Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10915
.pdf
целью увеличения толщины внутренней подкладки по желанию.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419182.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419182&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419182A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): январь. 26, 1933.
419,182 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 26, 1934. № 2797/34.
Завершено: ноябрь. 7, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приспособление, предназначенное для установки на пишущую машинку или аналогичное устройство для
получения копий без использования копировальной бумаги.
Я, llnNRi BuScHm, из суда кантона Берн, Швейцария, гражданин Швейцарии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приспособлениям, предназначенным для установки на пишущие машинки
или подобные им устройства для получения копий без использования копировальной бумаги с помощью
чернильных лент, натянутых между листами бумаги. Известны подобные приспособления, в которых ленты
натягиваются между держателями, состоящими из нескольких частей, установленных на поперечной планке,
параллельной прижимной пластине.
Целью изобретения является усовершенствование известных креплений, чтобы сделать их проще и дешевле
в производстве, а также повысить их прочность, несмотря на малые размеры, что очень важно при
изготовлении нескольких экземпляров, поскольку необходимо расположить несколько таких креплений с
держателем рядом друг с другом, что возможно только в том случае, если крепления имеют очень легкую
конструкцию, но при этом достаточно прочны.
Согласно изобретению, это достигается за счет того, что «крепления состоят из рамы из листового металла,
отштампованной в форме двойной буквы Т, образующей два рычага, соединенных между собой поперек
поперечной балкой, причем лента натянута между одним из концов обоих этих рычагов, тогда как другие
концы этих рычагов съемно и шарнирно соединены с планкой, идущей параллельно плите станка.

Один из вариантов осуществления изобретения показан в виде плана сверху на единственном рисунке
прилагаемого чертежа.
Крепление представляет собой раму, выштампованную в форме двойного Т из листового металла. Данная
рама состоит из двух рычагов 1, соединенных между собой поперечной балкой 3, расположенной посередине
между ними. Рычаги 1 загнуты на одном конце, образуя крючок 2, предназначенный для крепления к стержню
6, идущему параллельно валику пишущей машинки Redhill: Printed for His Majesty's Stationery [Price 1i-], тогда
как чернильная лента 5 натянута между другими концами рычагов 1, к которым она крепится крючками 4,
образованными на зажимах, закрепленных на концах ленты. Рычаги 1 согнуты таким образом, чтобы лента 5
располагалась параллельно поверхности 55 прижимной плиты при опускании на нее навесного оборудования.
Когда необходимо изготовить несколько копий, несколько таких приспособлений крепятся к планке 6 таким
образом, чтобы их рычаги 1 располагались рядом друг с другом. 60 Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419183.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419183&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419183A
[]
рг! z:, ' P,,m; ,,,,, r,' -_-- <
C;, d'-M,X r 1'- -:'- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 30, 1934. № 3048/34.
419,183 Завершено: ноябрь. 7, 1934.
-.. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электродов для щелочных аккумуляторов или относящиеся к ним.
Мы, компания ALKLTUM STORAGE BATTERnEs LIMITED, расположенная в Уотерсайде, Галифакс, графство
Йоркшир, британская компания, и компания BRoR MARcus BERG, расположенная по адресу: Фергюсон-стрит,
5, Галифакс, вышеупомянутая компания, являющаяся субъектом шведского права, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электродам для щелочных аккумуляторов и имеет своей целью
усовершенствованную конструкцию, обеспечивающую повышение проводимости электрода и увеличение
срока его службы.
При изготовлении электродов для щелочных аккумуляторов было предложено использовать контейнеры
канальной или желобообразной формы и аналогичные крышки, соединенные между собой

перекрывающимися краями, для размещения активного материала в порошкообразной форме, брикетах или
пасте, а также было предложено повысить проводимость электрода путем встраивания в контейнер
металлической полоски с активным материалом, причем указанная полоска должна быть изогнута в виде
спирали или ряда зигзагов или петель.
Согласно данному изобретению, в контейнер, изготовленный указанным способом, вводятся одна или
несколько плоских перфорированных металлических полос или лент в сочетании с плоскими слоями
активного материала, который может быть выполнен в виде брикета.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко осуществимым, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 представлен перспективный вид одного из вариантов электрода, изготовленного в соответствии с
данным изобретением.
На рис. 2 показан фрагмент промежуточной перфорированной пластины с двумя блоками активного
материала.
На рис. 3 показан фрагмент перфорированной пластины, в которой перфорации выполнены с заусенцами по
краям.
На рис. 4 представлен поперечный разрез пластины с фланцами, а на рис. 5 — перспективный вид
перфорированной пластины с фланцами, расположенными в противоположных направлениях.
А обозначает контейнер в форме желоба или канала 55, а В — перфорированную крышку, которые скреплены
между собой перекрывающимися кромками С известным способом.
1
D обозначает перфорированную металлическую полоску или ленту, занимающую позицию 60 между слоями
или блоками активного материала, как показано на рис. 2. В конструкции, показанной на рисунке. На рис. 1
показаны две перфорированные металлические полосы D, расположенные между последней и 65 полосами и
перфорированными стенками контейнера A и крышки B, представляющие собой слои или блоки активного
материала E.
В конструкции, показанной на рис. 3, 70 перфораций в металлической полосе выполнены с зазубренными
краями dc, а в конструкции, показанной на рис. 4, края полосы D выполнены с фланцами d1, которые служат в
качестве распорных элементов. 75 В конструкции, показанной на рис. 5, края перфорированной полосы D
образованы фланцевыми участками d1, d3, которые попеременно загибаются в противоположных
направлениях, образуя центрирующее или позиционирующее устройство 80 для полосы и разделительное
средство для слоя активного материала.
Прокалывание полосок D описанным способом облегчает прохождение электролита через электрод, а 85,
благодаря фланцам на краях полоски, обеспечивается более плотный контакт с неперфорированными
стенками контейнера.
В щелочной батарее было предложено использовать контейнер в форме перфорированной стальной трубки,
заполненной чередующимися слоями перфорированной никелевой фольги и гидроксида никеля,
расположенными поперечно внутри трубки. Также было предложено использовать деформируемые или
разъемные трубки 95, изготовленные из тонкой проволочной сетки, для удержания оксида, который
помещается в них слоями, разделенными проводящими дисками из проволочной сетки. Также было
предложено изготовить активное вещество в виде 100 таблеток.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 105

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419184.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419184&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419184A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
' '- 2 -. "Дата подачи заявки: февраль." 5, 1934. № 3719/34.
Полное подтверждение:. Ноябрь. 7, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
419,184 Усовершенствования, касающиеся дверц духовок или других теплоизоляционных конструктивных
элементов.
Мы, компания STOVES LImited, британская компания, расположенная в Рейнхилле, недалеко от Ливерпуля, в
графстве Ланкастер, и Уильям Генри Ричардсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу
указанной компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится
к дверцам печей или другим теплоизолирующим конструктивным элементам.
Согласно настоящему изобретению, дверца духовки или другой теплоизолирующий конструктивный элемент
включает в себя раму, задняя поверхность которой имеет внутренние резьбовые углубления, облицовку и
панель, края которой имеют выступы, выступающие из плоскости большей части панели для соединения с
облицовкой, но оставляющие между ними отсек для размещения теплоизоляционного материала, при этом
предусмотрены винты, которые входят во внутренние резьбовые углубления, для жесткого соединения рамы,
панели и облицовки.
Резьбовые углубления в раме выполнены в выступах или стойках, расположенных в углах рамы и
выступающих с ее задней поверхности, благодаря чему винты не видны с передней стороны рамы.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой вид сзади, частично в разрезе, дверцы духовки, представляющей собой один из видов
теплоизоляционной конструктивной единицы в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен соответствующий вид двери спереди.
На рисунке 3 представлен горизонтальный разрез через дверь по линии 3-3 на рисунке 2.
На рисунке 4 представлен вид панели спереди.
Рисунок 5 представляет собой соответствующий поперечный разрез панели по линии 5-.5 на рисунке 4.
На рисунке 6 представлен поперечный разрез двери по линии 6-6 на рисунке 1.

На рисунке 7 представлен поперечный разрез панели по линии 7-7 на рисунке 4.
[Цена 1!-] Пф1ee 4с 6д В конструкции согласно чертежам дверная рама изображена под номером 55, панель
— под номером 11, обшивка — под номером 12, а теплоизоляция или другой теплоизоляционный материал —
под номером 13.
Дверная рама имеет вогнутую форму и имеет колонны или выступы 14, примыкающие к каждому углу, 60
лицевая сторона, поддерживающая панель с внутренней стороны двери, показана на рисунке 15.
Обшивка 12 имеет загнутые края 16 и вырезана в этой области дверной ручки (не показана). Также 65
отверстий сформированы рядом с углами подкладки.
Панель 11 имеет вогнутую форму под углом 17 в пределах рамки 18, при этом на панели 70 предусмотрены
угловые выступающие проушины 19, ножки 20 этих выступающих проушин расположены под углом к рамке 18,
а угловая часть 21 каждой выступающей проушины расположена практически параллельно рамке 18. Угол
каждого выступающего выступа 19 имеет прорезь в точке 22. Однако при желании панель может быть
плоской, а не вогнутой.
Расстояние между плоскостями кромки 18 и угловыми частями 21 выступающих выступов 19 немного больше,
чем расстояние между плоскостями задних поверхностей 15 рамы и наружными поверхностями выступов или
стоек 14 на раме, так что при приложении давления 85 к угловым выступам 19 панели для обеспечения их
плотного прилегания к выступам 14 рамы, кромка 18 панели жестко прижимается к задней поверхности 15
рамы. 90 Выступы 14 рамы имеют внутреннюю резьбу для крепления винтов 23.
Для сборки элементов в единый блок, например, дверцу духовки, панель устанавливается внутри дверцы
таким образом, чтобы пазы 22 совпадали с отверстиями в выступах 14, после чего вогнутая часть панели
заполняется теплоизоляцией в той степени, в которой это показано на рисунках 3 и 6, а затем наносится
облицовка, при этом загнутые края облицовки являются внутренними, как показано на рисунке 3, а отверстия
в углу облицовки совпадают с пазами 22 панели и отверстиями в выступах 14 рамы. В этом положении
угловые выступы 19 панели слегка не соприкасаются с выступами 14, но при закручивании винтов 23 эти
угловые элементы входят в зацепление с выступами 14, и обшивка, панель и рама прочно скрепляются
вместе.
При желании вместо открытых пазов 22 в выступающих выступах панелей могут быть сформированы
отверстия.
Для обеспечения максимальной прочности панели ее края между соседними выступающими угловыми
выступами 19 имеют фланцы в точке 24, как показано на рисунке 3.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419185.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419185&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419185A

[]
1:; l- 1r a-'- -; -v- '-- - -I- --1- 1
_: - В '=. "
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА- = -,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 25, 1933.
419 185 1 млн. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 7, 1934. № 4096/34.
Завершено: ноябрь. 7, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области регуляторов давления и связанные с ними аспекты.
Мы, компания A. BORSIG MASCHINNB.Au A-G, немецкая компания, расположенная по адресу:
Берлинерштрассе, 19/37, Берлин-Тегель, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для автоматического регулирования подачи компрессоров с целью
поддержания практически постоянного давления.
В настоящее время известны регуляторы такого типа, которые по существу состоят из поршня в цилиндре,
контролирующего подачу компрессора, нижняя поверхность которого подвергается давлению сжатой
жидкости, в то время как на верхнюю поверхность воздействует груз. Вследствие трения между поршнем и
цилиндром, а также инерции массы груза, используемого для его нагрузки, регуляторы этого типа
нечувствительны к малым перепадам давления.
Действительно, хорошо известные диафрагменные регуляторы не обладают этим недостатком, но они могут
использоваться только при низком давлении и имеют лишь короткий ход регулировки.
Для обеспечения точной регулировки уже использовались электрические средства, однако применение такого
регулирующего устройства зависит от подачи электрического тока, и существует риск поломки или выхода из
строя аппарата в случае обгорания контактов.
Согласно изобретению, регулирующее устройство характеризуется тем, что цилиндрическая диафрагма
имеет торцевую пластину, на которую изнутри воздействует постоянное давление газообразной среды, а
снаружи — давление, изменяющееся в зависимости от давления жидкости, подаваемой компрессором,
подлежащим регулированию, и тем, что изменение длины диафрагмы вследствие изменения давления
передается на управляющий элемент компрессора, который регулирует объем подаваемой жидкости.
В результате настоящего изобретения создан регулирующий механизм, обладающий большим ходом
регулировки, практически лишенный трения и инерции, который может регулироваться в широких пределах
даже при малых перепадах давления, благодаря, с одной стороны, воздействию постоянной силы без массы,
а с другой стороны, давлению сжатой жидкости, действующему в противовес ей.
На прилагаемых рисунках, рис.
1
На фиг. 2 показаны в разрезе две конструктивные формы настоящего изобретения, примененные к
воздушному компрессору, причем на фиг. 1 показан вариант осуществления, в котором цилиндрическая
диафрагма регулятора нагружена как снаружи, так и внутри, а на фиг. 2 показан полностью безфрикционный

регулятор с двумя цилиндрическими диафрагмами, нагруженными внутренним давлением.
Обращаясь теперь к чертежам, 5 обозначает цилиндрическую диафрагму, образующую диафрагменную
камеру, 6 и 7 — торцевые пластины 75, припаянные к диафрагме, 8 — опорная пластина, к которой приварена
диафрагменная пластина 6, 9 — регулирующий клапан, соединенный с диафрагменной пластиной 7, 110 —
крышка, 11 — цилиндр, который расположен между 80 опорной пластиной 8 и крышкой 10, 12 — цилиндр,
который образует кольцевое пространство 14 с крышкой 10, опорной пластиной 8 и цилиндром 11, 15 —
ответвление для подачи газа под постоянным 85 давлением, 16 — канал в опорной пластине 8, 20 —
манометр, 21 — соединительный канал, ведущий в атмосферу, 23 и — каналы для подачи воздуха из
воздушного резервуара, и 26 — канал g90, ведущий к клапану 27, который регулирует подачу воздуха через
ответвление 28.
На рис. 2 35 также обозначает цилиндрическую диафрагму, 36 и 37 — торцевые пластины, 38 — концевая
пластина с каналом 39, 40 95 — соединительный элемент между цилиндрическими диафрагмами 5, а 35 и 41
— труба оболочки, в то время как 44 — система стержней и рычагов.
Газ под постоянным давлением подается в помещение 14 через ответвление 15, и подача прерывается
закрытием крана на подающей трубе, когда манометр 20 показывает, что в помещении 14 достигнуто
желаемое давление (см. рис. 1).
Газ под давлением проходит через канал 16 в пространство внутри цилиндрической диафрагмы 5.
С другой стороны, воздух под давлением выходит из воздушного резервуара через каналы 23 и 25 в
пространство, окружающее трубу 11. Давление в пространстве 14 регулируется таким образом, что
постоянное рабочее давление, действующее снаружи на торцевую пластину 7, позволяет торцевой пластине
7 прижимать цилиндрическую диафрагму 5 к корпусу регулирующего клапана 9, так что последний соединяет
канал 26 с каналом 21, ведущим в атмосферу. Запорный клапан 27 немедленно удержит всасывающий
патрубок 28 компрессора открытым. Если давление в воздушном резервуаре увеличится лишь
незначительно, сила внешнего давления на торцевую пластину 7 превысит силу, действующую на
внутреннюю поверхность, и цилиндрическая диафрагма 5, следовательно, сожмется и укоротится, после чего
регулирующий клапан 9 соединит каналы 23 и 26. Воздух под давлением в воздушном резервуаре теперь
проходит под клапаном 27 и закрывает его.
Воздух больше не может поступать во всасывающий патрубок 28 компрессора, и компрессор работает в
режиме холостого хода.
В ходе этой операции нагружения диафрагма нагружается лишь разностью давлений, действующих на нее
изнутри и снаружи. Поскольку важные силы, противодействующие сжатию цилиндрической диафрагмы, такие
как трение, инерция массы, пружинящее действие цилиндра и тому подобное, не возникают, регулирование
или управляющие воздействия возможны даже при довольно малой разнице давлений, и, более того, в
пределах большого диапазона регулирования. Для того чтобы давление внутри цилиндрической диафрагмы
не повышалось в значительной степени при сжатии, пространство 14 выполнено в качестве пространства для
выравнивания давления.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 2, предусмотрены две цилиндрические диафрагмы 5 и 35,
соединенные соединительным элементом 40, приваренным к торцевым пластинам 7 и 36. Пространство 14 и,
следовательно, цилиндрическая диафрагма 5 также заполнены газом под определенным давлением, в то
время как воздух из воздушного резервуара поступает через канал 39 в цилиндрическую диафрагму 35.
Давление, действующее внутри цилиндрических диафрагм, будет находиться в равновесии при нормальной
работе. При чрезмерном давлении в воздушном резервуаре цилиндрическая диафрагма 35 (60) удлиняется, а
цилиндрическая диафрагма 5 укорачивается. В результате этого происходит движение, которое передается
через штоки и рычаги 44 к регулирующему клапану 65 9. В данной конструкции две цилиндрические
диафрагмы подвергаются только внутреннему давлению, и регулирующее движение происходит без трения.
70 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что

то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419186.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419186&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419186A
[]
р-фр -
tn- iT U ' '- - СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА v'1 Усовершенствования в Конвенции Дата (США): февраль. 15, 1933.
419,186 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 13, 1934. № 4769/34.
Завершено: ноябрь. 7, 1934.
C(ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
и относящийся к способу и устройству для уравновешивания вращающихся тел.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HIOUSTON COMPANY, LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2.,
(правопреемники Эрнеста Лазероя Тирла, проживающего по адресу: 1278, Dean Street, Schenectady, County of
Schenectady, State of New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления.
Настоящее изобретение относится к динамической балансировке вращающихся тел и имеет своей целью
создание метода эффективной и быстрой балансировки больших или малых тел без извлечения их из
машины, в которой они используются, а также создание простого и надежного устройства для осуществления
этого метода.
Для ознакомления с тем, что мы считаем новым и что представляет собой наше изобретение, следует
обратиться к прилагаемому описанию.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих наше изобретение, фиг. 1 представляет собой схематическое
изображение применения нашего усовершенствованного устройства к машине для балансировки ее ротора;
фиг. 2 — вид спереди контактного устройства или механизма; фиг. 3 — вертикальное сечение указанного
механизма; фиг. 4 — схема; фиг. 5 — продольное сечение одного из генераторов; фиг. 6 — вид с торца
генератора; фиг. 7 — вид спереди одной из пружин, используемых в генераторе; фиг. 8 и 9 иллюстрируют
модифицированные формы пружинного механизма, показанного на фиг. 6, в различных рабочих положениях,
а фиг. 10–15 — схемы или кривые, иллюстрирующие теорию балансировки.
Прежде чем подробно описать устройство, мы хотели бы отметить и подчеркнуть тот факт, что машина, ротор
которой балансируется, работает от собственного источника энергии, хотя при желании может приводиться в
движение другим источником, что машина генерирует необходимую электрическую энергию для обеспечения
необходимых показаний, и что устройство [Цена 1/. ] Pre 4 d Price 4s E necessary is extremely simple and small.

Например, для балансировки турбогенераторов мощностью 50 000 кВт аппарат можно упаковать и перевозить
в дорожном чемодане обычного размера и конструкции. Также следует отметить, что при использовании
аппарата для определения балансировки ротора машина, содержащая ротор, не требует вмешательства и
может, во время проведения балансировочных работ, использоваться для выработки полезной мощности, в
отличие от методов и средств балансировки, которые требуют вывода машины из эксплуатации и во многих
случаях ее демонтажа и снятия ротора. Кроме того, даже на таких больших машинах, как упомянутая,
дисбаланс можно определить, а также установить необходимое количество добавляемого или вычитаемого
веса и точное местоположение, как правило, за четыре прохода. Это отличается от других способов
балансировки сигарет cig75, для достижения тех же результатов может потребоваться до 30 или 40 запусков.
В связи с рис. 1 для простоты мы изобразили электродвигатель 1, имеющий ротор, заключенный, как обычно,
в корпус 80 и установленный на валу 2, поддерживаемом опорными подставками 3 для подшипников. Рама
станка и опоры могут иметь общее основание.
На двух из опор (если их больше двух) установлены небольшие электрогенераторы 4 и 5. Для упрощения
балансировочных операций используются два генератора, однако следует понимать, что можно использовать
и один генератор 90, который можно переместить с одной опоры на другую. Это первоначально снизит
стоимость аппарата, но такая экономия в значительной степени или полностью компенсируется затратами на
рабочую силу, необходимую для перемещения генератора вперед и назад, его правильной установки и т. д. 6
обозначает контактный механизм или устройство, установленное на подходящей опоре, временной или иной,
на одном конце машины и приводимое в движение гибким валом 7 от главного вала 2 указанной машины.
Использование гибкого приводного вала 7 аксиоид устраняет необходимость точного осевого выравнивания
ротора двигателя и контактного устройства; кроме того, это 105 приводит к простой форме привода и
возможности его легкого подключения и снятия.
Генераторы 4 и 5 электрически соединены с контактным устройством, управляемым переключателем 8 с
ручным приводом. В цепи с одним из проводов, идущих от генераторов к контактному устройству, находится
чувствительный портативный гальванометр 9, откалиброванный по перемещениям опор, вызванным их
вибрацией.
Конструкция генераторов показана на рис. 5. На рис. 10 обозначен кронштейн, который жестко прикреплен
болтами к опорной подставке подшипника, и к нему, например, с помощью резьбы, прикреплен небольшой
круглый стержень или трубка 11. На стержне, на некотором расстоянии друг от друга, установлены две
пружины 12, которые показаны на фронтальном виде на рис. 7. Эти пружины поддерживают постоянный
магнит 13, имеющий кольцевую форму и сравнительно большие размеры, состоящий из внешней и
внутренней частей с кольцевым воздушным зазором 14 между образованными таким образом полюсами.
Поскольку необходимо поддерживать магнит поля концентричным относительно оси стержня 11, пружины
расположены таким образом, чтобы быть достаточно жесткими по отношению к любому радиальному
перемещению магнита поля, но достаточно упругими в осевом направлении. Это необходимо, поскольку для
генерации электрического тока используются относительные осевые перемещения постоянного магнитного
поля и якоря, при этом магнит остается практически неподвижным, в то время как якорь вибрирует взад и
вперед. Как показано на рисунке, каждая пружина, действующая подобно диафрагме, имеет четыре плеча и
посредством прорезей 15 разделена на две части 16 и 16'. Деталь 16 крепится к торцевой головке 17 магнита,
головка которого изготовлена из немагнитного материала. Деталь 16' крепится к стержню 11. Правая пружина
имеет аналогичную конструкцию: одна часть крепится к немагнитному торцу 18, а другая — к стержню 11.
Благодаря такой конструкции полевой магнит и его якорь, которые будут описаны позже, могут свободно
колебаться вперед и назад вдоль оси друг относительно друга в ответ на колебания опоры подшипника, но
при этом полевой магнит и якорь ограничены в радиальных перемещениях.
Иными словами, жесткое крепление полевого магнита приводит к высокой собственной частоте колебаний в
радиальном направлении и очень низкой собственной частоте колебаний в осевом направлении. При такой
поддержке масса, такая как полевой магнит, будет оставаться практически неподвижной в пространстве, в то

время как стержень 11 и удерживаемый им якорь будут вибрировать в осевом направлении под воздействием
вибраций подставки.
Очевидно, что если пружины должны быть достаточно жесткими в радиальном направлении, они также
должны обладать некоторой жесткостью в осевом направлении или некоторой устойчивостью к осевым
деформациям. Это приводит к возникновению естественной резонансной частоты осевых колебаний
инструмента, которая разрушает или стремится разрушить его работоспособность при низких скоростях
балансировки. Чтобы избежать этой трудности, предусмотрены средства для полного или частичного
уравновешивания осевой жесткости пружин, причем эти средства действуют так, как если бы они были
отрицательной пружиной. Иными словами, средство оказывает силу, пропорциональную перемещению
магнитного поля и направленную в том же направлении, что и перемещение. Такое средство показано на рис.
5 и 6. Два блока 20, имеющие 80 противоположно расположенных V-образных выемок 20', закреплены
тонкими плоскими эластичными полосами или пружинами 21 к полевой конструкции генератора.
На стержне или трубке 11 установлен блок 22, имеющий пару V-образных выемок 85 22? на противоположных
сторонах. Между блоками расположены жесткие стойки 23 с отшлифованными режущими кромками на концах,
которые установлены в V-образных пазах.
Внешние блоки 20 притягиваются друг к другу на 90 градусов регулируемыми пружинами натяжения 24,
которых предусмотрено два. Если полевой магнит сместить вправо относительно стержня 11, например,
стойки 23 наклонятся в таком направлении, что они будут оказывать на полевую структуру составляющие
силы, стремящиеся сместить ее еще дальше в том же направлении. Это действие прямо противоположно
действию обычной пружины, и с помощью гаек на концах iO0 натяжение пружин 24 можно отрегулировать
таким образом, чтобы оно точно уравновешивало положительную жесткость пружин 12, поддерживающих
поле. Благодаря такой конструкции, собственная частота осевых колебаний генератора t05 может быть
сведена к минимуму.
На рисунках 8 и 9 показана модифицированная форма пружины, компенсирующей t-средства в двух своих
положениях. В этой форме стойки 23 являются упругими и закреплены на центральном блоке или элементе 22
на стержне 11. Их внешние концы могут иметь острые края, как показано на рис. 8, или быть закреплены в
блоках 20, как показано на рис. 9. 5. Якорь представляет собой кольцевую катушку проволоки 25 (рис. 5),
установленную на кольцевой опоре 25' из изоляционного материала, поддерживаемой жесткой крестовиной
25b, закрепленной на стержне 11. Катушка установлена в воздушном зазоре 120 14, и по мере вибрации
основания машины катушка перемещается относительно полевого магнита в осевом направлении, тем самым
индуцируя в катушке электродвижущую силу, которая в любой данный момент пропорциональна 125 скорости
вибрации основания машины в этот момент. К противоположным концам катушки 25 подсоединены провода
цепи 25, ведущие к гальванометру и контактному устройству 13 419,1.86. Теперь обратимся к контактному
устройству, показанному на фиг. 1-3. На фиг. 26 обозначен неподвижный корпус с соответствующей опорой,
имеющий подшипник для короткого вала 26а, приводимого в движение гибким валом 7.
На валу расположен кулачок 27, имеющий выступающую или кулачковую поверхность 27, простирающуюся на
половину окружности кулачка; более длинная или короткая дуга не будет серьезно препятствовать работе
устройства. Длина кулачка ровно 180 градусов, как показано на рисунке, обеспечивает устройству
максимальную чувствительность наряду с другими желаемыми характеристиками и поэтому является
предпочтительной. На коротком валу 26' также установлен указатель 28, вращающийся вместе с ним и
балансируемым корпусом, и расположенный диаметрально противоположно средней части выступающей
части кулачка. 29 обозначает кольцо или кольцевой элемент, установленный на подходящем подшипнике 30
на раме 26 и несущий неподвижный контакт 31 и второй контакт 32, который перемещается радиально
кулачком 27 при его вращении. Поскольку кольцевой элемент 29 установлен для вращения, необходимо
обеспечить подвижные соединения между контактами и проводами цепи. Подобные соединения могут быть
выполнены в виде гибких проводов или скользящих контактов обычной конструкции. Благодаря такой
конструкции контакты 31 и 32 находятся в зацеплении, и управляемая ими цепь замыкается в течение
Соседние файлы в папке патенты
