Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10923
.pdf
Я, Мартин Чарльз Хейли, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Окленд-авеню,
7536, Детройт, округ Уэйн, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вечному календарю.
Изобретение касается, в частности, некоторых усовершенствований календаря, в котором дни месяца
расположены по кругу или иным образом образуют замкнутый периметр, а индикаторы или стрелки
направлены в радиальном направлении и указывают на дни месяца, являющиеся воскресеньями.
В одних месяцах четыре воскресенья, а в других — пять, и, соответственно, в таком календаре для одних
месяцев требуется четыре указателя или индикатора, а для других — пять. Основной целью настоящего
изобретения является создание механической конструкции, в которой при настройке устройства на
отображение месяца с пятью воскресеньями пятая стрелка или рычаг автоматически появляется и указывает
на пятое воскресенье. Вкратце, календарь включает в себя средство, в котором дни месяца расположены в
основном по замкнутому периметру, вращающийся элемент внутри области, образованной указанным
периметром, указательные средства на этом вращающемся элементе, предназначенные для указания
соответственно на первые четыре воскресенья месяца, причем этот вращающийся элемент имеет отверстие,
расположенное относительно указательных средств для первого воскресенья таким образом, чтобы оно
находилось на пятом воскресенье месяца.
и индикаторные средства для каждого из последних трех дней месяца, расположенные под вращающимся
элементом и предназначенные для того, чтобы быть видимыми через указанное отверстие.
На фиг. 1 представлен лицевой вид календаря, изготовленного в соответствии с изобретением, с
изображением апреля 1933 года.
На рис. 2 представлен аналогичный вид того же календаря, скорректированный для отображения мая 1933
года, с вырезанными частями для иллюстрации расположения обозначений для пятого воскресенья.
Рис. 3 представляет собой увеличенный поперечный разрез 55, выполненный приблизительно по линии 3-3
на рис. 1.
Конструкция может быть упрощена и изготовлена из листового металла. Более дешевые календари могут
быть изготовлены из картона, целлулоида или подобных материалов. Представленная здесь конструкция 60,
иллюстрирующая изобретение, имеет базовый элемент 1 (рис. 3), на который наложена заполняющая
пластина 2. Эта наполнительная пластина может иметь центральное отверстие, в котором вращающимся
образом установлен кольцевой элемент 3 под номером 65. Внутри кольцевого элемента 3 может находиться
еще один заполняющий элемент 4, прикрепленный к основанию, который может иметь выпуклую или
рельефную центральную поворотную часть 5. Над элементом 4 расположен диск 6, имеющий центральное
отверстие 7, входящее в зацепление с выступающей частью 5, и углубленный край 8, который может
располагаться под верхней пластиной 9, причем эта верхняя пластина предпочтительно имеет центральное
отверстие, в которое в основном входит смещение 10 элемента 6. Крепежные элементы 11 могут проходить
через верхнюю пластину, пластину 2 и в основание для удержания деталей в сборе.
- Кольцо 3 может быть снабжено соответствующими обозначениями для указания месяцев года, и часть этих
обозначений может быть расположена таким образом, чтобы быть видимой через отверстие 15 в пластине 9.
Кольцо 3 можно поворачивать по желанию, вставив острый инструмент 85 в отверстия 16 внутри него.
На пластине 9, рядом с ее центральным отверстием, дни месяца могут быть обозначены соответствующими
метками, как показано на рисунках 1 и 2. Дни месяца могут быть расположены по кругу, как показано на
рисунке, или в виде другой существенно замкнутой области. На поверхности диска 6 расположены
соответствующие указатели a, b, c и d. Они могут быть выполнены любым подходящим способом, например, с
помощью живописи, травления, печати или иным способом изображения. Диск 6 имеет радиально

расположенное отверстие, как показано на рисунке 17. Наполнитель 100 4 предпочтительно снабжен тремя
стрелками или указателями, как показано на рисунках e, f и q.
Заполнитель 4 и лицевая пластина 9, разумеется, являются неподвижными элементами и не смещаются
относительно друг друга. Указатели i05 e, /, и g расположены так, как указано в Price 4s M 419,034 No.
12,280/34. С - ? i--- - I; -i- -- -419,034, чтобы указать на 29-й, 30-й и 31-й дни, показанные на верхней пластине 9.
Теперь станет очевидно, что если в месяце пять воскресений, то пятое воскресенье приходится на один из
последних трех дней месяца, а именно 29-е, 30-е и 31-е числа. По той же логике, первое воскресенье должно
приходиться на 1-е, 2-е или 3-е число месяца.
Следовательно, расстояние между прорезью 17 0 и стрелкой a предпочтительно должно быть таким, чтобы
при совмещении прорези с 29-м, 30-м или 31-м днем стрелка a совпадала с 1-м, 2-м или 3-м днем
соответственно.
Предпочтительно, чтобы качество обработки поверхности диска 6 и качество обработки верхней поверхности
заполняющего элемента 4 были схожими, так чтобы отверстие 17 не было особенно заметным.
Календарь используется следующим образом: при смене месяцев кольцо 3 перемещается, чтобы отобразить
соответствующие индикаторы. Кроме того, по мере смены месяцев диск 6 поворачивается для правильного
позиционирования стрелок. Диск 6 можно поворачивать пальцами, вставляя инструмент в отверстие 17 или
иным подходящим способом. При корректировке календаря, например, на апрель 1933 года, оператор
настраивает стрелку «а» на первое воскресенье месяца, то есть на второе воскресенье. Это автоматически
перемещает стрелки b, c и g на 2-е, 3-е и 4-е воскресенья. Кроме того, это автоматически перемещает
указатель 17 над стрелкой f на пластине 4, которая указывает на 5-е воскресенье, 30-го числа. Если первое
воскресенье месяца приходится на 1-е число, то пятое воскресенье будет 29-го, и стрелка e будет видна. Если
первое воскресенье приходится на 3-е число, то стрелка g будет видна, указывая на пятое воскресенье, 31-е
число. Теперь, при корректировке календаря, скажем, на май 1933 года, как показано на рис. 2, диск 6
поворачивается таким образом, чтобы стрелка a указывала на первое воскресенье, которое приходится на 7-е
число.
Это автоматически позиционирует стрелки b, c и d на 2-е, 3-е и 4-е воскресенья, а стрелки e, ], и закрываются.
— Прорезь или отверстие 17 в данном конкретном случае выровнено по 3-му числу месяца, но там, где
поверхности элементов 4 и 6 похожи, отверстие может быть сделано незаметным.
Подробно описав пункт 55 и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419035.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419035&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419035A
[]

ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с изменениями в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 25 марта 1935 года, согласно разделу 11 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 24 мая 1933 года.
419,035 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 1 мая 1934 года. № 13158/34.
=Iu\ Принято: Ноябрь. 5, 1934.
1
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области электромагнитных реле. Мы, Генеральная железнодорожная сигнальная
компания из Рочестера, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и
действующая в соответствии с законами штата Нью-Йорк, в указанных Соединенных Штатах Америки,
правопреемники Оскара Смитона Филда, проживающего по адресу: Сенека Парквей, 473,
Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Рочестере, штат Нью-Йорк, и являющийся
гражданином Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электромагнитно управляемым тяговым реле полярно-нейтрального
типа, то есть к таким реле, у которых полярные якоря реагируют на полярность включения реле, а
нейтральные якоря реагируют на включение реле, но независимо от полярности включения.
В системах железнодорожной сигнализации часто принято располагать якорь реле с полярной и нейтральной
обмотками в соответствии с состоянием удаленного устройства, такого как стрелочный перевод.
Например, такое реле с полярностью и нейтралью может быть включено при любой полярности постоянного
тока по соответствующей цепи управления в зависимости от крайнего положения стрелочного перевода и
выключено, когда стрелочный перевод находится в промежуточном положении.
В зависимости от положения стрелочного перевода, управление различными цепями может осуществляться в
соответствии с положением полярного якоря, и такие цепи обычно включают нейтральный контакт реле
«полярный-нейтральный» последовательно с контактами, управляемыми полярным якорем. В таком случае
становится крайне важным, чтобы контакты, управляемые полюсами, реагировали на изменение полярности
энергии на реле, поскольку их полюсные и нейтральные контакты могут выбирать способ сброса сигналов по
различным маршрутам. Если какое-либо нештатное состояние препятствует перемещению полюсных
контактов в новое положение в ответ на изменение полярности энергии на реле, но нейтральные контакты
занимают положение под напряжением, то может быть подан сигнал сброса по неправильному и, возможно,
небезопасному маршруту. 55 Ввиду вышеизложенного и других соображений, в соответствии с настоящим
изобретением предлагается создать электромагнитно управляемое тяговое реле полярности-нейтральности,
магнитная система 60 снабжена основной и вспомогательной обмотками, кумулятивным действием которых
является нейтральный якорь или якоря!
Обмотки переключаются из втянутого положения в притянутое положение 65, но при этом обмотки находятся
под напряжением лишь настолько, чтобы действовать кумулятивно, когда полярный якорь занимает одно из
двух своих рабочих положений, соответствующее полярности, с которой реле 70 запитано. Таким образом,
если полярный якорь не реагирует должным образом на изменение полярности включения реле, то не может
произойти срабатывание нейтрального якоря или любого из нейтральных якорей 75 в реле, имеющем более

одного нейтрального якоря.
Другие объекты, цели и характерные особенности настоящего изобретения будут описаны по мере его
изложения, в ходе которого будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет
собой частично схематическое изображение одного из вариантов реле, сконструированного в соответствии с
настоящим изобретением.
На фиг. 2 представлено частично схематическое изображение другого типа реле, также выполненного в
соответствии с настоящим изобретением.
Обращаясь к рисунку 1 прилагаемых чертежей, показано реле, выполненное на основе магнитной
конструкции, включающей три параллельные ножки 3, 4 и 5, соединенные в своих верхних концах ярмом
419,035 6. Центральная ножка 4 представляет собой постоянный магнит или, конечно, может быть постоянно
находящимся под напряжением электромагнитом, образующим северный и южный полюса, которые
произвольно обозначены для постоянного магнита 4 соответствующими буквами N и S. Нижние свободные
концы внешних ножек 3 и 5 заканчиваются увеличенными полюсными наконечниками 7 и 8 соответственно.
Внешние ножки 3 и 5 снабжены основной обмоткой, которая в данном контексте именуется соответственно
катушками управления 9 и 10. Эти катушки соединены последовательно и расположены таким образом, чтобы
обеспечить протекание магнитного потока в обоих направлениях во внешних магнитных элементах 3 и 5 в
соответствии с направлением тока, подаваемого через соответствующую внешнюю цепь управления.
Внешние ножки 3 и 5 также снабжены вспомогательной обмоткой, которая здесь именуется соответственно
нейтральными катушками 11 и 12. Эти катушки также соединены последовательно и взаимосвязаны таким
образом, чтобы создавать магнитный поток в плечах 3 и 5, который либо усиливает, либо противодействует
потоку, создаваемому рабочими катушками 9 и 10, в зависимости от положения полярных контактов, как будет
описано далее более подробно.
Полярный якорь 13 расположен в магнитном положении относительно нижнего конца магнита 4 и
взаимодействует с двумя полюсными наконечниками 7 и 8 таким образом, что вращается вокруг оси 1.4,
зацепляясь за боковую сторону любого из полюсных наконечников 7 или 8 в зависимости от полярности
энергии, подаваемой на катушки 9 и 10. Также предусмотрен нейтральный якорь 15, который притягивается в
верхнее положение к полюсным наконечникам 7 и 8 при соответствующем включении как катушек управления
полюсами 9 и 10, так и катушек управления нейтралью 11 и 12.
Соответствующие контакты показаны в общепринятом виде как управляемые полярным и нейтральным
якорями, и здесь следует отметить, что предполагается, что механические детали реле, показанного на фиг. 1
и фиг. 2, могут быть расположены так, как описано в описании патентной заявки №.
318,916. Следует также отметить, что на практике было установлено, что для работы полярного якоря такого
реле с полярной нейтралью требуется значительно меньший магнитный поток в магнитной структуре, чем для
работы нейтрального якоря, или, например, здесь будет считаться, что пятидесяти процентов от общего
количества ампер-витков, необходимых для работы нейтрального якоря, будет достаточно для его
удовлетворительной работы.
Для иллюстрации работы реле на рисунке показана типовая схема управления реле. Как показано на рисунке,
реле предназначено для управления в соответствии с положением стрелочного перевода TS, который
приводится в действие стрелочным механизмом SM. Источником энергии в месте расположения стрелочного
перевода показана батарея B', а контакты 16 и 17, показанные в нормальном положении стрелочного
перевода и способные работать в обратном (пунктирная линия) положении стрелочного перевода,
расположены таким образом, чтобы выбирать направление тока в полярных рабочих катушках 9 и 10.
Нейтральные рабочие катушки 11 и 12 питаются от другого источника энергии B, расположенного рядом с
реле поляризации-нейтралью, при этом направление тока питания 80 выбирается положением подвижных
полярных контактов 18 и 19.

При расположении стрелки TS в нормальном положении, показанном на рисунке, направление движения
соответствует нормальному.
Ток в катушках 9 и 10 выбирается контактами 16 и 17; то есть ток от положительного вывода источника B'
протекает через контакт 16 в его нормальном положении, вниз через катушку 9, вверх через катушку 10 и
обратно к отрицательному выводу 90 источника B' через контакты 17 в его нормальном положении.
Направление тока в катушках 9 и 10 создает магнитный поток, формирующий южный полюс на полюсном
наконечнике 7 и северный полюс на полюсном наконечнике 8, 95, в результате чего полярный якорь 13
притягивается к своему нормальному левому положению, как показано на рисунке.
Нормальное направление тока в нейтральных рабочих катушках 11, 100 и 12 также выбирается положением
контактов 18 и 19; то есть ток от положительного полюса источника B протекает через задний контакт 18, вниз
через катушку 11, вверх через катушку 12 и обратно к отрицательному полюсу 105 источника B2 через
передний контакт 19 реле полярной нейтрали. Это нормальное направление тока в катушках 11 и 12 создает
магнитный поток, усиливающий поток, создаваемый нормальным включением катушек 9 и 10, в результате
чего возникает достаточный суммарный магнитный поток для притяжения нейтрального якоря 15 в его
верхнее или находящееся под напряжением положение, как показано на рисунке.
Теперь предполагается, что стрелка TS на пути 115 переведена в обратное положение, в результате чего
контакты 16 и 17 перемещены в отмеченные пунктиром положения. Направление тока в полярных рабочих
катушках 9 и 10 при этом меняется на противоположное, или ток 120 от (+) вывода источника B' протекает
через контакт 17 в его обратном (пунктирная линия) положении, вниз через катушку 10, вверх через катушку 9
и обратно к (-) выводу источника B' через контакт 16 в его обратном (пунктирная линия) положении. Обратное
направление тока в катушках 9 и 10, очевидно, создает магнитный поток, образующий северный полюс на
полюсном наконечнике 7 и южный полюс на полюсном наконечнике 8, при этом, поскольку ток нормального
направления все еще течет в нейтральных рабочих катушках 11 и 12, создаваемый им магнитный поток,
очевидно, будет противодействовать магнитному потоку B, создаваемому обратным направлением тока в
катушках 9 и 10.
Следует отметить, что полярные рабочие катушки 9 и 10 обычно обеспечивают приблизительно семьдесят
пять процентов.
из общего эффективного количества ампер-витков, необходимых для подключения нейтральной обмотки
якоря 15, оставшиеся двадцать пять процентов.
обеспечивается соответствующим включением нейтральных катушек 11 и 12.
1. Магнитный поток, создаваемый катушками 9 и 10, противодействует потоку, создаваемому катушками 11 и
12, в результате чего в магнитной структуре реле возникает поток, составляющий приблизительно пятьдесят
процентов от нормального магнитного потока, и, как было описано ранее, полярный якорь 13
удовлетворительно работает примерно на пятидесяти процентах мощности.
поток, необходимый для притяжения нейтрального якоря 15, позволяет, таким образом, полярному якорю 13
сместиться в обратное или правое положение.
Очевидно, что нейтральный якорь 15 отсоединяется от полюсных поверхностей 7 и 8 при изменении
направления магнитного потока в ножках 3, и поскольку происходит кратковременная нейтрализация потока,
когда возрастающее значение магнитного потока, создаваемого новым направлением тока в катушках 9 и 10,
достигает значения, равного и противоположного значению магнитного потока, создаваемого нейтральными
катушками 11 и 12, и уменьшенное значение магнитного потока, эффективное для работы полярного якоря 13,
недостаточно для повторного притяжения нейтрального якоря 15.
Однако, теперь, при изменении положения контактов 18 и 19, выбирается обратное направление тока в
катушках 11 и 12, то есть ток от положительного вывода источника B' протекает через нижний контакт 19, вниз
через катушку 12, вверх через катушку 11 и обратно к отрицательному выводу источника B' через верхний

контакт 18. Обратное направление тока в катушках 11 и 12 теперь создает поток, который усиливает поток,
создаваемый катушками 9 и 10, тем самым обеспечивая суммарный поток, достаточный для притяжения
нейтральной обмотки якоря 15.
Описав теперь нормальную реакцию реле на изменение направления тока в его полярных рабочих обмотках,
следует считать, что при нормальном положении реле, как показано на рисунке, происходит изменение
направления тока в катушках 9 и 10, которое, как было описано ранее, приводит к изменению направления
тока в катушках 9 и 10, но из-за некоторых нештатных ситуаций полярный якорь 13 не смещается в
соответствии с этим изменением направления тока в катушках 9 и 10. Нейтральный якорь 1.5 опускается во
время изменения направления тока в катушках 9 и 10, как описано ранее, но полярный якорь 13, оставаясь в
своем нормальном положении, поддерживает нормальное направление тока в нейтральных рабочих катушках
11 и 12, что затем создает поток, противодействующий потоку, создаваемому новым или обратным
направлением тока и катушками 9 75 и 10.
Поток в магнитной структуре реле, создаваемый изменением направления тока в катушках 9 и 10, достигнет
значения, составляющего лишь приблизительно 80 процентов от потока, необходимого для притяжения
нейтральной обмотки якоря 15, и, очевидно, до тех пор, пока существует ненормальное состояние,
препятствующее смещению полярной обмотки якоря 13, нейтральная обмотка якоря 15 не будет
притягиваться. Те цепи, управляемые реле, которые могут быть выбраны с помощью полярного контактного
блока 20, включенного последовательно с разомкнутыми передними контактами нейтрального якоря 15 90,
теперь предотвратят возникновение ложного или опасного состояния из-за несоответствия между
положением полярного якоря 13 и полярностью энергии, подаваемой на полярные рабочие катушки 9 и 10 95.
Модифицированная форма реле, изображенная на рис. 2, по своей механической конструкции и способу
управления в значительной степени аналогична описанной в соединении 100 с рис. 1. Следовательно, таким
частям реле на рис. 2, которые могут иметь идентичную конструкцию с частями на рис. 1, присвоены
одинаковые эталонные характеристики с различными показателями степени. Рабочие катушки 25 и 26
(полярная обмотка) и 27 и 28 (нейтральная обмотка) расположены практически так же, как и аналогичные
катушки на рис. 1, за исключением того, что в форме, показанной на рис. 2, рабочие катушки (полярная
обмотка) имеют практически такое же количество ампер-витков, как и рабочие катушки (нейтральная
обмотка), или, другими словами, включение только катушек 25 и 26 обеспечивает недостаточный поток для
притяжения нейтрального якоря 15', но достаточный для работы полярного якоря 13', и нейтральный якорь
может быть притянут только за счет комбинированного воздействия включения обеих рабочих катушек 25 и 26
и нейтральных катушек 27 и 28.
Нейтральные рабочие катушки 27 и 28 выборочно соединяются посредством полярного контакта 29 с одним
из двух расположенных напротив друг друга асимметричных электрических проводников 125, блоков 30 и 31,
находящихся рядом с реле.
Эти асимметричные блоки 30 и 31 могут представлять собой обычные выпрямительные блоки на основе
оксида меди или любой другой тип блока, который обладает характеристикой передачи тока в одном
направлении и существенного блокирования потока тока в противоположном направлении.
Реле на рис. 2, как показано, находится под напряжением, при этом направление тока соответствует
нормальному положению i.
В случае стрелочного перевода TS' ток от положительного полюса источника B3 протекает через контакт 16' в
его нормальном положении, вниз через катушку 25, вверх через катушку 26 и обратно к отрицательному
полюсу источника B' через контакт 171 в его нормальном положении. Это нормальное направление тока в
катушках 25 и 26 создает магнитный поток, образующий южный полюс на полюсном наконечнике 7' и
северный полюс на полюсном наконечнике 8', который притягивает полярный якорь 1W в его нормальное или
левостороннее положение, как показано на рисунке.

В нейтральных рабочих катушках 27 и 28 также протекает ток в нормальном направлении; то есть ток от (+)
вывода источника B' протекает через контакт 161 в его нормальном положении вниз через катушку -2B 27,
вверх через катушку 28, через полярный контакт 29 в его правом положении, через выпрямительный блок 31 и
обратно к (-) выводу источника B' через контакт 17' в его нормальном положении. В этом нормальном
положении тока в катушках 27 и 28 создается магнитный поток, который усиливает поток, создаваемый при
нормальном включении катушек 25 и 26, в результате чего возникает достаточный суммарный магнитный
поток для притяжения нейтральной обмотки якоря 151 в ее верхнее или находящееся под напряжением
положение, как показано на рисунке.
Теперь будет считаться, что стрелочный перевод TS переведен в обратное положение, в результате чего
контакты 16' и 171 переместятся в обратное (пунктирная линия) положение. При этом направление тока в
полярных рабочих катушках 25 и 26 меняется на противоположное, или ток от положительного полюса
источника B' протекает через контакт 17' в его обратном (пунктирная линия) положении, вниз через катушки
26, вверх через катушки 25 и обратно к отрицательному полюсу B' через контакт 16' в его обратном
(пунктирная линия) положении. Обратное направление тока в катушках 25 и 26, очевидно, создает магнитный
поток, образующий северный полюс на полюсном наконечнике 7' и южный полюс на полюсе 8', тем самым
переводя полярный якорь 131 в его обратное или правое положение. После того, как полярный контакт 13'
перейдет в обратное положение, в нейтральных рабочих катушках 27 и 28 потечет ток обратного
направления, или ток от (+) вывода источника B3 протекает через контакт 17' в его обратном (пунктирной)
положении, через выпрямительный блок 30, через контакт 29 в его левом положении, вниз через катушку 28,
вверх через катушку 27 и обратно к (-) выводу источника B' через контакт 16' в его пунктирном положении.
Нейтральная обмотка якоря 15', предварительно отсоединенная во время изменения направления тока в
катушках 25 и 26 (70), очевидно, снова притягивается к полюсным наконечникам 71 и 8' обратным
направлением тока и катушками 27 и 28, что создает поток, усиливающий поток, создаваемый обратным
направлением тока (75) в катушках 25 и 26. Теперь будет считаться, что из-за какой-то нештатной ситуации
полярный якорь 13' не отреагировал на предыдущее изменение направления тока в катушках 25 и 26. Таким
образом, нейтральный якорь 15' освобождается, как описано ранее, во время этого изменения направления
тока в катушках 25 и 26, и, учитывая, что контакты 16' и 17' теперь находятся в своем обратном (пунктирная
линия) положении, а полярный якорь 13' находится в своем нормальном или левом положении, в нейтральных
рабочих катушках 27 и 28 практически не будет протекать ток; то есть, при полярном контакте 29 90 в его
правом положении, нейтральные катушки 27 и 28 подключены к (+) клемме источника B' через контакт 17' в его
обратном (пунктирная линия) положении и через выпрямительный блок 31 95, но этот выпрямительный блок
31 будет передавать ток только в противоположном направлении.
Теперь станет очевидно, что как катушки управления полюсами, так и катушки управления нейтрали реле на
рис. 2 находятся под напряжением до тех пор, пока положение якоря полюсов соответствует направлению
тока, подаваемого на катушки управления полюсов от внешней цепи управления. Однако если якорь полюсов
находится вне этого соответствия направлению тока, катушки управления нейтрали соединены
последовательно полюсным контактом с выпрямительным устройством, которое не будет передавать ток в
этом направлении. Следовательно, нейтральный якорь, который может быть притянут только при подаче
напряжения как на полярные рабочие обмотки, так и на нейтральную рабочую обмотку, не будет притянут,
когда положение полярного контакта не будет соответствовать направлению тока в полярных рабочих
катушках, что служит проверкой целостности работы полярных контактов.
Таким образом, было предусмотрено реле с полярной и нейтральной обмотками (120), в котором положение
полярного якоря должно соответствовать полярности внешнего управляемого включения реле, чтобы
нейтральный якорь занял положение под напряжением. Иными словами, нейтральный якорь служит
ограничителем реакции полярного якоря на изменение полярности включения реле, поскольку цепи 130
419,035, управляемые в соответствии с положением таких полярных контактов, эффективны только тогда,
когда нейтральный якорь притягивается к своему положению под напряжением. Были предложены два
способа выполнения вышеуказанной операции, оба из которых основаны на предположении, что полярный

якорь работает при значительно меньшем магнитном потоке, чем требуется для притяжения нейтрального
якоря. В первом способе используется источник непрерывного тока для питания обмотки с внутренним
управлением, полярность которой выбирается положением полярных контактов реле, и нейтральный якорь
может быть притянут только тогда, когда эта полярность соответствует полярности энергии обмотки с
внешним управлением, которая сама по себе может приводить в действие поляризованный якорь.
Однако второй способ предусматривает подачу питания на обмотку с внутренним управлением от той же цепи
управления, которая подает питание на обмотку с внешним управлением. Второй способ подает энергию на
обмотку с внутренним управлением только тогда, когда положение полярных контактов соответствует
полярности энергии на обмотке с внешним управлением, причем это соответствие проверяется двумя
расположенными друг напротив друга асимметричными блоками.
Следует понимать, что конкретные формы описанного изобретения приведены в качестве примера, и что для
удовлетворения требований практики могут применяться различные модификации, адаптации и изменения,
не выходящие за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419036.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419036&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419036A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 мая 1934 года. № 13,274/34. 419,9036 fr} a f t Полное принятие: ноябрь. 5, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к магнитоэлектрическим системам или связанные с ними.
Мы, INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY OF GREAT BR[TAIN LIMITED, 55 City Road, Лондон, Восточная
Конго), британская компания International Harvester, 606, Южная Мичиган, 60 Avenue, Чикаго, штат Иллинойс,
606, Южный Мичиган, 60, авеню, Чикаго, штат Иллинойс, США, учредившая корпорацию в соответствии с
законодательством штата Нью-Джерси, США, и тем же способом более четко заявляем о характере
изобретения (рисунок 2 представляет собой поперечное сечение линии 2-2 на рисунке 1 (сообщение нам из-за
рубежа от International Harvester Company, 606, Южная Мичиган, 60, авеню, Чикаго, штат Иллинойс, США, 606,
Южный Мичиган, 60, штат Иллинойс, вертикальный, продольный разрез, показывающий те же элементы, что
и на рисунке 1, с отдельными компонентами полного магнето, разделенными для более наглядного
отображения его конструкции). 65 должен быть выполнен, в частности, при осуществлении изобретения,
описанного и подтвержденного в соответствии с одним из вариантов осуществления, предусмотрена
неотъемлемая часть рамы 10, которая сама по себе

Данное изобретение относится к магнето, образует основание и часть ротора, в частности, для целей
зажигания в корпусе магнето. Данное соединение рамы 10 '70 с двигателем внутреннего сгорания
предпочтительно изготавливается методом литья под давлением. Двигатели, и в частности материал,
используемый для литья под давлением, не предназначен для улучшения магнитных характеристик и
расположения деталей в магнето, где магнитные поля должны быть ограничены определенными, четко
определенными путями для достижения максимальной эффективности. 75. Главная цель данного
изобретения. Рама предназначена для улучшения деталей; деталь 10 имеет плоское основание для
установки на конструкцию такого магнето и поддерживающий кронштейн. Он открыт с одной стороны и среди
его целей — упрощение конструкции для установки ротора, а также снижение стоимости, описанное ниже.
Продольное отверстие 80, выполненное в соответствии с настоящим изобретением, имеет диаметр,
достаточный для размещения ротора 11.
Корпус ротора 11 выполнен из немагнитного материала и имеет отверстие, предназначенное для размещения
ротора, и несет подшипник. Ротор 11 имеет вал 12, установленный в шарикоподшипнике 13, расположенном
на закрытом конце корпуса. Конструкция вала ротора включает в себя встроенный выступающий конец вала
12, в котором сформированы полюсные наконечники, простирающиеся вбок для приема импульса или иной
формы воздействия через стенки отливки от муфты или других подходящих приводных средств.
Прилегая к ротору к внешней поверхности, рядом с одним концом вала 12 внутри 90 тонны отливки
формируется и рама, дугообразная, ламинированная, приспособленная для поддержки несущего элемента
для полюсных наконечников 14, установленных на валу, шестерня, зацепляющаяся с шестерней,
установленной на месте с помощью штампа, вал ротора, и такая верхняя часть также поддерживает литой
металл, который окружает T)ole, индукционную катушку и крышку, за исключением их периферийных кромок
95, охватывающих ее. Над которой крышка и часть ее концов. Указанный член компании Dole оснащен
U-образным магнитом из 14 элементов, расположенных диаметрально противоположно полюсам, с которыми
контактируют полюса, в местах, где примерно на 90 градусов каждый полюс проходит сквозь стенки, оставляя
угловые зазоры в отливке и располагаясь по бокам между ними. Расположены аксиально от 100 из них. nole
pDieq 14 второй набор полюсных ниер. Изобретение также включает 1.5, аналогично установленный на валу
12.
Описанные здесь усовершенствования с помощью этих опорных элементов 15 расположены под углом 90
градусов вокруг вала 12 относительно опорных элементов 14. См. прилагаемые чертежи. Значительное
осевое расстояние i05 (Рисунок 1) представляет собой вертикальное и продольное расстояние между
полюсными наконечниками 14 [Цена 11-] (Часть 4s 6d и 1-5 tQ) предотвращает распространение магнитных
полей между ними.
С каждой стороны рамы 10 в литую под давлением конструкцию рамы встроен ламинированный полюсный
элемент 16. Указанные полюсные наконечники имеют дугообразную поверхность внутри рамы,
соответствующую внешней поверхности ротора 11, с соответствующим зазором. С внешней стороны рамы 10
полюсные наконечники 16 снабжены плоскими поверхностями, к которым прилегают стержни U-образного
магнита 17. Выступы 18, расположенные сбоку от рамы ниже полюсных наконечников 16, служат упорами для
концов магнита 17. Магнит 17 удерживается в нужном положении способами, которые будут описаны ниже.
Вертикально над центром ротора в раму 10 встроены два расположенных на осевом расстоянии полюсных
наконечника 19, которые прилегают к ротору и имеют дугообразные поверхности с соответствующим зазором
от поверхности ротора. Следует отметить, что осевая длина полюсных наконечников 19 эквивалентна ширине
полюсных наконечников 14 и 15, установленных на роторе.
Над рамой 10 вертикально вверх выступают полюсные наконечники 19, образующие опоры, между которыми
установлена индукционная катушка 20. Эта катушка имеет обычный тип и состоит из ламинированного
сердечника 21, контактирующего с полюсными наконечниками 19, а также первичной обмотки 22 и вторичной
обмотки 23. Сердечник 21 надежно удерживается на месте между опорными элементами 19 любым
подходящим способом. Корпус 24, изготовленный из материала, производимого и продаваемого под

зарегистрированной торговой маркой «Бакелит», или из аналогичного материала, полностью закрывает
катушку 20.
Выступы 25, расположенные на корпусе, охватывают один из полюсных наконечников 19, удерживая тем
самым катушку 20 в нужном положении.
На открытом конце отверстия, образованного в раме 10, выполнена отливка 26 с фланцем, сопрягающимся с
фланцем, образованным вокруг открытого конца рамы 10.
Литая деталь 26 снабжена опорой 27 для шарикоподшипникового узла 28, который на этом конце несет вал
ротора 12. Корпус 26 также служит опорой для чашки прерывателя 29, в которой размещен механизм
прерывания контактов, обычно используемый на магнето этого типа.
Крышка 30, установленная поверх литой детали 26, обеспечивает доступ к прерывателю для регулировки или
ремонта.
На верхней части рамы 10 сформирован горизонтальный посадочный фланец 31. На этом фланце установлен
корпус катушки 32, закрепленный на нем винтами с головкой 3. Этот корпус закрывает не только катушку 20,
но и выступает вперед от нее, охватывая другие части, как будет описано далее.
Упомянутый ранее магнит 17 плотно прилегает к корпусу 32 с зазором и удерживается на нем с помощью
ремешка 34, проходящего поверх магнита и закрепленного с каждой стороны 70 к корпусу 32.
В дополнение к посадочному фланцу 31, образованному на раме 10, поперек передней части, впереди
катушки 20, образовано посадочное место 35. Опора 36 75, установленная на этом сиденье и выступающая
над ним, образует средство для крепления вала распределителя 37. Следует отметить, что над сиденьем 35
указана прокладка или уплотнительное кольцо 38. Винты с головкой 80 39, которые крепят опору 36 к сиденью
35, вместе с прокладкой 38 обеспечивают возможность регулировки вертикального положения вала
распределителя для целей, которые будут описаны ниже. 85 На валу распределителя 37 жестко закреплены
шестерня 40 и диск распределителя 41. Шестерня 40 входит в зацепление с ведущей шестерней 42, жестко
закрепленной на валу 12. В производственных процессах было обнаружено, что трудно поддерживать
точность в пределах, достаточных для правильного зацепления шестерен, таких как шестерни 40 и 42 этого
магнето. Благодаря наличию посадочного места, как показано на рисунке 35, и использованию
ламинированных прокладок 95, желаемое соотношение зубчатой передачи может быть получено после
завершения производственных процессов.
Это особая особенность данного изобретения, имеющая большое значение для обеспечения возможности
производства магнето с длительным сроком службы и бесшумной работой.
Распределительный диск 41, который может иметь любую подходящую конструкцию, содержит 105 обычные
контактные средства для взаимодействия со щетками 43, установленными на распределительной головке или
крышке 44. Крышка 44 прилегает к открытому торцу корпуса 32 и к посадочному месту, образованному в
верхней части отливки 26 (110), и надежно удерживается на месте упругими ремнями, зацепленными за
выемки, образованные в корпусе 32, и удерживаемыми в нем магнитом.
Центральная щетка 45 пропускает ток высокого напряжения 115 В для распределения по щеткам 43.
Показаны выступы 46, в которые вставляются клеммы для подачи тока на свечи зажигания двигателя. В
верхней части распределительной головки 120 спиральный провод 47 контактирует с высоковольтным
проводом 48, который установлен в изоляционной опоре 49. Провод 48 выходит на высоковольтный вывод 50
и контактирует с клеммой 50 вторичной обмотки i25 катушки 20. Для обеспечения защиты от повреждений,
вызванных высоким напряжением или обрывом цепи, искровой разрядник образован проводником 51, идущим
от опоры 49 к соответствующему распределительному зубчатому колесу 40 относительно ведущего зубчатого
колеса 42 для обеспечения надлежащего зацепления, бесшумной работы и длительного срока службы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
