Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10947
.pdf
Усовершенствования в конструкции металлических труб с буртиком для беспроводных ламп и подобных
устройств, а также связанные с ними усовершенствования.
Я, Эрнст Кленмианн, проживающий по адресу: Вильгельмштрассе, 21, Берлин-Лихтенберг, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к металлическим трубкам с выступами, используемым в беспроводных клапанах или
подобных устройствах для поддержки дисков из слюды или других материалов, которые служат для защиты
от сжатия клапана во время начального процесса откачки и во время использования клапана. В частности,
такие экранирующие диски предотвращают отложение каких-либо примесей на участке магниевого стержня,
который обычно используется в качестве «геттера». Трубки, на которых крепятся такие диски, надеваются на
стойки, установленные на штоке клапана, и обычно изготавливаются путем вытягивания никелевых полос или
сверления никелевых стержней. Оба эти процесса дорогостоящие.
Согласно настоящему изобретению, такие трубы с выступами изготавливаются путем прокатки никелевых
полос в цилиндрическую форму и формирования воротников на одном из концов или вблизи него любым
удобным способом, например, путем сжатия прокатанной трубы между двумя матрицами. Этот процесс
значительно дешевле и проще, чем те, которые используются в настоящее время. Кроме того, использование
полученного продукта дает преимущество по сравнению с бесшовными трубами, использовавшимися до
настоящего времени. Это объясняется тем, что при нагреве клапана любой газ, содержащийся или
заключенный в никелевых трубках, может выходить гораздо легче через щелевую трубку, чем через
бесшовную, и, следовательно, риск остаточного газа внутри оболочки клапана в конце процесса откачки
снижается.
Дата: 24 мая 1933 года.
Для заявителя:
Гилл, Дженнингс и Эвериклейтон, дипломированные патентные поверенные, 51/52, Чансери-лейн, Лондон,
W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции металлических труб с буртиком для беспроводных ламп и подобных
устройств, а также связанные с ними усовершенствования.
Я, Эрнст Кляйнманн, проживающий по адресу: Вильгельмштрассе, 21, Берлин-Лихтенберг, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к металлическим трубкам с выступами, используемым в беспроводных
клапанах или подобных устройствах для поддержки дисков из слюды или других материалов, которые служат
для защиты штока клапана во время начального процесса откачки и во время использования клапана. В
частности, такие защитные диски предотвращают образование отложений на стержне из магния, который
обычно используется в качестве «геттера», а также предотвращают перегрев стержня. Трубки, на которых
крепятся такие диски, надеваются на стойки, установленные на штоке клапана, и обычно [Цена 11-]
изготавливаются путем вытягивания полос или сверлильных стержней из чистого никеля, причем этот
материал используется для облегчения выпуска воздуха из клапана. Оба эти процесса дорогостоящие. 65
Согласно настоящему изобретению, такая трубка с плечиком изготавливается путем прокатки никелевой
полосы в цилиндрическую форму и формирования воротника на одном из концов или вблизи него любым
удобным способом, например, путем сжатия прокатанной трубки между двумя матрицами или путем
формирования гребня на полосе до ее прокатки.
Этот процесс значительно дешевле и проще, чем те, которые используются в настоящее время. Кроме того,
преимущество, получаемое при использовании полученного продукта, заключается в 75% улучшении по
сравнению с бесшовными трубами, использовавшимися до настоящего времени. Это связано с тем, что при
нагреве клапана любой газ, заключенный или захваченный в никелевой трубке, может выходить гораздо легче
через щелевую трубку, чем через бесшовную трубку, и, следовательно, риск остаточного газа внутри
оболочки клапана в конце процесса откачки снижается.
При желании после сборки конец трубки можно перевернуть или повернуть, чтобы надежно зафиксировать
слюдяной диск на его выступе.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, далее будет описан один из способов
изготовления труб в соответствии с изобретением, в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи,
на которых на рисунке 1 схематически показан вид сбоку ряда режущих и прессовальных пуансонов,
расположенных таким образом, чтобы формировать трубы из металлической полосы, причем такая полоса
схематически показана во время ее прохождения мимо пуансонов; а на рисунке 2 показан план полосы,
изображенной на рисунке 1.
Металлическая полоса 1 подается поэтапно мимо режущих и прессовальных пуансонов, указанных на рисунке
1. Каждый раз, когда лента неподвижна, пуансоны воздействуют на нее, а затем отходят от нее, позволяя
ленте снова двигаться вперед. Режущий пуансон 2 пробивает отверстия 3 в полосе, второй режущий пуансон
4 увеличивает отверстия 3 так, чтобы их форма приняла вид, указанный на рисунке 5.
Металл между отверстиями 5 состоит из небольшого кусочка 6, соединенного с краями полосы узкими
перемычками 7 и 8. Каждый из 6 элементов постепенно превращается в трубку! необходимой формы путем
пробивки пуансонами 17–21 и 17а–21а. Взаимодействующие пуансоны 17 и 17а расположены таким образом,
чтобы одновременно воздействовать на каждую деталь 6 и формировать на ней выступ 22, который в
конечном итоге становится воротником готовой трубки. Следующая пара пуансонов 18 и 18а загибает края
мелких деталей 45, а последующие пуансоны постепенно загибают детали все сильнее и сильнее, пока они не
превратятся в цельные цилиндры, как показано на рисунках 13 и 14. После того, как металлическая полоса
выходит из серии из 50 пуансонов, трубки отделяются от узких перемычек 7 и 8, падают вниз и собираются в
контейнере (не показан). Оставшиеся края 15 и 16 полосы могут быть переплавлены и использованы 55 для
других целей.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418605.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418605&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418605A
[]
_ --. - -
44,,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 мая 7933 г. № 15258/33.
Фотография слева: 2 мая 1934 года.
Завершено: октябрь. 29, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
418,605 Усовершенствования, относящиеся к часам с подсветкой или связанные с ними.
Мы, компания CLAUDE-GENERAL NEON LIGHTS LIMITED, расположенная по адресу Queen's House,
Kingsway, London, W.C. 2, британская компания, и компания CLI'ORuD rIGGINS, расположенная по тому же
адресу и являющаяся британским подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к освещению часов, и в частности, часов, в которых
электрические источники света установлены на стрелках. Целью изобретения является усовершенствование
способов осуществления электрического соединения с вращающимися источниками света.
Согласно настоящему изобретению, по меньшей мере один из выводов источника света, установленного на
одной из рук, соединен с источником электрической энергии проводником, который изолирован от полого вала
указанной руки, но проходит через него к контакту, установленному на валу и взаимодействующему с
неподвижным контактом, соединенным с указанным источником питания. Предпочтительно, контакт,
установленный на валу, располагается на внутреннем конце вала и входит в зацепление с неподвижным
контактом в точке, лежащей на оси вращения вала.
По меньшей мере один вывод источника света, установленного с другой стороны, может быть соединен с
контактным кольцом, вращающимся вместе с указанной другой стороной и взаимодействующим с
неподвижным контактом, подключенным к источнику электроэнергии. Кроме того, другой вывод источника
света, установленный на одной или трех из указанных ручек, может быть соединен с указанным источником
питания через ручку.
В качестве источника света могут удобно выступать светящиеся электроразрядные трубки, а неподвижный
контакт или контакты могут быть подключены к источнику высокого напряжения (например, к вторичной
обмотке трансформатора).
В одной из конструкций, соответствующих изобретению, вдоль краев минутной и часовой стрелок
установлены светящиеся электроразрядные трубки, которые служат для подсветки стрелок. Клеммы или
электроды разрядных трубок расположены рядом с внутренними концами соответствующих им стержней.
Миниатюрная или центральная оправка полая, и через центр оправки аксиально проходит капиллярная трубка
из стекла, известного под зарегистрированным товарным знаком «Pyrex». Проводник проходит через трубку
55 и одним концом соединен с одним из выводов разрядной трубки, установленной на минутной стрелке,
причем указанный вывод экранирован с помощью стеклянного колпака. Другой конец проволоки 60 соединен
через пружину с контактом, установленным на самом внутреннем конце вала и изолированным от него.
Контакт представляет собой металлический диск, расположенный в плоскости, перпендикулярной оси 65
вала. Диск контактирует с неподвижным элементом в виде полосы, расположенной в плоскости,
параллельной плоскости диска, так что часть полосы, прилегающая к одному из концов, прижимается к
поверхности диска 70. Другой конец полосы крепится с помощью пары болтов к пластине, установленной на
верхней части изолятора, а между полосой и пластиной зажимается ролик, так что, регулируя 75 болтов,
расположенных с противоположных сторон ролика, полосу можно качать вокруг ролика для регулировки
контактного давления между диском и полосой.
Лента подключена к одному из выводов 80 высоковольтной обмотки трансформатора.
Другой вывод электроразрядной трубки, установленной на минутной стрелке, соединен с минутной стрелкой,
которая заземлена; другой вывод высоковольтной обмотки трансформатора также заземлен, так что таким
образом замыкается цепь для электроразрядной трубки на минутной стрелке.
Центральная часть циферблата 90 (не та часть, на которой расположены часовые цифры) закреплена на
часовом или внешнем валу таким образом, что она вращается вместе с часовой стрелкой. На внутренней
поверхности центральной части этой 95-й грани на изоляторах установлено контактное кольцо. Один из
выводов выполнен в виде втулки, проходящей через центральную часть циферблата, а проводник,
проходящий через центр втулки, соединяет один вывод электроразрядной трубки, установленной на часовой
стрелке, с контактным кольцом.
Контактная поверхность контактного кольца находится в плоскости, перпендикулярной оси вала, и
зацепляется с неподвижной регулируемой контактной полосой 105, которая аналогична уже описанной в
отношении минутной стрелки и которая также соединена с одним из выводов высоковольтной обмотки
трансформатора. Другой вывод электроразрядной трубки на часовой стрелке соединен с заземленной
часовой стрелкой, так что цепь через разрядную трубку замыкается через заземленный вывод обмотки
трансформатора.
Дата: 26 мая 1933 года.
От имени заявителей: А. К. Прайс, дипломированный патентный поверенный.
Полная спецификация iC.
Усовершенствования, относящиеся к часам с подсветкой или связанные с ними.
Мы, компания CLAUDE-GENERAL NEON LIGHTS LIMITED, расположенная по адресу Queen's House,
Kingsway, London, W.C. 2, британская компания, и CLIFFORD HIGGINS, проживающий по тому же адресу и
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к освещению часов, и в частности к часам, в которых электрические источники
света, такие как разрядные трубки, установлены на стрелках, причем один из выводов источника света на
одной из стрелок соединен с источником электрической энергии проводником, который изолирован от полого
вала стрелки, но проходит через него. Целью изобретения является усовершенствование способов
осуществления электрического соединения с вращающимися источниками света.
Согласно настоящему предложению, указанный проводник проходит к контакту, установленному на валу, и
входит в зацепление с неподвижным контактом, соединенным с указанным источником питания, и по меньшей
мере один вывод источника света, установленного с другой стороны, соединен посредством контактных
колец, предназначенных для подключения к источнику электроэнергии. Предпочтительно, чтобы контакт,
установленный на валу, был установлен на внутреннем конце вала и входил в зацепление с неподвижным
контактом в точке, лежащей на оси вращения вала.
По меньшей мере один вывод источника света, установленного с другой стороны, может быть соединен с
контактным кольцом, вращающимся вместе с указанной другой стороной и взаимодействующим с
неподвижным контактом, подключенным к источнику электроэнергии. Кроме того, другой вывод источника
света, установленного на одной или каждой из указанных рук, может быть соединен известным способом с
указанным источником питания через руку.
В качестве источника света могут удобно использовать светящиеся электроразрядные трубки, а неподвижный
контакт или контакты могут быть подключены к источнику высокого напряжения (например, к вторичной
обмотке повышающего трансформатора).
Теперь рассмотрим один из вариантов исполнения в соответствии с изобретением на примере, со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых 65 показаны часы со стрелками, подсвечиваемыми с помощью светящихся
электроразрядных трубок; на рисунке 1 — вид сбоку центральной части часов, а на рисунке 2 — сечение в
плоскости, содержащей длинную ось центральной оси часов, при этом стрелки расположены вдоль одного
диаметра в противоположных направлениях.
На чертежах вдоль краев 75 минутной стрелки 3 и часовой стрелки 4 установлены электроразрядные трубки
1, 2, которые служат для подсветки стрелок.
Клеммы или электроды разрядных трубок 1, 2 расположены рядом с внутренними концами их
соответствующих 80 ответвлений.
Миниатюрная или центральная оправка 5 полая, и через ее центр проходит аксиально капиллярная трубка 6
из боросиликатного стекла. Проводник 7 проходит через трубку 85 и соединен одним концом с одним из
выводов 8 разрядной трубки 1, установленной на минутной стрелке 3, причем указанный вывод экранирован с
помощью стеклянного колпачка 9. Другой конец 90-градусного проводника 7 соединен через пружину с
контактом 11, установленным на самом внутреннем конце вала 5 и изолированным от него изоляционным
средством 12.
Контакт 11 представляет собой металлический диск 95, расположенный в плоскости, перпендикулярной оси
вала 5. Диск 11 контактирует с неподвижным элементом в виде полоски 13, расположенной в плоскости,
параллельной плоскости диска 11, так что часть полоски 1000, прилегающая к одному из концов, прижимается
к поверхности диска 11. Другой конец полосы 13 крепится с помощью пары болтов 14, 15 к пластине 16,
установленной на верхней части изолятора 17, а между полосой 13 и пластиной 16 зажат ролик 18, так что,
регулируя болты 14, 15, расположенные по обе стороны от ролика 18, полосу 13 можно качать вокруг ролика
110 для регулировки контактного давления между диском 11 и полосой 13. Если будет выполнено 418 605
заданий, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418606.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418606&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418606A
[]
Мы, компания Джона Хоули
Компания (W ALSALL) LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Джозеф Леонард Гашинг, подданный короля Великобритании, оба из компании Goodall Works, расположенной
по адресу: Блоксвич-роуд, Уолсолл, графство Стаффордшир, настоящим заявляют, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованию ковриков цепного типа,
включающих звенья, нанизанные в шахматном порядке на множество проволок или стержней, и особенно
применимо к коврикам, имеющим звенья из кожи, резины или резины и брезента, вырезанных из обрезков
автомобильных шин.
В том виде, в котором они изготавливались до настоящего времени, коврики указанного типа имеют
существенный недостаток: используемые жесткие проволоки делают коврик жестким в поперечном
направлении и не позволяют ему прилегать к не идеально гладкой поверхности, из-за чего края коврика
приподнимаются, и его легко может задеть или о него можно споткнуться. После некоторого использования,
особенно если коврик используется неаккуратно или лежит на неровной поверхности, жесткие проволоки
деформируются, и коврик навсегда изнашивается, его края загибаются, что делает его еще более уязвимым
для случайных повреждений, а деформированные проволоки затрудняют сворачивание коврика при
необходимости. Кроме того, провода имеют свойство ржаветь, а открытые гайки или заклепочные шайбы на
их концах со временем отсоединяются, что приводит к разъединению звеньев и разрушению мата.
Главной целью данного изобретения является создание конструкции мата, которая будет лишена этих
недостатков и которая, в частности, будет ровно лежать на неровной поверхности, а также не будет
деформироваться при использовании или подвергаться воздействию влаги.
Согласно данному изобретению, звенья нанизываются на гибкий материал, например, на шнур, гибкую
проволоку и тому подобное. Предпочтительно, гибкий материал продевается через отверстия в ряде звеньев,
а затем выводится обратно через другие отверстия в тех же и связанных с ними звеньях, после чего два конца
материала перекрываются или скручиваются вместе. При желании концы можно надежно скрепить между
собой.
Согласно еще одной особенности изобретения 418 606, крепление самых внешних звеньев выполнено таким
образом, что резьбовой материал C5 не выступает за их внешние поверхности. Например, он может быть
проложен через проход, соединяющий отверстия в соединительном элементе.
В одном из вариантов конструкции мата согласно настоящему изобретению 60 каждое звено имеет
прямоугольное сечение со скругленными концами и снабжено на каждом конце поперечным
перфорированным отверстием. В качестве материала могут использоваться резина, волокно, кожа, твердая
древесина или любое другое подходящее вещество, но предпочтительно звенья изготовлены из резины и
брезента, вырезанного из обрезков автомобильных шин, поскольку такой материал особенно износостойкий и
недорогой. 70 Звенья расположены в шахматном порядке и скреплены между собой отрезком материала,
продетым через отверстия и проходящим попеременно через звенья в одном ряду и в другом ряду,
примыкающем к нему.
В соответствии с настоящим изобретением, для соединения звеньев используется гибкий материал.
Предпочтительно использовать льняной шнур, обработанный смолой и/или воском для обеспечения
влагостойкости, но можно использовать любой другой подходящий шнур, веревку или подобный материал,
либо многожильный провод. Звенья могут быть нанизаны на один относительно толстый шнур или на два или
более более тонких шнура.
Удобный способ изготовления коврика заключается в том, чтобы пропустить два конца шнура через отверстия
в одном и том же звене, а затем через отверстия в разных звеньях, после чего на оба конца шнура надевается
четвертое звено под углом 90 градусов, затем отдельное звено на каждый конец и так далее по всей ширине
коврика. Свободные концы звеньев соединяются с другими звеньями в еще одном ряду из 95 звеньев, а на
концах коврика ряды завершаются вставкой полузвеньев или распорных элементов из того же материала.
Длина каждого шнура предпочтительно должна быть такой, чтобы его концы выступали за пределы самого
внешнего звена, и для закрепления концов каждый из них продевается через отверстие, через которое
проходит другой конец. Если концы шнура протянуть таким образом через два или более звена (105), то
сопротивление трения будет определяться с помощью ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Дата подачи заявления: 27 мая 1933 года. № 15351/33.
Фотография слева: 23 апреля 1934 года.
Завершено: октябрь. 29, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в матах.
418,606 Возможность отсоединения звеньев благодаря шероховатой поверхности отверстий достаточна для
их надежного соединения. Однако при желании оба конца можно связать, закрепить зажимами или иным
надежным способом, либо каждый конец можно прикрепить к смежной части петли шнура.
При использовании многожильного провода концы могут быть скручены между собой.
Для обеспечения ровной поверхности по краям коврика и предотвращения износа шнуров, крайние звенья
предпочтительно располагают таким образом, чтобы шнур не продевался через них полностью.
i5. В соединительном элементе предусмотрено удобное продольное отверстие, соединяющее два
поперечных отверстия, после чего, с помощью соответствующего приспособления, шнур, после вставки в
одно поперечное отверстие, можно протянуть через продольное отверстие и вывести через другое отверстие.
После нарезания резьбы концы продольного канала можно заглушить.
Звенья могут быть разных размеров или иметь любую подходящую резьбу для создания особого узора, если
это необходимо, или же соседние звенья могут быть изготовлены из разных материалов и иметь разный цвет
для той же цели. Кроме того, звенья могут быть построены из Iaminae, изготовленных из одинаковых или 30
различных материалов.
Как видно, такая конструкция обеспечивает полностью гибкий коврик, который будет принимать форму
неровной поверхности, не загибаясь по краям, что делает его особенно подходящим для использования в
качестве подстилки или напольного коврика в автомобиле. Смолистый и вощеный шнур, с помощью которого
скреплены звенья, не подвержен воздействию влаги, и по краям коврика не остается выступающих концов.
— Дата: 18 мая 1933 года.
FORRESTER, KETLEY & CGo., дипломированные патентные поверенные, Central House, 75, New Street,
Birmingham 2, и Jessel Chambers, 88190, Chancery Lane, London, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в матах.
Мы, компания JOHN HAWLEY & COMPANY (WALSALL) LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Джозеф Леонард Гаскинг, подданный короля Великобритании, оба из
Гудолл Уоркс, Блоксвич Роуд, Уолсолл, графство Стаффордшир, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям сетчатых матов, и в частности к матам такого типа, в
которых звенья имеют отверстие на каждом конце и нанизаны в шахматном порядке на множество
поперечных параллельных отрезков легко поддающегося изгибу материала, такого как шнур, многожильная
проволока и тому подобное. Изобретение особенно применимо к коврикам, состоящим из звеньев кожи,
резины или резины и шнура или брезента, вырезанных из наружных покрытий из стропила пневматических
шин.
В матах указанного типа, в том виде, в котором они изготавливались до настоящего времени, параллельные
отрезки нитепроволочного материала в некоторых случаях образовывали части единого непрерывного
отрезка шнура или проволоки, который продевался туда и обратно по всей длине мата. Очевидным
недостатком такой конструкции является то, что разрыв любой части единого отрезка материала быстро
приводил к полному разрушению мата.
В другом ранее предложенном варианте конструкции звенья нанизывались на несколько отдельных отрезков
шнура или проволоки 80, расположенных поперечно коврику, при этом концы каждого отрезка закреплялись
путем надевания бусины на шнур или проволоку и последующего завязывания узла на последней. Конечно,
такое расположение может вызвать возражение, заключающееся в том, что все средства крепления шнура
или провода остаются открытыми и, в частности, подвержены случайным повреждениям.
Кроме того, при использовании проводов их оголенные концы склонны к ржавению, поэтому крепежные
элементы со временем могут отсоединиться, что приведет к разрушению коврика.
Главной целью данного изобретения является создание аккуратной и простой конструкции мата, которая
будет лишена вышеуказанных недостатков и не будет подвержена воздействию влаги.
Согласно настоящему изобретению, способ продевания нитей в звенья включает в себя сгибание каждого
отрезка гибкого материала в U-образную форму, пропускание двух концов через отверстия в одном и том же
звене, а затем попеременное продевание их через отверстия в разных звеньях и отверстия в общих звеньях
по всей ширине материала, при этом самое внешнее звено является тем, через которое продеваются оба
конца материала, и концы окончательно закрепляются путем перекрытия и проталкивания каждого конца
через отверстие в указанном самом внешнем звене, отличное от того, через которое он был первоначально
продет. Предпочтительно каждый конец продевается вдоль другого конца через два или более нанизанных на
него звеньев. При желании концы можно скрутить или надежно скрепить между собой.
Согласно еще одной особенности изобретения, крепление крайних звеньев выполнено таким образом, что
гибкий материал не выступает за их внешние поверхности. Например, он может быть проложен через проход,
соединяющий отверстия в соединительном элементе.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и более легко применимым на практике, мы прилагаем к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой вид
спереди, частично в разрезе, одного из видов мата, изготовленного в соответствии с изобретением, а Рисунок
2 представляет собой вид сбоку этого мата.
В изображенной конструкции коврика каждое звено 5 имеет прямоугольное сечение со скругленными концами
и снабжено на каждом конце поперечным перфорированным отверстием 6. В качестве материала могут
использоваться резина, волокно, кожа, твердая древесина или любое другое подходящее вещество, но
предпочтительно звенья изготавливаются из резины и шнура или брезента, нарезанного из обрезков
автомобильных шин, поскольку такой материал особенно износостойкий и недорогой.
Звенья 5 расположены в шахматном порядке и скреплены между собой отрезком легко поддающегося изгибу
материала, продетым через отверстия 6 и проходящим попеременно через звенья в одном ряду и в соседнем
ряду.
Предпочтительно использовать льняной шнур (как показано на рисунке 7), обработанный смолой и/или воском
для обеспечения влагостойкости, но можно использовать любой другой подходящий шнур, веревку или
подобный материал, либо многожильный провод. Звенья могут быть нанизаны на один относительно толстый
шнур или проволоку, либо на два или более более тонких шнура или проволоки.
В соответствии с изобретением, мат изготавливается следующим образом.
Сначала шнур 7 подходящей длины сгибают в U-образную форму, а затем два его конца 8 пропускают через
отверстия в том же звене; например, в самом верхнем из секционных звеньев, показанных на рисунке 1.
Затем два конца продеваются через отверстия в разных звеньях, после чего четвертое звено надевается на
оба конца шнура, затем на каждый конец надевается отдельное звено, и так далее по всей ширине коврика.
Самое внешнее звено — это то, через которое проходят оба конца шнура.
Свободные концы вышеупомянутых звеньев соединяются, путем нанизывания на подобный шнур, с другими
звеньями в другом ряду, а на концах коврика ряды завершаются вставкой полузвеньев 9 или распорных
элементов из того же материала.
Каждый шнур 7 имеет такую длину 70, что его концы выступают за пределы самого внешнего звена,
указанного выше (т.е., самого нижнего секционного звена на рисунке 1). Для их закрепления концы
перекрываются, и каждый из них продевается через отверстие 6-75, через которое проходит другой конец.
Если концы шнура пропустить таким образом через два или более звена, как показано на рисунке, то
сопротивление трения, оказываемое шероховатой поверхностью отверстий при их извлечении, будет
достаточным 80 для того, чтобы прочно удерживать звенья 5 вместе. Однако при желании два конца 8 можно
связать, закрепить зажимом или иным надежным способом, либо каждый конец можно пришить к соседней
части петли 85 шнура 7. При использовании многожильного провода концы могут быть скручены между собой.
Для обеспечения ровной поверхности по краям коврика и предотвращения износа шнуров 7, крайние звенья
90 предпочтительно расположены таким образом, чтобы шнур не проходил через них полностью.
Для удобства в звене 5 проделано продольное отверстие 10, соединяющее два поперечных отверстия 6, так
что шнур 95, после вставки в одно поперечное отверстие 6, может быть протянут или протолкнут через
продольное отверстие 10 и выведен через другое отверстие 6 с помощью подходящего приспособления.
После этой операции конец 100 или концы продольного канала могут быть закрыты, как показано на рисунке
11.
Звенья 5 могут быть разных размеров или могут быть нарезаны любым подходящим способом, чтобы при
желании создать определенный узор, или же соседние звенья могут быть из разных материалов и цветов для
той же цели. Кроме того, соединения могут быть построены из слоев одинаковых или разных материалов. 110
Это будет! Видно, что такая конструкция обеспечивает полную гибкость коврика, который будет принимать
форму неровной поверхности, не загибаясь по краям, что делает его особенно подходящим для
использования в качестве подставки под ступеньку 115 или напольного коврика для автомобиля. Смолистый и
вощеный шнур, с помощью которого скреплены звенья, не подвержен воздействию влаги, и по краям коврика
не остается выступающих концов. 120 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418607.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418607&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418607A
[]
PAN S I FI- -- -AT -I
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА h r f I, Дата подачи заявки: 12 июня 1933 г. № 16775/33.
Полный вариант слева: 12 июня 1934 г. Полный вариант принят к публикации: октябрь. 29, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования перфораторов, используемых совместно с папками для бумаг и документов.
Я, Эдвард Айвор Эллиот Филлипс, проживающий по адресу: Уиллоубрук, Бель Вью Роуд, Вест Кросс, Суонси,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к перфораторам, используемым совместно с папками, предназначенными
для приема бумаги и документов.
Целью данного изобретения является создание перфоратора, который будет создавать в бумаге или
документах отверстия, предназначенные для установки на крепежные элементы таким образом, чтобы
некоторые из этих отверстий позволяли извлекать бумагу или документы из папки без необходимости
извлекать бумагу или документы, расположенные выше тех, которые были выбраны для извлечения.
Настоящее изобретение особенно полезно в сочетании с файлом, содержащим средства крепления,
описанные в моей параллельно рассматриваемой заявке № 16776 от 1933 года.
Согласно настоящему изобретению, пуансон для указанных целей снабжен рядом скользящих
перфорирующих элементов, один или несколько из которых предназначены для создания отверстия на
некотором расстоянии от края бумаги, не сообщающегося с этим краем, в то время как остальные
предназначены для создания отверстия или отверстий, сообщающихся с указанным краем.
Используемый перфоратор может иметь полое основание со съемной нижней пластиной, с помощью которой
мелкие кусочки бумаги, полученные в результате перфорации, могут быть удалены известным способом. На
верхней части этого основания закреплена пара боковых кронштейнов, к которым шарнирно прикреплена
U-образная рукоятка, опирающаяся вниз на горизонтальный стержень, закрепленный на концах в
вертикальных пазах этих кронштейнов, так что ее можно прижимать, преодолевая воздействие витых пружин
сжатия, расположенных вокруг трех вертикальных штифтов, скользящих через горизонтальную
направляющую пластину, закрепленную поперек указанных кронштейнов между горизонтальным стержнем и
основанием пуансона.
Указанные штифты скользят своими нижними концами через направляющую пластину, слегка расположенную
[Цена 11-] Prkle 4 над указанным основанием и предназначенную для размещения между ней и основанием
бумаги, подлежащей перфорации. Указанные кронштейны приподняты над основанием на небольшое
расстояние на части своей длины, чтобы служить ориентиром для размещения в них документов. Указанные
штифты представляют собой пробойники для формирования отверстий в бумаге, при этом центральный
штифт имеет круглую форму, а концевые штифты — форму отверстий в форме замочной скважины. Для этой
цели концевые штифты имеют такую же круглую форму, как и центральный штифт, но к каждому из них
прикреплена горизонтально расположенная металлическая пластина, скользящая в пазу соответствующей
формы, образованном в основании пуансона, а также в указанных выступающих частях кронштейнов или
направляющей пластины. Все штифты, а также горизонтально расположенные металлические пластины
слегка изогнуты снизу, чтобы подчеркнуть эффект, напоминающий ножницы, возникающий при проколе
штифта через соответствующее отверстие в основании пуансона.
Кроме того, горизонтально расположенные металлические пластины имеют наклонную форму на своих
нижних краях, что позволяет выполнить операцию гильотинной резки для прорезки от отверстия, сделанного в
бумаге штифтом, до внешнего края бумаги. Таким образом, при пробивке бумаги образуется центральное
круглое отверстие с замкообразным отверстием по обе стороны от него, причем отверстия предпочтительно
расположены на равном расстоянии друг от друга.
В результате настоящего изобретения предлагается способ быстрого получения отверстий, соответствующих
требованиям, предъявляемым к напильнику, описанному в моей заявке, находящейся на рассмотрении.
Датировано 12 июня 1933 года.
HIUGIHES & YOIUNG, 9, Warwick Court, High Holborn, London, W.C. 1, & 43, Ship Street, Brighton, Sussex, агенты
заявителя.
418,607 418,607 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования перфораторов, используемых в сочетании с папками для бумаг и документов.
Я, Эдвард Айвор Эллиот Филлипс, проживающий по адресу: Уиллоубрук, Бель Вью, Вест Кросс, Суонси,
Гламорган, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к перфораторам, предназначенным для использования совместно с
папками, адаптированными для приема бумаги и документов.
Соседние файлы в папке патенты