Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10900
.pdf
(Выделено из № 419 368.) ) 419,412 № 6904/34.
Завершено: ноябрь. 12, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве металлических отливок из желатина и подобных термопроявляемых
материалов, а также связанные с этим процессы.
Мы, компания KoDAx Limited, британская компания, расположенная по адресу: Kodak House, Kingsway,
London, W.C.2. (Правообладатели Александра Мюррея, подданного короля Великобритании, из Кодак-Парка,
Рочестер, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки) настоящим заявляют, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к изготовлению металлических отливок из желатина и подобных рельефов,
созданных путем нагревания.
Этот тип рельефа подробно описан в патентной заявке под номером
390,881. На подходящую основу наносится желатиновое или подобное покрытие, содержащее различные
ингредиенты, и после печати на светлом изображении этот слой может быть проявлен в рельефном виде
путем нагревания. Процесс, по-видимому, аналогичен выпечке хлеба: под действием тепла внутри слоя
образуются пузырьки газа, которые затем способствуют расширению желатина. Рельеф, по-видимому,
состоит из нижней части, образованной затвердевшей пеной, и прочной поверхностной оболочки или корки.
В нашем параллельно рассматриваемом заявлении №...
18,690133 (Серийный номер 419368) описан способ одновременного получения металлической отливки из
желатина или подобного термопроявляемого рельефа, который заключается в одновременном проявлении
ранее открытой светочувствительной термопроявляемой желатиновой или подобной поверхности
посредством нагрева и изготовлении из нее металлической отливки.
Процесс, описанный в данной работе, заключается в нанесении тонкого слоя пластичного лака на
термопроявляемую светочувствительную желатиновую или подобную пленку, а затем одновременном
проявлении рельефа на ней с помощью нагрева и изготовлении металлической отливки.
В настоящее время установлено, что зачастую целесообразно сначала разработать рельеф, а затем
изготовить отливку на отдельном этапе.
Согласно изобретению, светочувствительная термопроявляемая желатиновая или подобная поверхность
покрывается тонким слоем пластикового лака, указанная поверхность обрабатывается теплом, и затем из
полученного рельефа изготавливается металлическая отливка. 55 Согласно еще одному аспекту
изобретения, светочувствительная, термопроявляемая желатиновая или подобная поверхность
обрабатывается под воздействием тепла, покрывается тонким слоем пластичного лака, а затем из
полученного таким образом рельефа изготавливается металлическая отливка.
В этом случае желатиновая рельефная поверхность будет более гладкой, что обеспечит более качественный
отлив.
В качестве основы для таких желатиновых рельефных слоев предпочтительно использовать бумагу, и, не
ограничиваясь этим, в дальнейшем для удобства мы будем называть такой термопроявляемый
светочувствительный элемент «рельефной бумагой». Основа, обычно из бумаги, покрыта слоем желатина
или подобного вещества, состав которого может быть следующим:
Желатин - - - - 30 грамм 75% оксалат железа(III) аммония 10 грамм Дигидрофосфат натрия - - - - 4 грамма
Нитрат аммония - - 8 грамм Вода - - 120 мл 80 Как указано в патентной заявке № 390881, это покрытие
наносится при любой температуре выше точки плавления раствора. Сушка проводится в затемненном
помещении и должна быть умеренно быстрой (85%). Для достижения высокого рельефа покрытие должно
быть достаточно толстым.
С этой целью может быть целесообразно наносить рельефный слой несколько раз.
После полного высыхания вышеуказанной желатиновой композиции 90 или рельефного слоя поверх него
наносится тонкий слой лака.
Для целей настоящего изобретения особенно подходит целлюлозно-пластиковый лак, например, содержащий
нитрат целлюлозы и пластификатор.
Многие подобные лаки хорошо известны, поэтому приведенный единственный пример следует рассматривать
лишь как иллюстрацию множества других, также полезных. В качестве примера приведем следующее:
Нитрат целлюлозы - 4 грамма, трикрезилфосфат - 1 грамм, этилацетат - 95 грамм. Как указано, этот лак
можно наносить на рельефную бумагу в любое время до проявления, но предпочтительно наносить его сразу
после нанесения желатинового покрытия. Лаковое покрытие наносится как можно тоньше и, разумеется,
должно быть очень равномерным. Наносить его лучше всего с помощью покрасочной машины известной
модели.
Предпочтительно литьё производится после проявления бумаги в подходящей раме, конструкция которой
предусматривает, что боковые стенки рамы служат преградой для расплавленного металла. Использование
такой рамы позволяет регулировать толщину металлического литья до любых удобных размеров.
Могут быть использованы и другие виды хорошо известных пластиковых лаков, такие как некоторые
смоляные лаки и тому подобные.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419413.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419413&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419413A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 апреля 1934 года. № 10620/34.
Фотография слева: 30 апреля 1934 года.
09;' Завершено. Принято: Ноябрь. 12, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в комбинированных ствольных метчиках и фильтрах.
Я, Уилли Деннис, проживающий по адресу: Стэкпул Роуд, 140, Саутвилл, город и графство Бристоль,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованному крану для пивных или подобных бочек, объединенному с
фильтром, который крепится к металлическим корпусам, вставленным в соответствующее отверстие в бочке.
Корпуса имеют два отделения, при этом наружный корпус выполнен в цилиндрической форме с фланцем на
одном конце, в котором просверлены отверстия для винтов, с помощью которых он крепится к стволу. Этот
корпус обработан на внешней поверхности так, чтобы он входил в отверстие ствола, и имеет внутреннее
отверстие для установки второго или внутреннего корпуса или втулки. Или же внешний корпус может быть
завинчен изнутри для соответствия резьбе на внутренней втулке.
Внутренняя втулка или корпус также имеет внутреннюю резьбу для размещения резьбового соединения
крана, используемого для слива жидкости из ствола.
Внутри внешнего корпуса с помощью кольца, имеющего штифты или другие простые крепления, вставленные
в отверстия, просверленные в торце корпуса, крепится фильтр из сетчатой проволоки.
Внутренний корпус или втулка снабжены клапаном и седлом клапана, при этом шток клапана направляется в
кольце с выступом, закрепленном внутри корпуса, а указанный шток имеет упорный воротник,
взаимодействующий с витой пружиной для автоматического закрытия клапана.
В резьбовой части крана находится центральный диск, который соприкасается с концом штока клапана,
поднимая клапан, когда кран ввинчивается в муфту.
Фильтр, корпуса и кран образуют единый узел, при этом корпуса с фильтром могут оставаться в стволе после
снятия крана.
Дата: 26 апреля 1984 года.
У. ДЕННИС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в комбинированных ствольных метчиках и фильтрах.
Я, Уилли Деннис, проживающий по адресу: Стакпул Роуд, 140, Саутвилл, город и графство Бристоль,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для автоматической подачи пива или аналогичного напитка из
бочки при наличии на нем сливного крана.
Последняя состоит из двух металлических втулок, расположенных концентрично одна внутри другой.
Внутренняя втулка оснащена пружинным клапаном, который остается открытым, когда сливной кран
установлен на месте.
Фильтр, установленный на внешней втулке, может крепиться винтами, шпильками или другими подходящими
способами. Кран вместе с втулками и фильтром образуют единый узел, который крепится в круглом отверстии
в стволе. 70 Устройство включает в себя цилиндрический или конический сетчатый фильтр из проволоки,
который крепится к цилиндрической металлической втулке с помощью штифтов или других подходящих
крепежных элементов.
Указанная втулка крепится к стволу 75 винтами, проходящими через отверстия во фланце втулки, а вторая,
или внутренняя, втулка образует гильзу или вкладыш, который ввинчивается или запрессовывается внутрь
внешней втулки, образуя таким образом комбинированное крепление 80 к стволу.
Внутренняя втулка концентрична с внешней втулкой, имеет внутреннее отверстие и резьбу для установки
пробки или другого крана, через который жидкость вытекает из ствола.
Внутренняя втулка снабжена посадочным местом, к которому прикреплен клапан, прижимаемый к
посадочному месту с помощью витой пружины, которая охватывает шток клапана 90 419,413 1 1W':- ' j----.:',,;
1---i -. --- -)' W - 1- 1, который направляется аксиально во внутренней втулке или гильзе с помощью
направляющей, установленной во втулке, как показано ниже.
6 Напорный кран, ввинчиваемый во внешнее отверстие внутренней втулки, снабжен перфорированным
торцом на ввинчиваемом штоке крана для зацепления с концом штока клапана при ввинчивании крана во
втулку, тем самым приводя в действие клапан, который в противном случае закрыт упомянутой витой
пружиной, когда кран извлекается.
Для закрытия наружного отверстия внутренней втулки при снятии крана предусмотрена заглушка с резьбой,
которая крепится к фитингам с помощью предохранительной цепочки.
На рисунке 1 представлен продольный разрез комбинированных креплений, согласно прилагаемым чертежам.
На рис. 2 показан фрагмент внутренней втулки.
На рис. 3 представлен вид с внешней стороны внутренней втулки, на котором показана направляющая штока
клапана.
На рис. 4 показан вид с торца конического фильтра у основания.
На рис. 5 показан вид с торца пробитого торца сливного крана в точке А (рис. 1).
На рис. 1 показаны собранные на месте детали. В стволе 1 просверлено отверстие для установки наружной
металлической втулки 2, представляющей собой полый цилиндр, выточенный и запрессованный через
отверстие 3, и закрепленный винтами 4 через фланец 5.
Внутренняя втулка 6 плотно устанавливается внутри или может быть ввинчена во внешнюю втулку и имеет
внутреннюю резьбу для приема ввинчиваемого конца 7 крана 8, который сливает жидкость из бочки.
Внутренняя сторона втулки 6 снабжена посадочным местом клапана 9, обработанным таким образом, чтобы
соответствовать клапану 10, который снабжен штоком 11, направляемым вдоль оси в кольце 12, надежно
закрепленном внутри втулки. Отверстия 13 обеспечивают свободное прохождение жидкости через
направляющее кольцо, а клапан удерживается в открытом положении за счет контакта с резьбовым
соединением крана 7 в точке 14, через которое предусмотрены отверстия, как показано ниже на фиг. 5. Внутри
внешней втулки 2 установлен фильтр 15 из проволочной сетки, который расположен таким образом, чтобы
выступать внутрь ствола 1. Фильтр крепится с помощью круглого кольца 16, снабженного штифтами 17 или
другими подходящими средствами.
Витая пружина 18 возвращает клапан 10 в исходное положение 9, когда кран 8 снимается путем отвинчивания
торца 7 от внутренней втулки 6. Пружина расположена между упорным кольцом 19 и центральным выступом
направляющего кольца 12.
Метчик 8 может представлять собой любой обычный цилиндрический метчик 60, приводимый в действие
ключом или вручную, но метчик модифицирован для управления штоком клапана в положении 14. Кран может
быть заглушен в точке 20 с помощью резьбовой пробки, а отдельные соединения, как в точке 21, могут быть
резьбовыми для насадок или резьбовых муфт, или выполнены с различными формами насадок для
подключения шлангов.
На фиг. 2 представлено полноразмерное изображение части внутренней втулки 6 в проекции и части в
разрезе, которая может быть гладкой или привинченной снаружи. 75 Шпиндель клапана 11 направляется
аксиально в выступе 12' на направляющем кольце 12. Втулку можно закрыть прикрученной пробкой 22,
обозначенной пунктирными линиями, когда кран снят, при этом пробка закреплена предохранительной
цепочкой 80, прикрепленной к точке 23.
На фиг. 3 показан вид с торца внутренней втулки 6, на котором видна направляющая. Внутри втулки имеется
выемка 24 для зацепления инструмента, используемого для завинчивания втулки 85 на место. Отверстия 13
предназначены для прохождения жидкости через направляющее кольцо.
На фиг. 4 показан вид с торца фильтра, рассматриваемого аксиально с внутренней стороны 9-й наружной
фланцевой втулки, и изображено круглое кольцо 16 со штифтами 17 и сетчатый фильтр 25 из любой
подходящей сетки.
На рис. 5 показан конец резьбового соединения крана 8 в масштабе 95, где он соприкасается со штоком
клапана 27.
Отверстия 26 представляют собой проходы через торцевую часть крана к выпускному отверстию.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419414.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419414&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419414A
[]
].: ф. к,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Дата проведения съезда (Италия): сентябрь. 25, 1933.
419,414 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 11 апреля 1934 года. № 10,956/34.
(Дополнение к патенту № 406229 от сентября) 30, 1932. ) Полное подтверждение принято: ноябрь. 12, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный прицеп для автотранспортных средств.
Мы, Селестино Гарроне, гражданин Италии, проживающий по адресу: улица Мария Виттория, 46, Турин,
Италия, и Карло Колли, гражданин Италии, проживающий по адресу: улица Беулард, 15, Турин, Италия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью изобретения является усовершенствование или модификация прицепа для автотранспортных средств
согласно патенту № 406229, и оно включает в себя другие варианты осуществления упругого крепления
опорного колеса, установленного под платформой прицепа.
Согласно основной спецификации, опорное колесо установлено в колесном кронштейне, шарнирно
закрепленном вокруг вертикальной оси в гнезде, которое прикреплено к прицепу посредством рычага или
рамы, соединенной с прицепом шарнирно и содержащей средства, которые упруго противодействуют его
отклонениям.
Благодаря такому креплению колесо, полностью расположенное под прицепом, имеет длинный рычаг для
своего колебания вокруг горизонтальной оси, расположенной значительно впереди оси вращения колеса.
В соответствии с настоящим изобретением, данная конструкция усовершенствована либо за счет
минимизации необходимого пространства в вертикальном направлении благодаря тому, что пружина
размещена в гнезде, в котором шарнирно закреплен держатель колеса, либо за счет упрощения всей
конструкции благодаря тому, что держатель колеса объединен с элементом, шарнирно прикрепленным к
прицепу, и с упругими элементами, причем колесо установлено на нижнем конце упругих рычагов, верхний
конец которых закреплен таким образом, чтобы придать указанным рычагам наклонное положение
относительно элемента, который шарнирно закреплен вокруг вертикальной оси в прицепе.
На прилагаемом чертеже на рисунке 1 показан в проекции вариант первого типа установки колеса, а на
рисунке 2 — в боковой проекции вариант второго типа.
[Цена 11Atce 4s 44 В конструкции, показанной на рисунке 1, рама 1 прицепа соединена посредством балок 10,
шарнирно закрепленных в точке 11 на указанной раме, с коробкой 15, имеющей вертикальную ось 55, в
которой свободно установлен полый шарнир 7 вилки 6, в которой установлено несущее колесо. В полом
шарнире 7 расположена демпфирующая пружина 12, а на указанную пружину опирается диск 17,
соединенный посредством 60 штоком 16 с рамой 1.
Таким образом, можно добиться удовлетворительной амортизации колеса и надежной установки шарнира 7
вилки 65, при этом вертикальное пространство, необходимое для элементов подвески, сводится к минимуму.
В случае, показанном на рисунке 2, колесо 4 крепится своей ступицей 5 в вилке, образованной двумя
прямыми пружинами 18, верхний конец которой закреплен на детали, снабженной вертикальным шарниром 7,
установленным в гнезде 19, закрепленном на шасси 1. Пружины 18, которые, таким образом, образуют
несущую конструкцию колеса, закреплены на поворотном элементе 7 таким образом, что они находятся в
наклонном положении и изгибаются вокруг горизонтальной оси, расположенной впереди относительно оси
вращения колеса.
Грузовой прицеп, описанный в данном изобретении, вместо одного несущего колеса может быть снабжен
множеством таких колес, которые в этом случае расположены под рамой гусеницы и независимы друг от
друга.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419415.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419415&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419415A
[]
z,----,,,--,-,,,1s,---,,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 апреля 1934 года. № 12745/34. 41 Фотография слева: 11 мая 1934 года.
Завершение программы gS Complete: ноябрь. 12, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, связанные с коробками или контейнерами.
Я, Гарольд Фредерик Магнус, проживающий по адресу: Форе-стрит, 79–82, Лондон, Восточно-Карибское
государство, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу:
Данное изобретение относится к коробкам или контейнерам с откидной крышкой, таким как косметички или
пудреницы, портсигары, спичечные коробки и тому подобное, и имеет своей целью обеспечить новый или
усовершенствованный способ открывания крышки и удержания или фиксации ее в закрытом положении.
Согласно данному изобретению, крышка, шарнирно соединенная с коробкой или контейнером и управляемая
пружиной таким образом, чтобы обычно стремиться открыться, выполнена или снабжена выступом,
проушиной или эквивалентным элементом, выступающим за пределы шарнира; и в соответствующих
направляющих в коробке или корпусе, рядом с шарниром, расположен скользящий элемент, управляемый
снаружи коробки или корпуса, причем этот элемент может скользить внутрь или наружу траектории движения
выступа или проушины при открытии или закрытии крышки или кожуха; и скользящий элемент и/или выступ
или проушина имеют такую форму, что при нажатии на скользящий элемент выступ или проушина качаются,
закрывая крышку или кожух и удерживая ее в закрытом положении, а при перемещении элемента в
противоположном направлении, свободном от выступа или проушины, крышка или кожух открывается
пружиной.
В качестве примера реализации изобретения и его применения к неглубокой коробке, такой как пороховой
ящик с откидной крышкой, обычно открывающейся с помощью пружины или пружин, задняя стенка коробки
выполнена в виде квадратного канала, открытого с одного конца и закрытого с другого. Верхняя часть канала
выполнена продольно в виде ступеньки и пазов, к верхней части шарнирно прикреплена крышка, причем такая
крышка выполнена или снабжена в шарнирной части удлинительным элементом или выступом i5, который
выступает через один из пазов в канал; удлинительный элемент или выступ расположен под углом к крышке,
а внутренняя стенка канала выполнена с выпуклостью, в которую удлинительный элемент или выступ входит,
когда крышка открыта, 50 и действует как упор.
В канале скользит элемент квадратного сечения, который выступает через открытый конец канала наружу
коробки, а внутренний конец 55 элемента изогнут или скошен от внутреннего верхнего края в сторону заднего
и нижнего заднего края элемента, образуя несколько острый заостренный клиновидный конец. 60
Предусмотрены ограничители для ограничения перемещения скользящего элемента, например, путем
образования паза в элементе и пропускания винта через стенки канала и паза, а внешний конец скользящего
элемента 65 может быть снабжен ручкой или, предпочтительно, коротким шнуром и кисточкой.
Когда выдвижной элемент выдвигается до упора путем потягивания за кисточку или ручку, элемент
освобождается от выступа или проушины на Iia, и крышку можно качать на петле обычным способом, при этом
пружина стремится удерживать крышку в открытом положении. Теперь, когда скользящий элемент
вдавливается, заостренный внутренний край входит в зацепление с выступом или проушиной, и дальнейшее
движение скользящего элемента внутрь приводит к тому, что изогнутые или клиновидные части скользят по
выступу или проушине и поднимают их, покачивая крышку. Когда скользящий элемент достигает предела
своего движения, крышка полностью закрывается, при этом выступ или проушина опираются на квадратный
скользящий элемент, так что крышка удерживается в закрытом положении. При нажатии на кнопку 85, когда
вы выдвигаете скользящий элемент, то есть освобождаете его от удлинителя или выступа, пружина откроет
крышку.
Дата: 27 апреля 1934 года.
H. GARDNER & SON, дипломированные патентные агенты, 173-4-5, Флит-стрит, Лондон, E.C. 4, агенты
указанного заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с коробками или контейнерами.
Я, Гарольд Фредерик Магнеус, проживающий по адресу: 79 to Subject, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, в частности, при открытой крышке.
[Цена 1/-] Atee 4s & 9,415
Как подробно описано и установлено на рисунке 8, это раздел, аналогичный следующему утверждению: -
показанному на рисунке 4, но с изображением крышки на рисунке 8.
Данное изобретение относится к коробкам или контейнерам в открытом положении.
Контейнеры с откидной крышкой или крышкой, например, футляры для косметики или пудры, портсигары,
контейнеры с откидной крышкой (рис. 9). На рисунке 9 показан вид спереди на раздвижную крышку 70.
спичечные коробки и тому подобное. Рисунок 10 представляет собой вид сверху на рисунок 9.
Известно, что в обложках для книг, коробках (рис. 11 — вид снизу) и тому подобном используется
неподвижная сторона, имеющая (рис. 9).
прикреплена трубка с прорезями, подвижная сторона которой, как показано на рисунке 12, представляет
собой сечение по линиям 75, шарнирно соединена с неподвижной стороной и имеет XII-XII, как показано на
рисунке 9.
В качестве примера использования трубки Inventube в открытом положении, а также, как показано на
прилагаемых чертежах, шарнирная сторона которой управляется пружиной, позволяет закрепить трубку в
закрытом положении. После закрытия откидной крышки 2, обычно открывающейся с помощью пружины (не
показаны), задняя стенка коробки 1 выполнена в виде квадратного короткого участка или выступа и
удерживает канал открытым с одного конца и закрытым с другого. Верхняя часть канала la имеет форму 85,
которая выполнена продольно со ступенькой lb и обеспечивает новый или улучшенный способ соединения
крышки 2 с верхней частью, шарнирно закрывая крышку или позволяя ей открываться и удерживать или
фиксировать ее в закрытом положении. Крышка 2 выполнена с помощью удлинительного элемента или
выступа 2a, который выступает через прорезь lo в канале la, шарнирно соединенном с коробкой или
контейнером, и управляется пружиной, так что крышка 2 и внутренняя стенка канала la выполнены с выступом
ld, который входит в зацепление с эквивалентным элементом 95, который выступает за пределы крышки 2,
когда она открыта. Согласно настоящему изобретению, крышка 2 выполнена с выступом ld, который обычно
стремится открыться. Удлинительный элемент или выступ 2a расположен под углом к контейнеру и
управляется пружиной, так что крышка 2 и внутренняя стенка канала la выполнены с выпуклостью ld, которая
входит в зацепление с удлинительным элементом или выступом, который выступает за пределы, когда
крышка 2 открыта.
шарнир; и в соответствующих направляющих в корпусе. В канале la скользит или корпус, и параллельно
шарниру расположен квадратный элемент 3, который является съемным скользящим элементом, который
может выдвигаться через открытый конец канала снаружи корпуса или ящика, при этом элемент 100 может
скользить внутрь или наружу канала. Внутренний конец элемента 3 изогнут или имеет скошенную форму, как
показано на рисунках 8a (рисунки 9, 10, 11). Внутренний конец элемента 3 изогнут или имеет скошенную
форму, как показано на рисунках 9, 10, 11. Скошенный край элемента и задний и нижний задний края
элемента имеют такую форму, что при нажатии на скользящий элемент, он образует несколько острый
заостренный клин.
Для закрытия крышки или кожуха предусмотрены ограничители, которые ограничивают движение скользящего
элемента, например, при свободном перемещении элемента в противоположном направлении. При
перемещении скользящего элемента, образующего паз 3c в элементе 3 и удлинителе или выступе, крышка
или кожух, проходящий через винт 4 через стенки канала 110 и паза 3c, открывается пружиной. Изобретение
будет четко понято из следующего описания с помощью ручки или, предпочтительно, с помощью короткого
шнура 5 и кисточки 5a. Изобретение может быть снабжено ручкой или, предпочтительно, коротким шнуром 5a.
Один из примеров изобретения, и когда скользящий элемент 3 выдвигается до предела путем потягивания за
кисточку 5a или ручку, элемент 3 освобождается от удлинителя или выступа 2a на крышке (см. рисунок 7), и
крышка 2 может качаться в закрытом положении. Рисунок 2 — вид с торца рисунка 1. На рисунке 3 показан вид
с торца, частично обращенный внутрь. Когда скользящий элемент 3 вдавливается, заостренный внутренний
край 3b входит в зацепление с удлинителем или выступом 2a и IV на рисунке 1. На рисунке 4 показан разрез
по линиям I–V перед удлинителем или выступом 2a и IV на рисунке 1. Продолжительное движение
скользящего элемента 3 внутрь приведет к тому, что изогнутая или клиновидная часть 3a будет скользить по
удлинителю или выступу 2a и подниматься, чтобы покачивать заднюю часть корпуса. Крышка 2 и скользящий
элемент 3 (Рисунок 7 представляет собой вид спереди корпуса). Достигнув предела своего перемещения,
крышка 130 419.415 419,415 2 будет полностью закрыта с помощью выступа или проушины 2a на квадратном
скользящем элементе 3 (Рисунок 4), так что крышка 2 будет удерживаться в закрытом положении.
При вытягивании скользящего элемента 3, освобождающего его от удлинителя или выступа 2a, пружина
откроет крышку 2.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419416.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419416&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419416A
[]
-1... - ,
_. ИЛИ,,_ __ n _, --СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата Конвенции (Франция): 6 июня 1933 г.
419,416 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 2 мая 1934 года. № 13232/34.
i s, Полный текст принят: Ноябрь. 12, 1934.
: 'ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.'
Машина для очистки и обработки щеткой форм, используемых при производстве сыра.
Я, Лион Серапин Колломб, гражданин Французской Республики, проживающий в Сен-Морис-сюр-Даргуар,
провинция Рона, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Формы,
используемые при производстве сыров, различаются по форме и размерам в зависимости от типа и состава
сыров. Однако все они снабжены на стенах более или менее большими отверстиями.
При промывке форм эти отверстия, частично забитые пастой, делают операцию промывки очень длительной
и трудоемкой. Некачественная промывка форм может привести к некачественной продукции. Следовательно,
эту операцию по стирке следует проводить очень тщательно, что требует тяжелого и крайне добросовестного
ручного труда.
Машина, созданная в соответствии с настоящим изобретением, обеспечивает идеальную, быструю и
надежную стирку. Он включает в себя механически приводимую в движение вращающуюся щетку на
вертикальном валу для промывки и очистки внутренней поверхности формы, ряд боковых щеток, упруго
установленных и приспособленных для перемещения в соответствии с размерами форм вручную или
механически, и горизонтальную щетку, приспособленную для перемещения к концу формы или от него.
На прилагаемых чертежах:
На фиг. 1 представлен поперечный разрез машины согласно изобретению.
Рис. 2 представляет собой вид сверху.
На рис. 3 представлен фрагмент изображения горизонтальной щетки в поднятом положении.
На рис. 4 представлен вид спереди.
На рис. 5 представлен фрагмент разреза, демонстрирующий боковую щетку и связанные с ней детали.
Рис. 6 представляет собой разрез по линии YI-VI на рис. 5.
На рис. 7 представлен частичный горизонтальный разрез щетки.
Рис. 8 представляет собой разрез по линии VIII-VIII на рис. 5.
На рис. 9 показан вид сбоку модифицированной формы боковой щетки с механическим перемещением.
[Цена 11-] Отс 4с д. Рис. 10 — это план этого объекта.
Изображенная машина включает в себя: 55 (1) Щетку A (рис. 1 и 2), установленную на вращающемся валу B,
который приводится в движение электродвигателем C через шкив D. Этот шкив может быть ступенчатым, что
позволяет изменять скорость вращения вала B. 60 (2) Несколько боковых щеток E (как правило, три),
предназначенных для перемещения к щетке A или от нее либо вручную с помощью гайки F (рис. 1, 2, 5, 6 и 8),
либо механически, как показано на рис. 65, 9 и 10.
(3) Горизонтальная щетка G, которую можно поднимать или опускать по желанию.
Вся система удобно размещена в ванне 11, в которой вода может циркулировать по желанию, при этом вода
поступает через входное отверстие I и выходит через клапан J. Устройство соответствующим образом
установлено на трех ножках K на высоте, необходимой для облегчения процесса стирки. 75 Операция
выполняется следующим образом:
На валу В установлена щетка А, размеры которой соответствуют размерам промываемых форм (рис. 1 и 2).
80 Расстояние между боковыми щетками E регулируется с помощью гаек F и направляющих M (рис. 1, 2, 5, 6 и
8). Если форма коническая, щетки E наклоняются с помощью винта N. 85 Пружина P позволяет обеспечить
требуемое 85 давление щетки E на форму L.
Вал B запущен. Щетка А начинает вращаться. Форма L предварительно подносится левой рукой и
помещается над кистью A (рис.).
1)
Соседние файлы в папке патенты