Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10921
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
419,077 @ZULIYfI5LIvilv ул L.'uc kV18LeU.JULVaj. Дата подачи заявления на получение визы Junie V,i s z (в
Соединенном Королевстве): 12 мая 1933 года. № 13,89O/33.
Завершено: ноябрь. 6, 1934.
1
Полная спецификация B OFF.
Улучшения в картонных коробках или контейнерах.
Я, Джон Эрнест Пейдж, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Джордж-стрит, 350, Сидней,
Новый Южный Уэльс, Австралия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к картонным коробкам или контейнерам, и в частности к картонной коробке или
контейнеру, которые предназначены для самостоятельной сборки пользователем и могут быть экономично
утилизированы после однократного использования.
В соответствии с данным изобретением, предлагается картонная коробка или контейнер, который может быть
изготовлен настолько дешево, что позволяет розничному продавцу экономично утилизировать и уничтожать
его без необходимости мытья или возврата.
Корпус картонной коробки или контейнера характеризуется тем, что он имеет трубчатую форму и снабжен на
одном конце расширяющейся частью, а на другом конце — ободком. В предпочтительном варианте, при
сборке картонной коробки или контейнера (далее именуемого контейнером) расширяющаяся часть корпуса
прижимается вставным диском к ободу, который наклонен внутрь или имеет направленную внутрь часть или
части, а для закрытия контейнера предусмотрена крышка, которая защелкивается с ободом на корпусе.
В предпочтительном варианте нижний конец заготовки корпуса прорезан через равные промежутки, образуя
расширяющиеся пальцевидные части, которые предназначены для расширения наружу. На конце
выступающей наружу части каждого пальца предусмотрена загнутая внутрь часть. После того как заготовка
согнута и скреплена в трубчатую форму, ее расширяющийся конец может быть телескопически выдвинут или
вставлен в нижнюю крышку, имеющую наклонную металлическую боковую стенку. Внутренний элемент или
диск вставляется в трубчатый корпус и прижимается ко дну контейнера. Эта внутренняя деталь имеет
немного больший размер по отношению к трубчатому корпусу, чтобы выталкивать расширяющиеся выступы
на конце трубчатого элемента наружу и надежно фиксировать корпус с нижним затвором.
Предусмотрена верхняя заглушка, которая [Цена 1i-1 тц. 4с А] выполнена из металлического фланцевого
элемента и съемной торцевой части. После заполнения контейнера верхняя крышка может быть
телескопически сдвинута над концом контейнера таким образом, чтобы металлический фланец крышки
зацеплялся с ободком трубчатого элемента, предотвращая тем самым снятие крышки и обеспечивая
герметичность контейнера, в котором содержимое полностью защищено. Доступ к контейнеру осуществляется
путем вытягивания верхней части крышки, при этом металлический фланец 65 остается на месте, укрепляя
корпус контейнера и предотвращая его деформацию внутрь при извлечении содержимого.
Предпочтительно, заготовки для придания формы изготавливаются путем пропускания листа картона 70
через режуще-биговальную машину, которая вырезает пальцевидные части на одном конце заготовки и
наносит необходимые линии биговки. Предпочтительно, на заготовке формируются две вертикально
расположенные линии разметки, причем эти линии разметки располагаются диаметрально противоположно
друг другу, когда боковые кромки заготовки скрепляются вместе, образуя трубчатый контейнер. Эти
вертикально расположенные линии разметки (80 градусов) позволяют транспортировать элемент корпуса в
сложенном плоском состоянии, что обеспечивает компактную упаковку контейнеров и экономию средств на
транспортировке и хранении. 85 Контейнер может быть быстро и легко установлен пользователем путем
расширения его корпуса до трубчатой формы, что достигается приложением небольшого давления внутрь
вдоль линий разметки 90, в результате чего сегменты корпуса принимают дугообразную форму. Затем
пальцеобразный конец элемента корпуса можно быстро вставить в нижний фиксатор, а внутренняя часть,
вставленная под углом 95 градусов, раздвинет пальцы наружу, чтобы надежно зафиксировать элемент
корпуса в нижнем фиксаторе.
После заполнения контейнера верхнюю крышку можно защелкнуть, и если содержимое представляет собой
мороженое (100%), упакованный контейнер можно отправить в холодильную камеру, где сливки
замораживаются внутри герметичного контейнера. Контейнер и его содержимое доставляются продавцу в
запечатанном виде с гарантией того, что содержимое не было повреждено. Доступ к контейнеру легко
получить, проломив ослабленные линии сгиба, и затем вытащив сегменты, составляющие верхнюю часть
крышки. Металлический фланец остается в зафиксированном положении, укрепляет верхние края контейнера
и предотвращает деформацию боковых стенок до и во время извлечения содержимого. В предпочтительном
варианте, за исключением нижнего и верхнего ободков, выполненных из металла, контейнер полностью
изготовлен из вощеного или влагостойкого древесноволокнистого плиты, который можно поместить в
мусоросжигатель и сжечь сразу после извлечения сливок.
Таким образом, розничный продавец избавляется от хлопот и расходов, связанных с возвратом пустых банок,
предоставлением для них места для хранения, а также от антисанитарных и вредных для здоровья условий,
которые неизбежно возникают там, где стоят пустые, немытые банки. Оптовый и розничный торговец, а также
производитель избавляются от расходов, неудобств и антисанитарных условий, связанных с использованием
многоразовой металлической тары.
Изобретение дополнительно состоит в улучшенных характеристиках, комбинациях и расположении деталей,
воплощенных в типовых формах изобретения, которые предлагается описать со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: Фиг. 1 — вид спереди заготовки, из которой формируется корпус контейнера; Фиг. 2 —
перспективный вид нижнего ободка, который является частью нижней крышки; Фиг. 3 — вид спереди нижней
детали, которая входит в металлический ободок, показанный на Фиг. 2, для завершения нижней крышки; Фиг.
4 — вид спереди внутренней пластины или диска, которая входит внутрь контейнера и расширяет корпус,
обеспечивая его зацепление с нижней крышкой; Фиг. 5 — перспективный вид верхнего ободка, который
является частью верхней крышки; Фиг. 6 — вид спереди верхней детали, которая входит в верхний ободок,
показанный на Фиг. 5, и завершает верхнюю крышку; Фиг. 7 — перспективный вид трубчатого корпуса,
сформированного из заготовки корпуса, показанной на Фиг. 1; Фиг.
Рис. 9 представляет собой перспективный вид множества трубчатых элементов корпуса в сложенном
состоянии, расположенных в стопке; рис. 9 представляет собой перспективный вид контейнера на одном из
этапов операции сборки, при этом элемент корпуса показан в процессе вставки в нижнюю крышку; рис. 10
представляет собой перспективный вид контейнера в том виде, в котором он выглядит после заполнения и
герметизации; рис. 11 представляет собой вертикальный поперечный разрез 70 контейнера, этот вид
выполнен по линии 11-11 на рис. 10; и рис. 12 представляет собой фрагментарный вертикальный поперечный
разрез контейнера, более подробно иллюстрирующий его конструкцию дна 75.
Схожие ссылочные обозначения указывают на схожие элементы на всех изображениях чертежа.
На рисунке 1 показана заготовка А 80 из древесноволокнистой плиты или картона, из которой изготовлен
корпус контейнера. Заготовка А предпочтительно изготавливается из древесноволокнистой плиты
достаточной прочности и может быть покрыта воском с внутренней или внешней стороны, или с обеих сторон,
чтобы более эффективно сохранять содержимое контейнера и защищать древесноволокнистую плиту от
ослабляющего воздействия влаги.
При желании вместо вощеного древесноволокнистого картона можно использовать влагостойкую бумагу или
древесноволокнистую плиту плотностью 90 г/м². Заготовка вырезана в форме, показанной на рисунке, и
включает в себя основную часть 10, имеющую боковой выступ 11, отходящий от основной части линии сгиба
17a. Часть 11 с язычком может быть прикреплена к противоположному краю основной части 10 с помощью
скоб, нитяных швов или другими способами.
Нижний конец заготовки снабжен множеством расширяющихся выступов 12, разделенных друг от друга
прорезями или надрезами 13. На внешних концах пальцев 12 имеются выступы 14, сгибающиеся вдоль линий
разметки 105 15. Пальцы 12 расположены таким образом, чтобы их можно было выдвигать наружу, а выступ
14 может быть повернут внутрь при складывании заготовки в трубчатую форму.
Линия разметки 16 проходит параллельно верхнему краю заготовки 110, образуя ободок 151, который может
быть загнут поверх основной части заготовки 10 перед тем, как заготовка будет согнута в трубчатую форму.
На практике оказалось целесообразным закрепить ободок 151, например, с помощью клея 20 или иным
способом, к основной части заготовки 10, чтобы надежно удерживать его в нужном положении.
Пара вертикально расположенных строк 17 проходит поперечно через пустое место.
Линии разметки 17 расположены таким образом, что при складывании заготовки в трубчатую форму они
располагаются диаметрально противоположно друг другу. Линии разметки 17 позволяют сложить трубчатый
элемент корпуса 125 в сложенном положении, как показано на рисунках 7 и 8. При расположении линий
разметки 17 и 17а, как описано выше, на тело 130 оказывается небольшое внутреннее давление 419,077, в
результате чего образуется ряд линий разметки 43 и 44, которые определяют области 41 и 42, как показано на
рисунках 6 и 10. Верхний фрагмент F можно удалить, разрезав его вдоль линий 43, 44 и 70, удалив сегменты
41. При необходимости верхнюю часть F можно снять целиком, обеспечив подходящий захват пальцами, с
помощью которого верхнюю часть можно вытянуть с усилием -15.
При перевозке контейнеров на большие расстояния очень важным фактором является занимаемое ими во
время транспортировки пространство. Представленный здесь контейнер изготовлен таким образом, что его
можно перевозить в сложенном состоянии. Трубчатые элементы А, показанные на рисунке 7, могут быть
уложены друг на друга вертикально, как показано на рисунке 8. Большое количество таких трубчатых
элементов займет очень мало места. Нижние обода B могут быть скреплены проволокой или шнуром, при
этом нижние части или диски C и D могут быть помещены внутрь. Таким же образом верхние обода E могут
быть скреплены вместе, при этом верхние части или диски F должны быть установлены на место. При таком
расположении детали занимают очень мало места.
Когда производитель требует использования контейнеров 95, выступающие части 14 трубчатого корпуса А
загибаются внутрь, а трубчатый элемент захватывается и выгибается наружу в виде выпуклости или дуги.
После предварительной установки нижних 100 деталей C в нижний ободок B, пальцеобразный конец
трубчатого элемента вставляется в нижний заглушку. Это достигается, как показано на рисунке 9, путем
предварительного введения и установки дугообразной части трубчатого элемента А в боковую стенку 21
нижнего обода. Небольшое давление внутрь на оставшуюся окружную часть корпуса позволит полностью
зафиксировать пальцеобразный конец трубчатого элемента 110 внутри боковой стенки 21 нижнего обода.
Внутренний диск D, немного большего размера, затем вставляется через открытый конец контейнера и
вдавливается в его дно до тех пор, пока он не упрется в загнутые внутрь выступы 14 и не заставит
пальцеобразную часть 12 расшириться наружу, чтобы зафиксироваться под наклонной боковой стенкой 21
нижнего обода и зацепиться с ней. Таким образом, нижняя крышка 120 надежно крепится и фиксируется к
трубчатому корпусу контейнера без использования клея, скоб или других нежелательных средств крепления.
Для сборки контейнера, как описано выше, не требуется никакого специального оборудования или
инструментов, и, проявив немного сноровки, нижнюю крышку можно быстро защелкнуть и зафиксировать на
месте.
Если контейнеры используются для мороженого, то элемент i30 придаст трубчатой конструкции треугольную
форму, причем одна сторона треугольника будет иметь дугообразную форму, как показано на рисунках 7 и 9.
Это важная особенность, облегчающая сборку контейнера, как будет показано далее.
Заготовку А можно вырезать до нужной формы и нанести необходимые надрезы за одну операцию с помощью
режущего и надрезного станка. Таким образом, эти заготовки можно быстро и эффективно изготавливать с
минимальными затратами.
Нижний ободок B, показанный на рисунке 2, включает в себя выступающую боковую стенку 21, которая
наклонена или сужается внутрь, как это наглядно показано на рисунках 11 и 12. Фланцевая часть 22 выступает
внутрь от боковой стенки 21 и служит посадочным местом для нижней части C, которая вставляется в нее.
Нижний обод B предпочтительно изготавливается из металла, а загнутая внутрь фланцевая часть 22 должна
быть достаточно жесткой, чтобы адекватно выдерживать приложенный к ней вес. При желании боковая стенка
21 и загнутая внутрь фланцевая часть 22 нижнего обода могут быть гофрированы, как показано на чертежах,
для дальнейшего повышения их прочности и жесткости.
Внутренний элемент или диск D, имеющий больший размер по сравнению с основной частью 10 трубчатого
корпуса A, вставляется в контейнер, и его край 31 расширяет выступы 12, обеспечивая их зацепление с
наклонной боковой стенкой 21 нижнего кольца B. Внутренний диск D также обеспечивает дополнительное
усиление дна контейнера и создает гладкую и ровную поверхность, на которую может опираться содержимое.
Верхняя крышка состоит из верхнего ободка E, предпочтительно из металлического материала, и верхней
части F из древесноволокнистой плиты, которая имеет насечки, позволяющие ее сломать и снять. Верхний
ободок E представляет собой в целом непрерывную полосу 32, имеющую загнутый внутрь выступ 33 на
нижнем крае. Верхний край обода снабжен выступающим бортиком 34 и закругленной внутренней кромкой 35.
Края верхней части F располагаются внутри вывернутой наизнанку части 34 обода и выступают под загнутым
внутрь краем 35.
Верхняя крышка в собранном виде телескопически надевается на корпус А, а ее загнутая внутрь кромка 33
защелкивается в посадочное место под ободком 15' корпуса. В таком положении верхний ободок E снять
невозможно, и доступ к содержимому контейнера возможен только после снятия верхней части F крышки.
Для облегчения снятия верхней части F, 4119,0T7 4419,077, затем заполняется жидким кремом, после чего
устанавливается верхняя крышка. Это достигается путем вставки верхней части F в верхний обод E таким
образом, чтобы край диска F располагался внутри бортика 34 и упирался во внутреннюю часть фланца 35.
Внутренний выступ 33 верхнего обода E имеет немного меньший диаметр, чем внешний диаметр ободка 151
трубчатого элемента A. Поскольку древесноволокнистая плита упругая, верхний ободок E можно прижать к
ободу 15', слегка надавив на него. Когда верхний ободок достаточно сильно вдавлен вниз, его внутренний
выступ 33 защелкивается под нижним краем ободка контейнера 1,5, тем самым надежно фиксируя верхний
закрывающий ободок на месте. Практически невозможно снять ободок E, не повредив контейнер, и жидкий
крем не только полностью защищен от загрязнений и внешних воздействий, но и невозможно получить доступ
к содержимому, не оставив видимых следов доступа.
Затем герметично закрытые контейнеры с жидкими сливками перемещают в холодильную камеру, где сливки
постепенно замораживают. Низкие температуры не оказывают разрушительного или вредного воздействия на
контейнер или материалы, из которых он изготовлен.
Когда сливки достаточно затвердеют или замерзнут, герметичный контейнер с замороженными сливками
готов к отправке или транспортировке продавцу или потребителю. Контейнеры очень легкие, и по этой
причине грузовиками или другими видами транспорта можно перевозить больше мороженого, чем это было
возможно ранее с использованием тяжелых металлических банок. Таким образом, достигается значительная
экономия на затратах на обработку и транспортировку.
Кроме того, контейнер отличается исключительной прочностью и выдержит самые суровые условия
эксплуатации. Контейнер с мороженым можно уронить или бросить на значительное расстояние, и он не
разобьется.
После получения запечатанной упаковки продавцом или потребителем, ее можно поместить в холодильную
камеру для поддержания содержимого в холодном состоянии. Верхний ободок E служит для удобного
подъема контейнера. Продавец или пользователь получает доступ к содержимому, разламывая верхнюю
часть F по линиям ослабления 43 и 44 и удаляя сегменты 41. Следует понимать, что при желании крышку не
обязательно разламывать на части, а можно вытащить с усилием, используя прикреплённую к ней
подходящую накладку для пальцев. Следует отметить, что, хотя верхняя часть F крышки снимается для
доступа к содержимому, верхний ободок E остается зафиксированным на ободке 151 контейнера. Таким
образом, ободок 15' укрепляет, усиливает и обеспечивает жесткость контейнера, предотвращая его
деформацию внутрь при извлечении содержимого. Бусина 34 70 и загнутый внутрь фланец 3,5 верхнего обода
предпочтительно слегка закруглены, чтобы обеспечить гладкий и аккуратный край верхней кромки
контейнера.
После извлечения содержимого контейнер можно экономически целесообразно утилизировать, поскольку его
полная стоимость меньше обычных затрат на повторный сбор. Поскольку контейнер полностью изготовлен из
древесноволокнистой плиты, за исключением верхнего и нижнего металлических ободов, его можно сразу
после извлечения мороженого поместить в мусоросжигатель и уничтожить.
Таким образом, розничный продавец может поддерживать свои 85 торговых помещений в санитарном и
привлекательном состоянии, а также избавляется от неудобств и хлопот, связанных с хранением пустых
банок, привлекающих мух и грызунов, которые занимают ценное складское пространство и которые
необходимо возвращать. С другой стороны, производитель мороженого избавлен от затрат, неудобств и
хлопот, связанных со сбором банок, а также от потери и уничтожения банок из-за недобросовестных или
небрежных продавцов. 95 Корпус контейнера А при желании может быть выполнен в конической форме, а
также в круглой, эллиптической, многоугольной или другой форме поперечного сечения. Помимо упаковки
мороженого, контейнер может также использоваться для упаковки и транспортировки сухих и полусухих
продуктов всех видов и особенно подходит для упаковки пищевых продуктов.
Хотя были описаны и проиллюстрированы некоторые конкретные формы изобретения № 105, следует
понимать, что многие другие формы могут подпадать под действие прилагаемых пунктов формулы
изобретения, не выходя за рамки самого изобретения.
Мне известно о патентной заявке №.
393,640 В описании представлены открытые контейнеры без бортиков, в которых внизу используется диск
большого размера, и я не претендую на авторство таких контейнеров.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419078.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419078&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419078A
[]
I F- CATI. O N,
СПЕЦИФИКАЦИЯ
419,078 к1. А.;Полностью принято: ноябрь. 6, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся глушителей радиатора для автомобилей.
Я, Генри Рэмсден, подданный Великобритании, длина в соответствии с глубиной «Уголка», Бич Вуд Роуд,
сгиб, таким образом, например, четверть, Овенден, Галифакс, графство Йоркшир, половина или три четверти
фасада. ИСПРАВЛЕНИЕ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 419,078.
Страница 2, строка 67, /или "гриль" читать "гриль". "
Страница 3, строка 25, вместо "charactersed читать 'charactersed" Патентное ведомство, 1211 декабря 1934 г.
Как и в вышеупомянутой патентной заявке, используется одна заслонка или крышка. Клапан крепится к
нижней части стандартного отверстия в муфте, проходит по всей длине этого отверстия, перекрывая его, и
вместо того, чтобы быть свернутым для обнажения части решетки радиатора, он выполнен таким образом,
чтобы его можно было складывать в соответствии с требуемой степенью обнажения решетки. Для этого
внутри вертикальных или боковых краев клапана в противоположных положениях может быть закреплено
несколько металлических или более или менее жестких полос, обеспечивающих симметричное обнажение
решетки, которые могут быть удлинены и закреплены с каждого конца снаружи муфты. В данном случае
сложенная часть муфты проталкивается вниз за одну из этих лямок в зависимости от требуемой площади
обнажения.
Датировано 12 мая 1933 года.
JOHN E. WALSH & Co., Waterhouse Chambers, Crossley Street, Halifax, а также в Лидсе, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся глушителей радиатора для автомобилей.
Я, Генри Рэмсден, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «The Nook», Бич Вуд Роуд, Овенден,
Галифакс, графство Йоркшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям радиаторных глушителей для автомобилей, описанным в
патентной заявке № 296511, в которых отверстие в глуши, через которое открывается доступ к радиаторной
решетке, регулируется или контролируется более чем одним элементом. Дата подачи патентной заявки: 13
мая 1933 г. № 13,943/33.
Слева полностью: 20 апреля 7934 г.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 мая 1933 года. № 13,943/33.
Фотография слева: 20 апреля 1934 года.
419,078 ió, c- _Полностью принято: ноябрь. 6, 1934.
1,
- Предварительная спецификация Q.
Усовершенствования, касающиеся глушителей радиатора для автомобилей.
Я, Генри Рэмсден, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «The Nook», Beech Wood Road,
Ovenden, Halifax, графство Йоркшир, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: изобретение состоит в усовершенствовании радиаторных глушителей для автомобилей,
описанных в патентной заявке № 296511; и имеет своей целью улучшенную конструкцию указанных
глушителей, в которой один клапан предназначен для закрытия отверстия, открывающего переднюю
поверхность решетки радиатора, при этом указанный клапан может быть обязательно сложен сам на себя, а
не свернут, и удерживаться в сложенном положении, открывая часть поверхности решетки для целей
охлаждения в соответствии с требованиями, предпочтительно с помощью V-образного держателя или ремня,
закрепленного с каждой стороны глушителя, и соответствующих защелок.
Кроме того, при желании к верхней части муфты можно прикрепить шторку, которая будет выступать за
верхний горизонтальный шов отверстия муфты и за свободный конец клапана или крышки.
Согласно настоящему изобретению, вместо конструкции муфты с двумя клапанами, как в вышеупомянутой
патентной спецификации, используется один клапан или крышка. Клапан крепится к нижней части
стандартного отверстия в муфте, простирается по всей длине этого отверстия, перекрывая его, и вместо того,
чтобы сворачиваться для обнажения части решетки радиатора, он выполнен таким образом, чтобы его можно
было складывать в соответствии с требуемой степенью обнажения решетки, закрепив внутри вертикальных
или боковых краев клапана в противоположных положениях ряд металлических или более или менее жестких
полосок длиной, соответствующей глубине сгиба, благодаря чему, например, четверть, половина или три
четверти передней поверхности указанной решетки могут быть легко и быстро обнажены, причем
складывание начинается сверху (45).
К каждой стороне муфты крепится ремешок или держатель, предпочтительно V-образной формы, при этом
его вершина снабжена средствами, предназначенными для соединения с аналогичными 50 средствами,
прикрепленными к муфте для фиксации клапана в сложенном положении.
Указанный держатель, удерживая сложенный клапан в нужном положении, фиксирует его вдоль двух широко
выступающих частей 55 на внешней поверхности, тем самым прочно прижимая его к указанной поверхности и
придавая ему аккуратный и привлекательный вид, не препятствуя свободному управлению пусковой
рукояткой 60 автомобиля, как это может быть в случае с более выступающим свернутым чехлом. Муфта
имеет меньше деталей и изготовлена из более дешевых материалов.
В качестве альтернативы, можно отказаться от несущего элемента или V-образного крепления, а
используемые до сих пор планки или ремни для обеспечения симметричного отображения решетки можно
удлинить и закрепить с каждой стороны, снаружи муфты. В данном случае сложенная часть муфты
проталкивается вниз за одну из этих лямок в зависимости от требуемой площади обнажения.
Дата: 12 мая 1933 года.
ÀIOHN E. WALSH & Co., Waterhouse Chambers, Crossley Street, Halifax, а также в Лидсе, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся радиаторных глушителей для автомобилей. Я, Хексни Рэмсден,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: «The Nook», Бич Вуд Роуд, Овенден, Галифакс,
графство Йоркшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям радиаторных глушителей для автомобилей, описанным в
патентной заявке № 296 511, в которых отверстие R в глушителе, открывающее решетку радиатора,
регулируется или контролируется более чем одним клапаном, предназначенным для закрытия указанной
решетки, или частью передней поверхности, позволяющей полностью открыть решетку радиатора. F1
представляет собой линию шва или любую ее часть. Например, такой случай, который может приблизительно
указывать на воздействие, один. Материал Rao может быть свернут вглубь каждой складки и облегчить
складывание верхней части муфты, а также другую операцию по откидыванию, при которой, например,
материал 0 может быть свернут в нижнюю часть муфты. Каждое количество складок, сделанных на клапане,
фиксируется в свернутом положении с помощью V-образного держателя и кнопки, соответствующих размеру
обрабатываемой поверхности решетки. Целью настоящего изобретения является крепление штифтами H для
фиксации свободного конца J клапана A к манжете. 75, в котором используется один клапан,
предназначенный для закрытия или закрытия отверстия в манжете, а также карманов E по бокам клапана.
При желании, как показано на прилагаемом чертеже, количество сложенных друг на друга пар полос может
соответствовать 80, если они снабжены: жесткими элементами длиной, соответствующей глубине складок
клапана; и средствами для фиксации клапана в сложенном состоянии. При желании, как показано на
прилагаемом чертеже, количество сгибов, способных образовываться в указанном клапане, может
соответствовать 80, при этом, например, четверть, половина или три четверти глубины складок клапана; и с
помощью средств для фиксации клапана в сложенном состоянии. Передняя поверхность указанной решетки
может быть легко установлена для целей охлаждения в соответствии с требованиями.
Изобретение будет описано далее. На фиг. 1 изображена муфта, выполненная в форме буквы V, с указанием
на прилагаемых чертежах, на которых: - муфта в точке L, вершина которой снабжена застежкой-кнопкой M,
предназначенной для зацепления с соответствующим средством N на клапане, для фиксации муфты в
сложенном состоянии.
Отверстие в глуши, обнажающее внешнюю поверхность решетки радиатора, в сложенном положении, входит
в зацепление с указанной заслонкой. На фиг. 2 показан перспективный вид глушителя радиатора,
изображенного на фиг. 1, где показана его внешняя поверхность, и, следовательно, он удерживает заслонку,
сложенную на себя, в тесном зацеплении, как показано на фиг. 2 чертежа, что придает заслонке
привлекательный внешний вид и предотвращает любые помехи, возникающие из-за их мешающего действия.
Фиг. 3 — вид спереди глушителя радиатора, показывающий единственную заслонку:
В качестве альтернативы, см. рис. 38 и 4 решетки радиатора, а также модификацию чертежа, несущая деталь
K, описанная со средствами для крепления указанной заслонки в a) со ссылкой на рис. 1 и 2, может быть
развернута. На рис. 4 показан перспективный вид детали K, проходящей через отверстие C (ранее
использовавшейся в патентной спецификации № 296511). Внутри заслонки, предназначенной для закрытия
отверстия, она закреплена предпочтительно заклепками P, сложена сама на себя и закрыта. Передняя часть
заслонки находится около боковых краев, обнажая три четверти радиатора. Для фиксации сложенного
клапана в этом гриле, например, складки прижимаются вниз. Аналогичные буквы обозначают аналогичные
детали за одним или несколькими из этих ремней, как показано на нескольких видах, четко показанных на фиг.
4 чертежа. В соответствии с настоящим изобретением в соответствии с областью гриля su1r 1t5, ссылаясь на
фиг.
1. и -2 из -выбора: необходимо обнажить лицо.
А — это клапан, постоянно закрепленный на муфте B, в нижней части муфты, соответствующий начальному
отверстию C в ней. R — это обычное отверстие, предусмотренное в муфте. Заслонка выдвигает коленчатый
вал двигателя автомобиля. S — это полная длина указанного отверстия, перекрывающая известные стальные
полосы, установленные в муфту 120 известным способом. Пара полос D, состоящих из металла или другого
более или менее жесткого материала, используемого для сохранения симметричной формы муфты,
расположена по вертикальным сторонам отверстия C.
Длина добытых материалов частично красная внутри соответствующих карманов, сформированных в
указанном клапане. Теперь, подробно описав их, я выяснил природу моего указанного материала,
предпочтительно с каждой стороны на свободном конце, и каким образом он расположен. Указанная пара
полос D должна быть выполнена, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419079.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419079&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419079A
[]
PATE SrE IIrCA+IoN
Дата подачи заявки: 13 мая 1933 г. № 13,959/33.
Фотография слева: 5 апреля 1934 года.
Завершено: ноябрь. 6, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к картонным коробкам, жестяным банкам или
аналогичным контейнерам для распределения порошка.
Я, Лесли Гордон Купер, проживающий по адресу: Колберн-авеню, 17, Хлатч-Энд, графство Мидлсекс
(Великобритания), настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение относится к закрытию жестяных банок, картонных коробок и тому подобного, а также острых
инструментов, гвоздей и тому подобного. 45 2. Гарантирует, что содержимое контейнера, оснащенного
данным изобретением, не будет содержать пыли, насекомых или любых посторонних предметов, которые
могут попасть внутрь после выхода с завода. 50 При применении данного изобретения необходимо, - 'hAt q. P.
hn1.nerl материал покрытия, ИСПРАВЛЕНИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ №.
419,079 На странице 1, строка 7, вместо слова «power» написано «powder». Патентное ведомство, 14 февраля
1933 г.
D G 35409 - 125 B E ljUWucso ai-LIt rev -1 I-- _---с перфорированными крышками для использования в системах
орошения, открываются без использования инструментов. Датировано 13-м днем месяца Млав. 1983.
ЛЕСЛИ Г. КУПЕР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отношении порошка или связанные с ним. Распространение картонных коробок, жестяных банок
или аналогичной упаковки.
Я, Лесли Гордон Купер, 17, Колберн, Иддлсекс (Великобритания), настоящим заявляю, что [Цена 1/-] шт. 4
шиллинга 6 пенсов j 419,079 PATEWT PAiN W -:.wIgn I Дата подачи заявки: 13 мая 1933 г. № 13,959/33.
Фотография слева: 5 апреля 1934 года.
419,079 À s t",' Полностью принято: ноябрь. 6, 1934.
Предварительная спецификация A bf' J.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к картонным коробкам, жестяным банкам или
аналогичным контейнерам для распределения порошка.
Я, Лесли Гордон Купер, 17 лет, Колберн, острые инструменты, гвозди и тому подобное. 45 Авеню, Хэтч-Энд, в
округе '2. Гарантирует, что содержимое контейнера, оснащенного данным изобретением, свободно от пыли,
насекомых или любых посторонних веществ, которые могут попасть внутрь после выхода из контейнера.
Данное изобретение относится к закрытию жестяных банок, картонных коробок и тому подобного с помощью
очень простого процесса, недорогого с точки зрения производителя, и обеспечивает простоту открытия без
использования инструментов, острых предметов и тому подобного. 50 При применении данного изобретения
необходимо, чтобы формованный упаковочный материал, бумага, салфетки и тому подобное, размещались
на нижней стороне контейнера или на верхней части корпуса контейнера, а затем крышка прижималась к
нему. В подготовленное для сшивания положение, эта деталь, плотно закрывающая перфорации в крышке,
сшивается обычным способом, сжимая внутреннюю часть крышки в форме барабанной мембраны. Целью
данного изобретения является следующее: А. С точки зрения производителя, внутренняя сторона крышки
плотно прилегает к крышке.
1.
Это устраняет необходимость использования специального клея или любого другого средства для крепления
крышки, которая имеет швы или приклеена к корпусу контейнера, будь то сверху корпуса или снаружи или
внутри. Данное изобретение применимо к любому специальному клею или клею для надежного крепления
крышки, которая имеет швы или приклеена к корпусу контейнера, будь то сверху корпуса или снизу, и
применяется для покрытия 2. Это исключает любой риск протечки любого типа перфорации, будь то круглые
отверстия, квадратные отверстия, надписи, рисунки, узоры, товарные знаки и тому подобное, благодаря
надежному закрытию. 3. Не требует использования специальных запаечных патронов, как в случае с
контейнерами, покрытыми соломенным картоном, картоном и подобным материалом, для защиты любых
других предметов, для которых он может быть предназначен.
4. Это изобретение значительно лучше любого известного мне метода герметизации жестяных банок,
картонных коробок и тому подобного, а также герметизации отверстий в крышках чистящих контейнеров путем
соединения двух покрытий, при этом внутреннее покрытие натягивается и герметизируется. Позволяет
использовать различные цветные материалы, полностью защищающие содержимое таких контейнеров от
протечек, повреждений тканей и тому подобного, обеспечивая при этом немедленный положительный
результат. Возможность использования по мере необходимости. С точки зрения пользователя: прокалывание
перфораций тупым предметом. Чистящие порошки, дезинфицирующие средства, спички и тому подобное,
порошки, детские присыпки, средства для подметания, которые разрывают бумагу или внутреннюю обложку.
85 порошков и тому подобного в контейнерах с перфорированными крышками для использования в качестве
разбрызгивателя. Датировано 13-м днем Мав, 1933 г.
Можно открыть без использования инструментов, Лесли Г. Купер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к картонным коробкам, жестяным банкам или
аналогичным контейнерам для распределения порошка.
Я, ЛЕСЛИР, Гоадонкс Купер, 17, Колберн, Мидлсекс (Великобритания), настоящим заявляю, что данное
изобретение и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к укупорке картонных коробок, банок или подобных контейнеров для
порошкообразователей и имеет, среди прочего, целью создание укупорки, которая легко открывается и
эффективно сохраняет содержимое невосприимчивым к климатическим условиям, а также которая при
Соседние файлы в папке патенты