Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10876

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
236 Кб
Скачать
☆
ФТИЛЛИПСС.
Дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 70, Лондон, W.C. 2, от имени заявителя.
Конструкция, показанная на рисунке 4, работает аналогичным образом, но в ней цилиндр насоса 10 отделен
от цилиндра двигателя А, а плунжер 11 соединен с поршнем двигателя В посредством штока плунжера 12,
проходящего через сальник 13 соответствующего типа на конце цилиндра двигателя. Однако в этом случае
внутренний конец цилиндра насоса открыт для атмосферы через кольцо из 24 отверстий, что позволяет
плунжеру беспрепятственно перемещаться внутрь и наружу с внутренней стороны.
Форма впускного клапана 14, а также выпускного клапана 16 со стороны насоса, как показано на рисунках 3 и
4, включает в себя кольцо 25 из резины или другого упругого материала, которое натянуто вокруг кольца
отверстий, образованных в торце цилиндра, и обычно герметизирует эти отверстия. Однако это кольцо будет
деформироваться под давлением жидкости изнутри, позволяя жидкости вытекать из-под краев кольца.
Различные способы достижения вышеуказанных эффектов при сочетании насосного устройства с двигателем
конкретного типа могут быть реализованы без отступления от сущности изобретения, поскольку этот принцип
конструкции и работы применим к ряду обстоятельств.
Однако в каждом случае требуется, чтобы относительные площади поршня двигателя и плунжера насоса
были такими, чтобы запас атмосферного давления на поршень двигателя по отношению к работе,
выполняемой плунжером насоса, был достаточным для обеспечения эффективной работы двигателя. В
некоторых случаях этот запас может быть сделан достаточно большим, чтобы обеспечить работу двигателя с
другими механизмами, такими как, например, пульсаторы на молочном заводе.
Насос, выполненный в форме, показанной на рисунке 2, при необходимости может использоваться для
перекачивания жидкостей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419855.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419855&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419855A
[]
,. =N
Дата проведения Конвенции по патентному спектрометру (Ирландское Свободное государство): 24 апреля
1933 г.
- 41., 419,855 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 23 марта 1934 г. № 9225/34.
Завершено: ноябрь. 20, 1934.
Полная спецификация.
Усовершенствования, связанные с выдвижными лестницами.
Мы, Джеймс Фэнсис Арер из Шорт-Куэй, Кинсейл, графство Корк, Ирландское Свободное Государство, и
Тимор Джозеф Мансинг из Рампарт, Кинсейл, графство Корк, Ирландское Свободное Государство, оба
граждане Ирландского Свободного Государства, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к лестнице легкой конструкции, которая, будучи легко выдвижной на
необходимую длину, также может быть быстро сложена или сложена до компактных размеров для удобной
транспортировки или хранения.
Лестницы такого типа до сих пор имели недостаток в виде недостаточной жесткости и не могли быть легко
зафиксированы в разложенном состоянии.
Настоящее изобретение представляет собой складную и выдвижную лестницу типа «ленивые щипцы»,
включающую средства, позволяющие автоматически фиксировать и удерживать ее в одном из множества
различных выдвинутых положений.
Изобретение дополнительно включает в себя складную и выдвижную лестницу, содержащую автоматическое
фиксирующее устройство, расположенное в точке пересечения двух элементов зажимных клещей, состоящее,
в одном элементе, из углубленного выступа с двумя рядами зубцов, расположенных диаметрально друг
напротив друга, а в другом элементе — из пластины с двумя подпружиненными фиксаторами, которые при
выдвижении лестницы входят в зацепление с зубцами и удерживают лестницу в выдвинутом положении.
Вкратце, лестница состоит из базовой секции, верхней секции и ряда аналогичных промежуточных секций,
соединенных шарнирно между собой встык, образуя необходимую общую длину и работая по принципу
«ленивых щипцов».
Предпочтительный вариант конструкции подробно описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых
одинаковые порядковые номера обозначают аналогичные детали.
На рис. 1 в перспективе показан один полный складной участок, соединенный вместе с частью смежного
участка и базовым участком.
На рис. 2 в перспективе показана верхняя часть лестницы в выдвинутом положении, 55 с частью
прилегающей секции.
На рис. 3 показан вид сбоку лестницы в сложенном состоянии.
На рис. 4 показан один элемент складной секции с одной половиной автоматического 60-запорного
устройства.
На рис. 5 показан соответствующий элемент складной секции с включенной второй половиной
автоматического фиксирующего устройства.
На фиг. 6 в разрезе показан пружинный противовес 65, установленный на горизонтальном элементе базовой
секции и на соответствующем элементе самой верхней секции лестницы.
На фиг. 1 показано, что нижняя часть лестницы № 70 состоит из базовой секции, имеющей горизонтальную
перекладину 1, на каждом конце которой шарнирно соединены пара элементов 2 и 3. На рисунке 75 показана
промежуточная секция лестницы, которая, в свою очередь, несет на своем верхнем конце дополнительные
секции, аналогично шарнирно соединенные в точках 8, чтобы обеспечить необходимую длину лестницы. 80
Элементы 4 и 5 предпочтительно изготавливаются из прессованной стали швеллерного сечения, в которые
при желании могут быть вставлены продольные деревянные балки для обеспечения более удобного захвата
рукой. Элементы 4, 85 и 5 пересекаются в средней точке 6, где они шарнирно соединены, что позволяет
каждому из них совершать вращательное движение. На этом этапе каждый элемент увеличивается, как
показано на чертеже 90, для размещения автоматического запирающего устройства, которое будет описано
ниже. Каждая пара элементов 3, 3, 4, 4 и 5, 5 жестко разделена поперечными стержнями 7, предпочтительно
из легкого Т-образного профиля, расположенными относительно длины элементов таким образом, чтобы
образовывать удобные наклонные ступени при выдвижении лестницы.
В складных лестницах принято размещать ступени в точках пересечения 6 элементов конструкции.
Особенность настоящего изобретения заключается в том, что перекладины расположены не таким образом, а
закреплены в каждой паре элементов между точками пересечения 6 и концами 8, к которым прикреплена
смежная секция. Было установлено, что оптимальное расстояние между перекладинами 7 по всей длине
разложенной лестницы может быть достигнуто путем увеличения длины элементов 4, 4 и 5, 5 примерно до 58
сантиметров. Такое расположение обеспечивает наличие двух ступеней в каждой секции лестницы вместо
одной, как это было раньше, что позволяет значительно сэкономить средства, обеспечить легкую и простую
конструкцию и одновременно повысить жесткость лестницы.
- В элементе 4, на фиг. 4, выполнено углубление круглой формы 9, в которое вставлено кольцо 10, далее
именуемое храповым кольцом, удерживаемое в нужном положении с помощью выступов 11, выступающих
внутри канала элемента 4. Внутренняя окружность храпового кольца 10 имеет два ряда зубьев 12,
расположенных диаметрально противоположно друг другу и расположенных относительно продольной
центральной линии элемента 4 таким образом, чтобы обеспечить наиболее удобный шаг ступеней при
выдвижении лестницы. На рис. 5 r! К центру элемента 5 прикреплена плоская круглая пластина 13, далее
именуемая храповой пластиной, которая, когда элементы 4 и 5 находятся в рабочем положении, входит в
расширение 9 и надевается на храповое кольцо 10, образуя на него крышку.
Защелка 14 имеет один конец, имеющий форму, позволяющую ей взаимодействовать с зубьями 12, а под
противоположным закругленным концом находится выступ, расположенный под прямым углом (т.е. через
плоскость чертежа на рис. 4 и 5), который свободно входит в отверстие или углубление в пластине защелки
13. Таким образом, указанная собачка может свободно поворачиваться в указанном отверстии или
углублении в пределах, допустимых управляющей пружиной 15, но рычаг и собачка остаются жесткими и
вращаются вместе. Предусмотрены две такие защелки.
Когда элемент 4 устанавливается на место над элементом 5, собачки 14 находятся внутри храпового кольца
10 вне зацепления с зубьями 12. Когда указанные элементы 4 и вращаются вокруг точки пересечения 6 для
выдвижения лестницы, фиксаторы 14 входят в зацепление с зубьями 12. Пунктирные линии на рис. 4
показывают положения, которые в этом случае займут собачки 14 и зубья 12.
Стрелками 16 и 17 на рис. 4 указаны относительные направления вращения храпового кольца 10 и
фиксационной пластины 13 при выдвижении лестницы. Защелки 14 могут скользить по зубьям 12, но,
проскользнув хотя бы по одному зубу, при увеличении нагрузки на лестницу, стремящейся ее обрушить или
вызвать движение в противоположном направлении, защелки 14, находящиеся в положении, показанном
пунктирными линиями на рис. 4, автоматически блокируют выдвинутую лестницу, предотвращая складывание
элементов зажимных клещей.
Для наглядности на рис. 4 показаны только два зуба для каждой пары зубьев, но на практике будет
использоваться большее их количество, чтобы лестницу можно было зафиксировать в любом из множества
выдвинутых положений. Количество зубьев 70, разумеется, может варьироваться в зависимости от
требуемого диапазона движения в данной лестнице.
Для складывания лестницы выполняется небольшое дополнительное движение, пластина с фиксатором 75
перемещается в направлении стрелки 17, пока фиксаторы 14 не наступят на оставшийся зуб или зубья
комплекта. Под действием пружины 15 их направление меняется, и элементы 4 и 5 теперь могут вращаться в
противоположном направлении тому, в котором они двигались во время складывания. Пластина с
фиксатором теперь перемещается в направлении, указанном стрелкой 16, после чего фиксаторы 14 могут
наступить назад на зубья 12, и лестница складывается в положение, показанное на рис. 3.
В нашей предпочтительной конструкции автоматическое запирающее устройство расположено в точках
пересечения всех элементов go90 4 и 5, а также в точках пересечения элементов 2 и 3 базового сечения.
Однако, без отступления от сути данного изобретения, может быть использован только один или несколько
таких элементов. 95 Если бы степень выдвижения была такова, что фиксатор 14 проходил бы за последний
зуб комплекта, то сразу же после приложения нагрузки лестница сложилась бы в свое первоначальное
невыдвинутое положение. Чтобы предотвратить это, ограничитель чрезмерного выдвижения t00 может иметь
любую удобную форму, например, прямая планка, шарнирно соединенная с элементом 4, может иметь ряд
отверстий, расположенных вдоль ее длины. Штифт, вставленный через одно из этих отверстий (105) и
соответствующее отверстие в элементе 5, фиксирует элементы 4 и 5 и предотвращает их чрезмерное
выдвижение.
Штифт вставляется после того, как лестница выдвинута на необходимую величину. i10 Чтобы элементы 4 и 5
могли дополнительно выдвинуться, что позволит фиксаторам 14 перекрыть все зубья 12 до складывания
лестницы, достаточно просто вынуть вышеупомянутый штифт из отверстия в элементе 5.
Этот же зажим можно использовать и для фиксации лестницы в сложенном состоянии (рис. 3).
Для облегчения раскладывания лестницы на каждом конце горизонтальной перекладины 1 основания и в
верхней конечной секции может быть предусмотрена балансировочная пружинная система 120. Удобная
конструкция показана на рис. 6, где на рис. 9 изображен вид с торца утопленного расширения, содержащего
описанное автоматическое запирающее устройство. К детали 9 приварена штампованная деталь 19,
образующая корпус для пружины 20, которая обычно находится в сжатом состоянии, когда лестница сложена.
Крышка 21 удерживается на месте гайкой 22 130 419,855 419,855 на удлинителе 23 стержня 1. Конец пружины
20, ближайший к утолщению 9, проходит через отверстие в корпусе 19 и упирается в элементы 2 основания и
самой верхней секции, а другой конец пружины 20 прикреплен к корпусу 19.
Соотнося силу пружины 20 с весом лестницы, достигается почти полное равновесие, так что для складывания
лестницы достаточно легкого нажатия рукой, при этом пружина активируется или дополнительно активируется
во время складывания, чтобы облегчить последующее открытие лестницы.
На рис. 2 в перспективе показана верхняя часть лестницы в выдвинутом положении, по конструкции она в
целом аналогична нижней части. К соответствующим элементам верхней секции могут быть прикреплены
ролики 24, чтобы защитить поверхность, к которой прислонена лестница, от царапин и других повреждений.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419856.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419856&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419856A
[]
' -- - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
A] Cl Q X01 - E Дата принятия Конвенции (Доминион Канада): 27 марта 1933 г. -I L X U kJ Дата применения (в
Соединенном Королевстве): 24 марта 1934 г. № 9347/34.
Принято к рассмотрению: ноябрь. 20, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс обновления поверхности и цвета текстильных материалов.
Ф ".
Мы, компания TRu-Tnx Limited, расположенная по адресу: 4491, West 15th Avenue, Vancouver, British Columbia,
Canada, корпорация провинции Британская Колумбия, Канада, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к способу обновления поверхности и цвета текстильных материалов, в
частности, но не исключительно, для обработки одежды из текстильных материалов, подвергшихся износу.
- Процесс включает три основных этапа и предусматривает устранение блеска.
Первым шагом является тщательная чистка одежды или текстильного материала.
Второй этап — поднятие ворса методом навощения; и третья и последняя операция, но самая важная в этом
процессе, — обработка составом, который устранит блеск и восстановит цвет.
Первым шагом, который необходимо соблюдать перед применением состава, является строгая очистка
обрабатываемых изделий.
Изделие сначала подвергается тщательной химчистке. Это можно сделать вручную или на любом
современном предприятии химчистки, где используется система "постоянного потока".
В системе с постоянным потоком одежда или предметы гардероба сначала помещаются в емкость и
подвергаются циркуляции чистящей жидкости, такой как бензин или подобное вещество, благодаря чему
загрязнения удаляются с одежды за счет циркуляции чистящей жидкости. Удалённая грязь оседает на дно
резервуара или контейнера с одеждой и циркулирует в подходящий фильтр, где она удаляется из чистящего
средства, а затем жидкость рециркулирует через резервуар до тех пор, пока вся грязь с одежды и изделий не
будет полностью удалена.
Этап очистки крайне важен, поскольку перед выполнением любых дальнейших действий необходимо удалить
всю пыль, грязь, микробы, жир и другие посторонние вещества, оставив материал в свободном, податливом и
восприимчивом состоянии, чтобы он мог в полной мере ощутить все преимущества и стимулирующий эффект
жидкого средства для удаления блеска.
Второй этап — поднятие ворса, которое осуществляется методом ворсования, применяемым при
производстве ткани, путем воздействия на материал устройства, похожего на абразивный диск,
предназначенного в качестве замены собственно ворса. Это устраняет блеск, приподнимая ворс, а также
восстанавливает цвет. 65 Для правильного понимания этой части процесса целесообразно дать краткое
объяснение многочисленных этапов, которые проходит шерстяная ткань во время ее изготовления на
валяльной фабрике, то есть на предприятии или мельнице, где осуществляется валяние ткани.
Валяние — это процесс очистки, усадки и утолщения ткани под воздействием влаги, тепла и давления. Это
делается с помощью пестиков или штампов, которые попеременно опускаются и поднимаются из желобов, в
которые помещается ткань в горячую воду и чистящие средства, включая фуллерову землю, которая
представляет собой разновидность глины, для впитывания жира.
Далее следует этап, который мы используем в нашем процессе, а именно чертополох или сорняк (в ботанике
называемый ворсянкой (Dipsacus fullonum)). У него крупное соцветие, покрытое жесткими, колючими
крючковидными прицветниками. Эти соцветия собирают во время сбора урожая ворсянки, тщательно сушат, а
затем используют в раме для ворсянки, которая состоит из набора железных прутьев 90, в которые эти
соцветия закрепляют для поднятия ворса на шерстяной ткани.
Поэтому в процессе обработки мы подвергаем обрабатываемые материалы процессу распушения с целью
поднятия ворса.
Когда ворс достаточно приподнят, весь отмерший ворс, разрыхленный в процессе, тщательно счищается,
после чего начинается третий и последний этап нашего процесса. Третий шаг — удаление блеска и
восстановление цвета.
Под удалением блеска не подразумевается просто поверхностный блеск, которого можно добиться, слишком
долго прижимая сухую ткань. Это можно устранить применением пара и влаги, как известно любому, кто
занимается прессованием.
Блеск, о котором здесь говорится и который наш процесс полностью устраняет, — это блеск, который
возникает, вызывается и закрепляется постоянным износом и непрерывным трением, и от которого до сих пор
было сложно избавиться в швейной промышленности; и для которого до сих пор не было найдено никакого
средства.
Этот блеск мы устранили, нанеся наше жидкое средство с помощью салфетки и щетки, а затем аккуратно
прогладили изделие или материал.
Данная жидкая композиция включает следующие ингредиенты: воду, буру, аммиак, крезол сапонит и
салицилат натрия в следующих пропорциях: 1 чайная ложка салицилата натрия.
2
Чайная ложка буры.
1 Чайная ложка ликера крезола сапонатис.
3
Столовая ложка аммиака.
1 галлон воды.
Сначала воду доводят до кипения, затем заливают ею ингредиенты, постоянно помешивая, пока они
полностью не растворятся.
Затем его оставляют до полного охлаждения перед использованием, после чего наносят на одежду или
текстильный материал тканью, а затем тщательно растирают щеткой.
Данное средство устраняет весь жесткий блеск, возникающий от трения, и восстанавливает цвет красителя
при нанесении в соответствии с этапами описанного здесь процесса.
Мы знаем, что основными ингредиентами вышеуказанной формулы являются бура и аммиак, но добавление
остальных ингредиентов улучшает смесь до такой степени, что достигается более равномерное
распределение и дисперсия основных ингредиентов по обрабатываемым материалам, что приводит к
равномерному восстановлению окраски красителя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419857.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419857&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419857A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
419,857 Завершено: ноябрь. 20, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в детских бутылочках для кормления, капельницах и подобных емкостях.
Мы, Ричард Стэнли Дауэлл и Альберт Уолтон Дауэлл, оба подданные Великобритании, и оба из компании
Globe Works, Chatsworth Road, Clapton Park, London, E. 5, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к детским бутылочкам для кормления, бутылочкам-капельницам и подобным
емкостям, имеющим пробку, приспособленную для выполнения функции клапана с целью обеспечения
поступления воздуха в емкость при извлечении содержимого или для перекрытия сообщения между
внутренней частью сосуда и воздухом при необходимости, при этом в горлышке бутылочки (или в пробке)
имеется прорезь или канавка, а в пробке (или в горлышке бутылочки или подобного изделия) — углубление,
которое совпадает с прорезью или канавкой и соединено с внутренним концом пробки (или прилегающей
частью горлышка) извилистой, волнистой, изогнутой, зигзагообразной или подобной канавкой или каналом,
как описано и заявлено в описании патента № 225937.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы бутылочки для кормления
или подобного устройства указанного выше типа, и изобретение представляет собой детскую бутылочку для
кормления или подобное устройство, имеющее прорезь или канавку в горлышке бутылочки или подобного
устройства (или в пробке) и углубление в пробке (или в горлышке бутылочки или подобного устройства),
предназначенное для совмещения с прорезью или канавкой и соединенное с внутренним концом пробки (или
прилегающей частью горлышка) извилистой, волнистой, изогнутой, зигзагообразной или подобной канавкой
или каналом, снабженным множеством расположенных на расстоянии друг от друга входных углублений
различного размера, расположенных таким образом, чтобы обеспечить переменный приток воздуха для
регулирования скорости вытекания содержимого емкости.
Изобретение также представляет собой форму устройства, описанную или указанную ниже.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют два способа осуществления изобретения.
Рисунок 1 представляет собой план части одной из [Цена 1/-] частей удобной формы детской бутылочки для
кормления в соответствии с изобретением, где части расположены таким образом, чтобы обеспечить подачу
воздуха.
На рисунках 2 и 3 показаны два варианта пробок, а на рисунках 4 и 5 — детали 60 частей пробок,
изображенных на рисунках 2 и 3.
Для реализации нашего изобретения способом, показанным на иллюстрации, мы предусматриваем внутри
горлышка а бутылки прорезь 65 или канавку b, которая входит в горлышко только на часть длины вставленной
в него пробки. Заглушка c выполнена или снабжена рядом углублений d e f, соединенных с внутренним
концом 70 заглушки посредством изогнутого, зигзагообразного или другого ломаного или непрямого канала
или патрубка l. Углубления g e и имеют различные размеры, и любое из них может быть выполнено путем
поворота пробки c, 75 так, чтобы оно совпадало с прорезью или подобным отверстием b в горлышке бутылки,
так что при таком совпадении воздух свободно поступает внутрь емкости, а благодаря образованию
воздушного канала содержимое емкости предотвращается от утечки через воздуховод. Однако, если пробка
повернута так, что ни одно углубление не совпадает с прорезью b, связь между воздухом 85 и внутренней
частью гнезда полностью прерывается.
При желании мы можем предоставить подходящую металлическую или другую защелку для фиксации
стопора в нужном положении, позволяющую при этом его вращение по желанию.
Вследствие различных размеров входных отверстий d o и /, и/или различной длины, глубины и/или ширины
паза или канавки мы получаем различную или регулируемую скорость подачи 95 или вытекания содержимого
бутылки, а пробка может быть снабжена или размечена соответствующими обозначениями, такими как
«Быстро», «Средне» и «Медленно» (каждое из которых, при желании, может быть связано со стрелкой или
другой маркировкой g), чтобы облегчить правильную настройку в соответствии с желаемой скоростью подачи.
Можно использовать любое количество и относительное расположение ниш, но мы предпочитаем
располагать 005 ниш, как показано на рисунках 2 и 4. Дата подачи заявки: 29 марта 1934 г. № 9815/34.
Усовершенствования, направленные на увеличение углового перемещения пробки, необходимого для
фиксации в различных положениях, чтобы облегчить маркировку пробки.
Вместо прорези в горлышке бутылки в горлышке может быть просверлено сквозное отверстие.
Разумеется, следует понимать, что пробка может быть снабжена прорезью, а в горлышке бутылки могут быть
сформированы извилистые, зигзагообразные или другие подобные каналы и входные углубления, и
изобретение не ограничивается каким-либо конкретным видом или конструкцией емкости, к которой должно
применяться изобретение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы утверждаем, является:
1.
Детская бутылочка для кормления, капельница или емкость указанного типа, имеющая паз или выемку в
горлышке бутылочки или подобного изделия (или в пробке) и углубление в пробке (или в горлышке бутылочки
или подобного изделия), предназначенное для совмещения с пазом или выемкой и соединенное с внутренним
концом пробки (или прилегающей частью горлышка) извилистой, волнистой, изогнутой, зигзагообразной или
подобной канавкой 30 или каналом, снабженным множеством расположенных на расстоянии друг от друга
входных углублений различного размера, расположенных таким образом, чтобы обеспечивать переменный
приток воздуха для регулирования скорости вытекания содержимого емкости. 35 2. Бутылка или что-то
подобное, согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419858.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419858&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419858A
[]
PTN: - -: A-. 7I / N
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 апреля 1934 года. № 10,015/34.
Завершено: ноябрь. 20, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в запрессованных крепежных элементах.
Мы, компания ZUCKiiERlmAN & DIENA SOCIETA ANoNIA, итальянская компания, и Артуро Диена, гражданин
Италии, оба проживающие по адресу: Via Gaspare Gozzi 3, Падуя, Италия, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к защелкивающимся крепежным элементам, и его целью является
усовершенствование конструкции элемента, в который устанавливается защелкивающийся штифт.
В известных до настоящего времени конструкциях застежек-кнопок, используемых, например, на перчатках,
обуви и других изделиях, ответная часть застежки снабжена разрезным металлическим ушком для приема
ответной части или штифта. Ушко крепится в отверстии в ответной части за счет загнутых краев, которые
плотно прилегают к краю отверстия в ответной части или к материалу, в котором оно крепится, так что
разрезное ушко не наклоняется, хотя оно может быть способно к боковому смещению или перемещению.
В конструкции, предложенной в настоящем изобретении, разъемное металлическое ушко имеет сужающуюся
наружу коническую часть, которая значительно выступает в направлении, откуда мужской элемент входит в
женский элемент, и ушко свободно удерживается на месте, так что оно может свободно перемещаться или
наклоняться в определенной степени, облегчая вход мужского элемента.
Таким образом, изобретение включает в себя застежку-кнопку, в которой подвижный элемент, принимающий
головку шпильки, образован разъемным металлическим ушком, первоначально имеющим цилиндрическую
трубчатую часть и коническую часть, сужающуюся наружу, причем край цилиндрической части имеет
закругленный край после того, как ушко вставлено в отверстие в ответной части застежки, для удержания
ушка свободно в указанном отверстии посредством сужающейся наружу конической части и указанного
закругленного края, при этом коническая часть сохраняет в основном свою первоначальную форму и
выступает в направлении, с которого входит ответная часть, образуя воронкообразную направляющую для
облегчения входа указанного элемента. 55 На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны два
крепежных элемента, к которым применены усовершенствования в соответствии с изобретением.
На чертеже фиг. 1 показан поперечный разрез двух частей защелки; фиг. 2 показан поперечный разрез
деформируемого элемента или ушка до его фиксации в защелке; фиг. 3а и 3б показывают соответственно
поперечный разрез и план того же деформируемого элемента или ушка после его фиксации в нужном
положении, причем элемент имеет гладкий край.
На фиг. 4а и 4б показаны аналогичные виды люверса с зубчатым краем после его фиксации в застежке; на
фиг. 5 показан перевернутый план и разрез пряжки, к которой прикреплен люверс, образующий таким образом
верхнюю часть или ответную часть застежки-кнопки.
На рис. 1 пунктирной линией разделены две части застежки-кнопки. Нижняя часть или заклепка, как обычно,
включает в себя мужской элемент 1, закрепленный полой заклепкой 80 2, причем эти две части зажимают
между собой слой 3 кожи или любого другого материала, к которому прикреплена заклепка. Верхний слой 31
материала несет верхнюю пластину 4 и опорную пластину 5 верхней части или ответной части защелки 8S.
Опорная пластина 5 имеет центральное отверстие, в которое вставляется люверс 6, и, как показано на рис. 2,
этот люверс первоначально, т.е. до фиксации в положении 90°, имеет прямую трубчатую часть и коническую
часть, сужающуюся наружу, а после того, как трубчатая часть проходит через отверстие в пластине 5, люверс
фиксируется путем загибания его верхнего края до образования бусины (рис. 1, 83а, 3б). Петля 6 разделена
на отметке 6' (рис. 1), так что она слегка деформируется при вдавливании или вытягивании штифта 1 из нее.
Заостренный край податливого элемента или ушка 6 может быть гладким (как на рис. 3а, 3б) или зазубренным
(как на рис.
4a, 4b) и фиксирует подвижный элемент или проушину в опорной пластине 5 с небольшим зазором, так что
проушина может свободно перемещаться или слегка наклоняться. Нижняя сторона ушка 6 сохраняет
конусообразную форму и выступает в направлении, откуда входит мужской половой член 419,858 S, образуя
таким образом воронку для направления и облегчения входа стержня 1. Ступенчатая пластина 7
обеспечивает свободное пространство для головки 11 мужского элемента и одновременно соединяет
основание 5, несущее ушко 6, с верхней пластиной 4 женского элемента крепежа посредством полой заклепки
8.
Усовершенствование, предложенное в данном изобретении, также применимо ко многим другим видам
застежек-кнопок, например, к застежкам в виде пряжек, как показано на рис. 5. Здесь вставлено и вставлено
бусиной в центральное отверстие 9 пряжки 10 разрезное люверсное отверстие 6. Отверстие с ушком имеет
углубление относительно остальной части пряжки, так что ремешок, который может быть продет через
прорези 9' и 9", равномерно покрывает пространство, предусмотренное в пряжке для головки мужского
полового члена 1 (рис. 1), не показанного на этом рисунке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419859.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419859&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419859A
[]