Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10945
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418643&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418643A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- I' - V Дата подачи заявки: 2 июля 1934 г. № 19430/34. 4 (Дополнение к патенту № 400718 от 20 июня 1932 г.) )
Завершено: октябрь. 29, 1934.
F A)''fPT 'Ori'li' ODI'PT-'Tn A STnW Улучшения пряжек или ползунков для подтяжек, ремней для подтяжек и
других подобных изделий.
Мы, компания THOMAS WALKER LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, а также THOMAS WALVER, подданный Великобритании, и HOARD WOOD, подданный
Великобритании, все из Birmingham Buckle Works, St. Paul's Square, Birmingham, 3, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рычажным пряжкам или направляющим для ремней для чулок и подтяжек,
лямок для подтяжек и других подобных изделий и представляет собой усовершенствование или
модификацию изобретения, описанного и заявленного в Спецификации.
Патентное свидетельство № 400718.
Целью изобретения является создание пряжки или ползунка, описанного и заявленного в указанном патенте,
с усовершенствованной формой зажимного или удерживающего рычага, который можно легко и плавно
установить в рабочее или застегивающее положение, не повреждая материал ленты.
Согласно изобретению, задняя выступающая часть рычага включает в себя язычок или выступающую часть,
которая изогнута или загнута, образуя закругленную поверхность или край, который входит в зацепление с
материалом ленты, а затем перемещается через мертвую точку, когда рычаг принудительно устанавливается
в зафиксированное положение. Предпочтительно, указанный язычок крепится к заднему выступающему
фланцу и изгибается или скатывается в переднем направлении, образуя выступающий вперед рычаг со
скругленным углом в месте соединения указанного язычка и указанного фланца.
На рисунке 1, прилагаемом к данному чертежу, представлен вид спереди рычажной пряжки в соответствии с
настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен перспективный вид пряжки с поднятым рычагом.
На рисунке 3 представлен вертикальный разрез пряжки, когда она надета на ремень и рычаг поднят.
На рисунке 4 представлен вертикальный разрез, показывающий частично закрытый рычаг, находящийся в
процессе зацепления с лентой.
Рисунок 5 представляет собой вертикальный разрез с полностью зафиксированным рычагом,
соответствующий линии 5-15 на рисунке 1. 55 Рисунок 6 представляет собой вертикальный разрез боковых
захватывающих частей пряжки, соответствующий линии 6-6 на рисунке 1.
Показанная на чертеже рычажная пряжка включает в себя заднюю пластину или раму 1, к задней стороне
которой неподвижный конец 2' ленты 2 крепится любым подходящим способом, например, с помощью
закрытых или обжатых зубцов 3. Средняя часть верхнего края задней пластины 1 гладкая, но на
противоположных сторонах этой средней части край снабжен расположенными в поперечном направлении
загнутыми вперед фланцами или выступами 4, 4, образованными рядом направленных вперед
захватывающих зубцов 5, 5, 70, которые предназначены для зацепления с задней поверхностью основной
части 2 ленты.
Захватывающий рычаг 6 шарнирно установлен на верхней планке 7 задней пластины, например, с помощью
загнутых втулок или шарнирных соединений 75 8, 8, при этом указанная планка 7 вертикально отстоит от
верхнего края указанной задней пластины, образуя паз или зазор, через который может быть пропущена
лента 2.
Рычаг 6 расположен спереди, на противоположных сторонах центрального подъемного рычага 9, и имеет
расположенные на некотором расстоянии друг от друга загнутые внутрь захватывающие выступы или фланцы
10, предназначенные для захвата ленты и взаимодействия с зубцами 5, 5 задней пластины с целью прижима
указанной ленты 85 к указанным зубцам. Рычаг предназначен для удержания в закрытом положении, при этом
лента прижимается к зубцам 5, благодаря наличию на рычаге расположенной сзади 90 выступающей части
или фланца 11, находящегося за верхней планкой 7 и снабженного посередине язычком 12, который в месте
соединения с основной частью фланца 11 изогнут или загнут в форме 95 выступающего вперед рычага,
образуя гладкий закругленный угол или кромку 13 в указанном месте соединения язычка с частью 11. При
закрытии рычага закругленный угол 13 сначала входит в зацепление с материалом ленты, как показано на
рисунке 4, а затем перемещается через мертвую точку в положение застежки, показанное на рисунке 5, при
этом боковые выступы 10 входят в зацепление с лентой и прижимают ее к зубцам 5.
Вследствие закругления угла [18,643 kA/JJ_L/AZILAU kDJmt-t-J &k.. &J1 i 13 Обеспечивается плавное
закрывание, и материал ленты не подвержен повреждению. В закрытом положении рычага задний фланец 11
и язычок 12 располагаются позади плоскости задней пластины 1, прижимая ленту к гладкой средней части
верхнего края указанной пластины 1, а лента 2 проходит над язычком 12 и вокруг угла 13, как показано на
рисунке 5, так что во время работы натянутая лента, воздействуя на язычок 12, служит для удержания рычага
в закрытом положении. Кроме того, благодаря тому, что язычок 12 расположен горизонтально на ленте над
верхним краем задней пластины 1, рычаг легко и плавно поднимается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418644.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418644&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418644A
[]
--- ' ---- ' /i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Италия): 6 июля 1933 года.
418,644 Он.., _ \..',,. -.
-. Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 6 июля 1934 года. № 19,891/34.
Завершено: октябрь. 29, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к транспортным стропам для моторизованных
транспортных средств.
Я, Антонио Деросси, подданный короля Италии, проживающий по адресу: Пьяцца Понтероссо, 4, Триест,
Италия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям транспортных строп для автотранспортных
средств или связанным с ними.
Главная цель изобретения — создание стропы, которую можно быстро и легко установить для поддержки
транспортного средства, а также быстро и легко снять с места опоры.
Согласно изобретению, предлагается транспортировочный строп для автотранспортного средства,
включающий основную опору, предназначенную для подвешивания на подъемном кране, два держателя для
передних колес транспортного средства и два держателя для задних колес, подвешенных на тросах к
основной опоре, упорные планки для передних колес, расположенные между 2,5 держателями передних
колес, и упорные планки для задних колес, расположенные между держателями задних колес, а также
средства для автоматического зажима упорных планок на держателях при подъеме стропа,
сконструированные и расположенные таким образом, что когда держатели лежат на земле, упорные планки
разжимаются.
Изобретение станет более понятным из приведенного ниже описания, а также прилагаемых схематических
чертежей одного из устройств, иллюстрирующих изобретение.
На чертежах: рис. 1 — боковой вид иллюстративного аппарата; рис. 2 — план; рис. 3 — деталь одного из
держателей; рис. 4 — деталь одного из упорных стержней; и рис. 5 — поперечное сечение по линии 5-5 на
рис. 4.
Иллюстрируемое устройство включает в себя основную опору, образованную двумя трубчатыми стержнями b,
соединенными шарнирно посередине своих концов с помощью шарнирного штифта c; каждый стержень b
снабжен контактным диском d', d', соответственно, снабженным соответствующими дугообразными пазами el
и el. Стержни b зафиксированы в любом угловом положении [Цена 11-] crke 4u, и их можно отрегулировать с
помощью ключа, который скрепляет два контактных диска 55 вместе.
Четыре конца крестовины, образованной стержнями b, соединены с основным подвесным скобом g
(предназначенным для крепления к крюку подъемного крана) проволочными тросами h, нижние концы которых
закреплены на четырех стременах i, по одному на каждом конце стержней b. От стремян i подвешены четыре
троса m, похожие друг на друга.
Несущая конструкция m включает в себя основание n, выполненное в виде перевернутой Т-образной балки;
вертикальная часть Т-образной балки снабжена рядом открытых пазов o, направленных вверх,
расположенных рядом с каждым концом.
К фазе n прикреплены две скобы r' и r, которые направляют ее движение к основанию n и от него, а также
зажимную планку q, которая обычно прижимается вверх от основания n пружиной r, расположенной в
трубчатом гнезде в основании n.
Два рычага p' и p' шарнирно соединены между своими концами, по одному с каждым концом основания 80'';
внутренний конец каждого рычага шарнирно соединен звеном с соседним концом зажимной планки; внешние
концы рычагов p' и p'' поддерживаются скобами t на нижних концах 85'' соседних канатов 1.
Предусмотрены четыре опорные балки u (рис. 4), расположенные парами, одна пара поддерживается двумя
несущими балками arg и находится между ними; таким образом, одна пара может поддерживать передние
90-градусные колеса автомобиля, а другая пара — задние колеса. Опорные балки Mb имеют трубчатое
поперечное сечение и устанавливаются примерно в тех местах, где на них будут опираться колеса
транспортного средства, с помощью пластин или ребер жесткости, которые обеспечивают широкую опорную
поверхность для колес. Вблизи концов остальные стержни снабжены квадратными выступами, которые
входят в зацепление с пазами и предотвращают вращение стержней.
Концы опорных планок выполнены в виде поручней, чтобы их было легко держать при установке или снятии.
105 Операция выполняется следующим образом: j i 1 ---. L 1 - --- - --418,644 При подъеме транспортного
средства устройство, подвешенное на кране и должным образом отрегулированное, опускается до тех пор,
пока опоры не упрутся в землю, по одной с внешней стороны каждого колеса транспортного средства. Затем в
пазы устанавливается упорная планка, по одной планке позади и по одной перед каждой парой колес, при
этом расстояние между планками должно быть таким, чтобы они не касались колес. После этого, когда
устройство поднимается, остальные стержни u соприкасаются с колесами, а зажимная планка q вдавливается
вниз, чтобы зафиксировать остальные стержни в пазах o. Когда устройство опускается на землю, зажимная
планка освобождается и поднимается пружиной r, так что остальные планки можно снять, после чего
остальную часть устройства можно поднять, оставив транспортное средство на земле. Таким образом,
процесс отправки и выгрузки транспортного средства становится чрезвычайно простым и быстрым.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418645.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418645&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418645A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 июля 1934 года. № 20274/34.
Завершено: октябрь. 29, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сварочном оборудовании для дуговой сварки.
Я, Франк Бернхард Ден, магистр наук, доктор философии. Д., A.I.C., проживающий по адресу: Кингсуэй Хаус,
103, Кингсуэй, Лондон, W.C. 2, Англия, подданный Великобритании, дипломированный патентный
поверенный, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщили Роберт Уолтер
Картер, подданный Великобритании, компания Hume Pipe (Far East) Limited, Лондон, и компания Hume Steel
Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Виктория, по адресу: Киннир Хаус,
угол улиц Кинг и Литтл Коллинз, Мельбурн, графство Бурлк, штат Виктория, Содружество Австралии), и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для электродуговой сварки и имеет своей основной целью
обеспечение улучшенной комбинации и расположения частей, благодаря которым механизм подачи
электрода, включающий приводной двигатель и редуктор, а также сварочная головка и, при необходимости,
некоторые сопутствующие устройства могут синхронно подниматься и опускаться вокруг опорной стойки или
столба, а также регулироваться в поперечном направлении и, при необходимости, по окружности
относительно стойки, так что аппарат может быть быстро и легко отрегулирован для установки и удержания
сварочной головки в правильном положении для работы с свариваемым объектом.
С этой целью мы предоставляем опорную стойку или столб достаточного размера и прочности для поддержки
различных частей аппарата, на котором можно регулировать высоту скользящего элемента. Эта
направляющая опирается на горизонтальный рычаг и регулируется им в продольном направлении (т.е. в
поперечном направлении относительно стандарта), при этом рычаг предназначен для поддержки устройства
подачи электрода и сварочной головки, так что эти части могут быть отрегулированы как единое целое как по
вертикали, так и по горизонтали относительно стандарта.
При желании также может быть предусмотрена возможность регулировки узла, состоящего из рычага,
средства подачи электрода и сварочной головки, по окружности относительно стандарта.
Однако вышеуказанные и другие цели и особенности изобретения будут полностью объяснены со ссылкой на
прилагаемые чертежи, иллюстрирующие предпочтительный вариант осуществления изобретения, на которых
на рисунке 1 изображен боковой вид устройства. 60 На рисунке 2 показан вид с торца.
Рисунок 3 представляет собой план.
На рисунке 4 представлен увеличенный поперечный разрез, демонстрирующий вращающийся держатель
катушки, установленный на сварочной головке. 65 Рисунок 5 представляет собой увеличенный поперечный
разрез, выполненный по линии V V рисунка 4, на котором показано множество электрических контактов,
расположенных на направляющем сопле сварочной головки. 70 Станок включает в себя основную опорную
стойку или столб 2, на котором установлен регулируемый направляющий элемент 3, который может
перемещаться вертикально, а также, при необходимости, по окружности, как описано ниже. Ползунок 3
поддерживает горизонтальный рычаг 4, который предпочтительно имеет трубчатую форму. Этот рычаг 4,
регулируемый по длине через направляющую 3 и защищенный от вращения с помощью ключа 80 или
фиксатора 6, поддерживает устройство подачи электрода, которое включает в себя приводной двигатель 7,
редуктор 8, вал 9, который проходит вбок с обеих сторон направляющей 2, и подающие ролики 11, которые
входят в зацепление с электродом 12.
Также к рычагу 4 с помощью кронштейна 13 прикреплена сварочная головка, включающая вертикальную
направляющую втулку 14, через которую проходит электрод, и вращающийся держатель катушки 16,
вращающийся вокруг втулки 14. Этот вращающийся элемент несет катушки 17 горючей нити 18 с флюсовым
покрытием, которая наматывается на электрод по мере вращения держателя катушек на 95 градусов, так что
указанная нить, образующая защитное покрытие на электроде, постепенно наносится на него по мере подачи
электрода к заготовке, обозначенной цифрой 19. 100 Для подъема и опускания ползунка 3 с рычагом 4 и
установленным на нем механизмом на главной стойке или опоре 2, на верхней части опоры 105 может быть
установлена небольшая лебедка или намоточный механизм 21, соединенные проволокой или кабелем 22
ПАТЕНТ _ -.
9 418,645 со слайдом 3. Этот механизм намотки может быть снабжен собачкой и храповым механизмом 23
для предотвращения движения механизма подачи электрода, а также рукояткой управления 24, благодаря
которой горизонтальный рычаг 4 может легко подниматься или опускаться и удерживаться в
отрегулированном положении, что является признаком такого соединения 70. Продольная регулировка
держателя рычага 4, указанное приводное соединение и установленные на нем детали могут быть выполнены
с помощью подходящего упругого элемента или тисков 26, которые позволяют осуществлять ограниченное
относительное перемещение между электродом и держателем катушки. Благодаря рычагу или кривошипной
части 27а вала, электроду 27, поддерживаемому подшипником или подшипниками, разрешается
перемещаться вперед сразу после того, как дуга 28 закреплена на кронштейне 13.
Вал может быть ударен без замедления катушкой, снабженной поворотной рукояткой 29, и при ее работе
может накапливаться достаточная энергия 80, благодаря которой рычаг 4 может перемещаться вдоль вправо
или инициировать вращение держателя катушки влево. Для обеспечения относительно больших размеров и
возможности быстрой регулировки слайда 3 может иметь ряд нормальных скоростей вращения.
В вышеупомянутое упругое устройство 85, в которое можно вставить болт или винт 32, удобно может
представлять собой бесконечную конструкцию, предназначенную для удержания звена на его внутреннем
конце на резиновой приводной ленте 47, расположенной таким образом, чтобы перемещаться. Относительно
точная регулировка может осуществляться путем перемещения рычага 29, соединенного с механизмом
подачи электрода, с помощью шкива или подобного устройства 48. Перемещение рычага 29 осуществляется с
помощью другого шкива 49 на держателе катушки. 90 Втулка 14 сварочной головки может быть снабжена
металлической прокладкой 33, окруженной изолирующей втулкой 34, и обеспечивает перемещение электрода
вперед вблизи его нижнего конца с множеством инерций, которые необходимо преодолеть, не замедляясь
контактными штифтами 35, проходящими радиально в втулке и зацепляющимися своими внешними концами.
Таким образом, при возникновении дуги упругость указанной приводной ленты 47 может быть обеспечена
металлической прокладкой 33, окруженной изолирующей втулкой 34, и обеспечивает немедленное
перемещение электрода без задержки контактными штифтами 35, проходящими радиально в втулку и
зацепляющимися своими внешними концами.
Пружинные кольца 36, как более наглядно показано на рисунке 5, создают натяжение в упругой ленте,
благодаря чему контакты плотно прилегают к электроду, а сварочный ток подается на катушку, которая
быстро достигает своей нормальной скорости вращения. 100 вблизи точки искрения. Также будет очевидно,
что упругость шести контактных штифтов может быть обеспечена приводным соединением, которое снимает
нагрузку с приводного механизма подачи электродов, и эти штифты предпочтительно перегруппированы в три
комплекта по два штифта, каждый из которых электрически соединен с парой клеммных элементов 37. Если
требуется, то эти штифты могут быть перегруппированы в три комплекта по два штифта, каждый из которых
электрически соединен с одним из них. Затем нанизать нити на электрод.
Вместо резиновой приводной ленты 47 и соответствующих им контактных штифтов можно использовать
другие подходящие средства, например, гибкие ленты или ленты 38 в качестве пружины, закрепленные
внутренними концами на одном из элементов клемм, а внешними концами – на приводном соединении между
электромеханическим устройством подачи и катушкой, как показано на рисунке. Наша текущая стоимость
предоставляется в течение срока, указанного в договоре.
Минулы 37 проходят через направляющую втулку, через которую колесо 51, несущее намотанный провод 115,
может заряжаться током. Электрод 12 установлен в подшипниках на выводе 39. Опоры 52, которые
переносятся вертикально регулируемой втулкой или кронштейном 53. На держателе катушки установлен ряд
катушек 17, основной стандарт 2. Для фиксации этой конструкции, наклоненной наружу и направленной
вперед, могут быть предусмотрены установочные винты или оси 42, предпочтительно направленные вниз, как
в случае с осью 54. Из втулки в желаемом вертикально отрегулированном положении на катушки
наматываются различные шнуры или нити. Колесо 51 может быть соответствующим образом 18 для
формирования покрытия электрода, утяжеленное дробью или подобным веществом, как указано на электроде
12, через проушины 43, расположенные под углом -55, чтобы замедлить вращение направляющих элементов
44, которые могут выдвинуть катушку 13 и предотвратить чрезмерное вращение 1-25 вниз от держателя
катушки при ее круговом движении.
На горизонтальном рычаге 4 или ползунке 3 могут располагаться направляющие втулки, а также
принадлежности, такие как вращающийся держатель катушки 16, приводимый в движение вытяжным
вентилятором 56, который приводится в движение двигателем, подходящим приводным соединением от 57 и
гибким трубопроводом 58, соединенным с 130.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418646.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418646&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418646A
[]
1,e_e:t u ' t''
Примечание. Заявка на патент аннулирована.
На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 30 января 1934 года в соответствии с разделом 91 (4) (a) Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 31, 1933. № 3008/33.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная рубашка.
Я, Исаак Хейман, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Терминус-стрит, 19, Восточный
Лондон, Южная Африка, настоящим заявляю о характере указанного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:.
Данное изобретение относится к усовершенствованию рубашек и подобных изделий, и хотя оно особенно
применимо к теннисным или спортивным рубашкам, его можно применять ко всем видам рубашек или
аналогичных изделий.
Согласно изобретению, усовершенствование заключается в том, что нижняя часть рубашки может быть
выполнена таким образом, чтобы по желанию владельца ее можно было превратить в комбинированную
рубашку-панталон или носить в большей или меньшей степени как обычную рубашку. Изменение конструкции
осуществляется простым застегиванием или расстегиванием пуговиц, крючков или подобных застежек на
специально выкроенных участках нижней части изделия. Верхняя часть усовершенствованной рубашки
напоминает любой известный тип рубашки или подобной одежды, но боковые швы доходят до низа задней и
передней частей изделия, где для укрепления вставляется клиновидная вставка. Спинка немного длиннее
передней части, и обе части вырезаны посередине в направлении воротника или верха, при этом вырез на
спине немного длиннее, чем на передней части. Как передняя, так и задняя планки имеют обтачку и снабжены
пуговицами и соответствующими петлями для пуговиц в нижней части, или же может использоваться любой
другой удобный способ застегивания.
Благодаря соединению передней и задней планок, нижняя часть изделия превращается в раздвоенные
проймы для ног, которые, по сути, удовлетворяют требованиям обычных трусов или плавок.
Для более ясного понимания изобретения и его практического применения, далее мы обратимся к
прилагаемому листу чертежей, на которых одинаковые ссылки указывают на одинаковые детали на обоих
видах.
На чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид спереди рубашки, воплощающей изобретение, с одной
откинутой назад планкой.
Рисунок 2 представляет собой вид спереди, как на рисунке 1, но с изображением нижней части, скрепленной
для образования комбинированного предмета одежды.
На чертежах, обозначенных цифрой 1, показана верхняя часть спортивной рубашки, воплощающей
изобретение, снабженная обычным прикрепленным мягким воротником 2. Боковые швы 3 доходят до нижнего
края передней и задней частей, а для усиления в них вставлены клинья 4.
Как видно из чертежей, задняя часть немного длиннее передней, при этом и передняя, и задняя части имеют
разрез посередине; разрез задней части длиннее переднего, а края обработаны для образования планок 5, 6,
7 и 8, снабженных застежками, такими как пуговицы и петли.
Если необходимо носить изделие просто как рубашку, пуговицы 9 на планке 7 можно застегнуть в петли 10 на
планке 8, а пуговицы 11 на планке 6 аналогично застегиваются в петли 12 на планке 5. В результате
получается рубашка. В качестве альтернативы, кнопки можно оставить расстегнутыми.
На рисунке 2 показана рубашка, превращенная в комбинированный предмет одежды. Для этого пуговицы 11
на планке 6 вставляются в петли на планке 8, а пуговицы 9 аналогичным образом вставляются в петли 12 на
планке 5. В результате этой операции формируются раздвоенные части штанин 13 и 14, и рубашка
превращается в комбинированное изделие, сочетающее рубашку и панталоны.
Разница в длине между задними планками 7 и 8 и передними планками 5 и 6 создает определенную пышность
сзади, когда они застегиваются, как показано на рисунке 2. Такая полнота является преднамеренной и
обеспечивает пространство для ягодиц, устраняя любые ограничения при сидении или наклоне вперед.
5. Как передние, так и задние планки будут усилены косынками 15 в местах их соединения.
Помимо преимущества, заключающегося в возможности трансформации из рубашки в одежду двойного
назначения по желанию, данное изобретение, применительно к теннисным и подобным спортивным
рубашкам, полностью устраняет неудобство, связанное со сползанием или задиранием рубашки во время
интенсивных тренировок, что является существенным недостатком обычных рубашек, используемых в
настоящее время.
Хотя изобретение до сих пор описывалось в основном в контексте его применения к рубашкам, в некоторых
модификациях оно может быть применено к нижним жилетам и женской одежде аналогичного характера. При
необходимости застежка на передней части изделия может совпадать с вырезом горловины, благодаря чему
изделие полностью расстегивается спереди, что облегчает надевание и снятие.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418647.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418647&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418647A
[]
Примечание. Заявка на патент имеет eclto = L 7
На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 24 июля 1933 года в соответствии с разделом 91 (4) (a) Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 23, 1933. № 2187/33.
418,647 Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области устройств управления электрическими цепями и связанные с ними аспекты.
Мы, компания TE BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwyeh, London, W.C. 2, (правопреемники Леонарда
Филипа Хатта, проживающего по адресу: Story Avenue, 2237, Schenectady, County of Schenectady, State of New
York, United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам управления цепями, в частности к
механизмам переключателей с приводом от давления, используемым, например, в холодильных установках.
Автоматические устройства управления цепями описанного класса обычно снабжены переключающим
механизмом, обычно смещенным в разомкнутое положение. Устройство, реагирующее на давление, в виде
металлического сильфона, перемещает переключатель из разомкнутого положения в замкнутое. Обычно
предусмотрено устройство защиты от перегрузки, которое размыкает выключатель при возникновении
перегрузки и удерживает его в разомкнутом положении до тех пор, пока устройство защиты от перегрузки не
будет сброшено. Обычно это делается с помощью устройства сброса в виде рычага с ручным управлением,
который возвращает механизм защиты от перегрузки в нормальное положение.
В описанном в британском патенте № 367189 типе выключателя предусмотрена рукоятка с ручным
управлением для надежного возврата механизма защиты от перегрузки в нормальное положение под углом
40°. Было установлено, что в местах с плохой стабилизацией напряжения в линиях электропередачи, к
которым подключено устройство, срабатывание механизма защиты от перегрузки происходит с большей или
меньшей частотой. Пользователь устройства, на котором установлено это устройство управления, во многих
случаях зафиксирует рукоятку сброса в положении сброса, что сделает механизм защиты от перегрузки
неработоспособным, что, конечно же, [Цена 11-] отключит защиту 50 от условий перегрузки.
Таким образом, основной целью изобретения является создание усовершенствованного типа устройства
управления цепью описанного выше класса, в котором выключатель 55 не может быть замкнут вручную или
автоматически до тех пор, пока рукоятка сброса перегрузки находится в положении сброса.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения переключатель приводится в действие обычным
способом [с помощью металлического сильфонного устройства, реагирующего на изменяющееся давление].
Перегрузочный элемент, смещенный для перемещения переключающего элемента из замкнутого положения
в разомкнутое, обычно удерживается в нерабочем положении против своего смещения с помощью
термочувствительной полоски, которая освобождает смещенный элемент при возникновении перегрузки.
Предусмотрена рукоятка для возврата деформированного элемента в нерабочее положение, чтобы его
можно было снова зафиксировать термочувствительной полосой после возвращения в нормальное
положение. Пружинный элемент, прикрепленный к подвижному переключателю, 75 приводится в действие
пальцем, удерживаемым элементом сброса, и удерживает переключатель в разомкнутом положении до тех
пор, пока рукоятка находится в положении сброса. Таким образом, если рукоятка сброса зафиксирована в
положении сброса, то замкнуть выключатель будет невозможно ни вручную, ни в ответ на изменяющееся
давление в металлическом сильфоне, обеспечивающем защиту аппарата, находящегося под управлением
устройства управления 85.
Обращаясь к чертежам, на фиг. 1 показан вид сверху механизма управления, включающего изобретение; на
фиг. 2 показана часть переключающего механизма после срабатывания механизма защиты от перегрузки в
ответ на условия перегрузки; на фиг. 3 показано положение механизма сброса и механизма защиты от
перегрузки с рукояткой сброса в положении сброса. 95 На фиг. 1 основание 10 поддерживает неподвижный
контакт 11 переключающего механизма. Подвижный элемент 12, шарнирно закрепленный в точке 13, несет
подвижный контакт 14. Рычаг 15, шарнирно закрепленный в точке 15' и приводимый в действие посредством
металлического сильфонного элемента 16, функционально соединен с подвижным элементом 12 с помощью
пружины 17 и звена 18, которые обеспечивают мгновенное срабатывание подвижного контакта 14 способом,
хорошо известным в данной области техники. Пружина 19 смещает рычаг 15 в показанное положение, чтобы
поддерживать контакты 11 и 14 разомкнутыми. Степень сжатия этой пружины можно регулировать с помощью
рычага 20 и регулировочной ручки 21. Механизм защиты от перегрузки включает в себя рычаг 22, шарнирно
закрепленный в точке 13 и поворачивающийся против часовой стрелки с помощью пружины 23.
Элемент 22 обычно удерживается в противолежащем положении с помощью термочувствительной полосы
24, рядом с которой установлена сетка 25.
При перегрузке сетка нагревается, в результате чего термочувствительная полоса 24 изгибается наружу,
освобождая конец рычага 22. Это позволяет пружине 23 вращать рычаг 22 по часовой стрелке вокруг его оси
13, чтобы переместить подвижный переключатель 12 в открытое положение. Остальная часть механизма
управления, показанного на основании I0, не имеет отношения к настоящему изобретению и поэтому не
описывается, за исключением того, что механизм, показанный в целом под номером 26, представляет собой
реле.
Рукоятка сброса 27 снабжена выступом 28, который взаимодействует со скошенной частью 29' на элементе
22, возвращая его в положение, показанное на рис.
Я, как будет описано ниже. Жесткая пружина 30 закреплена на подвижном переключающем элементе 12 и
взаимодействует с пальцем 28, удерживая переключающий элемент 12 в открытом положении, как показано
на рис. 3, до тех пор, пока рукоятка 27 находится в положении сброса.
На рис. 2 видно, что тепловой элемент 24 в ответ на условия перегрузки сместился наружу и освободил конец
элемента 22, который под действием пружины 23 переместился против часовой стрелки и зацепился за
подвижный элемент 12, удерживая его в открытом положении. На рис.
Соседние файлы в папке патенты