фиг. 4 — фрагментарный разрез, как показано линиями 4-4 на фиг. 1 и 2.
Обращаясь к чертежам, можно увидеть, что изобретение реализовано в упрощенной форме офсетной
печатной машины 85. Такой пресс специально приспособлен для использования в связи с упомянутыми выше
процессами сухой литографии.
Как показано на фиг. 1 и 3, такой пресс 90, как правило, включает в себя пару концевых элементов рамы 10 и
11, которые соединены между собой соответствующими поперечными элементами рамы 19. В вертикальных
рамочных пластинах 10 и 11 установлены валы 20, 80, 95 и 40, на которых закреплены, соответственно,
прижимной вал 21, передающий вал 31 и шаблонный вал 41. Вальцовый вал, передаточный вал и вал для
нанесения оттисков могут быть установлены с возможностью вращения только на своих соответствующих
валах и соединены зубчатой передачей для привода обычным способом. Для упрощения следует отметить,
что эти ролики расположены практически вертикально, а прижимной ролик значительно меньше двух других
роликов, чтобы сэкономить место.
Усовершенствования в 417.0;3. Механизм подачи чернил включает, как показано на рисунке, вал подачи
чернил 50, который предпочтительно представляет собой цилиндрическую трубку 51, покрытую войлоком или
другим материалом 52, удерживающим чернила. Этот вал снабжается чернилами оператором и служит
резервуаром для подачи чернил к паре формовочных валов 53, которые забирают чернила с подающего вала
и распределяют их на вал для нанесения рисунка 41.
Соседние файлы в папке патенты