Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10932
.pdf
двигателя посредством 130 418 877 (11 переменных букв в шифре обозначают «сдвиг» и «пробел»,
комбинации магнитов, работающих от цепей, созданных при расшифровке этих букв, должны приводить в
действие сдвиг или пробел вместо печати буквы.
Поскольку каждая из двадцати пяти комбинаций используется для двух разных значений, в общей сложности
можно расшифровать пятьдесят различных букв и знаков. Для con- 75.
В целях присяги они будут разделены на две серии (по двадцать пять знаков в каждой). В первой серии
размещены двадцать три наиболее часто используемые буквы. Два оставшихся места заняты комбинацией
символов, используемой для пробела между знаками первой серии, то есть между словами, и комбинацией
символов, указывающей на то, что следующие зашифрованные знаки относятся ко второй серии, то есть
«сдвигом». «85 Во второй серии размещаются оставшиеся буквы, цифры, некоторые знаки препинания и
наиболее часто используемые сокращения, а также, разумеется, пробел между знаками второй серии и
возврат к первой серии, т.е. «решифт». "
На колесе типов 29 типы знаков второй серии расположены диаметрально противоположно типам знаков
первой серии 95.
Поскольку стопорный рычаг 81 имеет два конца и может занимать два положения, так что любой из его концов
будет выступать настолько далеко, что будет ударяться о освобожденный стопорный брусок 32, 100:
В зависимости от положения стопорного рычага 31 будет напечатан либо знак первой, либо знак второй
серии.
Ограничительный рычаг может скользить по диаметру относительно вала 30, и для того, чтобы регулировать
его положение и автоматически перемещать его из положения первого ряда знаков во второй ряд,
предусмотрено следующее устройство: на стороне клетки ограничительного рычага, ближайшей к валу 36,
установлен подвижный узел 65, несущий на своем переднем конце пластину 66 в форме полумесяца, край
которой, обращенный к ограничительному рычагу, образует направляющую для концов ограничительного
рычага 31. Когда колесо типа 111 29 вращается, тот конец стопорного рычага 31, который выступает наиболее
диаметрально наружу, сначала ударится о ту часть пластины 66, которая находится дальше всего от центра
вращения, и, когда он отойдет от пластины, будет вдавлен внутрь, так что противоположный конец стопорного
рычага будет выступать наиболее сильно. Два конца стопорного рычага лежат в несколько разных плоскостях
вращения относительно вала 30125, и пластина 66 может занимать два положения, так что она может
находиться либо на пути конца стопорного рычага для первой серии знаков, либо на пути конца стопорного
рычага для второй серии знаков.
Таким образом, если используется муфта 56 (130), то путем затягивания винта 57.
Включение или выключение тока осуществляется с помощью выключателя 58.
Когда двигатель работает, вал 80 вращается, а также зубчатое колесо 60, которое зацепляется с колесом 59
на валу 36. Колесо 59 установлено на валу, который входит в узел сцепления 61, наружная часть которого
жестко закреплена на валу 36.
Под всеми ключевыми планками проходит общая планка сцепления 62. При нажатии клавиши эта планка 62
опускается вниз, и с помощью рычага 63 включается муфта 61, после чего вал 36 начинает вращаться.
Предусмотрены средства, позволяющие валу 36 совершать только один полный оборот при каждом нажатии
на ключ.
В ходе этого оборота происходит следующее: печатное колесо останавливается и печатается письмо,
бумажная лента подается на одну ступень, а вал 18 поворачивается на одну десятую оборота, в результате
чего один, оба или ни один из коммутаторов не продвигается на одну ступень.
Для облегчения считывания шифра, а также проверки количества зашифрованных символов, предусмотрены
интервалы между группами букв, соответственно, после каждых пяти напечатанных букв. Количество нажатий
на клавиатуре регистрируется счетчиком 64. Предусмотрены дополнительные возможности для шифрования
не только букв, но и цифр, других знаков и пробелов между словами. Для этого колесико набора текста
перемещает не только текст для букв, но и для выбранных цифр и знаков. Описанная машина предназначена
для шифрования двадцати пяти букв, при этом существует двадцать пять различных комбинаций при
использовании двух коммутаторов, каждый из которых состоит из пяти цепей. Однако каждая комбинация
может иметь два значения, например, букву и цифру, подобно тому, как на пишущей машинке клавиша может
быть помечена как буквой, так и цифрой, а соответствующая рычагная ручка содержит два соответствующих
типа символов. Какой именно текст будет напечатан, определяется с помощью клавиши Shift.
Для получения пробелов используется клавиша пробела. При шифровании нежелательно, чтобы посторонние
понимали, когда происходит «сдвиг», а также когда находятся интервалы между словами.
Поэтому было решено предпочтительнее шифровать знаки «сдвиг» и «пробел» точно так же, как шифруется
основной текст, и оснастить печатное оборудование средствами, обеспечивающими автоматическое
выполнение «сдвига» и «пробела» при расшифровке. Это означает, что когда определенная пластина 66 (418
877) находится в первом упомянутом положении, один конец стопорного рычага во время его вращения будет
смещаться внутрь, а другой — наружу, и наоборот. Для обеспечения перемещения пластинчатого узла 65 в
соответствующий момент из одного положения в другое используется следующее устройство. Стопорная
планка 32, расположенная непосредственно над пластиной 66, освобождается при срабатывании комбинации
магнитов для "сдвига". Эта балка имеет упор 67, который при движении вперед ударяется о верхний конец
рычага 68, установленного вертикально в подшипнике рычага 69. Этот рычаг 68 соединен стержнем с
переключающим механизмом, который приводится в действие кулачком 70 на валу 36.
При нажатии на рычаг срабатывает механизм переключения, и пластинчатый узел 65 перемещается в другое
положение, в результате чего вращающийся упорный рычаг также перемещается из одного положения в
другое. Упорная планка 32 под пластиной 66 также имеет упор, и эта планка освобождается, когда
срабатывает комбинация магнитов для "повторного переключения".
Затем упор 67 ударяет по нижнему концу рычага отсоединения 68, и кулачок 70 приводит в движение
пластинчатый узел, перемещая его в первое положение, а тот, в свою очередь, отталкивает стопорный рычаг
назад. Для предотвращения печати письма или подачи бумажной ленты вперед при расшифровке во время
операций сдвига и повторного сдвига предусмотрено блокирующее устройство 71, которое функционирует
следующим образом. Кулачок на валу 36 и пружина вызывают прерывистое колебание этого рычага 71
непосредственно перед ударом молотка 46 и перед тем, как рычаг подачи бумаги вернется в исходное
положение. Если печатное колесо остановлено упорной планкой переключения или повторного
переключения, то носик 72 рычага 71 будет зафиксирован штифтом 73 сбоку печатного колеса, а упоры на
противоположных концах рычага будут блокировать молоточек и уровень подачи бумаги.
В тех случаях, когда стопорная планка освобождается с помощью комбинации магнитов, эквивалентной знаку
пробела, носик 72 рычага 71 будет упираться в штифт 74, расположенный немного дальше от центра
типографского колеса. В этом положении будет заблокирован только молоток, подача бумаги продолжится, и
в результате останется пустое пространство.
Для всех остальных упорных планок 32 рычаг 71 повернется на всю длину, блокирующие упоры пройдут свои
соответствующие блокирующие положения, и молоток, и подающий рычаг смогут свободно работать.
Однако при шифровании все двадцать пять стопорных планок используются для остановки печатного колеса
и для печати любой из двадцати пяти шифровальных букв. Ручка 28 соединена посредством стержней 75 и 76
и рычагов 77 с подшипником рычага 69. Когда ручка 28 находится в положении шифрования, рычаг 68
поворачивается 70 из положения, в котором упоры 67 входят в зацепление с рычагом срабатывания. Также
имеется блокирующий рычаг 55, который свободно установлен на валу 36 и может колебаться, блокируя
рычаг 71 75 во время шифрования и тем самым выводя устройство сдвига из строя. Таким образом, когда
освобождаются рычаги для сдвига или повторного сдвига, или для пробела (при расшифровке), сдвиг
прекращается, и происходит как печать, так и подача бумаги.
Для автоматического создания дополнительного пробела между группами из пяти букв при шифровании
используется специальный механизм расстановки пробелов. Этот механизм работает от вала 85 18, на
котором установлен кулачок 78, имеющий два диаметрально противоположных углубления. Один конец
рычага 79 прижимается с помощью пружины к этому кулачку.
Другой конец этого рычага плотно прилегает к рычагу 49 механизма подачи бумаги.
На этом рычаге 49 имеется упор, расположенный таким образом, что когда кулачок 78 на валу 18 позволяет
рычагу 79 оттягиваться назад под действием пружины, рычаг 95 49 будет упираться в конец рычага 79, когда
он переместится назад на длину зуба храпового колеса 51. Когда фиксатор 50 перемещается вперед с
помощью кулачка и рычага 49, бумажная лента подается всего на одно деление, то есть на обычное
расстояние между буквами. Однако с каждой пятой напечатанной буквой дальний конец рычага 79 будет
углубляться в углубление кулачка 78, и другой конец рычага перестанет располагаться напротив упора на
рычаге 49. Затем это позволит свободно перемещаться назад на всю величину, обеспечиваемую кулачком,
длина которого равна длине двух зубьев на храповом колесе 51. Таким образом, после каждых пяти букв
будет двойной пробел. Поскольку такое автоматическое разделение нежелательно при расшифровке, рычаг
79 будет заблокирован упором на стержне 76, который приводится в действие с помощью ручки 28.
Описав один из способов реализации моего изобретения, я покажу, что тот же принцип применим и в том
случае, если количество шифровальных цилиндров не обязательно равно двум. Я обращаюсь к рисункам 9,
10 и 11, где показаны схемы устройства для шифрования трех 125-цилиндровых устройств, каждое из которых
имеет три канала.
При нажатии клавиши 2, одна планка 3 из каждой из трех групп планок сдвигается вправо и замыкает три
контакта 4, по одному внутри каждой группы. Три цепи 130 418,877 418,877 проходят через коммутаторы 81 и
питают три магнита 17. Цепи замыкаются через батарею 84.
Механизм печати аналогичен механизму аппарата, подробно описанного выше.
Здесь расположены девять селекторных дисков 39, которые могут быть зафиксированы штифтами 41, и
двадцать семь стопорных планок. Селекторные диски сконструированы таким образом, что для двадцати
семи различных комбинаций из трех возбужденных магнитов, по одному в каждой из трех групп, будет
отпущена другая стопорная планка и будет напечатана другая буква. На рисунке 11 показаны все возможные
варианты внутренних соединений шифровального цилиндра для трех каналов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418878.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418878&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418878A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - - '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 12, 1932.
418,878 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 11, 1933. № 34,872/33.
Ах, все документы приняты: ноябрь.
1,
1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Тормозное устройство для кинематических мишеней.
Я, Георг Риодер, из 56p, Лаубахерштрассе.
Вильмерсдорф, Берлин, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к специальному устройству тормоза для кинематографического аппарата,
используемого в связи с так называемой кинематографической мишенью. Подобные кинематографические
аппараты, как известно, оснащены тормозными устройствами, которые срабатывают при ударе пули о
целевой диск с помощью электрического реле и приводят к остановке кинематографического аппарата.
Процесс торможения делится на две фазы. С помощью электрического реле тормоз прежде всего
переводится в положение «готовности».
Из этого «готового» положения тормоз автоматически включается в соответствии с положением изображения,
так что всегда останавливается все изображение целиком.
Торможение не должно происходить во время смены изображения.
Для обеспечения быстрой реакции тормоза и гарантированного перехода в положение «готовности», согласно
изобретению, тормоз, удерживаемый в положении «выключено» против действия пружины, фиксируется в
этом положении с помощью специального электромагнита. Такое расположение специального магнита, не
выполняющего никакой другой функции, позволяет выбирать силу электромагнита таким образом, чтобы при
малейшем ослаблении магнитного поля этот магнит сразу же переставал удерживать тормоз в положении
«выключено».
Тормозное устройство кинематографического аппарата согласно изобретению схематически показано на
прилагаемом чертеже. На трех рисунках показаны три разных положения одного и того же тормоза.
На валу а привода кинематографа установлен тормозной диск b, который тормозится с помощью тормозной
колодки c.
Этот тормозной блок установлен на рычаге d, другой конец которого шарнирно прикреплен к раме устройства.
Второй рычаг e (цена 1/-) входит в зацепление с тормозной колодкой c на той же оси вращения, что и рычаг d,
55, и его другой конец соединен с тормозным штоком f. Тормозная тяга f перемещается вверх и вниз в
подшипниках gl, g". При движении вниз тормозная колодка c прижимается к тормозному диску, а при движении
вверх тормоз 60 снимается. Тормозной шток f подвержен воздействию пружины h, прикрепленной к корпусу, и
под ее действием втягивается вниз; пружина настолько сильна, что обеспечивает мощное срабатывание
тормоза.
Тормозной шток / имеет рукоятку i на своем верхнем конце (которая может быть с тем же успехом заменена
мощным электромагнитом или каким-либо другим подобным устройством), bv средства 70, с помощью
которых тормозной шток f может быть поднят, преодолевая силу пружины h, до тех пор, пока якорь k, также
прикрепленный к тормозному штоку f, не соприкоснется с электромагнитом 1, прикрепленным к корпусу 75.
При возбуждении этот электромагнит способен удерживать якорь в положении, когда тот находится в контакте
с ним, так что тормоз остается в выключенном положении. На тормозном штоке 80 предусмотрен выступ n,
под который собачка m опускается под действием собственного веса. Этот фиксатор m шарнирно прикреплен
своим верхним концом к рычагу o. Он поднимается вместе с этим рычагом o с помощью пружины 85 p.
Одновременно с этим другой конец рычага O шарнирно прикреплен к корпусу. Движение рычага o в
направлении вниз ограничено упором q. Рядом с тормозным диском 90 b расположен кулачковый диск r,
который прочно к нему прикреплен.
По периметру он имеет кулачковый механизм. Положение упора q выбрано таким образом, что собачка Tti
удерживает тормозной шток / за носик fb в таком положении, что даже когда удерживающий магнит 1
освободит якорь Ak, тормозной блок c еще не соприкасается с тормозным диском b, а лишь приближается к
нему. В этом положении кулачок способен сбросить собачку 100 m с передней части n и тем самым
освободить тормозной шток /. Последнее, под действием пружины 7h, приводит к срабатыванию тормоза. В
связи с этим целесообразно выбрать такое положение кулачка (105), чтобы торможение происходило в
последний момент перед началом действия тормозной системы. В связи с изменением изображения,
электромагнит достаточно силен, чтобы удерживать только положение, в котором он удерживается якорем, а
якорь непосредственно оттягивается от магнита током через пружину якоря k. Носик n вместе с собачкой m
находится так высоко, что кулачок s не касается магнитного поля.
pawl mn. Предпочтительно использовать схему, показанную на рисунке 2, которая демонстрирует положение
тормозного устройства после того, как ток в нем прерывается, и устройство снова переводится в положение
«выкл». При освобождении якоря k от магнита цепь электромагнита одновременно замыкается снова. Рычаг
70 o расположен на упоре q. Электромагнит кулачка может быть в этом случае настолько удален от собачки m
под углом t, что его магнитное поле может быть временно усилено таким образом, как указано стрелкой. На
рисунке 3 кулачок s только что оттянул собачку m от носа n. Теперь, подробно описав ситуацию, я выяснил
природу моей пружины, которая потянула тормозной шток вниз, и каким образом она это сделала, тем самым
обеспечив срабатывание тормоза. Я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418879.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418879&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418879A
[]
- -,
' --; СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА pM.1' Даты проведения конвенции (США) Январь. 4, 1933:
Янв. 4, 1933:
Янв. 4, 1933:
418,879 Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 34,970133 № 34,971/33 № 34,972/33 J от
декабря. 12, 1933 (Полная спецификация)
(Слева) Принято: ноябрь.
1,
1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Грелка для волос, используемая при завивке.
Я, ЭВЕРЕТТ ГУДРИК МАКДОНОУ, проживающий по адресу: Грамрата-авеню, 472, Маунт-Вернон, округ
Вестчестер, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, химик и гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию нагревательных подушечек для использования при
завивке волос, где предварительно сформированная прядь волос подвергается воздействию тепла,
генерируемого экзотермической химической реакцией, которая происходит при увлажнении подходящего
химического вещества, содержащегося в подушечке, что приводит к выделению достаточного количества
тепла для придания предварительно сформированной пряди так называемой перманентной волны.
Целью моего изобретения является создание грелки для использования при завивке волос, в которой
исключен этап перфорации конверта, содержащего химическое вещество, непосредственно перед
нанесением на него влаги, что позволяет транспортировать грелку с уже перфорированной и временно
запечатанной стороной конверта.
Изобретение представляет собой грелку для волос, предназначенную для использования при завивке,
включающую конверт, содержащий химическое вещество, которое будет экзотермически реагировать с
соответствующей жидкостью, причем указанный конверт имеет временно герметичную перфорированную
поверхность, и абсорбирующий элемент для удержания материала, способного экзотермически реагировать с
химическим веществом, содержащимся в конверте, когда перфорации не герметичны.
Практические варианты осуществления моего изобретения представлены на прилагаемых чертежах, на
которых Рисунок 1 представляет собой внутренний вид планировки одной формы подушки, Рисунок 2
представляет собой аналогичный вид второй формы подушки, Рисунок 3 представляет собой аналогичный
вид третьей формы подушки, Рисунок 4 представляет собой аналогичный вид четвертой формы подушки,
Рисунок 5 представляет собой аналогичный вид пятой формы подушки, Рисунок 6 представляет собой
аналогичный вид шестой формы подушки, Рисунок 7 представляет собой аналогичный вид седьмой формы
подушки, и Рисунок 8 представляет собой аналогичный вид восьмой формы подушки. 60 Внешняя оболочка 1
блокнота представлена в виде сложенного листа непроницаемого материала, такого как, например,
пергаментная бумага, фольга и тому подобное.
Конверт 2, содержащий химическое вещество 3, например, оксид кальция в порошкообразной форме (см. рис.
4), имеет перфорированную лицевую сторону. Это материал, непроницаемый для влаги, например, фольга.
70 Между конвертом 2 и внешней оберткой 1 помещается лист 5 непроницаемого материала, например,
фольги, и закрепляется на месте с помощью клея. 75 Абсорбирующий элемент, изображенный здесь в виде
складного клапана 6, предназначен для увлажнения соответствующей жидкостью, например, водой, если
используемое химическое вещество — оксид кальция. 80 Этот складной клапан 6 выступает из подушечки и
предназначен для складывания на перфорированную поверхность конверта i2 после того, как клапан будет
смочен, а уплотнительный элемент (который будет описан непосредственно далее) будет удален с
перфорированной поверхности конверта.
На фиг. 1 и 2 лист 5 удлинен, образуя складной клапан 7, предназначенный для складывания на
перфорированную поверхность 90 конверта 2 и приклеивания к ней для временного запечатывания
перфораций 4.
На рис. 1 показана перфорированная запаивающая заслонка 7, причем перфорации 8 в заслонке не
совпадают с перфорациями 4 на лицевой стороне конверта.
На рис. 2 показана неперторизованная заслонка 7, чтобы уменьшить прямое воздействие тепла на
предварительно сформированные древовидные элементы.
В вариантах, показанных на рис. 3 и 4, вместо складного запечатывающего клапана 7, показанного на рис. 1 и
2, к перфорированной поверхности конверта 2 съемно приклеен отдельный запечатывающий лист 9.
В форме, показанной на рис. 3, этот неплотно прилегающий уплотнительный лист 9 перфорирован, причем
перфорации обозначены цифрой 10.
В варианте, показанном на рис. 4, неплотно прилегающий уплотнительный лист 9 не имеет перфорации.
В варианте, показанном на фиг. 5 и 6, клапан 7 не является герметизирующим клапаном, поскольку к
перфорированной поверхности конверта 2 прикрепляется отдельный съемный неперфорированный
герметизирующий лист 11 из непроницаемого материала, такого как фольга, для герметизации перфораций 4.
В этих двух вариантах клапан 7 приспособлен для того, чтобы его можно было загнуть на увлажненный
аосорбентный лист после того, как увлажненный лист 6 будет загнут на открытую перфорированную
поверхность конверта 2.
На фиг. 5 клапан 7 показан перфорированным, а на фиг. 6 — неперфорированным. На фиг. 7 и 8 вместо
отдельного запечатывающего листа 11, показанного на фиг. 5 и 6, предусмотрен клапан 12, который
запечатывающий клапан 12 предназначен для того, чтобы его можно было загнуть и приклеить к
перфорированной поверхности конверта 2. Этот уплотнительный клапан 12 крепится к внешней обертке 1 с
помощью клея своим загнутым краем.
На рис. 7 показана перфорированная заслонка 7, а на рис. 8 — неперфорированная.
Клей, используемый для запечатывания листа или клапана во всех формах, должен быть изготовлен из
подходящего материала, например, вазелина, который не будет оказывать вредного воздействия на
предварительно сформированные элементы или на экзотермическую реакцию материала внутри конверта
при использовании прокладки.
На практике предварительно сформированную прядь волос, не показанную здесь, можно смочить
подходящим раствором для завивки волос либо до, либо после намотки. Затем защитная пленка или клапан,
в зависимости от ситуации, отделяются от перфорированной поверхности конверта, содержащего химическое
вещество. Впитывающий лист или клапан смачивается соответствующей жидкостью и помещается на
открытую перфорированную поверхность конверта. Уплотнительная заслонка 7, как показано на рисунках 1 и
2, или съемная уплотнительная пленка 9, как показано на рисунках 3 и 4, или неуплотняющая заслонка 7, как
показано на рисунках 5, 6, 7 и 8, в зависимости от случая, размещается на увлажненной пленке или заслонке
6. На изображениях, представленных на рисунках 5 и 6, а также на рисунках 7 и 8, уплотнительный лист 11 и
уплотнительный клапан 12 отделяются или отрываются от перфорированной поверхности конверта 2 и могут
быть выброшены, или, при желании, их можно вернуть на место поверх незапечатывающего клапана 7 после
того, как увлажненный клапан 6 будет загнут 70 на перфорированную поверхность конверта 2, а клапан 7
будет загнут на увлажненный клапан 6.
Теперь подушка обернута вокруг предварительно сформированных деревьев обычным способом и
закреплена. Затем экзотермическая реакция воздействует на уже сформированные деревья.
Таким образом, тепла, накопленного внутри подушки, достаточно для придания предварительно
сформированным деревьям так называемой постоянной волны без необходимости использования внешнего
источника тепла.
Из приведенного выше описания видно, что, запечатав перфорированные поверхности конвертов,
содержащих химическое вещество 85, можно транспортировать прокладки в больших количествах, а
химическое вещество защитить от порчи под воздействием различных атмосферных условий до момента
использования прокладок. 90 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418880.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418880&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418880A
[]
: --l - --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 24, 1932.
418,880 Дата подачи заявки a1Q (в Соединенном Королевстве): декабрь. 16, 1933. № 35451/33.
a. Полностью принято.: Ноябрь.
1,
1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования гидравлических амортизаторов или относящиеся к ним.
Мы, компания ROBERT BosCo AKTI WNGESELLSCILAFT, немецкая компания, расположенная по адресу:
Милитарштрассе, 4, Штутгарт, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к гидравлическим амортизаторам и, в частности, к гидравлическим поршневым
амортизаторам для автотранспортных средств, в которых жидкость может свободно перемещаться из одной
камеры в другую только в одном направлении через управляемый клапаном порт.
Известно, что в таких амортизаторах предусмотрены средства, обеспечивающие возникновение
определенного неконтролируемого или не встречающего сопротивления движения в амортизаторе в начале
такта сжатия. Нередко для этой цели в стенке цилиндра предусматривается дополнительное выходное
отверстие, управляемое поршнем амортизатора. У подобных конструкций есть тот недостаток, что их
действие меняется в зависимости от нагрузки на транспортное средство, поскольку поршень амортизатора
занимает различное положение относительно подвижной части, когда транспортное средство пустое, по
сравнению с когда оно загружено.
Согласно настоящему изобретению.
Жидкость может свободно перемещаться из одной камеры в другую только в одном направлении через
управляемый клапаном порт, образованный в подвижном поршне или другом элементе амортизатора и
управляемый обратным клапаном относительно большой площади поперечного сечения, который с одной
стороны всегда находится непосредственно под полным давлением в камере высокого давления жидкости и
имеет определенную степень потери хода, прежде чем начать эффективно работать в одном направлении
перемещения подвижного поршня или подобного элемента.
Пример конструкции амортизатора с поршневым механизмом, выполненной в соответствии с изобретением,
показан на прилагаемом чертеже.
Корпус а амортизатора, крепящийся, например, к раме транспортного средства, имеет цилиндрическое
отверстие b, нижний конец которого закрыт металлической крышкой c. Поршень d работает в цилиндре b и
прижимается пружиной e с помощью своей нажимной пластины / к кулачку g. Кулачок закреплен на валу h 5 i,
установленном в корпусе a, и соединен рычажным механизмом (не показан) с осью Qf транспортного
средства. Между пружиной c и поршнем d расположен диск i, который регулирует открытие k поршня d. 60 Это
отверстие соединено с резервуарной камерой n bv, промежуточными пространствами между опорными
ребрами m для нажимной пластины!. Диск i имеет отверстие o и цилиндрический выступ A, в стенке 65, в
котором предусмотрено отверстие q. В цилиндрическом удлинителе p находится небольшой поршень r, ход
которого в одном направлении ограничен упором s, а в другом — дном цилиндра p. 70 На рисунке показан
амортизатор в положении покоя.
Принцип работы устройства следующий: цилиндр b и резервуарная камера n заполнены маслом. Когда
кулачок 75 вращается по часовой стрелке, он прижимает поршень d влево. Сжатое поршнем d масло
перемещает легко подвижный малый поршень r вправо, при этом он сначала закрывает отверстие q, а затем –
в своем конечном положении – отверстие o.
С этого момента в камере высокого давления больше нет дополнительного пространства, которое могло бы
вмещать жидкость, сжатую поршнем, а также масло больше не может вытекать через отверстие.
Амортизирующее действие амортизатора начнется при дальнейшем перемещении амортизирующего поршня
влево, и это амортизирующее действие может регулироваться обычным способом с помощью клапана
давления или подобного устройства (не показано).
При обратном движении кулачка М пружина a прижимает поршень d вправо, а масло перед поршнем d 95
отталкивает малый поршень P обратно к упору s, так что отверстия o и q снова освобождаются, и цилиндр b
снова заполняется маслом.
Легко заметить, что это устройство, предотвращающее потерю тяги, не зависит от нагрузки на транспортное
средство, поскольку малый поршень r равномерно давит в начале рабочего хода поршня на свои упоры s.
Таким образом, устройство холостого хода эффективно в 105 раз в равной степени из любого начального
положения поршня d.
Изобретение, разумеется, может быть применено и к поршневым лопастным амортизаторам.
Кроме того, устройство холостого хода не обязательно должно быть расположено непосредственно в поршне
или на нем, и, конечно же, оно может быть установлено в любом другом месте камеры высокого давления,
например, в стенке цилиндра. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является... Гидравлический амортизатор, в
котором жидкость может свободно перемещаться из одной камеры в другую только в одном направлении
через управляемый клапаном порт, образованный в подвижном поршне или другом элементе амортизатора и
управляемый обратным клапаном относительно большой площади поперечного сечения, который с одной
стороны всегда находится непосредственно под полным давлением в камере давления жидкости и имеет
определенную степень потери хода до начала эффективной работы в одном направлении перемещения
подвижного поршня или подобного элемента.
2.
Гидравлический амортизатор как
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418881.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418881&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418881A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): декабрь. 21, 1932.
418,881 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 21, 1933. № 35,970/33.
Завершено: ноябрь.
1,
1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к средствам для завивки волос.
Я, Эмикс ХХСЛИАЛ, проживающий по адресу: авеню Бержьер, 24, Лозанна, Швейцария, гражданин
Швейцарии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является щипцы для завивки волос, которые включают в себя средства для
захвата конца пряди волос, подлежащей завивке, и средства для фиксации намотанных волос на щипцах.
Была предложена плойка такого типа, включающая в себя основание i5, на которое была установлена
двойная конусообразная резиновая втулка, на которую наматывались волосы.
К одному концу указанной базовой планки был прикреплен язычковый элемент, имевший форму, аналогичную
контуру резиновой манжеты, и предназначенный для захвата конца пряди волос этой резиновой манжетой.
Скрученные волосы были закреплены внешней рамой, также прикрепленной к одному концу указанной
Соседние файлы в папке патенты