Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10923
.pdf
419,0445 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 июня 1934 года. № 18258/34.
Завершено: ноябрь. 5, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в газоразрядных лампах.
Мы, компания TnB GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: 3Iagnet House,
Kingsway, London, W.C. 2, британская компания (правообладатели PATENT-TREUH1AND-GESELLSCHAFT
FUR ELEKTRISCHE GLCHLLAIPEN 5. Б.Х., от 11/14. Эренбергштрассе, Берлин, 0. 17, Компания (Германия,
немецкая компания) настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям светящихся электрических
элементов. Контейнер с катодом 2 концентрически окружен металлическим цилиндром 9 почти по всей его
длине. Между катодным контейнером 2 и цилиндрической оболочкой 9 анодного сосуда 3 предусмотрен
изоляционный слой 11, представляющий собой стекловидную трубку, герметично прикрепленную ко дну
контейнера 1, как показано на рисунке. Катодный контейнер 2 содержит испаряемый металл, например,
натрий, цезий, каумий или ртуть; его длина во много раз превышает расстояние между кольцевым анодом 6 и
перфорированной стенкой контейнера.
T_ T)_±-_i IQW,;AohRR 0R-R a.
ИСПРАВЛЕНИЕ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 419,045.
Страница 1, строка 42, вместо слова «rear» читать «rare» (редкий). Патентное ведомство, 5 декабря 1934 г.
velitlu. wlml W.il 1W Uet;1uGu v y,. j VW пример со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Стеклянная оболочка 1 заполнена задним газом и содержит, согласно основному патенту, удлиненный
металлический контейнер 2, образующий катод, который соединен своим закрытым концом с вводимым
проводом 3.
Его открытый конец представляет собой отверстие, через которое предназначен проходить разряд.
Кольцевой анод 6, расположенный перед катодом, представляет собой конец металлического цилиндра 9,
соединенного с вводимым проводом 10. Красный холм. Напечатано для канцелярии Его Величества [Цена
11-] 4 шиллинга 6 пенсов, большая часть поверхности отделена от нее изолирующим слоем.
2.
Электроразрядная лампа
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419046.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419046&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419046A
[]
--- - ----. 97 ----
P СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 - -Н -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 3 июля 1933 года.
419,046 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 30 июня 1934 года. № 19379/34.
Завершено: ноябрь. 5, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в абсорбционных холодильных установках.
Мы, компания ELECTROLIuX LIrMITED, расположенная на заводе Electrolux Works в Лутоне, Бедфордшир,
британская компания (правообладатели компании PLATENMUNTERS REFRIGERATING SYSTEM AKTIEoL.AG,
расположенной по адресу: Норрмальмсторг, 2, Стокгольм, Швеция, шведская компания), настоящим заявляем
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к абсорбционным холодильным
установкам и, в частности, к таким установкам, в которых бойлер нагревается с помощью электрического
нагревательного картриджа.
В конструкции таких котлов периферийная поверхность обычно снабжена теплоизоляцией, чтобы по
возможности избежать излучения тепла. Электрические нагревательные картриджи обычно вставляются в
трубчатые углубления, выступающие в котел, и для облегчения установки нагревательного картриджа в котел
обычно не предусматривалась теплоизоляция в месте его установки.
Целью данного изобретения является создание простого устройства для изоляции котла в этом месте и
предотвращения существовавших ранее потерь тепла.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрена теплоизолирующая крышка, закрывающая открытый
конец нагревательного картриджа при его введении в точку нагрева.
Устройство, описанное в данном изобретении, предпочтительно представляет собой блок, предназначенный
для установки на бойлер и включающий в себя электрический нагревательный картридж, теплоизоляционную
крышку, поддерживающую и закрывающую открытый конец указанного картриджа, и электрические
проводники, соединенные с картриджем и закрепленные доступным образом на крышке.
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, показывающий один из
вариантов осуществления изобретения в разрезе.
На чертеже 10 обозначен котел абсорбционного холодильного агрегата непрерывного цикла [Цена 1l-] lrce 4s
6e без движущихся частей.
Слабый раствор выходит из котла 55 по трубопроводу 11, в то время как насыщенный раствор, поступающий
из абсорбера (не показан на рисунке), подается в котел через змеевик насоса 12. Дальнейшая работа
аппарата не имеет значения для понимания настоящего изобретения и поэтому не будет описываться.
В сам котел проходит дымоход 13, который в случае газового отопления выполняет функцию дымохода, а при
электрическом отоплении 65 приспособлен для размещения нагревательного картриджа 14.
Нижняя часть дымохода 13 при газовом отоплении должна оставаться открытой, чтобы обеспечить
достаточный приток воздуха к газовому пламени.
Однако, если котел нагревается электрически, происходит нежелательная потеря тепла в открытом нижнем
конце дымохода 13.
Котел 10 окружен изоляцией 15, например, состоящей из стекловаты, асбеста или тому подобного. Для
защиты стекловаты (75%) сама теплоизоляция заключена в листовой металлический кожух (16). Нижняя
заглушка 17 изоляции 15 выполнена в виде кольцевой пластины из асбеста или вулканизированного асбеста.
Эта пластина 17 крепится (80) к нижнему концу дымохода частично за счет внутреннего фланца корпуса 16 и
частично за счет кольца 18 из углового профиля.
Для уменьшения теплопотерь электрического нагревательного картриджа в соответствии с изобретением
предусмотрена теплоизолирующая крышка 19, которая соответствует теплоизоляции котла, состоящей,
например, из стекловаты, асбеста или подобных материалов, и заключена внутри корпуса 20. 90
Предпочтительно верхняя крышка 21 также выполнена из пластины из асбеста или вулканизированного
асбеста. Внутри крышки 19 расположен углубленный элемент 22, состоящий, например, из фарфора,
стеатита или подобного материала, который сконструирован таким образом, чтобы поддерживать нижний
конец нагревательного картриджа 14, например, с помощью выступающего фланца или выступа 23. В
элементе 22 дополнительно предусмотрено отверстие 24 для прохождения электрических соединительных
кабелей.
Соединительный кабель крепится к крышке 19 предпочтительно с помощью зажимного устройства 25, чтобы
избежать передачи любых напряжений, возникающих в результате непреднамеренного натяжения или
подобных действий, на нагревательный картридж.
На нижней запорной пластине 26 крышки 19, а также на асбестовой или аналогичной крышке 21,
предусмотрены отверстия с болтом 27, который соединен через кольцо 18 с дымоходом 13.
Нагревательный картридж 14 обычно устанавливается в крышку 19, а затем вместе с крышкой крепится к
теплоизоляции дымохода, при этом нагревательный картридж вставляется в дымоход 13, а крышка и
картридж удерживаются в своих положениях с помощью болта 27. После снятия крышки и нагревательного
картриджа нижний конец дымохода свободно открывается и может быть приспособлен для обогрева газовой
горелкой или аналогичным устройством, если возникнет необходимость или целесообразность перехода на
газовое отопление котла.
В аппаратах, предназначенных для использования также с газовым нагревом, гильза для размещения
нагревательного картриджа должна быть выполнена в виде дымохода, через верхний конец которого могут
выходить нагревательные газы.
Если в таком оборудовании используется электрический нагрев, то верхний конец дымохода также
предпочтительно закрывается теплоизолирующим способом.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения это достигается с помощью отдельного
изоляционного элемента 28, предпочтительно изготовленного из стеатита, фарфора или асбеста, который
наносится на верхнюю часть дымохода. Предпочтительно, чтобы теплоизоляция котла выступала на
определенную величину над верхним концом дымохода, выполненного заодно с котлом. На той части
дымохода, которая жестко соединена с котлом, при отоплении с использованием газовых баллонов может
быть установлен дополнительный дымоход. Предпочтительно, изоляционный материал 28 выбирается
толщиной, существенно равной толщине выступа изоляции верхнего конца жесткого дымохода котла.
В данном варианте исполнения дымоход 13 проходит через котел по центру. Однако такая конструкция,
очевидно, не является обязательной, поскольку дымоход может располагаться и сбоку от оси котла, или
окружать котел, или может быть расположен иным подходящим образом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419047.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419047&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419047A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 10, 1934.
419,047 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 30 июня 1934 года. № 79,394/34.
Завершено: ноябрь. 5, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для обнаружения присутствия посторонних газов или взвешенных частиц в воздухе или других
газах.
Я, Бернард Драген, гражданин Германии, проживающий по адресу: ул. Шт. Компания Luterana 4, Брашов,
Румыния, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для обнаружения присутствия посторонних газов или взвешенных
частиц в воздухе или другом газе.
Устройство согласно изобретению представляет собой двухсторонний воздушный насос, работающий с
ресивером или без него, и предназначенный для подачи исследуемого воздуха или газа непрерывным
потоком через или над перехватывающей или реагирующей средой.
Воздушный насос может состоять из корпуса, снабженного обратными клапанами, внутри которого
расположен возвратно-поступательный полый поршень, полость которого служит приемником, а торцевые
поверхности каждого из поршней снабжены обратным клапаном и выполняют функцию поршневых
поверхностей. В стенке ствола может быть предусмотрен паз, служащий для направления трубки, жестко
соединенной как с полым поршнем, так и с емкостью для перехватывающей или реагирующей среды. Полый
поршень также может направляться с помощью шайб в стволе, причем шайбы позволяют воздуху проходить
только в одном направлении. Над шайбами предпочтительно расположены диски, на которых могут быть
установлены клапаны. Емкость для перехватывающей или реагирующей среды может одновременно служить
для приема слоя, удерживающего влагу. В качестве поршня насоса может использоваться
дифференциальный поршень, предпочтительно сконструированный таким образом, чтобы площадь большей
поверхности поршня примерно вдвое превышала площадь поперечного сечения штока поршня.
Поршневой шток может быть выполнен полым и снабжен отверстием, выходящим в кольцевую камеру между
корпусом насоса и поршневым штоком. Предпочтительно герметично направлять цилиндр по штоку поршня,
на одном конце которого находится поршень насоса, а на другом — контейнер, служащий для размещения
емкости для перехватывающей или реагирующей среды и контейнера для слоя, улавливающего жидкость или
влагу. Трубка, окружающая контейнер и открытая [Prig на нижнем конце, может служить рукояткой при
использовании устройства. Наконец, в устройство 55 может быть встроен дроссельный патрубок, через
который воздух должен пройти перед попаданием в приемник.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез, иллюстрирующий один из 60
вариантов осуществления изобретения; фиг. 2 иллюстрирует второй вариант осуществления, а фиг. 3 —
третий вариант осуществления.
В конструкции, изображенной на рис.
1,
Цилиндр насоса 1 расположен рядом с контейнером b для перехвата или реакции среды. В насосном стволе
1, снабженном обратными клапанами 7 и 8, расположен полый поршень 2, торцевые поверхности которого 3 и
4 снабжены обратными клапанами 5 и 6. В стволе насоса 1 имеется прорезь а, через которую выступает
трубка 9.
В представленном варианте осуществления эта трубка 9 принимает дроссельное сопло 14 и жестко
соединена с контейнером b.
Трубка 9 выходит через отверстие 10 в контейнер, в котором расположен сосуд 12, содержащий слой,
предназначенный для улавливания влаги, например, слой, состоящий из 80 мелких частиц пористого камня, и
несущий на своем верхнем конце небольшую трубку, содержащую перехватывающую или реакционную среду
1.3. Пористая структура задерживает любые частицы жидкости 85, участвующие в реакции. 11 — это
отверстие, ведущее из камеры 10 в сосуд 12.
При использовании устройства насосный цилиндр 1 крепко удерживается одной рукой, а контейнер b
перемещается возвратно-поступательно другой рукой, при этом трубка 9 перемещается в пазу a. Помимо
направляющей трубки 9, между насосным стволом 195 и контейнером b могут быть предусмотрены
дополнительные параллельные направляющие средства известного типа.
Представленный на рис. 2 вариант исполнения отличается от представленного на рис. 1 главным образом
тем, что полый поршень 17 направляется с помощью односторонних шайб 15, 16 в корпусе насоса 1.
Также в этой конструкции насосный ствол 1 расположен рядом с контейнером b.
Кроме того, трубка 9 имеет несколько иную форму и в остальном ведет к контейнеру b контейнера t05. При
опускании поршня 17 в верхнем отсеке 19 цилиндра насоса 1 создается вакуум, благодаря чему воздух
всасывается через перехватывающую или реагирующую среду 13, контейнер b, трубку 9, сопло 14, полость
поршня 17 и обратный клапан 18 в камеру 19. При подъеме поршня 17 в отсеке 21 создается вакуум, так что
воздух поступает в этот отсек через обратный клапан 22. Воздух, ранее находившийся в отсеках 19 и 21,
выходит через шайбы 15, 16 и через щель a в атмосферу, при этом шайбы 15, 16 обеспечивают герметизацию
только в одном направлении движения поршня.
Модификация, представленная на рис. 3, представляет собой существенно упрощенную конструкцию. В
данном случае насос расположен под емкостью для перехватывающей или реагирующей среды 35.
Кроме того, используется дифференциальный поршень 26, 29. Площадь большей поверхности поршня 26
примерно вдвое превышает площадь поперечного сечения штока поршня 29.
Поршень 26 спрессован относительно ствола насоса 25 с помощью шайбы 27. В нижней части ствола насоса
установлен обратный клапан 34.
Другие клапаны не предусмотрены. Головка цилиндра 32 герметично соединена с поршневым штоком 29 с
помощью эластичной прокладки 33. Полый поршневой шток 29 разделен на две камеры стенкой g, имеющей
сопло 14. В верхней камере находится сосуд 36, содержащий слой, служащий для улавливания жидкости. Над
указанным сосудом находится трубка для перехватывающей или реагирующей среды 35. Нижняя камера или
приемник 291 соединена посредством отверстия 30 с кольцевой камерой 31, расположенной между
поршневым штоком 29 и стволом насоса 25. В верхней части устройства находится трубка, открытая в нижнем
конце.
При использовании устройства трубка j удерживается одной рукой, а цилиндр насоса 25 — другой, и эти два
элемента совершают относительное возвратно-поступательное движение.
При подъеме поршня 26 клапан 34 закрывается, и в камере 28 создается вакуум, так что воздух из кольцевой
камеры 31 проходит мимо шайбы 27 в камеру 28. Поскольку камера 28 вдвое больше кольцевой камеры 31,
воздух поступает снаружи через среду 35, через сосуд 36, приемник 291 и через камеру 31. При опускании
поршня 26 шайба 27 закрывается, так что воздух, находящийся в камере 28, выбрасывается через клапан 34.
Одновременно в кольцевой камере 31 создается вакуум, благодаря чему свежий воздух снова поступает
через отверстия 35 и 36 в приемник 291. Сопло 14 служит для поддержания стабильного потока воздуха даже
при обратном движении поршня.
Новое устройство имеет простую конструкцию, удобно в обращении и не содержит 70 сложных деталей.
Таким образом, устройство можно хранить на складе и после использования легко очистить от токсичных
веществ.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419048.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419048&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419048A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 июля 1933 года. № 19,586/34. 419,048 (Дополнение к патенту № 414770 от января.)
8, 1932. (Выделено из № 414 770.) ) Полное подтверждение принято: ноябрь. 5, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в окрашивании ацетилцеллюлозы и в использовании ацетилцеллюлозы в качестве
красителя.
Смешанные материалы. Мы, J. R. GEIGY, A.G., юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Швейцарии по адресу: Шварцвальдаль, Базель, Швейцария, 215, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
спецификации № 414770. Данная спецификация относится к способу окрашивания ацетилцеллюлозных
жидких или смешанных материалов, содержащих ацетилцеллюлозу, в кислотной ванне, приготовленной с
использованием воды любой жесткости, с помощью водонерастворимых красителей в состоянии тонкой
дисперсии, при этом в качестве диспергирующего агента для красителя используется водорастворимый
продукт конденсации (или его водорастворимая соль) из п-гидрокси- или галогенпроизводного
этансульфоновой кислоты или этионовой кислоты или карбилсульфата и алифатической карбоновой кислоты,
содержащей более 8 атомов углерода в молекуле, или ее галогенида.
В соответствии с данным изобретением, вышеупомянутый процесс модифицирован путем замены
водорастворимого производного, используемого в качестве диспергирующего агента для красителя,
водорастворимым продуктом конденсации (или водорастворимой солью) 0-аминопроизводного
этансульфоновой кислоты, а именно таурином, на алифатическую карбоновую кислоту, содержащую более 8
атомов углерода в молекуле, или ее галогенид. Такие продукты конденсации могут быть получены в
соответствии с французской спецификацией №.
721,988. Растворы, приготовленные с помощью этих продуктов конденсации, обладают по отношению к солям
кальция и к концентрациям кислоты, обычным при окрашивании кислотными красителями (40%),
стабильностью, сопоставимой со стабильностью растворов, описанных в Спецификации №.
414,770.
Водорастворимые производные, используемые в соответствии с настоящим изобретением (пункт 45),
применяются тем же способом, что и в процессах, описанных в Спецификации №.
414,770.
Подробно описав пункт 50 и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что...
Соседние файлы в папке патенты