Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11003
.pdf
охлаждения.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, а именно усовершенствования 417,573,
оно будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие предварительное
описание изобретения. На рисунке 1 показан вид сзади на секцию радиатора, изготовленного в соответствии с
изобретением.
Рисунок Z представляет собой вертикальный разрез, показывающий расположение радиатора (в
минимальном положении) внутри ниши в стене или другой опорной поверхности.
Рисунок 3 представляет собой увеличенный фрагмент изображения одного из фейерверков, установленного
на трубе.
На рисунке i представлен вид сверху на это изображение.
На рисунке 0 показан боковой вид, демонстрирующий ряд установленных на место плавников.
В представленной конструкции радиатор включает в себя панель I, которая может быть удобно изготовлена из
листового металла, и ряд трубок 2, расположенных на этой панели параллельно друг другу.
Трубы могут иметь преимущественно U-образное поперечное сечение и могут располагаться
последовательно друг с другом или любым другим желаемым образом. Каждая труба несет ряд
расположенных на некотором расстоянии друг от друга ребер или жабр 3, которые также предпочтительно
изготовлены из листового металла, каждое из которых имеет отверстие, через которое проходит труба, на
которую оно должно быть установлено, причем металл, граничащий с отверстием, загнут вверх, образуя
фланец 4 для соединения с изогнутой поверхностью трубы.
Каждая ребра включает в себя фланец 5, который расположен в контакте с плоской поверхностью трубы и
поверхностью панели и который также служит для разнесения ребер на их передних или нижних концах, при
этом ребра прочно закреплены на трубах, а также на панели посредством сварки, пайки или аналогичной
операции, обеспечивая хороший контакт между взаимодействующими частями. Плавники разнесены на
расстоянии друг от друга на своих задних или верхних концах с помощью выступов или бугорков 6, которые
выдавлены из плавников по их задним краям. Трубки удерживаются на панели с помощью соответствующих
зажимов 7 или любым другим желаемым способом. На рисунке 2 радиатор показан установленным в
углублении 8, образованном в стене 9 или другой опорной поверхности; в нижней части предусмотрено
отверстие или решетка 10, через которые воздух может поступать в направлении стрелки; воздух, пройдя
через трубки 2 и ребра 3, выходит из углубления через верхнее отверстие 11, находясь при этом в нагретом
состоянии.
Панельный радиатор может быть установлен в любом желаемом положении, иметь любую желаемую форму
и, при желании, может быть декорирован снаружи любым подходящим образом в соответствии с конкретной
декоративной или цветовой гаммой помещения, в котором он будет установлен. 70 На практике установлено,
что наличие ребер значительно увеличивает площадь контакта эффективной нагревательной поверхности
радиатора, при этом воздух контактирует не только с поверхностью панели и трубок, но и с обеими
поверхностями каждого из ребер, что значительно повышает эффективность конвективного нагрева
радиатора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417574.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417574&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417574A
[]
jri-,; o ' Ad! ил = - '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 мая 1934 года. № 16,010/34.
417,574 .. Завершено: октябрь. 8, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве трубок для курения табака, сигарных и сигаретных мундштуков.
Мы, компания ALFRED DUNHILL LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Хай-стрит,
137-143, Ноттинг-Хилл-Гейт, Лондон, Западная 11, и компания VERNON DUNHILL, британский гражданин,
также проживающий по этому адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к табачным трубкам, мундштукам для сигар и сигарет, в которых съемный мундштук
вставляется в канал трубки или мундштука, образуя канал, по которому будет проходить дым.
Целью изобретения является создание усовершенствованных средств для удержания трубки в рабочем
положении в трубе или подобном сооружении.
В описании патентной заявки
В патенте № 116 989 показан способ фиксации свободной трубки в отверстии трубы, при котором трубка
снабжена узким выступающим элементом, таким как диск, бусина, штампованный или прессованный выступ
или тому подобное, предназначенным для удержания в углублении, образованном между стержнем трубки и
мундштуком, так что трубка не может перемещаться ни в одном направлении.
Согласно настоящему изобретению, трубка удерживается в нужном положении с помощью выступающего
элемента, такого как кольцо или диск, закрепленные на трубке пружинным механизмом, что позволяет
регулировать ее положение. Предпочтительно устройство выполнено в виде металлического кольца, которое
скользит по трубке и имеет цельную трубчатую часть, которая разрезана или имеет выступы.
Эти зубцы соответствующим образом изогнуты, чтобы захватывать трубку и удерживать кольцо в любом
желаемом положении для регулировки. Между стержнем трубки или держателя и мундштуком делается
соответствующее углубление для размещения кольца.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг.
1 представляет собой поперечный разрез табачной трубки с одним из вариантов применения изобретения;
фиг. 2 представляет собой боковой поперечный разрез кольцевого элемента, выполненный в большем
масштабе, и фиг. 3 представляет собой его вид.
На фиг. 4 представлен поперечный разрез части 55 мундштука табачной трубки, демонстрирующий еще один
вариант изобретения; как показано на фиг. 1-3, трубка 4 снабжена свободной внутренней трубкой 5 известным
способом. Для фиксации трубки на ней скользящим образом установлен пружинный кольцевой элемент 60,
который частично удерживается в углублении 6 в стержне 7, а частично в углублении S, образованном в
мундштуке 9. Пружинное кольцо выполнено из металла и состоит из кольцевой части 10 с загнутым внутрь
ободком 11, который скользит по трубке 5, и цельной трубчатой части, которая разрезана для образования
пружинных зубцов 12. Эти зубцы 12 изогнуты, как показано на рисунке, чтобы закрепить трубку 5 таким
образом, что положение кольца можно быстро отрегулировать на трубке.
В варианте, показанном на рис. 4, свободная трубка 5 упирается в выступ 13 мундштука, а кольцо 14
приспособлено для того, чтобы упираться в выступ 15 стержня трубки. При такой конструкции кольцо не
прилегает плотно между мундштуком и стержнем, как показано на рис. 1, но при необходимости его можно
расположить выше по трубке, ближе к чаше, так что когда мундштук вставляется в стержень, кольцо скользит
вдоль трубки, прочно прижимая его к выступу 13 и предотвращая дребезжание.
Следует понимать, что изобретение может быть применено аналогичным образом к мундштуку для сигар или
сигарет. Также могут использоваться другие виды пружинных колец или дисковых элементов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417575.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417575&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417575A
[]
PATE A CAT O Nc,;
СПЕЦИФИКАЦИЯ PATE1
Мы, компания ETABLISSEMENTS J. FrLORIMOND & H. CKABARDkS, юридическое лицо, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Франции по адресу: 58 и 60, улица Дени-Папен, Пиантин, Сена, Франция,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к разверткам. Хорошо известно, что начинать сверление отверстия обычной
ненаправляющей разверткой всегда довольно сложна, поскольку развертка постоянно отклоняется от оси
отверстия, из-за чего входное отверстие приобретает овальную форму. Это часто приводит к тому, что сверло
врезается в материал и может сломаться.
Для преодоления этих недостатков уже были предложены различные центрирующие устройства,
предназначенные для установки на развертку, но эффективность этих устройств сомнительна или они сложны
в использовании. Некоторые из них, представляющие собой простые конические кольца, создают иллюзию
центрирования, особенно если отверстие, подлежащее рассверливанию, имеет дефект; другие состоят из
колец различного диаметра, которые можно закрепить на рассверлильном инструменте и с которыми они
образуют единое целое во время рассверливания. Для перехода с одного диаметра на другой необходимо
менять кольца, что влечет за собой отвинчивание и завинчивание нескольких гаек, кропотливые операции,
приводящие к потере времени.
Развертка, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, имеет цилиндрический выступ, на
котором установлено расширяющееся центрирующее устройство, позволяющее перемещать развертку в
осевом направлении относительно него.
Для того чтобы изобретение было полностью понято и его было легче реализовать, далее будет описан
пример его изготовления в соответствии с ним со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен перспективный вид развертки с центрирующим устройством.
На рисунке 2 представлен перспективный вид удлинителя, который можно прикрутить к развертке.
На рисунке 3 показано центрирующее устройство [Цена 11-] cev es 4s 417,575 № 16,045/34.
J сам по себе представляет собой более масштабную конструкцию, состоящую из трех отдельных
компонентов. 55 Рисунок 4 представляет собой отрезок линии IT-IV на рисунке 3.
На рисунке 5 представлен вид, аналогичный рисунку 3, но с изображением центрирующего устройства,
отрегулированного для большего диаметра развертки. 60 Рисунок 6 представляет собой разрез по линии VI-VI
на рисунке 5.
На рисунке 7 показаны отдельные элементы центрирующего устройства, расположенные врозь. 65 На рисунке
8 показан способ использования развертки для развертывания одного отверстия, а на рисунке 9 — способ
использования развертки для развертывания двух коаксиальных отверстий диаметром 70°.
Устройство, показанное на чертежах, включает две основные части, а именно: собственно развертку А и
центрирующее устройство В. 75 Собственно развертка А показана как расширяющаяся, но, хотя такая
развертка предпочтительнее, она не обязательно должна быть расширяющейся. На конце, удаленном от
хвостовика 80°, имеется выступ 1, выполненный в виде цилиндрической детали 2, которая служит
направляющей, что станет ясно из следующего описания.
Цилиндрическая часть 2 развертки 85 может свободно и без люфта скользить в центрирующем устройстве B.
Для выполнения определенных работ (например, развертывания очень длинных отверстий или
развертывания труднодоступных отверстий) к хвостовику инструмента можно прикрутить удлинитель 3 (рис.
2). Конец этого удлинителя, как и конец хвостовика 1, выполнен под прямым углом для размещения гаечного
ключа. 95 Центрирующее устройство B не зависит от развертки и может расширяться в той же степени, что и
сама развертка, так что его можно закрепить в отверстии диаметром, равным диаметру отверстия, которое
необходимо развернуть. 100 Центрирующее устройство может иметь ряд колец, просверленных до диаметров
цилиндрических направляющих ряда разверток, образующих комплект, так что одно и то же центрирующее
устройство может использоваться с несколькими развертками 105 или одна и та же развертка с несколькими
центрирующими устройствами.
Дата проведения конвенции (Франция): сентябрь.
1,
1933.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 29 мая 1934 года.
Завершено: октябрь. 8, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области разверток и связанные с ними технологии.
2
417,&75 Механизм расширения центрирующего устройства может быть любого типа.
В конструкции, показанной на рисунках 3–7, имеется гнездо 4, в которое стержень 2 входит скользящим
образом и имеет цилиндрическую форму, за исключением правого конца, где он имеет коническую форму.
Часть его длины снабжена резьбой. Цилиндрический элемент 5, состоящий из трех сегментов, соединенных
между собой круглой пружиной 7, входящей в паз 6 сегментов, свободно установлен на гнезде 4. Конический
воротник 8, меньший конец которого входит в зацепление с кольцом 5, также свободно установлен на
элементе 4, и предусмотрен элемент 9, который навинчивается на резьбовую часть гнезда 4 и служит для
прижима воротника 8 к разъемному цилиндру 5. Предпочтительно, чтобы элемент 9 имел рифленую часть для
облегчения манипуляций с устройством.
Сегменты, образующие кольцо 5, снабжены на одном из своих концов небольшими выступами 10, которые
входят в зацепление с осевыми пазами 11, образованными в конической части гнезда 4, так что кольцо 5 и
гнездо 4 не могут вращаться относительно друг друга.
Легко заметить, что для того, чтобы закрутить или открутить элемент 9 относительно гнезда 4, достаточно
лишь повернуть его относительно гнезда 4, чтобы сегменты 5 более или менее отодвинулись от оси
центрирующего устройства под действием конуса 8 и конической части гнезда 4 или только одного из них.
Таким образом, внешний диаметр разрезного кольца 5 может быть увеличен или уменьшен по желанию
оператора.
Отверстие центрирующего устройства имеет углубление или камеру по части своей длины, чтобы резьба
развертки могла входить в это углубление; это позволяет работать довольно близко к центрирующему
устройству и развертывать отверстия очень близко друг к другу, как это происходит при сверлении отверстий
под поршневые пальцы, независимо от положения лезвий развертки (в случае расширяющейся развертки).
Следует отметить, что конструкция центрирующего устройства, и, в частности.
Благодаря своей конструкции разрезное кольцо 5 позволяет ему подстраиваться как под цилиндрическое, так
и под коническое отверстие.
Разумеется, следует понимать, что центрирующее устройство можно соединить с разверткой любым
устройством, позволяющим перемещать одно относительно другого.
Способ использования развертки в соответствии с изобретением следующий: Во-первых, сама развертка
регулируется обычным способом для достижения требуемого диаметра. 65 Если необходимо развернуть одно
отверстие, как показано на рисунке 8, то центрирующее устройство свободно размещается в конце отверстия,
противоположном тому, через который будет введена развертка. Затем последний элемент подводится к
отверстию путем прохождения цилиндрического направляющего стержня 2 через центрирующее устройство,
после чего фиксируется в отверстии путем завинчивания гнезда 9, которое действует как гайка на гнезде 4.
Затем продолжается развертка, и когда развертка касается центрального элемента, последний удаляется.
«Затем расширяется разверточная головка, что, конечно же, можно сделать безопасно, поскольку уже
расширенная головка обеспечивает достаточную опору и направляющие».
На рисунке 9 показан метод, используемый для расширения двух соосных отверстий.
Центрирующее устройство свободно устанавливается в одно из отверстий 85, а развертка входит в другое
отверстие путем пропускания направляющего стержня 2 через центрирующее устройство, которое затем
фиксируется, как и в предыдущем случае. После завершения развертки первого отверстия под углом 90
градусов развертка и центрирующее устройство извлекаются, и их положения меняются местами, то есть
центрирующее устройство помещается в только что развернутое отверстие, а развертка под углом 95
градусов вставляется в неразвернутое отверстие. Таким образом, изобретение позволяет выполнять
рассверливание нескольких отверстий строго соосно.
! В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417576.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417576&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417576A
[]
PATENV44X9AYLY
Дата проведения съезда (Австрия): декабрь. 22, 1933.
417,576 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 2 июня 1934 года. № 16496/34.
Завершено: октябрь. 8, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к автоматическим игровым автоматам, работающим на монетах.
Мы, Иван Бенко, проживающий по адресу: Херрманнгассе, 2, Вена, 7, Австрия, и Леопольд Фишфр,
проживающий по адресу: Митисгассе, 4-6, Вена, 13, Австрия, оба являющиеся гражданами Австрии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известны автоматические игровые автоматы, работающие по принципу вставки монет, которые имеют
вращающийся диск для подачи монет, снабженный несколькими дорожками для монет, предпочтительно
направляющими выступами, при соответствующем вращении которого монеты катятся по диску по дорожкам.
В зависимости от количества дорожек, по которым перемещаются монеты, выигрыш игрока будет различным.
Поскольку добиться того, чтобы монета прокатилась по всем дорожкам для отсчета времени, умелым
частичным вращением диска является наиболее сложной задачей, приз будет наибольшим, если игроку
удастся повлиять на движение монеты таким образом, чтобы она прошла по всем дорожкам. Самый
маленький приз присуждается за прохождение монеты только по первой дорожке для монет.
Для того чтобы точно определить, по какой траектории прошла монета на направляющем диске, согласно
изобретению, все или несколько дорожек для монет вращающегося диска соединены с направляющим
каналом, так что монеты, скатывающиеся с диска, остаются разделенными друг от друга. По каналу, в
котором остается лежащая скатившаяся монета, легко определить траекторию ее движения по
вращающемуся направляющему диску.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах в качестве примера. На рисунке 1 показан
автоматический игровой автомат в переднем ракурсе, на рисунке 2 — разрез по линии А-В рисунка 1, а на
рисунке 2 — задний ракурс. На рисунке 4 показан фрагмент модифицированного варианта автоматической
машины в проекции и в увеличенном масштабе.
Корпус 1 автоматического автомата содержит опорную пластину 2 с углублением, предназначенным для
размещения вращающегося направляющего механизма для монет, диск 3, снабженный отверстиями для
монет.
Монетные дорожки диска, сформированные с помощью направляющих линий 4i AtII, 4III, 4Iv, 4v, которые, как
видно из рисунка 1, расположены таким образом, что на диске 3 вдоль направляющих выступов известным
способом образуется зигзагообразная монетная дорожка 55. Перед пластиной 2 в автоматическом станке
находится стеклянная пластина 5. За углублением o находится направляющая 7, концы которой крепятся к
пластине 2 с помощью винтов 8. В направляющей 7 расположен шарнирный штифт 6 для направляющего
диска 3, который может вращаться с помощью ручного рычага 9, соединенного винтами 11 с диском 3. Рычаг 9
(65) может поворачиваться между двумя упорами 21, 22 (в направлении стрелки на рисунке 3), чтобы
придавать диску 3 колебательные движения вокруг его шарнирного штифта. Ручной рычаг 9 смещается в
нормальное положение 70, в котором он соприкасается с упором 21 после отпускания, с помощью пружины
натяжения 10.
На пластине предусмотрены 2 направляющих канала для монет a, b, c, d и e, по одному для каждой из 75
дорожек для монет на направляющем диске:3. Монеты, скатывающиеся с верхнего направляющего выступа
41, попадают в канал a, со второго направляющего выступа 411 монеты попадают в канал b и так далее, а с
последнего направляющего выступа 41v — в канал e.
Для определения того, по какой дорожке на направляющем диске 3 прошла монета, достаточно понаблюдать,
в какой из каналов она упала.
Если предполагалось, что игрок не получит приз, если монета выкатится за пределы первой направляющей
дорожки, то для первой направляющей дорожки не предусмотрен специальный канал для монеты. 90 На валу
17, вращающемся и установленном в корпусе 1, расположена угловая закрывающая пластина 16 (рисунок 2),
которая закрывает нижнее выходное отверстие каналов от a до e.
Закрывающая пластина 16 удерживается в закрытом положении 95 пружиной натяжения 19 (рисунок 3), так
что выходные отверстия каналов от a до e формально закрыты, и монета, катящаяся в каналы, удерживается.
Вращением вала 17 закрывающая пластина 16 отводится от каналов, так что монеты, находящиеся в этих
каналах, попадают в любой подходящий контейнер, расположенный ниже (не показан). Этот контейнер может
быть снабжен перегородками, соответствующими каналам, которые отдельно принимают монеты, выходящие
из каналов от a до e. Для защиты стеклянной пластины корпус автоматического аппарата 1 имеет
металлическую стенку 12 (рисунок 2), которая снабжена рядом отверстий 15 (рисунки 1 и 2), через которые
монеты, лежащие в нижнем конце каналов от a до e, видны снаружи через стеклянную пластину 5. Над
отверстиями 15 в металлической стенке 12 имеются отверстия 14, в которые вставляются диски со знаками,
указывающими на приз, выигранный игроком.
Автоматический станок может быть сконструирован таким образом, что отверстия 15 в металлической стенке
12 и закрывающая пластина 16 с валом 17 отсутствуют. Подобная конструкция показана на рисунке 4, где на
нижнем конце каждого канала для монеты от a до e на шарнирном штифте 23 установлен кривошипный рычаг
24, на одном конце которого находится диск 25, цвет или знак которого показывают приз для игрока. Рычаг 24,
несущий диск 25, прижат к упору 27, а другой рычаг вытянут в направлении, по которому монета движется по
монетному каналу. Под каждым рычагом 24 расположен подвижный стержень 26 с упором 28. Монета,
катящаяся по желобу, ударяется о рычаг 24 и поворачивает его в положение, показанное пунктирными
линиями на рисунке 4, в котором диск 25 проходит в соответствующее отверстие 14 и указывает на выигрыш
игрока.
Свободное плечо рычага 24 теперь упирается в соответствующий упор 28 стержня 26, перемещением
которого вправо рычаг 24 с диском 25 можно снова вернуть в нормальное положение.
Для работы автоматического игрового автомата монета вставляется в монетоприемник М. Монета падает на
первый направляющий выступ 4I вращающегося направляющего диска 3 и остается на выступе благодаря
своему наклонному положению. С помощью ручного рычага 9 диску 3 может быть придано колебательное
движение, так что монета перемещается от одного направляющего выступа o50 к другому и, наконец, после
прохождения всех направляющих выступов 4I-4V, попадает в монетоприемник e. В этой ситуации игрок
получает наивысший приз. Монета видна через смотровое окно 15 и стеклянную пластину 5, а
соответствующий приз виден в отверстии 14. Вращением вала 17 с помощью рукоятки 18 закрывающая
пластина 16 поворачивается, нижнее отверстие каналов для монет от a до e освобождается, так что монета
60 скатывается в соответствующее отделение контейнера для монет, и в соответствии с отделениями, в
которые попали монеты, определяются победители, которым будут вручены призы. 65 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417577.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417577&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417577A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): февраль.
1,
1934.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 2 июня 1934 года. Нет.
Завершено: октябрь. 8, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
417;-577 16,514/34.
Усовершенствования средств крепления инструмента к шпинделю станка и его извлечения.
Компания SOC[ETlE GENE'VOISE{ D'jINSTItUIMENTS DE PHYSIQUE, акционерное общество,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Швейцарии по адресу: 8, rue des Yieux Grenadiers,
Geneva, Switzerland, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
средствам для зажима инструмента на шпинделе станка и для извлечения инструмента после его
использования. Известно, что после использования инструмента с коническим хвостовиком, например, конуса
Морзе или подобного, рабочее давление, которому подвергался инструмент, прочно заклинивает его в
коническом гнезде, предусмотренном в носовой части шпинделя инструмента, и что часто бывает трудно
извлечь инструмент после использования.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного механизма для зажима
инструментов и для их извлечения из шпинделя инструмента, в котором зажимной вал проходит внутри
шпинделя и является аксиально неподвижным относительно шпинделя, а также снабжен резьбой,
ввинчивающейся в хвостовик инструмента.
Согласно изобретению, шпиндель и зажимной стержень могут перемещаться в осевом направлении для
приведения в зажимное или выталкивающее положение, в котором шпиндель отсоединяется от приводного
элемента, а зажимной стержень входит в зацепление с этим элементом, так что шпиндель может свободно
вращаться вручную относительно приводного элемента и зажимного стержня, благодаря чему инструмент,
зацепленный за резьбу зажимного стержня и вращающийся вместе со шпинделем, будет перемещаться в
осевом направлении относительно шпинделя для зажима или выталкивания из него.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из вариантов осуществления изобретения и представляет собой
осевое сечение шпинделя инструмента и механизма зажима и выброса сверлильного или фрезерного станка.
Устройство 1 содержит осевую скользящую, но не вращающуюся опорную втулку шпинделя 2, внутри которой
вращательно установлен, но осевым образом закреплен шпиндель 3, снабженный в своем нижнем конце
[Цена 1/-] P-Scke S коническим гнездом, в которое вводится конический хвостовик 4 инструмента 5. Шпиндель
3 полый и имеет в себе зажимной стержень 6, нижний конец которого снабжен резьбой 7, предназначенной
для ввинчивания в соответствующее резьбовое отверстие в хвостовике инструмента 4. Шпиндель 3 и
стержень 60 удерживаются от осевого смещения относительно друг друга с помощью гайки 8,
навинчивающейся на шпиндель и зажимающей кольцо 9 стержня между собой и верхним концом шпинделя.
Шпиндель 65 снабжен зубьями или зажимами 10, предназначенными для зацепления с соответствующими
зубьями или зажимами 11, расположенными на цилиндрическом приводе 12, интегрированном с валом 13,
снабженным шпонкой 14 и установленным 70 для вращения вместе со ступицей 15 зубчатого колеса 16,
которое предназначено для привода от двигателя (последний не показан), но может скользить относительно
нее по оси.
Верхний конец стержня 6 снабжен квадратным выступом 75 17, способным входить в отверстие 18
соответствующего поперечного сечения, предусмотренное в приводе 12. Внутри привода находится витая
пружина 19, которая в нормальных условиях удерживает зубья 10 и 11 в зацеплении. Втулка 2 (80) снабжена
зубчатой рейкой 20, взаимодействующей с колесом 21, которое может приводиться в действие вручную или
любым удобным механическим приводом.
В рабочем положении устройства 85 зубья 10 и 11 прижимаются друг к другу пружиной 19, и когда привод 12
вращается, он передает вращательное движение шпинделю 3. Когда необходимо снять инструмент 5, колесо
21 поворачивается, чтобы переместить втулку 2 вверх на 90 градусов, так что шпиндель 3 и шток 6 следуют за
движением втулки. В начале этого движения вверх пружина 19 удерживает зубья 10 и 11 в зацеплении, и
привод 12 поднимается до тех пор, пока не упрется в ступицу 15. С этого момента шпиндель 3 и стержень 6
движутся независимо друг от друга, пружина 19 сжимается, а зубья 10 разъединяются с зубьями 11, как
показано на рисунке. Теперь шпиндель 3 отделен от привода 12, а стержень 6 входит в зацепление с
приводом за счет квадратного элемента 17, проникающего в отверстие 18 привода. Когда теперь шпиндель
вращается, например, с помощью инструмента, входящего в пазы 22 и приводимого в действие вручную,
инструмент 5, плотно зажатый в гнезде шпинделя 3, начинает вращаться вместе со шпинделем, в то время
как стержень 6, входящий в зацепление с приводом 12, остается неподвижным, поскольку приводной
механизм практически необратим.
Таким образом, хвостовик 4 слегка отвинчивается от резьбы 7 и будет перемещаться вниз относительно
шпинделя, так что две конические поверхности выйдут из зацепления друг с другом, и инструмент будет
выброшен.
Для закрепления инструмента 5 на шпинделе его сначала навинчивают на винт 7, затем шпиндель поднимают
с помощью колеса 21, и после отсоединения от привода 12 шпиндель поворачивают в противоположном
направлении, так чтобы винт 7 ввинчивался в хвостовик 4 и плотно прижимал его к коническому гнезду
шпинделя.
Когда инструмент зафиксирован или выдвинут, шпиндель 3 возвращается в исходное положение, и зубья 10 и
11 снова входят в зацепление друг с другом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417578.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417578&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417578A
[]
C ',3 -, X, -:
ijZ t-- -'; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 15 июня 1933 года.
417,578 Дата применения (в Соединенном Королевстве): 12 июня 1934 г. № 17,299/34.
@1 i > Завершено. Принято: окт. 8, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Схема управления сетью для газоразрядных емкостей, в частности, ртутных выпрямителей тока. Мы,
компания MASCHINENFABRIK ORILIIKON, расположенная в городе Эрликон, недалеко от Цдриха,
Швейцария, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Швейцарии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системе управления сетью для газоразрядных емкостей, в частности, к
ртутным выпрямителям тока.
Для некоторых целей управления сеткой необходимо, чтобы управляющая сетка была положительной только
в течение короткого времени, в моменты, когда должен быть зажжен соответствующий анод, и отрицательной
во все остальные моменты времени.
До настоящего времени для выполнения этого требования требовался внешний источник постоянного
напряжения или переменного тока специальной формы. Также было предложено генерировать
положительный импульс сетевого напряжения, необходимый для зажигания анода, путем периодического
кратковременного приложения к сети переменного напряжения той же частоты, что и напряжение сети,
питающей выпрямитель, а именно в момент, когда указанное переменное напряжение проходит
положительную полуволну. В таком случае каждой сети необходимо выделить источник переменного
напряжения, фазовое соотношение которого соответствует анодному напряжению. Однако это ограничивает
Соседние файлы в папке патенты