Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11028
.pdf
пружина 22, соответствующим образом изолированная, выступает к контакту лампы 20, и контактная пружина
23 соединена с клеммой батареи. Во всех остальных отношениях данное устройство идентично описанному
выше.
- При нажатии на рычаг 5, изолированный от корпуса лампы, патрон лампы 7 вместе с держателем батареи 9
и батареей 10 поворачиваются относительно корпуса лампы и одновременно смещаются вдоль оси
благодаря взаимодействию паза 3 со штифтом.
В случае, если лампа питается только от динамо-машины 85, держатель батареи и сама батарея могут быть
исключены, а ручной рычаг может быть закреплен непосредственно на патроне лампы 7.
В качестве альтернативы, патрон лампы 7 может быть соединен с держателем батареи 9 вращательно под
углом 90 градусов, так что при нажатии на ручной рычаг 5, закрепленный в этом случае также на патроне
лампы, держатель батареи — и батарея — не поворачиваются, а только перемещаются на 9,5 градусов вдоль
оси, в то время как патрон лампы поворачивается и одновременно перемещается вдоль оси. Если коробка
должна оставаться неподвижной, патрон лампы свободно перемещается вдоль ее оси, при этом соединение
между лампой 100 и батареей поддерживается, как это обычно делается, например, с помощью пружинного
фиксатора.
Рычаг 5 не обязательно должен быть закреплен непосредственно к патрону лампы, к держателю батареи 105
или к втулке; между рычагом и приводимым в действие элементом может быть установлен соответствующий
редуктор.
Внутренний конец независимого рычага может быть удобно выполнен в виде зубчатого сегмента,
взаимодействующего с зубчатым колесом, установленным на приводимом в действие элементе. При такой
конструкции вместо ручного рычага может быть использовано зубчатое колесо. Поскольку я подробно описал
и выяснил природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на что я претендую,
является… Электрическая отражательная лампа, включающая лампу накаливания, регулируемую вдоль оси
отражателя, патрон которой скользит в отражательной втулке, и штырьковое соединение с наклонным пазом
125, предусмотренное между отражательной втулкой и патроном лампы или втулкой, которая не может
перемещаться вдоль оси патрона лампы, но может вращаться относительно патрона и расположена 130
347,017 7. Лампа по пунктам 1-35, в которой держатель батареи также служит держателем для запасных
ламп.
8. Лампа, как указано в пункте 1 к 1, в которой рычаг управления выступает из корпуса.
4
9. Усовершенствованная версия лампы, описанной в пункте 4, в пунктах 1-8, в которой имеется зубчатая
передача, соединяющая ручной рычаг и приводимый в действие элемент, причем указанная зубчатая
передача предпочтительно представляет собой зубчатый сегмент на внутреннем конце ручного рычага, или, в
качестве альтернативы, ручной рычаг заменен зубчатым колесом, зацепляющимся с зубьями приводимого в
действие элемента.
10. Устройство, как заявлено в пунктах 1–9, включает регулируемый упор в пазу корпуса, через который
проходит ручной рычаг, причем указанный упор служит для определения такого положения ручного рычага, в
котором нить накаливания лампы находится в фокусе отражателя или в каком-либо другом определенном
положении относительно отражателя.
11. Лампа по п. 10, в которой регулируемый упор состоит из болта и
Дата: 6 мая 1930 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, патентные поверенные, Хай-Холборн, 285, Лондон, W.C.1, агенты
заявителя.
между последним и отражающей втулкой, так что при нажатии на ручной рычаг, закрепленный на патроне
лампы или на втулке, патрон лампы перемещается в осевом направлении относительно отражающей втулки.
2. Лампа, как заявлено в пункте 1, включает в себя держатель батареи, отсоединяемый от корпуса лампы,
причем указанный держатель батареи обеспечивает электрическое соединение между выключателем и
контактом лампы, а также точкой питания батареи.
3. Лампа, как указано в пунктах 1 и 2, включает в себя патрон лампы, регулируемый вдоль оси отражателя и
закрепленный на держателе батареи, который предпочтительно имеет коробчатую форму и направляется
внутри корпуса.
4. Лампа а., описанная в пунктах 1 и 2, включает в себя патрон лампы, вращательно закрепленный на
держателе батареи и имеющий прикрепленный к нему ручной рычаг.
5.
Лампа по п. 1 и 2, в которой держатель батареи жестко закреплен или отсутствует, а патрон лампы может
перемещаться вдоль оси или перемещаться вдоль оси и свободно вращаться относительно указанного
держателя батареи или корпуса лампы.
6.
Лампа по п. 1, в которой две контактные пружины, установленные на держателе батареи, достигают
соответственно полюса батареи и контакта лампы, и при перемещении батареи скользят по двум контактным
полоскам, установленным концентрично с корпусом и соединенным с выключателем.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1931 год.
347,017
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347018.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347018&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347018A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): 20 июня 1929 года.
347,9018 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве) 7 мая 1930 года. № 14,063/30.
Завершено: 23 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в схемах термоэлектронных детекторов или относящиеся к ним.
Мы, N. V. PHILps' GLoEILA-m. PENFABRIEKEN — общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с
юридическим адресом и офисом по адресу: Emmasingel1 13A, Эйндховен, провинция Северный Брабант.
Королевство Нидерландов настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к так называемому обнаружению высокочастотных колебаний, и в
частности к так называемому сеточечному обнаружению, при котором, как известно, управляющая сетка
детектора в этом случае соединена через сравнительно небольшой конденсатор с источником
высокочастотных колебаний. Это, а также однонаправленная проводимость нити сетки, приводит к тому, что
средний потенциал сетки падает на каждом высокочастотном волновом пакете, поскольку электроны
накапливаются на сетке, а затем утекают через существующие пути утечки (недостаточная изоляция) или
через сопротивление утечки.
Подобные колебания среднего потенциала сетки, очевидно, влекут за собой изменения анодного тока,
которые, следовательно, происходят в (слышимом) ритме волновых пакетов и могут наблюдаться в
приемнике.
Преимуществом этого метода обнаружения является его чрезвычайная чувствительность, поэтому он
применяется повсеместно, в отличие от анодного обнаружения, которое имеет практическое применение
только тогда, когда амплитуды входящих высокочастотных колебаний имеют достаточно значительные
значения или были увеличены до таких значений.
Однако описанный метод обнаружения сетки имеет тот недостаток, что колебания анодного тока лишь в
определенных пределах пропорциональны амплитудным изменениям входящих высокочастотных колебаний,
причем эта пропорциональность, разумеется, в целом желательна.
Фактически, при больших амплитудах высокочастотных колебаний сетки средний потенциал сетки падает до
такой степени, что лампа начинает работать на нижнем изгибе своей характеристической кривой, что
означает, что средний анодный ток больше не соответствует значению, которое, как можно определить по
статической характеристической кривой, относится к указанному низкому потенциалу сетки, а приобретает
более высокое значение вследствие происходящего анодного детектирования. В этом случае последнее,
следовательно, противодействует обнаружению сетки, нарушает вышеупомянутую пропорциональность и, в
случае очень сильных входящих сигналов, может даже стремиться к изменению этой пропорциональности на
противоположную, то есть прием становится слабее.
Увеличение амплитуды принимаемых высокочастотных колебаний. 70 Следовательно, если приемный
комплект, приспособленный для приема слабых сигналов и, следовательно, работающий с сетчатым
детектированием, приближается к мощной передающей станции, возникает своеобразное, но нежелательное
явление 75, заключающееся в том, что эта передающая станция может быть правильно принята только в том
случае, если аппарат расстроен либо в одну, либо в другую сторону. Фактически, если устройство настроено
на резонанс, амплитуда колебаний на сетке детектора становится настолько большой, что детектирование по
сетке практически полностью нарушается из-за одновременного детектирования на аноде.
Изобретение относится к схеме 85 для обнаружения сетки, в которой устраняется вышеупомянутый
недостаток.
Согласно изобретению, две или более сеток, расположенных внутри одного и того же детекторного клапана
(по меньшей мере одна из них, причем каждая сетка снабжена сетчатым конденсатором), соединены с
равным числом точек схемы, причем указанные точки имеют такую разность фаз, что сетки взаимно
компенсируют либо полностью, либо частично свою работу в отношении анодного детектирования.
Если детекторная трубка содержит не одну, а две или более управляющих сеток, то последние могут быть
подключены к столь же большому числу точек схемы, в которых возникают высокочастотные колебания.
Если это соединение установлено через конденсатор сетки, то указанные сетки будут действовать, благодаря
обнаружению сетки, в среднем на анодный ток 105 в том же направлении и независимо от любой возможной
разности фаз между указанными точками.
Однако вопрос о фазе колебаний различных сеток имеет первостепенное значение для одновременного
обнаружения анода.
Адекватный выбор точек схемы, к которым подключены сетки, позволит создать такую разность фаз между
этими сетками, что с точки зрения анодного детектирования они в любой момент времени будут взаимно
нейтрализовать свое действие либо полностью, либо в значительной степени.
Простейший случай — это когда имеются две управляющие сетки, между которыми поддерживается разность
фаз около 1800.
Если в этом случае обе сетки лежат в одной плоскости или если, в общем случае, их коэффициент усиления
одинаков, то амплитуды высокочастотных колебаний, воздействующих на эти сетки, в любой момент времени
должны быть взаимно равны по абсолютной величине.
При различных коэффициентах усиления необходимо выбирать соответственно различное соотношение
между амплитудами колебаний, которые должны быть приложены к сеткам.
В случае трех сеток их следует соединить с точками, между которыми существует разность фаз в 1200, и так
далее.
Изобретение станет более понятным при обращении к прилагаемым чертежам, на которых:
На рисунках 1 и 2 в качестве примера представлены два варианта осуществления изобретения.
На рисунке 3 представлено графическое сравнение результатов, полученных с помощью новой и старой схем
обнаружения сетки.
Обращаясь к рисунку 1, высокочастотные колебания, принимаемые антенной, через последовательно
включенный конденсатор поступают в настраиваемую входную цепь 3 высокочастотного усилителя на лампе
1. Данная лампа включает в себя управляющую сетку 4, катод 5 и анод 6, причем последний соединен с
одним концом второго настраиваемого контура 7. Данная схема включает в себя переменный конденсатор -8,
соединенный параллельно катушке 9, имеющей промежуточную точку отвода 10.
Конец цепи 7, соединенный с пластиной 6, также соединен через сетчатый конденсатор 1] с сеткой 13
детекторной лампы II, в то время как другой конец катушки 9 соединен через второй сетчатый конденсатор 1]
со второй сеткой 14 этого детектора. Кроме того, отвод 10 катушки 9 подключен к положительному полюсу
источника, подающего анодный ток.
Кроме того, детекторный клапан включает в себя катод 15 и пластину 16, последняя соединена через
телефонную линию 17 с указанным положительным полюсом.
Наконец, две сетки 13 и 14 соединены с катодом 15 через резисторы утечки 18 и 19 соответственно.
Принцип работы следующий: 70 После усиления лампой 1 полученные колебания поступают в цепь.
7 и создавать высокочастотные колебания напряжения на концах катушки 9, между которыми будет
наблюдаться разность фаз '75 ence of l80'. Предполагая, что точка находится посередине катушки 9,
амплитуды колебаний на указанных концах будут взаимно равны по абсолютной величине. 80 Эти колебания
передаются через конденсаторы 11 и 12 на сетки 13 и 14 соответственно, средние потенциалы которых при
прохождении волнового пакета падают в равной степени, так что с точки зрения обнаружения сетки они
взаимно поддерживают свою работу. Напротив, высокочастотные колебания, которым постоянно
подвергаются потенциалы обеих сеток во время прохождения волнового пакета, не окажут никакого влияния
на интенсивность анодного тока, поскольку для одной сетки они в любой момент времени равны, но
противоположны по направлению колебаниям другой сетки, и в этом случае нежелательное обнаружение
анода полностью подавляется.
Следует отметить, что в случае идеальной компенсации, достигаемой с помощью инверсно работающих
сеток, высокочастотные токи вообще не будут циркулировать в анодной цепи детектора, поэтому нет смысла
соединять эту цепь обратно с цепью сетки. В этом случае можно обойтись и без обычного телефонного или
обходного конденсатора, подключенного параллельно приемнику 17, поскольку циркуляция высокочастотных
токов в низкочастотной части схемы и так достаточно предотвращается благодаря указанной компенсации.
Полной компенсации можно достичь, расположив сетки 13 и 14 в одной плоскости и разместив
соответствующие элементы этих двух сеток на некотором расстоянии друг от друга. 115 Однако, размещение
ячеек сетки в разных плоскостях не является препятствием, при условии, что это расположение будет учтено
при выборе положения точки 10. 120 Недостатком схемы, представленной на рисунке 1, является то, что оба
электрода переменного конденсатора 8 колеблются, из-за чего так называемый «эффект руки» может
создавать проблемы. 125 Чтобы избежать этого, схема может быть представлена на рисунке 2, который
отличается от рисунка 1 только схемой 7, поскольку на рисунке 2 конденсатор 8 вставлен не между обоими
концами 130 и 347,019 317,018 катушки 9, а между анодным концом этой катушки и точкой 10, которая не
колеблется, что упрощает настройку схемы 7.
На рисунке 3 показаны две кривые a и b, которые представляют собой низкочастотное переменное
напряжение в вольтах, возникающее на приемнике 17, как функцию амплитуды высокочастотных колебаний
сетки в вольтах, а именно: для нормального обнаружения сетки и для многократно компенсированного
обнаружения сетки в соответствии с изобретением соответственно.
Для построения кривой b был использован детектор-клапан, состоящий из двух сеток размером 1,5,
расположенных в одной плоскости и снабженных каждая сетчатым конденсатором.
Преимущество, получаемое благодаря изобретению, наглядно демонстрируется на этом графике. При низких
значениях высокочастотных колебаний сетки, до примерно 1 вольта, разница между обоими методами
обнаружения незначительна, но уже при 3 вольтах становится очевидной разница более чем в 100% в пользу
нового метода.
Таким образом, представляется, что высокочастотную нагрузку детектора можно значительно увеличить, что,
как уже упоминалось в начале, дает большое преимущество вблизи мощных передающих станций и, кроме
того, всегда будет очень полезно для приемных передающих станций с низкой глубиной модуляции. Кроме
того, возможность подключения одного низкочастотного усилительного клапана достаточно высокой
мощности непосредственно за детектором и при этом подачи полной нагрузки на этот клапан можно считать
общим преимуществом.
Для принципа действия изобретения не имеет значения, предшествует ли детектору один, два или более
высокочастотных усилительных каскадов или же он получает питание непосредственно от антенны.
Кроме того, нет необходимости соединять все сетки детекторного клапана с сетчатым конденсатором, хотя
это целесообразно с учетом чувствительности и симметрии, необходимых для компенсации анодного
детектирования.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347019.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347019&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347019A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 9 мая 7929 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 мая 1930 г., Заявка принята: 23 апреля 1981 г., №
347,019, № 14,282/30.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Система контроля давления жидкости.
1,
Джонс Мейтлэнд Хопвуд, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Эспей-авеню,
2716, город Ливан, округ Лебанон, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о
природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам регулирования давления жидкости, в частности, предназначенным
для использования в котельных установках, но не ограничивающимся только ими.
1.5
Изобретение относится, в частности, к устройствам, в которых управляющее устройство находится на
значительном расстоянии от рабочего механизма. В связи с автоматическим.
В системах управления котельной установкой, например, уже известно использование главного регулятора,
изменяющего параметры в зависимости от состояния пара, при этом главный регулятор управляет
релейными устройствами, от которых автоматически контролируется работа различных механизмов котла,
таких как воздушный насос, заслонки, подача топлива и т. д., причем главный регулятор и релейные
устройства объединены в систему управления, удаленную от работающих механизмов.
В такой системе одним котлом можно управлять целиком, отдельно от других котлов, с панели управления
через гидравлические или другие линии подачи жидкости под давлением.
Целью настоящего изобретения является создание устройства, позволяющего дистанционно управлять не
только отдельными котлами, но и отдельными механизмами данного котла.
В соответствии с изобретением, в системе управления давлением жидкости мы предлагаем линию давления,
управляемую и изменяющуюся в зависимости от состояния установки, реле, срабатывающее от давления в
указанной линии для подачи или отвода давления во вторую линию давления или из нее, так что в ней
происходят изменения давления, соответствующие изменениям давления в первой линии давления,
множество соответствующих реле, каждое из которых аналогично реагирует на давление во второй линии
давления, причем реле и субреле сгруппированы вместе, и каждое субреле управляет работой
дистанционного механизма.
[Цена 11-I Предпочтительно, устройство включает в себя средства ручного управления для изменения
соотношения 56 между движением первого реле и последующими движениями механизма; и такие средства
могут включать в себя или содержать два комплекта сильфонов, один из которых реагирует на давление в
первой линии и перемещает клапан, регулирующий давление во второй линии, причем клапан возвращается в
исходное положение движением второго сильфона, соединенного со второй линией давления, и
предусмотрены средства для регулировки соотношения между давлением в двух сильфонах, включающие
пружины, нагружающие сильфоны, причем давление указанных пружин регулируется.]
Важной особенностью изобретения является то, что управление релейным устройством или
вспомогательными релейными устройствами может осуществляться из первой напорной линии и
производиться вручную.
В стандартной конструкции реле и вспомогательные реле устанавливаются вместе на одной панели для
каждого котла, причем количество панелей соответствует количеству котлов в случае их многопоточности.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 схематически изображает
компоновку аппарата, сконструированного и расположенного в соответствии с одним из вариантов
осуществления данного изобретения.
Рис. 2 представляет собой увеличенное изображение задней панели главного блока управления,
показывающее аппаратуру, расположенную для координации и управления работой одной или нескольких
топок котлов, входящих в состав соответствующей установки. Рис. 3 представляет собой аналогичное
изображение местной панели управления котлом, иллюстрирующее устройство для передачи импульсов,
полученных от главного блока управления, на различные регуляторы для управления такими факторами, как
подача топлива, подача воздуха и т. д.
Рис. 4 представляет собой частичный поперечный разрез по линии IV.-IV на рис. 3.
Рис. 5 представляет собой поперечный разрез по линии V-V на рис. 2. Рис. 6 — аналогичный вид,
выполненный под прямым углом к рис. 5.
На рисунках 7 и 8 представлены поперечные сечения, расположенные под прямым углом к! одна из
определенных деталей клапана, 105 -Рис. 9 представляет собой поперечный разрез по линии 2.47,019 1X:-IX
на рис. 2 и рис. 10 ij11liatrate -oa nrl, связанный с каждой локальной определенной деталью конструкции,
панелью котла. Такая регулировка, выполненная TI prqsnt in.'enin, адаптирована для одной локальной панели,
не влияет на систему управления для таких печей, регулировка 'atia-any- other boile'r panel.
например, в качестве котлов; 4и - для упрощения, особенно выгодно при использовании в рамках Jseblsure,
применение prese'iri',dewith a battery of such furnaces, althoiygh -scribe$ an arrangement 6specially adapted it will
be apparent 'thd- 'th'e 'presgiit -fdr use in -coDncing witlli boiler furnaces arrangement is equally applicable to the and
in which the mast&'-r regula-to-r a-s remote control of a single unit and is not directly respond to and operated by.75
limited to use with 'aiy -particular type Of variations -iii the steam pressure of the furnace. common header receiving
steam from all The prticlar ebodient o thi in hilers in- the plant. Однако, именно это изобретение, выбранное для
целей, является иллюстрацией, включающей главный регулятор, применимый к другим конфигурациям,
который реагирует на изменения и может использоваться в связи с нагрузкой установки для управления и
регулирования и изменения процесса сгорания в системе. Как показано на иллюстрации, главный регулятор
10 непосредственно реагирует на изменения нагрузки установки через трубу 11, соединяющую
диафрагменную камеру регулятора. Главный регулятор управляет паропроводом, который передает импульс
на каждый из местных котельных панелей и реле.
Главный регулятор, изображенный на иллюстрации, представляет собой приемный регулятор, который, в
свою очередь, передает сигнал в соответствии с тем, что описано в моем предыдущем патенте № 172415, за
исключением того, что он управляет подачей топлива, подачей воздуха и т. д., рамы печи Hlopwood. Таким
образом, сгорание в i'eguhatr- в данном описании: исключается ahfrace fte-bteyisml ad-взвешенный рычаг 12,
который движется так taiieo-dsl-inareased: или dimfinished в ответ на изменения давления пара в результате i '
'ea- или dease в установке 'sure -подается в eglator через нагрузку. Механизм связан с элементом 11, соединен
гибким звеном 13, панелью управления главного контроллера для увеличения — как описано здесь подробно
— непосредственно для увеличения или уменьшения выходной мощности и рычага управления 14
передающего устройства 35, а также для управления всей установкой в соответствии с пунктом 15, который
связан с ручным регулятором главного контроллера вместо автоматического регулятора для управления
одним из элементов местного управления в котлах и агрегатах в соответствии с требованиями и процедурами.
P: 'oviso -is madfe at each Pci'rionat'ely' 'to _movemento of'nthen boiler panel fdr fh-6-independent a-djut-'
--ek'ulitor-10.
о. 'ii6 oflie -arkis rliys andsube ays Th' h' opposite end of.the lev er 14 is con- Jos cdntrollink _the cperation 'of' th coal
nected by suitable'coinnectiuk, links- 16 to f - 1'dTfr'sp-ly tack daipei,-orthe like 'a_ VYal-ve sten 17 forming part ofa le
and anty,, or allo]-R i can be D.lapca on '}i' ' 1 ee Pi'". 'I и 8; ',скользяще ручное управление oifi6 'lee n-cess'a-rypr
de- xmune ina v'alvehousing 19-hiaving an -sira-ble'- inlet port 2'onteby'a line '2,with 110 s thsaragmn alclany S
qitable source of fluid. pressure (not e bnt'r-oi--pneais r s'id With chf'ur- -shown). -The inlet port 23' communicates
iface-anhd from Ihisz j'nel anf operator has 'with'an. aihul-ar clianne1 25. foimedin a immuedate a4nd
complete.oontrol of.p. ry' valve, member. 26 mournted. в -трубе так что я'эйт 'енией Тхтд он, ' о усция тальк-те
корпус клапана. Клапан-элемент Tbie - 26 115 lng - aIi-t-se-oci'ated' furnaee - каждый h имеет an6 in- r---i to r e27
in _which- the valve6ca1paicI i'a'1n Ae- rdni' ti 'cital -'ha sliding'fft and 'ith.which -flOdcate-djfia-ster p'aniel which torug
ati'cally -t- - iM anil cmuiae -- 1te'rmine th atn a IT ' 'biIrs flxr6iigh '-bor'e '29:':-Tle valve memher 26 j55 minst 04Pe;rai'
in 6rien'to meeT--t Th-e deniii la ail annu ar'can 3 onuiaig10.
-oii the preint7-- fil e--- cetr'a1 p anl' it is -with ' passag'e 31, leading to -the interior' possikle'ato, mnually'.,adjii'et th
rating- 'on of '-a -me-t al b-ellbvs 33, see Figs. 5, and 6,> all boi6rs o-r 'to throw '-. Устройство Vetr lant,
подключенное к верхней части, представляет собой скользящий механизм, переключающийся из
автоматического режима в ручной, в случае, если стержень 34 выдвинут вверх и предназначен для
экстренных случаев. «Индивидуальная регулировка, шарнирно соединенная с промежуточным элементом
различных блоков, предназначена для фиксации части передающего устройства, управляющей подачей
топлива или воздуха, или для регулировки рычага». Клапанный элемент 26 имеет опору-i-c nditriduadl
[отверстие для третьего внутреннего пространства 36, в котором находится 7eomrmnuii-.работа второго
регулятора. 'o-b- ca'tes with the bore- 27 of the -flave me-mber 65' tailnea by a p-rop'er' 'man-p-ula-tlon 'of the and
which is also ''in open'en communication. 130through channels 37 with an exhaust port 12. -With a relatively- large
weight, a 88in the bottom of the valve housing, 19. relatively large variation of steam pressure The Yalve plug 18 is
form so with a re- déciced part 39 -that the channelway 31 regulator, while a: small weight allows a: the operation of.
the valve member 26 will be cut-eff from both -small variations of steam pressure.
Порт подачи 29 и входной порт -На схематическом изображении на рис. 1, 3, а также в разрезе выхлопного
канала показаны две локальные панели котла - для соединений 37 и порта 38, когда клапанная пробка
вращается. Сжигание в отдельном устройстве находится в центральном сбалансированном положении, как
это показано на примере связанных с котлом топок. Схема, показанная на рис. 7 и 8, однако, идентична, даже
малейшее движение клапанной пробки 18 и связанный с ней механизм находятся в разных направлениях:
расположение проходного элемента во всех отношениях аналогично. Каждая локальная панель 41 31 и
внутренняя часть металлического сильфона 1i имеют приемный регулятор 42, включающий 33,
сообщающийся либо с пирами, либо с реле давления. Каждый местный регулятор 42 8O, линия подачи через
входной патрубок 23, имеет верхний расширяемый сильфон 43, см. или с атмосферой через патрубок 38,
-Рис. 1,S 3 и 4, внутреннее пространство которых зависит от того, находится ли движение клапана 18 вверху
или вниз от его центрального отверстия трехходового клапана 45, соединенного сверху трубой 44 с одним из
клапанов, в сбалансированном положении. Клапан управляется регулировочным винтом M& Внутренняя
часть металлического сильфона 383 с рукояткой 46 соединяет внутреннюю часть сильфона 43 либо с
атмосферой через линию давления 40, либо с местным давлением через выпускное отверстие 47, либо с
регуляторами печи, связанными с линией давления 40, которая соединяет другие различные печи на заводе.
Будет очевидно, что изменения давления пара - это изменения давления пара - главного регулятора. -Нижний
контакт, передаваемый на главный регулятор, на конце сильфона 43 подвижен и через линию давления 11
вызовет подъем вниз подвижного рычага 12 регулятора, который соединен с направляющей штангой 48,
выдвигающейся вниз, и опускается в соответствии с изменениями на конце 95.
Нагрузка электростанции. Такое движение скользящего сильфона 49. Воротник 50, скользящий регулятор
давления, заставляет рабочий рычаг 14 вращаться вокруг штока 48 и канавки 51. Воротник принимает
штифты 52 хомута 53, образованного вокруг его центрального контакта на скользящем штоке 34 на конце
углового зажима 54. Это, в свою очередь, приводит к тому, что пробка клапана 18 на оси 55, соединенной с
другой его частью, может быть сброшена или опущена, так что давление передается на гайку 56,
навинченную на вал 57, либо подается на сильфон 33, либо предназначена для вращения подходящей рукой.
Соответствующая линия 40 или -давление- выводится из колеса 58 на передней панели каждого котла, от
которого отводится давление. Предположим, что 41. А. Спиральная пружина 59 окружает пробку клапана 18.
Опускается так, чтобы соединить направляющий стержень 48 и зацепить хомут 50 в одном из входных
отверстий 23 в корпусе с концом и кольцом 591, закрепленным в направляющем канале. 31, давление будет
подаваться на стержень в другом конце. Вторая пружина 60 расширяет направляющий стержень 3, который
будет расширяться вокруг направляющего стержня. Она вставляется, чтобы поднять направляющий стержень
34 и рычаг 14 между верхней частью нижнего сильфона 49, пока последний не вернется в исходное
положение, и нижний конец кольца 50.
Это будет очевидно, что работа ручного штекера 18 также была возвращена в центральное положение, в
одном или другом направлении, что обеспечит сбалансированное положение. В результате получается, что
поворотный рычаг -54 перемещается.
ben.nices n h-pesr within -the- collir '50 up or down to such a position - 0 the poweroughs 33,and'.thie as-social fluid
that there will be a greater presser force. f - pressure line 40, resulting in a increased Uipon- ' one betdlows than- on
tChe- other, depressure being drudgered through the line -pendin6 upon -the direction -moving 40;O to the local
Cofiler regulator, so, a-s" to of the tiever 54'. В то же время, пауза, желаемое давление может быть равнозначно
другим словам. Давление в линии 40 — это положение пружины, управляющей...
повышаются или понижаются в результате, и. Таким образом, номинальная мощность котла в соответствии с
вопросом, любое увеличение или уменьшение может быть скорректировано независимо от давления в котле,
то есть относительно других котлов.
скажем, в acoracewthvaitin inth Мехи ковша имеют клапан 61 Рис.
60,pan oad n,n пропорционально eiih 1 и-3, -связанные с этим, с которыми i-.5 вариаций, аналогичные во всех
отношениях - обороту -19 - конкретное положение главного регулятора, образующего часть главного
регулятора по отношению к Q любого заданного парораспределительного механизма. «Внутреннее давление
в коллекторе регулируется или определяется путем передачи через канал грузов, используемых на уровне,
аналогично каналу 31 внутри сильфона 49, и предназначено для приема давления жидкости из любого
желаемого источника (не показан) через линию подачи давления 62». Клапан приводится в действие рычагом
управления клапаном 63, шарнирно закрепленным на одном конце и соединенным на другом конце
посредством звена 64 со штоком клапана. Центральная часть рычага управления клапаном 63 разветвляется,
как показано на фиг. 4 (65), чтобы зацепиться с муфтой 66, соединяющей разветвления со скользящим
штоком 48, так что перемещение штока 48 будет служить для управления клапаном 61 либо для повышения
давления в сильфоне 49 путем соединения его внутренней части с линией подачи жидкости под давлением
62, либо для понижения давления в сильфоне путем соединения его внутренней части с атмосферой через
выпускную линию 67.
Внутренняя часть каждого сильфона 49 соединена с напорной магистралью 68, которая передает импульсы
или изменения давления, полученные каждым реле 42, на различные вспомогательные реле для управления
отдельными регуляторами подачи угля и воздуха, относящимися к данной конкретной печи.
Предположим, что устройство, представляющее собой реле сброса давления 42, находится в состоянии
равновесия. Тогда станет очевидно, что колебания давления, возникающие в линиях давления 40 и -30 в
результате работы главного регулятора, будут передаваться непосредственно на верхний сильфон 43
каждого местного регулятора панели котла 42. Расширение или сжатие верхнего сильфона приведет к
перемещению штока 48 вверх или вниз и приведет в действие соответствующий клапан 61 для подачи
дополнительного давления в нижний сильфон 49 и связанную с ним напорную магистраль 68 или снижения
давления в нем. Другими словами, колебания давления в трубопроводе, возникающие в результате работы
главного регулятора в ответ на местные условия на установке, вызывают аналогичные и пропорциональные
колебания давления в трубопроводе 68, подключенном к каждому блоку котла с реле 42. Импульсы или
колебания давления, передаваемые по трубопроводу 68 от каждого из реле 42, передаются на любое
количество различных приемников 69, идентичных по конструкции реле 42 и включающих в себя субреле,
работающие для передачи колебаний давления, полученных от соответствующего реле 42, на
соответствующие приемники, которые подключены к различным устройствам управления, контролирующим
дистанционные механизмы.
Например, нижний сильфон 70 первого из субреле 69 соединен через напорную линию 71 с напорной камерой
72 регулятора подачи угля обычной конструкции, вертикальная подвижная рама 73 которого непосредственно
соединена с рычагом управления подачей угля 74 для увеличения или уменьшения подачи угля в
соответствующую печь в соответствии с изменениями давления.
гарантированно передано на первый ретранслятор suib-relay 69.
через линию 68. Второе вспомогательное реле 69 имеет нижний сильфон 75, соединенный через напорную
линию 76 с камерой давления 77 регулятора управления заслонкой 70, вертикально перемещающаяся рама
78 которого напрямую соединена с рычагом управления заслонкой 79 для регулирования принудительной
тяги в соответствующем котельном агрегате. Третье вспомогательное реле 69 имеет нижний сильфон -75,
соединенный через напорную магистраль с цилиндром давления 81 регулятора, вертикально
перемещающаяся рама 82 которого управляет реостатом 83 для регулирования работы механизма
принудительной тяги 80 84.
Благодаря описанному механизму становится очевидно, что импульсы давления, получаемые каждым
локальным реле 429, связанным с каждой локальной панелью котла, приводят к аналогичным и
пропорциональным изменениям давления в линии 68, что, в свою очередь, вызывает срабатывание
различных субреле 69, которые сгруппированы с реле 42, например, будучи установлены на одной панели в
диспетчерской, причем субреле, в свою очередь, подключены к устройствам управления, таким как 73, 78, 82,
расположенным рядом с различными удаленными механизмами, изменяющими скорость подачи угля,
принудительную тягу, искусственную тягу и т. д. 95 На главном пульте управления предусмотрен механизм
для переключения управления всей установкой с автоматического на ручное в случае аварийной ситуации.
Как показано на иллюстрации, этот механизм включает в себя устройство управления HO, использующее
гибкость гибкого звена 13, которое, как описано выше, предназначено для приведения в действие рычага
управления клапаном 14 от утяжеленного вала 12. Как показано на рис. 10, звено 13 включает в себя ствол 85,
соединенный с рычагом 14 и закрепленный на своем нижнем конце на соединительном элементе 86,
имеющем кольцевую часть 87, которая образует кольцевое выступ на нижнем конце ствола 85.
Нижний ствол HO 88 соединен с муфтой 86, а его нижний конец закрыт воротником 89. Шатун 90, надлежащим
образом закрепленный на соседней части рычага -12, проходит вверх через нижний ствол 88 и выступает
внутрь верхнего ствола 85. К звену 90 прикреплена муфта 90, которая обычно располагается внутри
кольцевого элемента 87. В верхнем стволе между верхним соединительным элементом и воротником 931,
свободно расположенным в стволе и прижатым пружиной к нему, расположена винтовая пружина 92'. либо
Соседние файлы в папке патенты