Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10900
.pdf
Вместо зубчатого сегмента 10 и рейки 11 могут использоваться другие средства для управления краном, а
также ось вращения крана может располагаться под углом 90° к углу, показанному на чертеже.
Однако это потребует иного расположения управляющего цилиндра 12. Вместо управления с помощью
цилиндра управления и элементов трансмиссии, кран, конечно же, может регулироваться и вручную,
например, с помощью маховика 419,424, расположенного на его шпинделе 9. Однако предпочтительно, чтобы
клапан приводился в действие посредством управляющего цилиндра 12, поршень которого может быть
перемещен с помощью любой подходящей рабочей среды.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419425.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419425&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419425A
[]
4 - ' ->:i He--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 28 июня 1933 года. 419 425 -.' - Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 25 июня 1934 г. № 18704/34.
Окончательно принято: ноябрь. 12, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении устройств для заполнения формовочных коробок и тому подобного.
Я, Альберт Штаан, гражданин Германии, представляю изобретение, использующее эффект отталкивания,
создаваемый сжатым воздухом, поступающим в контейнер на гибкой трубке, свободный конец которого,
благодаря этому эффекту отталкивания, определяется следующим образом:
Мое изобретение относится к песчаному стержню, благодаря чему в формовочном устройстве такого типа не
могут быть сформированы отчетливые каналы.
В качестве альтернативы, вместо использования гибкого контейнера для песка, подаваемого в стержневые
трубки, я могу использовать жесткие трубки, подвижно подвешенные в контейнере, чтобы обеспечить доступ
воздуха. Мое изобретение относится, в частности, к средствам подачи воздуха в воздух.
контейнер для песка, являющийся частью любого изобретения, предназначен для обеспечения подачи
воздуха и иллюстрирующий его использование двумя способами, которые более эффективны, чем указанные
варианты осуществления моего изобретения. На чертежах, прилагаемых к данной спецификации,
схематически показаны два варианта осуществления изобретения. Контейнер, в котором хранится запас
песка.
На чертежах показано, что 75 единиц формовочного песка или подобного материала до сих пор поставлялись
со сжатым воздухом через отверстие или отверстия в воронкообразном контейнере для песка, оснащенном
крышкой такого контейнера. Хорошо работает с гибкой воздухозаборной трубкой.
Каждому специалисту в этой области известен рисунок 2, на котором изображен аналогичный вид
модифицированной конструкции, при которой воздух поступает через это отверстие, полости или воронки,
расположенные между двумя подвижно подвешенными жесткими трубками.
На рисунке 1 показаны воронкообразные каналы, которые образуются в песке, и, обращаясь к чертежам,
сначала они проходят практически по прямой линии от воздухозаборника до выходного отверстия контейнера,
2 — крышка, закрывающая контейнер, 3 — нижнее отверстие, через которое выталкивается песок. Таким
образом, эти каналы следуют по пути песка. 4 — воздухозаборная труба 85. Хорошо известно, что эти
воронкообразные каналы, проходящие через отверстие в крышке, предотвращают выталкивание
значительной части песка из контейнера, особенно в случае песка, содержащего глину или так называемый
зеленый формовочный песок. 4, эта трубка представляет собой резиновую трубку, более гибкую
металлическую спираль или что-то подобное. 90 При работе этого устройства, когда сжатый воздух подается
в контейнер, сжатый воздух будет проталкивать песок через трубу 4 и трубку 5, и отталкивающий эффект,
оказываемый на трубку, заставит ее совершать резкие движения вместо того, чтобы выталкиваться потоком
воздуха.
Именно по этой причине в контейнерах предусмотрены мешалки, которые непрерывно перемещаются по
поверхности песчаного тела; однако эти мешалки требуют привода, потребляющего энергию, и имеют
воронкообразный канал, указанный на рисунке, что предотвращает их быстрый износ. Использование этого
песка обозначено пунктирными линиями.
И других приспособлений оказалось недостаточно. В модификации, показанной на рис. 2, внутренний конец
трубы 4 разветвляется, и в ответвлениях трубы 6 установлены жесткие трубки. Средства, предусмотренные в
настоящем изобретении, могут быть также заменены другими подвижными соединительными элементами,
включая короткие резиновые наконечники трубок или подобные им.
Здесь также, когда сжатый воздух подается через трубу 4, он, попадая в трубки 7, будет заставлять их
перемещаться над песком или внутри него, тем самым разрыхляя песок и предотвращая образование
воронкообразного канала.
Очевидно, что показанное и описанное подвижное устройство подачи сжатого воздуха будет направлять
сжатый воздух на постоянно меняющиеся точки песчаного массива, предотвращая тем самым прилипание к
стенкам и образование определенных полостей или каналов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419426.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419426&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419426A
[]
, б4.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата проведения Конвенции (США): август. 31, 1933.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 30 июня 1934 года.
Завершено: ноябрь. 12, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Навесное оборудование для прокатных станов.
Мы, компания Tsi, TimKEN ROLLED BXiNG, зарегистрированная в соответствии с законами штата Огайо,
Соединенных Штатов Америки, по адресу: угол Денбер-авеню и Девятнадцатой улицы, Кантон, Огайо,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к прокатным станам, в которых опорные валки соединены с рабочими валками. В
прокатных станах такого типа рабочие валы функционально соединены с источником энергии, приводимым в
движение этим источником, а опорные валы установлены таким образом, что при разведении рабочих валлов
проходящей через них обрабатываемой детали они соприкасаются с опорными валами и приводят их в
движение. С другой стороны, в обычном прокатном стане, когда рабочие валы находятся в режиме холостого
хода, они, вероятно, будут тереться о опорные валы, но с давлением, недостаточным для создания
достаточного трения для вращения опорных валов. Такое состояние, вероятно, приведет к образованию
плоских полос вдоль опорных валков, что отразится на неравномерности обработки и потребует частой
правки опорных валков.
Основная цель настоящего изобретения — поддержание фрикционного приводного зацепления между
рабочими и опорными валками даже в состоянии покоя рабочих валков.
Изобретение заключается в создании приспособления, включающего пару расположенных на некотором
расстоянии друг от друга опор для валков, каждая из которых снабжена парой валков, предназначенных для
зацепления соответственно с верхним и нижним рабочими валками прокатного стана.
Указанные опоры валков могут прижиматься или перемещаться навстречу друг другу с помощью пружин и
могут скользить по направляющим, при этом конструкция такова, что валки на опорах прижимаются к
противоположным сторонам рабочих валков, так что, когда последние находятся в режиме ожидания, они
поддерживаются в фрикционном зацеплении с опорными валками, предотвращая тем самым образование
плоских участков на них.
На прилагаемом чертеже одинаковые цифры обозначают одинаковые детали везде, где они встречаются.
[Цена 11-] Mrkce Us.
На рисунке 1 показан вид сбоку устройства 55, установленного на паре рабочих валков, с схематически
обозначенными опорными валками и рамой прокатного стана.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный поперечный разрез устройства по линии 2-2 из 60. Рисунок 1.
На рисунке 3 представлен детальный вид плавающего соединения для крепления устройства к раме
мельницы, представляющий собой горизонтальный разрез по линии 3-83, рис. 1. 65 На рисунке 4 представлен
детальный вид конического роликового подшипника, а на рисунке 5 — детальный вид, иллюстрирующий его
модификацию.
На прилагаемом чертеже 70 изображена прокатная мельница кластерного типа, в которой расположены две
пары рабочих валков 1, 2, один над другим, и каждый из них снабжен двумя опорными валками 3, 4.
Крепление включает в себя две роликовые опоры 5, расположенные на некотором расстоянии друг от друга, и
средства, такие как стержни 6, для их соединения. В представленной на иллюстрации конструкции каждая
опора ролика состоит из боковых элементов 7 и горизонтальных штифтов 8, соединяющих их. Как показано на
чертеже, каждый штифт имеет концевую часть, входящую в отверстие, предусмотренное для этого в одном из
боковых элементов, и имеет кольцевое ребро 9, которое прилегает к внутренней поверхности указанного
бокового элемента 8. Штифт удерживается от вращения с помощью установочного винта 10,
предусмотренного для этого в указанном боковом элементе. Другой конец штифта имеет уменьшенный
диаметр, образуя выступ 11, и на нем установлена втулка 12 под углом 90 градусов, которая упирается в
указанный выступ и снабжена на своем внутреннем конце кольцевым фланцем 13, который упирается во
внутреннюю поверхность прилегающего бокового элемента опоры. Конец указанного штифта выступает за
пределы указанной втулки, имеет резьбу и снабжен зубчатой гайкой 14.
На каждом из указанных штифтов с помощью расположенных между ними конических роликовых
подшипников 100 установлен антифрикционный ролик 15.
Каждый ролик выполнен в виде полого цилиндра, торцевые части которого имеют зенковку, образующую
кольцевое седло для чашки или наружного подшипникового элемента 16 с конической внутренней
поверхностью дорожки качения J05. Конусы или 419,426 № 19,362/34.
'1 -- ---- Внутренние элементы дорожки качения 17 установлены непосредственно на штифтах, а между
указанными внутренними и внешними элементами дорожки качения расположен ряд конических роликов 18.
Запорные кольца или шайбы 19 установлены на штифтах таким образом, что их периферийные поверхности
находятся в основном в контакте с отверстиями цилиндрических роликов, за исключением того, что их
прилегающие кромки имеют пазы для размещения поршневых колец 20, которые более плотно прилегают к
указанным отверстиям. Запорные кольца, расположенные рядом с втулкой, надлежащим образом закреплены
на ее фланцах, например, с помощью штифтов 21. От одного конца каждого опорного штифта валка отходит
осевое отверстие 22, которое через поперечное отверстие 23 сообщается с пространством между указанным
штифтом и внутренней поверхностью валка. Конец каждого осевого отверстия 22 закрывается подходящей
пробкой или крышкой 24. Благодаря такой конструкции роликовые подшипники можно удобно смазывать
маслом или смазывать, а утечка смазки в значительной степени предотвращается.
Пара опорных валков на каждом конце рабочих валков скреплена между собой стержнями или звеньями 6,
которые проходят горизонтально между шейками рабочих валков. Боковые элементы опор роликов снабжены
отверстиями несколько большего диаметра, чем указанные стержни, что позволяет осуществлять
ограниченное перемещение между ними в продольном и поперечном направлениях во всех направлениях.
Каждый конец таких стержней имеет резьбу и снабжен резьбовыми гайками 26, работающими на них. Каждый
стержень снабжен массивной винтовой пружиной -27, один конец которой упирается в соседнюю опору
ролика, а другой конец упирается в гайку 26, которая служит упором для нее и средством регулировки сжатия
указанной пружины. Конец каждого стержня свободно проходит через отверстие, предусмотренное для этого в
анкерном элементе 28, который расположен между соседней опорой ролика и соседней гайкой.
Изображенный на чертеже анкерный элемент включает в себя вертикальные боковые элементы, через
которые проходят плавающие стержни, причем эти боковые элементы изогнуты горизонтально и соединены
между собой на своих внешних концах, образуя таким образом горизонтальную скобу. Через эту скобу вверх
проходит направляющая или ограничительный элемент 29, от которого анкерный элемент обычно несколько
отстоит.
Описанное выше приспособление устанавливается таким образом, что его направляющие стержни
располагаются горизонтально между шейками 6 рабочих валков, а его антифрикционные валки
располагаются в контакте с шейками указанных валков, то есть верхний антифрикционный валок каждой пары
опорных валков контактирует с шейками верхнего рабочего валка, а нижний антифрикционный валок каждой
пары опорных валков контактирует с шейками нижнего рабочего валка. Путем правильной регулировки
регулировочных винтов на плавающих штоках создается достаточное давление через пружины, чтобы
прижать рабочие ролики к опорным роликам за счет эффективного трения. Данная операция предполагает
фактический подъем верхнего рабочего валка, и такой подъем допускается за счет зазора между
плавающими стержнями и опорами валка, а также за счет свободного соединения анкерного элемента с
рамой. Одновременно с тем, что анкерный элемент допускает такое движение, он ограничивает его и
поддерживает крепление 80 в целом в правильном рабочем положении относительно мельницы.
Согласно модификации, показанной на рисунке 5, каждая из шеек рабочих валков снабжена канавкой 30,
которая 85 несколько шире длины антифрикционных валков. Установив такие антифрикционные ролики в
указанные пазы, отпадает необходимость в креплении плавающих стержней к раме, поскольку выступы 90,
образованные этими пазами, предотвращают смещение крепления рабочих роликов вдоль их длины.
Очевидно, что описанная выше конструкция допускает значительные вариации 95, не отклоняясь от
изобретения, и нет необходимости ограничиваться описанными деталями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419427.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419427&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419428.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419428&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419428A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 15 июля 1933 года.
419,428 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 12 июля 1934 года. № 20474/34.
Завершено: ноябрь. 12, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся защитных перчаток для детей.
Я, Элизан Цинна, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: Шляйермахерштрассе, 19,
Ганновер, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
защитным перчаткам, предотвращающим сосание пальцев у маленьких детей, что при привычке приводит к
формированию узкой или слабой верхней челюсти с выступающими зубами и, помимо нарушения формы рта,
может нанести вред здоровью. Давление на челюсть, возникающее в результате этой привычки, приводит к
деформации или смещению челюсти, из-за чего зубы располагаются неправильно, нарушается нормальная
способность к жеванию, а также происходит деформация лица. Кроме того, из-за постоянного открытого рта
органы дыхания также могут подвергаться симпатической регуляции.
Обычная защитная перчатка неэффективна для предотвращения этой вредной привычки, поскольку ребенок
может полностью или частично засунуть перчатку в рот и оказать нежелательное давление на челюсть и зубы
пальцами.
Согласно настоящему изобретению, всех этих недостатков можно надежно избежать, обеспечив перчатку
радиально направленными отростками в виде пальцев, которые прикреплены к перчатке или сформированы
на ней и предпочтительно изготовлены из гибкого материала.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом чертеже, единственная фигура
которого представляет собой схематическое изображение перчатки, изготовленной в соответствии с одним из
вариантов изобретения.
Теперь обратимся к рисунку, и увидим, что перчатка состоит из корпуса а, предназначенного для охвата всех
пальцев детской руки, и снабжена радиально выступающими расширениями б в виде пальцев, изготовленных
из резины или подобного мягкого или гибкого материала. Длина удлинителей b такова, что пальцы ребенка не
могут быть засунуты в рот, а в случае попытки ребенка сделать это, удлинители b вызывают щекотку или
тошноту, что служит сдерживающим фактором и заставляет ребенка немедленно отдернуть руку.
Единственными частями перчатки, которые могут долгое время оставаться во рту ребенка, являются пальцы,
которые, будучи мягкими и гибкими, не могут оказывать нежелательного давления на челюсть или зубы, что
могло бы привести к их деформации или смещению.
Перчатка может быть зафиксирована либо путем прикрепления к рукаву куртки или другой одежды ребенка,
либо путем непосредственного крепления к запястью.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретной конструкцией, показанной в качестве
примера на чертеже, которая может быть изменена в отношении количества выступов или пальцев,
выступающих из корпуса перчатки, или в отношении длины и расположения этих частей устройства, однако
крайне важно, чтобы к корпусу перчатки было прикреплено несколько отдельных выступов.
Усовершенствованная перчатка предпочтительно изготавливается из моющегося материала, а ее основная
часть при желании может быть снабжена вентиляционными отверстиями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты