Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10950
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347147.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347147&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347147A
[]
Примечание. Приложение для а. Патент утратил силу.
На этом печатном документе показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна в
соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата упоминания (Германия):. 18 октября 1928 г., Дата подачи заявления (в Соединенных Штатах Америки):
октябрь. 14, 1929.
Полная версия не принята.
1
H pliblic r pcio 347o 1417 No 31,189 29.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
linroements r'elating to Loose-leaf Filing Sheets.
1"e, Хьюго БАНДТНЕР, из Вальдпарксльрассе, 32, Мангеймн, гражданин Германии, и "Mni'P.UPn" MAS
CHINEN- UND AppAItATEBAU G.m.
Б.А., проживающий по адресу Prinzregentenufer 3 Ninbr, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, настоящим заявляет о характере данной сделки и о том, каким образом она
должна быть осуществлена, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение направлено на создание простого, недорогого, легко и быстро управляемого
дырокола для бумаги (например, для i5 doctunents), который позволяет укреплять перфорированные края
таким же и, вероятно, более эффективным способом, чем известные дыроколы со средствами укрепления
краев, которые из-за своей дороговизны недоступны каждому.
Согласно настоящему изобретению, полоски бумаги, льняной ткани или подобных материалов крепятся
поверх одного или нескольких отверстий для усиления конструкции гораздо надежнее, чем это было до сих
пор, что предотвращает их отрыв. Это достигается за счет того, что перфоратор, имеющий форму обычного
перфоратора для листового бумаги, включает в себя перфорационный блок, приспособленный для качания
на опорной плите перфоратора, причем этот блок несет нож для срезания усиливающих полос, и устройство
перед этим, что когда рулон бумаги и т. д., склеенный с одной стороны и вращательно установленный на
опорной плите перфоратора, качается, усиливающий элемент продвигается под перфоратор с помощью
толкающего устройства. По мере того, как указанный блок перемещается вниз, увлажняющий элемент,
который сначала скользит вдоль полосы сверху, а затем выходит за пределы зоны действия блока, служит
для увлажнения прикрепляемой усиливающей полосы. Эта полоса после завершения указанного движения
вниз сначала сильно прижимается к вставленному отдельному листу, а затем перфорируется вместе с ним и
одновременно отрезается ножом.
Таким образом, усиление может быть осуществлено быстро за один рабочий ход блока, то есть, по мере
автоматического возврата блока, бумага продвигается вперед, и при ее нажатии выполняются операции
увлажнения, приклеивания, перфорации и резки. 5 Изобретение проиллюстрировано на примере,
представленном на чертеже.
На рис. 1 и 2 показан продольный разрез перфоратора для документов в различных рабочих положениях. 60
На рисунках 3 и 4 показаны два возможных метода усиления.
1 обозначает опорную плиту пуансона с двумя боковыми пластинами 2, а 3 — пуансонный блок 6,
предназначенный для вращения вокруг поперечного шпинделя 3a. 6 Этот блок содержит два перфорирующих
пуансона 4 с пружинным управлением, установленных обычным способом, а также поперечный резец 5,
жестко прикрепленный к пуансонам и, следовательно, перемещающийся вверх и вниз вместе с ними.
Пуансонный блок, пуансоны и резец опускаются с помощью рукоятки IF, соединенной с боковыми пластинами
2b шарнирами 2a и свободно опирающейся на корпус 4a, который соединяет пуансоны 75 и резец.
Сзади на основании пуансона 1 вращающимся образом установлен сменный шпиндель 63, несущий рулон 7
бумаги (льняной ткани или подобной), склеенный с одной стороны, который 80 проходит своим концом 7a
внутри блока пуансонов, ниже пуансонов (рис. 1 и 2), и захватывает последний сверху способом, показанным
на рис. 3. Рычаг подачи 8, закрепленный на пластинах 2 и нажимаемый пружиной 8a, служит для подачи
бумаги вперед, когда пуансон поднимается, и удерживает ее в нажатом состоянии 7.
На двух парах рычагов 9, 9a, шарнирно соединенных с обеими сторонами пуансона 3 с помощью опор 9b,
установлен увлажнитель, покрывающий всю ширину и включающий в себя водоудерживатель 10 и фитиль из
войлока или подобного материала, выступающий из держателя.
Эти элементы установлены таким образом, что когда элемент 95 находится в поднятом положении,
увлажнитель IWI 2 4,4 оказывается в пределах досягаемости (рис. 1) усиливающей полосы 7a в этот момент
под пуансонами, и по мере того, как пуансон...
Блок опускается на полосу, скользит вдоль нее и увлажняет ее, но затем отбрасывается за пределы
диапазона движения блока направляющей кромкой 13, работающей на роликах 12 сбоку держателя (см.
пунктирные линии на рис. 1 и сплошные линии на рис. 1).
Рис. 2), чтобы не препятствовать полному нисхождению if-.
Пружины 14 служат для автоматического оттягивания блока назад, а пружины 15 — для восстановления
увлажнителя 10, 11. Поворотный фиксирующий рычаг 16 с зажимом 17, который может блокировать рычаг 9a
увлажнителя (рис. 2), служит, во-первых, для удержания увлажнителя при подъеме пуансона и не отпускает
его до тех пор, пока блок не пройдет через выступ 1Т, так что он не может увлажнить блок или укрепляющую
полосу, когда это не требуется, по мере перемещения блока. Даже в нерабочем положении увлажнитель
немного отходит от блока (рис.). 1).
Система переключателей 18, 19 служит для перемещения увлажнителя в его внешнее нерабочее положение
(рис. 1, пунктирные линии) и удержания его в этом положении, а также для освобождения подающего рычага 8
на штифте 20, тем самым исключая средства усиления кромки, что позволяет осуществлять простую
перфорацию без усиления. Ниже описан принцип работы перфоратора для документов:
Когда пуансон 3 поднимается вверх в нерабочее положение (рис. 1), полоска бумаги или аналогичный
материал подается вперед под пуансон. Для пробивки отверстия, как обычно, сначала подается вперед
свободный лист, а затем пробойный блок нажимается ручным рычагом H31. В то же время, над увлажняющей
полосой 11 (рис. 2, пунктирные линии) появляется следующая укрепляющая полоса. Увлажняющий элемент
также вдавливается вниз и одновременно скользит по укрепляющей полосе, после чего выбрасывается за
пределы блока, временно удерживаемого рукой. Увлажненный.
Затем лист бумаги прижимается и прикрепляется к отдельно стоящему листу; но поскольку пружины
перфоратора мощнее пружин, восстанавливающих блок, перфораторы и резак до этого момента не
вдавливаются, и перфорация двух прикрепленных листов бумаги и последующая обрезка полоски
осуществляются только после этого.
Вместо одной армирующей полосы, как показано на рис. 3, можно также использовать две узкие полосы,
аналогично тому, как показано на рис. 60. 4. В то же время, одна полоса во всех отношениях более выгодна.
«Уже подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347148.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347148&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347148A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в процессах пайки и связанные с ними аспекты.
Мы, компания BERNDOR. FEB, METALLWARENFABRIE ARTHUR Epurr A. G., расположенная в Берндорфе,
Австрия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Предметом настоящего изобретения является
процесс, посредством которого армирующие элементы, декоративные детали и тому подобное могут быть
припаяны к металлическим изделиям простым и надежным способом.
Этот процесс особенно хорошо подходит для пайки плоских проводов, профильных проводов или полос,
декоративных бусин и тому подобного.
Процесс заключается в том, что припой наносится в углубления, предусмотренные на одной из поверхностей,
подлежащих пайке. Если затем две соединяемые детали покрыть паяльным флюсом (раствором хлорида
цинка, раствором буры и т. д.), уложить их друг на друга и нагреть, то припой полностью покроет поверхность
пайки, не выступая за края.
Этот процесс имеет особое значение для пайки выступов и подобных металлических деталей, изготовленных
методом волочения, поскольку в этом случае, с одной стороны, нанесение припоя значительно упрощается, а
с другой стороны, при известных до настоящего времени процессах припой всегда вытекал за края, что
требовало трудоемкой и дорогостоящей последующей обработки (корпусирования).
Согласно предлагаемому способу, на поверхности, подлежащей пайке, плоские провода и подобные им
элементы снабжены канавкой, проходящей по всей длине, которая, что особенно важно, имеет подрезку в
виде «ласточкиного хвоста».
Канавка заполняется припоем предпочтительно таким образом, чтобы канавка вытягивалась, а
проволокообразный припой вдавливался в канавку за одну операцию. Припой необходимо лишь заполнить
канавку, не допуская его выступания за плоскость проволоки.
В одной из спаиваемых поверхностей также могут быть вырезаны или выштампованы углубления, в которые
затем вводится припой.
Преимуществами данного процесса являются: 1) Отпадает необходимость в отдельном нанесении припоя.
2)
В результате процесса получаются прочные паяные соединения без пор.
3)
Избегается перелив припоя, что позволяет полностью исключить последующую обработку в случае
декоративных бусин или, в частности, удаление излишков припоя с места пайки.
Разумеется, металлические детали, которые необходимо припаять, могут быть изначально изготовлены в
пригодном для продажи состоянии в качестве украшений любой формы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, включает в себя: 1.
Процесс пайки характеризуется тем, что припой вдавливается в одну или несколько канавок или других
углублений на одной из поверхностей, подлежащих пайке.
2. Металлические детали, такие как петли, литые или штампованные арматурные элементы или украшения,
плоская проволока, профилированная проволока, декоративные бусины, в которые вставлен припой с той
стороны, которая должна быть припаяна к другой поверхности.
3. Усовершенствованный процесс пайки существенно отличается от описанного выше.
4.
Улучшенные металлические детали существенно усовершенствованы, как описано выше.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347149.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347149&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347149A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия):. ан. 25, 1929. 347,149 - - -' Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве):. 15 октября 1929 г. № 31,267/29.
Полная спецификация не принимается.
Способ нанесения изображений на бумагу, цветную бумагу, обои и тому подобное.
Мы, компания MASA GESELLSOMAB'T Mill J3FSOHI-IATKTnrt HIAETUNG ZUR HE[EnSTELLUNG
KUNSTLICHBR OiBERJFhXcHEN, 4, Alexanderufer, Berlin, iN.W. 40, Germany, юридическое лицо,
организованное в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны 10 и установлены в
следующем заявлении:
Известна бумага, на которой нанесен оттиск, имитирующий текстуру древесины. Для этой цели используются
частично фотографические репродукции текстуры древесины, а частично рисунки, выполненные от руки.
Одновременно с этим предпринимаются попытки максимально точно воспроизвести цвет древесины.
Целью изобретения является создание чрезвычайно эффективных имитаций текстуры древесины на бумаге,
цветной бумаге, обоях и тому подобном, а также дизайнов для различных целей.
При осуществлении изобретения с помощью известных методов фотографируют структуру древесины
редкого вида, обладающего особенно красивой текстурой, например, туи, цветного красного дерева,
эбенового дерева из Маркассара, ореха и тому подобного. Печатные формы PrintS0 изготавливаются из
фотографий для литографической высокой печати, офсетной или глубокой печати. Однако печать
производится не в оригинальных цветах древесины, а в различных подходящих сочетаниях цветов, таких как
синий с серебром, красный с золотом, желтый с розовым и так далее.
Таким образом создается бесконечное количество вариаций бумаги с прекрасным тиснением, которая
демонстрирует текстуру древесины, не создавая эффекта натурального дерева, а лишь причудливого
рисунка.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347150.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347150&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347150A
[]
Примечание: Заявка на патент стала недействительной.
На этом рисунке показана спецификация патента, когда она стала доступна для публичного осмотра в
соответствии с разделом 91 (3) (oa) Законов; СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
" A -u MT Convention Date (Ge'many):. 13 июня 1929 г. a'L X 9gI Дата применения (в Соединенном Королевстве):
октябрь. 15, 1929. Нет, 31,270/29.
Заявка не принята.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в нашем оборудовании, предназначенном для сортировки, подсчета и упаковки монет.
Я, Зигмунд Онмген, проживающий по адресу: Вильгельмштрассе 9, Берлин, ЮЗ-48, Германия, ранее
проживавший по адресу: Линдоверштрассе 18[19], Берлин, Н.65, Германия, гражданин Германии, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
1
O В приборах для сортировки, подсчета и.
При упаковке монет ответственный за оборудование должен производить корректировку количества
подлежащих подсчету монет каждого вида, и за один раз упаковывается 15 монет. Было установлено, что это
часто приводит к ошибкам и неточностям.
Целью настоящего изобретения является...
Чтобы устранить этот недостаток, как показано в сконструированном устройстве, при настройке аппарата для
подсчета и упаковки монет автоматически и одновременно срабатывает механизм, определяющий количество
монет, которые необходимо подсчитать последовательно и упаковать.
Кроме того, настоящее изобретение представляет собой устройство, с помощью которого осуществляется
сортировка рулонов монет, подготовленных и сбрасываемых устройствами для сортировки, подсчета и
упаковки монет, при этом рулоны монет собираются в отдельных камерах-магазинах, по одной для каждого
вида монет, причем расположение таково, что рулоны не падают на пол.
высота, но скатываются по желобу и, следовательно, не подвержены повреждениям.
Один из вариантов конструкции, согласно настоящему изобретению, показан в качестве примера на
прилагаемых чертежах.
410 На рисунке 1 показан вид сбоку, на рисунке 2а — поперечное сечение, на рисунке 3 — вид спереди.
Рисунок 4 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе.
11 На рисунке 5 показан фрагмент, а на рисунке 6 — вид сверху на пороховые камеры.
Пластина 2, установленная на опорной пластине 1 на шпинделе 4, снабжена отверстиями 3.
На оси 4 установлен кривошип 50 с пальцем 6, который закреплен в выступе 8 и управляется пружиной 7.
На другом конце шпинделя 4 установлено зубчатое колесо 9, которое входит в зацепление с зубчатой рейкой
10, закрепленной на втулке 11 55, свисающей со стола 12, на котором опирается пластина 13 с трубками для
приема монет -14. Коническое колесо 15 также установлено на шпинделе 4 и вращается вместе с коническим
колесом 16, которое установлено на шпинделе 17, к которому прикреплено кулачковое колесо 18, приводящее
в движение зубчатую рейку 19, установленную в пазу пластины 21. Короткий вал 22 снабжен зубьями 23,
которые зацепляются с зубьями рейки 19, и на валу 22 находится барабан 24, в котором размещена пружина
25, один конец которой прикреплен к штифту 26, закрепленному на опорной пластине 21, а другой конец
пружины закреплен на крюке 27, прикрепленном к короткому валу 22. На верхней части барабана 24
эксцентрично закреплен зубчатый обод 28, снабженный десятью зубьями, а под барабаном аналогично
установлен зубчатый обод 75 29, также снабженный десятью зубьями, десятый зуб 30 которого выступает
вперед.
Рядом с нижним зубчатым сегментом обода 29 расположен рычаг 31, управляемый пружиной 31a, внутренний
конец 32 которого предназначен для зацепления с зубом 30. Рычаг 31 установлен на штифте 33 и имеет на
своем верхнем конце штифт 34, к которому прижимается собачка 35, которая шарнирно закреплена в точке 36
и удерживается пружиной 37 85, прикрепленной к штифту 38. Перед верхним концом собачки 35, на диске 39,
расположен штифт 40. Кулачок -43 установлен на шпинделе 41, на котором также установлено колесо 42,
осуществляющее подсчет монет. Рядом с колесом 42, вращающимся на шпинделе 44, находится несущая
пластина 45 для монет, подлежащих подсчету.
На жестком столе 51, вращающемся на шпинделе 52, расположен диск 53, на котором размещены контейнеры
54 для рулонов монет. Настольная плита 51 снабжена отверстием 55, под которым расположен желоб 56,
ведущий к сортировочному контейнеру 57, который установлен сверху на наклонной поверхности 58, над
которой скользит направляющая 59, снабженная отверстием 60, соответствующим самому большому рулону
монет. Ползунок 59 может перемещаться вперед и назад по направляющим 63 с помощью зубчатых колес 62,
вращаемых маховиком 61. На направляющей 59 предусмотрен подпружиненный фиксатор 64 (рис. 5).
В сортировочном контейнере 57 соответствующим образом расположены магазинные камеры 65 с
заправочными отверстиями 66, 67 и 68 для различных рулонов монет.
— Принцип работы аппарата следующий: когда кривошипный рычаг 5 поворачивается до отверстия 3,
предназначенного для монет определенного номинала, шпиндель 4 и, следовательно, зубчатое колесо 9
вращаются, приводя в движение зубчатую рейку 10 и поднимая стол 12 для регулирования расстояния между
столом 12 и местом, куда бросаются монеты, а также положением устройства для герметизации контейнера
для монет, расположенного над столом.
Посредством этой корректировки одновременно осуществляется и корректировка, определяющая точное
количество подсчитанных монет, которые должны быть загружены в контейнеры, упакованы и запечатаны,
следующим образом:
Вследствие вращения шпинделя 4, закрепленное на нем коническое колесо 15 вращает коническое колесо 16,
а вместе с ним шпиндель 17 и прикрепленный к нему кулачковый диск 18.
С помощью кулачкового диска 18 зубчатая рейка 19 перемещается в направлении, указанном стрелкой, и при
этом вращает вал 22 через зубья 23, а одновременно с этим и барабан 24, в результате чего пружина 25
наматывается. Сегменты 5)28 и 29 вращаются одновременно, нить 32 рычага 31 периодически входит в
зацепление с выемкой в зубчатом ободе сегмента 29 и предотвращает возвратное вращение, вызванное
пружиной 27. Зубчатый обод сегмента 28 разделен на десять частей, как и колесо 42, которое осуществляет
подсчет. Это колесо 42 время от времени перемещается с помощью монеты, смещаясь на один зуб в
направлении ! )0 обозначено стрелкой. Кулачок 43, прочно соединенный с колесом 42, таким образом,
периодически после одного оборота, то есть после подсчета десяти монет 65, входит в зацепление с
зубчатым ободком 28 и вращает его в направлении, указанном стрелкой. Если, например, пять зубьев на
сегменте зубчатого обода 28 будут выдвинуты за пределы кулачка 43 посредством описанного ранее
перемещения зубчатой рейки 19, останется только пять зубьев для приведения в действие кулачка 43, и
поскольку после перемещения этих пяти зубьев кулачком 43 выступающий зуб 30 сегмента зубчатого обода
29 приводится в действие и поднимает рычаг 31, барабан 24 под действием пружины 25 с сегментами
зубчатого обода 28 и 29 возвращается в исходное положение, когда рейка 19 снова ударяется о диск кулачка
18.
Для того чтобы дать барабану 24 с зубчатыми сегментами обода 28 и 29 достаточно времени для
возвращения в исходное положение, углубление в собачке 35 входит в зацепление со штифтом 34 и
удерживает рычаг 31, поднятый зубцом 30, в поднятом положении.
Благодаря давлению верхней части рычага 31 вниз, возникающему из-за подъема нижней части зубцом 30,
шпиндель 46 вращается с помощью 90-градусной муфты 47 известного типа, а диск 39 вращается в
направлении, указанном стрелкой, и, при нажатии штифтом 40 на собачку 35, снова освобождает рычаг 31,
когда пружина 31а возвращает его в исходное положение. Однако, поскольку зубчатая рейка 19 снова
соприкасается с кулачковым диском 18, операция повторяется и продолжается до тех пор, пока кривошип 5
регулируется, как описано. Упаковка монет осуществляется, поскольку каждая монета, выдвинутая
держателем, падает через отверстие 46 в канал 47 и через него — в контейнер 48. Когда заданное количество
монет подсчитано и опущено в контейнер 48, пластина 13 снова поворачивается на одно деление, и монеты
падают в следующий контейнер 49. 110 Описанным способом автоматическая корректировка подсчета и
упаковки может осуществляться с шагом в десять, то есть, скажем, до 10, 20, 30, 40 и до 100 монет, с
корректировкой типа монеты, так что, например, при настройке рычага для десятипенсовых монет подсчет
может быть одновременно скорректирован до 50, а в случае пятипенсовых монет подсчет может быть
скорректирован до 100.
Разместив второе колесо подсчета десятков между колесом 42, осуществляющим подсчет, и сегментами 28 и
29, можно осуществить автоматический подсчет тысяч, а также автоматический подсчет единиц посредством
прямого воздействия колеса 42 (при отсутствии кулачка 43) на сегменты 28 и 29.
Запечатанные упаковки с - coiji падают в контейнер 54 (130 347,150) и периодически перемещаются
посредством вращательного движения столешницы 53 над отверстием 55 в столе 51. Таким образом, они
проваливаются через отверстие 55 и падают по желобу 56 по наклонной поверхности 58 в сторону
сортировочного контейнера 57'. Затем рулоны монет удерживаются упором 69 на регулируемом
направляющем механизме 59 и падают в отверстие 60, расположенное перед упором 69. Однако, поскольку
заслонка 59 с отверстием 60 может с помощью фиксатора 64 точно регулироваться над магазинной цепью,
которая время от времени заполняется рулонами монет, а другие отсеки магазина закрываются заслонкой 59,
рулоны монет всегда попадают в определенный канал магазина и, таким образом, всегда укладываются в
ровные, отсортированные стопки, поскольку благодаря своей естественной силе тяжести они автоматически
укладываются в зигзагообразные отсеки магазина 65.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347151.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347151&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347151A
[]
Примечание: Заявка на патент признана недействительной.
На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с разделом g1 (3) (a) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция Диата (Франция):, октябрь. 31, 1928.
347,151Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): октябрь. 75, 1929. № 31,273 /29, > Полный текст
не принят.
В ПОЛНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Усовершенствованная конструкция или обустройство театра.
Я, архитектор Тур Джулиан Могултон, из замка Ла-Веррьер, Мениль-Сен-Дени (Сена и Уаза), Франция,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции или компоновке театра.
Согласно настоящему изобретению, зрительный зал или, собственно говоря, зал театра устроен таким
образом, что может вращаться в центре большой сцены, занимающей большую часть периферии театра,
таким образом, что, передавая залу соответствующее угловое движение вокруг своей оси, можно размещать
зрителей последовательно в разных частях сцены, соответствующих различным сценам или картинам; часть
периферии театра, перед которой может располагаться зал, выходит на открытый воздух, чтобы создать
лесную сцену для зрителей на открытом воздухе или для вентиляции зала во время антрактов.
Дом может быть построен на платформе плавучего сооружения, закрепленного в нем. Плавучее сооружение
включает в себя резервуары для воды, расположенные на соответствующем расстоянии вокруг его
потолочной конструкции и служащие в качестве водяных поплавков, предназначенных для поддержания дома
в горизонтальном положении на постоянном уровне и обеспечения его баланса.
вход, выход и выход зрителей.
Вращение здания может быть вызвано реакцией официанта, приложенного к боковой стене приямка или
поплавка. Театральная дорожка с регулируемым отверстием крепится к поручням или направляющим,
закрепленным на потолке театра между зданием и поплавком. Такая конструкция приводит к скольжению
театра по той же линейной траектории, что и здание. Пока здание вращается, у зрителей создается иллюзия,
что они остаются неподвижными и что вращается, наоборот, сцена.
Прилагаемый чертеж в качестве примера демонстрирует один из способов осуществления изобретения.
На рисунке 1 представлен вид в горизонтальном разрезе 55 через театр.
Рисунок 2 представляет собой продольный вертикальный разрез в увеличенном масштабе вдоль линии 2-2 на
рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой детальный вид в уменьшенном масштабе 60, соответствующий
горизонтальному сечению вдоль линии 34 на рисунке 2.
Как показано на рисунке, здание, собственно говоря, со всеми его пристройками, то есть оркестровой ямой,
сценой, входами, выходами, вестибюлями, лестницами и т. д., спроектировано таким образом, чтобы
вращаться в центре сцены с кулисами, комнатами театра, коридорами и т. д., которые простираются по
большей части периферии театра. Оставшаяся часть периферии выходит на свободный воздух, что
позволяет проветривать дом во время прогулок или создавать приятную атмосферу на открытом воздухе в
лесной местности.
by hringing the house by rbtati6ii aireuuff itg taxig,. into tlA pi'oper aultar p,6sition.
С другой стороны, вращая дом вокруг своей оси в желаемые моменты, можно привлечь зрителей не только к
различным узорам декораций, но и к разным композициям или картинам.
Третий дом, как это происходит с помощью эллиптического расположения 85 эллиптических направлений, в
сочетании с доном 96A эллипического расположения над тайбом, в 1 такой войне dE-f рассчитывает на
"незначительную" прибыль и обеспечение как можно более совершенного возраста. poesibl6 A 6ult из 90
пунктов 6f 'v'& faco-u-stice. Дом имеет 6 частей с каждой стороны, расположен сзади, на d.
Я установил занавес высотой 8 дюймов в доме. Он закреплен на потолке 95-го театра, образуя занавес,
окружающий весь дом; этот занавес установлен таким образом, чтобы скользить по направляющим или
направляющим, закрепленным на потолке, так что этот занавес может перемещаться с той же линейной
скоростью, что и дом, создавая у зрителей иллюзию неподвижности во время вращения сцены.
Нет рамы, ограничивающей проем занавеса спереди, и, следовательно, ничто не ограничивает разделение
двух половин занавеса, которые могут открываться более чем на полукруг; этот проем полностью зависит от
желаемой ширины сцены, которую зрители будут видеть со сцены из зала. Поскольку эта тяжелая и плотная
занавеска, так сказать, образует стены дома (она может простираться даже за заднюю торцевую стену дома),
она поглощает все звуковые волны, попадающие на нее, и предотвращает их отражение, которое могло бы
вызвать эффект эха.
Зрителей можно заставить следить за необычной сценой, вращая зал таким образом, чтобы артисты никогда
не исчезали из поля зрения; при этом момент открытия занавеса может оставаться неизменным на
протяжении всего представления.
Аналогичным образом можно добиться иного панорамного эффекта, разделив две половины занавеса до
самого края, чтобы зрители, поворачивая голову из стороны в сторону, могли увидеть... Другая сторона сцены
может иметь возможность видеть всю ее площадь; в этом случае дом также можно медленно вращать, чтобы
облегчить это движение зрителей. На куполах сцены и здания можно проецировать облака и другие
изображения, создающие иллюзию природных явлений, таких как восходы и закаты солнца и тому подобное.
— Дом построен на круглой платформе g' поплавка g, установленного в яме h, диаметр которой немного
больше диаметра поплавка и которая содержит жидкость, предпочтительно воду.
Предпочтительно, чтобы этот поплавок был изготовлен из армированного цемента. Под домом расположены
несколько этажей g', которые могут быть использованы для размещения курительных комнат, туалетов,
клиники, типографии, печатного цеха и других помещений театра; там же может быть установлен лифт g'. К
платформе g' ведут проходы g' g', идущие снаружи театра.
В нижней части театра и по внутренней периметру платформы расположены несколько резервуаров с водой,
которые служат в качестве балласта для поддержания равновесия платформы, поддерживающей здание, и
для поддержания ее постоянного веса, то есть для поддержания здания в относительно горизонтальном
положении, на одном уровне, несмотря на изменения веса и осадки, возникающие из-за входа и выхода
зрителей через различные проходы, а также движений зрителей внутри здания. С этой целью по периметру
боковой стенки поплавка g и боковой стенки ямы h, обращенных друг к другу, предусмотрены комплекты
контактов, предназначенные для замыкания электрических цепей, управляющих любым подходящим образом
насосами, подающими в резервуары i сжатый воздух, предназначенный для вытеснения определенного
количества 80 воды из них; когда в результате прибытия или отъезда определенного количества зрителей
поплавок g наклоняется в одну сторону, эти контакты, зацепляясь друг с другом, вызывают 85 вытеснение
определенного количества воды из резервуара или резервуаров i, расположенных на стороне, на которой
создается наклон, до момента установления равновесия.
Также предусмотрены, на соответствующих уровнях, наборы контактов, предназначенные для того, чтобы
путем их замыкания осуществить изгнание.
Соседние файлы в папке патенты