Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10854
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420249.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420249&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420249A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 22, 1933. № 26,178/33. 420, Слева полностью: сентябрь. 21, 1934.
Завершено: ноябрь. 28, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с водонагревателями и другими подобными устройствами.
Мы, Хеерберт Джозеф Лентон, гражданин Великобритании, и компания FENLON AND SON, LIMITED,
британская компания, обе расположенные по адресу: 8, Tudor Street, Blackfriars, London, E.C.4, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
тому классу водонагревателей или подобных устройств, в которых водопроводная труба не соединена с ним
напрямую, а поступает в водонагреватель через кран или подобное устройство, при этом вода при
поступлении стекает в ведро на раме, вес воды в ведре заставляет раму наклоняться, чтобы открыть газовый
клапан и обеспечить подачу газа к горелке, при этом подача воды осуществляется через устройство до
включения газа, и такие устройства возвращают и закрывают газовый клапан, когда подача воды
прекращается или отключается.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции механизма регулирования подачи
газа, обеспечивающее более эффективную работу механизма, части которого легко доступны для
регулировки.
Для целей данного изобретения используется трубка, телескопическая или нет, на одном конце которой, в
верхней части, расположена коробчатая конструкция, с одной стороны которой имеется дверца, которую
можно закрывать и удерживать или открывать.
Из этого ящика сзади или сбоку выступает труба с наружной резьбой, предпочтительно имеющая малый
внутренний диаметр.
На этой трубе с резьбой расположены две гайки с резьбой.
Внутри трубы с наружной резьбой расположен шпиндель с подшипником, который выступает внутрь корпуса и
простирается на необходимое расстояние от трубы.
Вокруг этого шпинделя на удлинителе расположена крышка, одна поверхность которой снабжена кожухом, и
которая в установленном положении охватывает конец трубы, а сама крышка может быть закреплена на
шпинделе.
На некотором участке выступающей части шпинделя расположена рама, включающая два изогнутых или
криволинейных рычага, шарнирно удерживающих ковш, а в противоположном направлении от рычагов
выступает шток [Цена 11-] Цена 4s 6M, несущий груз, при этом рама регулируется на шпинделе, а груз 55
регулируется на штоке, и оба элемента могут быть закреплены в любом положении.
На конце шпинделя внутри коробки расположен диск или его аналог, к которому шарнирно соединен
выступающий штифт 60 с регулируемой тягой, которая, в свою очередь, шарнирно соединена с одним концом
стержня, проходящего через отверстие или сальник в дне коробки и вниз по трубе, а на другом конце 65 на
нем расположен газовый клапан.
В нижней части трубки внутри находится сальниковое уплотнение, через которое проходит шток,
выступающий наружу; этот конец имеет резьбу под углом 70 градусов и на нем расположен регулируемый
газовый клапан.
Нижний конец трубки также снабжен внутренней резьбовой муфтой, которая входит в зацепление с
кронштейном, на котором расположены краны для горелки и запальной горелки; эти кронштейны также
снабжены седлом клапана между газовым входом и кранами.
При сборке деталей снимаются рама, крышка 80 и одна гайка, а трубка устанавливается вертикально снаружи
корпуса водонагревателя, к которому крепится кронштейн газового крана у основания корпуса в обычном
положении и как обычно. Трубка с помощью муфты привинчивается к кронштейну крана, а труба,
выступающая из коробки, устанавливается в отверстие в корпусе водонагревателя в его верхней части.
Привинченный к нему кронштейн MTT расположен под углом 90 градусов и удерживает трубку в нужном
положении, при этом корпус и другая гайка крепятся к корпусу вместе с трубкой. Затем заглушка
устанавливается таким образом, чтобы закрыть конец трубы, и закрепляется под углом 95° к шпинделю, после
чего рама устанавливается на шпиндель и регулируется на нем для определения ее положения в верхней
части гейзера.
Теперь, когда вес перевешивает пустое ведро, газовый клапан закрыт, но как только вода из крана
открывается, она поступает в ведро и наполняет его, переливаясь через край и заполняя гейзер, как известно,
отверстие в ведре 105 сначала позволяет воде попасть в гейзер 249 до того, как клапан будет приведен в
действие, и во время этого действия диск перемещается, чтобы привести в действие шток для открытия
клапана, и при выключении или прекращении подачи воды ведро опустеет через отверстие, и вес перевесит
раму, несущую его, и диск будет приведен в действие в обратном направлении, чтобы переместить шток для
закрытия клапана.
Все соединительные детали легко регулируются относительно друг друга, и в случае, если газовый клапан не
закрывается должным образом, это можно исправить, открыв дверцу коробки и отрегулировав звено,
соединяющее шток с диском 15, не снимая трубу с водонагревателя.
Защитный кожух крышки, окружающий трубу, предотвращает попадание брызг воды внутрь трубы и их
влияние на работу шпинделя.
Дата: 22 сентября 1933 года.
H. GARDNEli & SON, дипломированные патентные поверенные, 173 4 5, Флит-стрит, Лондон, E.C.4, агенты
указанных заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с водонагревателями и другими подобными устройствами.
Мы, ИЕРБЕРТ ДЖОЗЕФ ЛЕНТОН, подданный Великобритании, и британская компания FENLON AND SON,
LIMITED, обе расположенные по адресу: 8, Tudor Street, Blackfriars, London, E.C.4, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тому классу водонагревателей или подобных устройств, в которых
водопроводная труба не соединена с ним напрямую, а поступает в водонагреватель через кран или подобное
устройство, при этом вода при поступлении стекает в ведро на раме, вес воды в ведре заставляет раму
наклоняться, открывая газовый клапан и обеспечивая подачу газа к горелке, при этом подача воды проходит
через устройство до включения газа, и такие устройства возвращают и закрывают газовый клапан, когда
подача воды прекращается или отключается.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции механизма регулирования подачи
газа, обеспечивающее более эффективную работу механизма, части которого легко доступны для
регулировки.
В целях данного изобретения механизм регулирования подачи газа включает в себя трубку, соединяемую
одним концом, нижним, с кронштейном, соединяющим горелки и несущим краны подачи газа и запальной
горелки, и снабженную на другом конце, верхнем, коробчатой конструкцией со съемной дверцей, трубой с
наружной резьбой, выступающей из коробки и несущей шпиндель, выступающий одним концом за пределы
трубы, а другим — внутрь коробки, средства на трубе с резьбой для крепления трубки и коробки к корпусу
водонагревателя, раму, закрепленную на шпинделе одним концом и несущую ведро и груз для
уравновешивания ведра, диск на конце шпинделя внутри коробки, несущий выступающий штифт,
соединенный с регулируемой тягой, расположенной внутри коробки, стержень, соединяющий регулируемую
тягу и проходящий вниз по трубке и несущий на своем нижнем конце регулируемый клапан, расположенный
над клапаном, установленным в кронштейне, и расположенный между горелкой и кранами.
Изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на которых:
80 Рисунок 1 представляет собой частичный разрез всей системы управления газом.
Анизм, отсоединенный от гейзера или, например, водонагревателя.
Рисунок 2 представляет собой частичный боковой разрез 85 рисунка 1 со снятой дверью.
Рисунок 3 представляет собой вид сверху на рисунок 2.
На рисунке 4 представлен вид сзади верхней части рисунка 2.
На рисунке 5 представлен детальный вид сбоку верхней части механизма с установленной дверью.
На рисунке 6 представлен детальный поперечный разрез соединительного элемента между штоком
газоприводного клапана и шпинделем 95, несущим ковш.
На рисунке 7 показан вид сбоку гейзера, часть которого отломана, чтобы продемонстрировать установленный
на нем механизм.
При реализации изобретения используется трубка, телескопическая или нет, на одном конце которой, в
верхней части, расположена коробчатая конструкция 2, с одной стороны которой имеется дверца 3, которую
можно закрывать и удерживать или открывать. Из этой коробчатой конструкции 2 сзади или сбоку выступает
труба 4 с наружной резьбой, имеющая предпочтительно малый внутренний диаметр.
На этой резьбовой трубе 4 расположены две резьбовые гайки 5, 6.
420,249 верхняя часть гейзера.
Теперь, когда груз 12 перевешивает пустое ведро 10, газовый клапан 18 закрывается, но как только вода из
крана 28 включается, она поступает в ведро 10 и наполняет его, переливаясь через край и заполняя гейзер,
как известно, отверстие 29 или отверстия в ведре 10 сначала позволяют воде попасть в гейзер до того, как
сработает клапан 18, и во время этого действия диск 13 перемещается, чтобы привести в действие шток 16 и
открыть клапан 18, и при выключении или прекращении подачи воды ведро опустеет через отверстие 29 или
отверстия, а груз 12 перевешивает раму 9, несущую его, и диск 13 срабатывает в обратном направлении,
чтобы переместить шток 16 и закрыть клапан 18.
Все соединительные детали легко регулируются относительно друг друга, и в случае, если газовый клапан 18
не закрывается должным образом, это можно исправить, открыв дверцу 3 коробки 2 и отрегулировав звено 15,
соединяющее шток 16 с диском 13, не снимая трубку 1 с водонагревателя.
Защитный кожух 8' крышки 8, охватывающей трубу 4, предотвращает попадание брызг воды в трубу 4 и их
влияние на работу шпинделя 7.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420250.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420250&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420250A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА:
Улучшения в статьях 42-0-, 250. Принято к публикации: ноябрь. 28, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Относится к временным защитным покрытиям, а также к их нанесению или удалению.
1,
Джон Джеймс Виктор Анр-Стронг, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу:
Черч-стрит, 12, Ливерпуль, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о
характере данного изобретения, о котором мне сообщила компания Colpemasn Laboratories Company,
корпорация, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты
Америки, по адресу: Смит-стрит, 212, Флинт, Мичиган.
Соединенные Штаты Америки и Ллойд Грофф Копеман, гражданин Соединенных Штатов Америки,
проживающий по адресу 15 указанной компании, а также то, каким образом это должно быть выполнено,
должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к процессам нанесения временных защитных покрытий на изделия и, в
частности, к новому и недорогому способу временного сохранения и защиты поверхности изделий во время
транспортировки, погрузки, хранения и тому подобного.
Как указано в патенте США на Ван Девентера (переиздание № 18734), известно, что латекс может временно
сохранять или защищать изделия.
Основной целью настоящего изобретения является нанесение временных защитных покрытий на изделия
промышленного производства, такие как автомобили и тому подобное, с помощью которых такие изделия в
значительной степени герметично упакованы на заводе и защищены от существенных повреждений во время
транспортировки. Процесс устроен таким образом, что нанесенное покрытие не только защищает изделие во
время транспортировки или использования, но, что не менее важно, легко удаляется путем снятия.
В частности, одной из важных особенностей настоящего изобретения является нанесение на защищаемую
поверхность водной дисперсии каучука, например, латекса или аналогичного раствора, содержащего
растворитель, который затвердевает в виде покрытия, а затем, до полного затвердевания этого
первоначально нанесенного покрытия, нанесение на него подложки, отличной от листового материала.
Нанесение этого подложечного покрытия не только защитит первоначальный тонкий слой резины и тому
подобного, предотвратит его отслаивание и послужит прочной, износостойкой подложкой для первоначально
нанесенного слоя резины и тому подобного, позволяя снимать его большими листами, но и значительно
ускорит затвердевание первоначального покрытия, поглощая из него растворитель. Нанесение
абсорбирующего растворителя подложечного материала создаст на поверхности любого изделия временное
защитное покрытие, по защитным свойствам эквивалентное множеству слоев исходного материала; иными
словами, защитное покрытие, состоящее из тонкого слоя резины, нанесенного из водной дисперсии резины, и
подложки, прикрепленной к этой резине, будет эквивалентно четырем или пяти слоям резины, нанесенным из
водной дисперсии резины.
Нанесение подложки на неподвижную пластичную водную дисперсию резины приведет к ее немедленному
затвердению, в результате чего покрытое изделие можно будет сразу же использовать, тогда как в случае
использования только водной дисперсии резины для затвердевания потребуется значительное время, а при
нанесении четырех или более покрытий – необычайно много времени.
Хотя покрытие и подложка могут быть удалены с обработанных изделий в виде листов, 85 подложка не
наносится в виде предварительно сформованного листа.
Для дополнительной защиты изделия от воздействия погодных условий в течение длительного времени
поверх подложки может быть нанесено второе покрытие из латекса или аналогичного материала.
Однако важной особенностью изобретения является использование в качестве подложки жидкого
абсорбирующего материала с мелкодисперсной структурой, такого как древесная мука или хлопковая пыль.
Материал такого характера, далее именуемый «агрегатом», формирует пластиковое покрытие в виде слоя,
который можно полностью отделить в сухом состоянии.
Раствор пластичного материала и заполнителя может наноситься одновременно или независимо в
зависимости от желаемой степени удаляемости готового покрытия.
Дата подачи заявки: сентябрь. 28, 1933. № 26669/33.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых: Рисунок 1 представляет собой
увеличенный фрагментарный разрез части кузова автомобиля, иллюстрирующий два базовых слоя латекса и
подобного материала и один слой шпатлевки.
На рисунках 2, 3 и 4 показаны последовательные этапы получения покрытия, изображенного на рис. 1, в ходе
которых жидкий раствор наносится непосредственно на поверхность, затем покрывается сухим заполнителем,
а затем этот сухой заполнитель, наконец, покрывается еще одним слоем жидкого раствора.
На рисунке 5 показан способ удаления накопившегося покрытия большими листами.
Рисунок 6 иллюстрирует способ связи.
полностью покрывая коробки для холодильников и отрывая от них покрытие.
На рисунке 7 показан способ нанесения моего нового покрытия на мебель.
Временное защитное покрытие особенно хорошо подходит для нанесения на поверхности, обработанные на
заводе, то есть на автомобили, мебель, корпуса холодильников и тому подобное. Используемые материалы
для покрытия могут значительно различаться, но в большинстве случаев я предпочитаю использовать
материал для покрытия, который удерживается в растворе растворителем или любым другим подходящим
связующим веществом. В качестве такого раствора могут выступать различные лаки или водные дисперсии
каучука, например, латекса, и, как будет показано позже, такие каучуковые дисперсии могут быть настолько
насыщены наполнителем, что обладают высокой пластичностью и едва текут.
Водная дисперсия резины или другого покрытия, разумеется, может иметь различную концентрацию и может
быть смешана с более дешевыми наполнителями, такими как глина.
Например, смесь латекса и глины с размером частиц 200 меш позволит получить очень хорошее покрытие,
настолько густое, что его будет трудно растекать, но которое легко распылить на покрываемое изделие.
Независимо от типа используемого покрытия, я ускоряю процесс затвердевания и завершения нанесения
готового покрытия, добавляя сухой вторичный (подложечный) материал, отличный от основного, либо вместе
с основным покрытием, либо поверх слоя или слоев основного покрытия: этим сухим материалом может быть
древесная мука, молотый каучук, гипс, хлопковая пыль, 5) зерновая мука различных видов и т. д.
При покраске автомобиля или любого другого подобного изделия, имеющего основание 2 и обрабатываемую
поверхность 3, подлежащую защите, я могу сначала нанести на такую поверхность покрытие, которое может
находиться в растворенном или пластичном состоянии. Первоначальное покрытие 4 может быть нанесено
методом погружения обычным способом, но в данном изобретении я предпочитаю наносить покрытие 4
распылением, как показано на рис. 2. Пока первоначально нанесенное покрытие 4 еще влажное, я наношу
сухой материал, такой как древесная мука или мелко измельченная резина 5, распыляя его, как показано на
рис. 3. Эта древесная мука прилипает к относительно липкой поверхности первоначального покрытия (70%).
Применение древесной муки значительно ускоряет время схватывания покрытия. По-видимому, это
происходит потому, что такой материал поглощает или, по крайней мере, способствует испарению
растворителя или несущего вещества за счет абсорбции или капиллярного эффекта. Для типичного
однослойного покрытия автомобилей и аналогичных изделий я затем завершаю процесс нанесения покрытия,
нанося второй слой материала покрытия 6, предпочтительно распылением, как показано на рис. 4 (рис. 80).
Латекс вполне подходит для этого финишного слоя, и поэтому предпочтительно наносить латекс таким
образом, чтобы он полностью покрывал сухой материал, делая все покрытие водонепроницаемым. Для
ускорения процесса застывания в этот заключительный слой латекса или другого покрытия можно добавить
соответствующие ускорители. Если в качестве покрытия непосредственно наносится латекс, предпочтительно
использовать чистый латекс, а если используются наполнители G90, то желательно выбирать такие, которые
не повредят покрытие обрабатываемого изделия.
Я обнаружил, что если в водную дисперсию резины или другого покрытия добавить наполнитель, например
глину, то отделить покрытие от поверхности сравнительно сложно. Однако если на поверхность покрытия,
пока оно еще влажное, добавить подложку из древесной муки или аналогичного сухого заполнителя или
покрытия, то полученное покрытие можно легко отделить большими полосами. Иными словами, независимо
от конкретного типа или вида используемого исходного покрытия, добавление подложки из сухого
заполнителя значительно способствует схватыванию покрытия, придавая ему достаточную плотность, чтобы
его можно было легко снять большими листами, а также создавая защитное покрытие достаточной упругости
и плотности, которое значительно дешевле, чем покрытие той же толщины, созданное из последовательных
слоев базового покрытия. Древесная мука, молотый каучук или другой заполнитель стоят дешевле, чем
исходный материал для покрытия, и использование такого заполнителя обеспечивает гораздо более
качественное покрытие, чем то, которое создается путем последовательных слоев латекса или подобных
материалов.
В дополнение к превосходному защитному покрытию 120, использование чередующихся слоев пластикового
покрытия и сухого заполнителя исключает периоды сушки, необходимые при использовании
последовательных латексных покрытий, и 125 предотвращает провисание. В моей новой технологии
соединения пластикового покрытия с сухим заполнителем последующие покрытия могут наноситься
немедленно.
В Фи. 1 Я показал увеличенное изображение материала размером 130 420 250, образующего «полностью
гибкое покрытие, в котором инертный подложечный материал присутствует в достаточном количестве, чтобы
покрытие легко снималось с непористой поверхности, предпочтительно большими листами».
2.
Способ по п. 1, в котором покрывающие вещества представляют собой водную дисперсию каучука.
3.
Способ по п. 1 или 75 2, в котором подложечный материал включает в себя строительный материал,
присутствующий в достаточном количестве для защиты и амортизации относительно непористых
поверхностей от ударов и внешних повреждений, и имеет 80 достаточную плотность, чтобы обеспечить
возможность полного отделения покрытия от непористых поверхностей.
4.
Способ, описанный в любом из предшествующих пунктов, в котором вещества покрытия, переносимые
жидким связующим веществом, наносятся на защищаемое изделие и обрабатываются подложечным
материалом, пока оно еще находится в пластичном состоянии.
5.
Способ по п. 4, в котором покрывающее вещество, переносимое жидким связующим веществом 90, наносится
на защищаемое изделие тонким слоем и, будучи еще пластичным, склеивается и закрепляется инертным
строительным материалом, включающим древесную муку, молотый каучук, хлопковую пыль 95, гипс,
зерновую муку или подобный абсорбирующий материал в достаточном количестве для защиты и амортизации
поверхностей защищаемого изделия от ударов и внешних повреждений.
100 6.
Способ временной защиты изделий во время транспортировки, погрузки, хранения и тому подобного, путем
формирования защитного, легко снимаемого временного покрытия на относительно непористых поверхностях
указанных 105 изделий, который включает нанесение водной дисперсии резины на защищаемую поверхность,
нанесение на указанную водную дисперсию отдельного слоя сухого, в значительной степени инертного
строительного материала 110, выбранного из группы, состоящей из древесной муки, молотой резины,
хлопковой пыли, гипса и зерновой муки, затвердевание водной дисперсии резины и связывание указанного
строительного материала 115 с нанесенной резиной, причем указанный строительный материал имеет
достаточную массу, чтобы все покрытие легко снималось большими листами с временно защищаемой
поверхности и 120 защищало и смягчало указанные поверхности и покрывающую резину от ударов и внешних
повреждений.
7.
Процесс, описанный в любом из предшествующих пунктов, в котором обрабатываемые изделия 125 имеют
часть, выполненную из текстильного материала, и такой текстильный материал временно герметизирован, по
существу, как и для целей, описанных выше.
8.
В качестве нового изделия, на рисунке 130 показано мое однослойное защитное покрытие, в котором слой
латекса 4 наносится непосредственно на готовую поверхность, затем слой древесной муки 5 и, наконец,
заключительный слой латекса 6 для придания ей водонепроницаемости.
Толщина отдельных слоев, конечно, может варьироваться в зависимости от оператора, консистенции
используемых материалов и желаемого результата, но независимо от их толщины, три слоя в совокупности
образуют защитное покрытие, которое защитит обработанные поверхности от ударов и царапин и которое
можно легко снять при необходимости, как показано на рис. 5 (см. рис. 7).
На рис.
6 Я показал, как отрывать мое оригинальное покрытие от коробки из-под холодильника.
На рис.
7 Я продемонстрировал применение своей методики к изготовлению мебели и обивки.
В этом случае ткань может быть первоначально обработана тонким покрытием, как описано в патенте США №
1 417 587, выданном Талли, а затем покрыта основным покрытием и сухим заполнителем, как в сочетании, так
и по отдельности. После обработки нитей ткани, как описано в патенте Талли, покрытие, такое как латекс,
будет предотвращено от слипания с тканью и, таким образом, может быть очень легко удалено при
необходимости.
В большинстве случаев, согласно предлагаемому процессу, покрытие можно наносить непосредственно на
ткани, при этом сухой наполнитель обладает достаточной адгезией к основному материалу покрытия, что
позволяет легко снять такое покрытие.
Следует понимать, что в большинстве случаев достаточно одного слоя сухого заполнителя, например,
молотой резины или древесной муки, но в случаях, когда поверхность будет подвергаться необычно жестким
воздействиям или необычно суровым погодным условиям, могут быть нанесены дополнительные слои.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420251.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420251&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420251A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 30, 1933. № 26,958/33. 420 с. Полный левый: авг. 9, 1934.
91 X Завершено: ноябрь. 28, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области распылителей и атомайзеров, а также связанные с ними
усовершенствования.
Я, Чарльз Болдуин Миллетт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Грейт Пултени-стрит, 13,
Лондон, Западная 1, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям распылителей или атомайзеров,
предназначенных для измельчения жидкости в мелкодисперсный спрей для дезинфекции, ароматизации,
нанесения покрытий на поверхности и других целей.
Изобретение применимо к распылителям или атомайзерам, в которых поток воздуха подается через
отверстие в конце трубки, сообщающейся с источником подачи жидкости.
Настоящее изобретение включает в себя определенные усовершенствования или модификации изобретения,
являющегося предметом моих предыдущих заявок №№. 35,289/1932 (Серийный номер)
413,310) Заявки поданы 13 декабря 1932 г. и 875411933 (серийный номер 416797) 23 марта 1933 г., в которых
описывается распылитель или атомайзер, имеющий средства для диспергирования жидкого заряда в виде
мелкодисперсного распыла путем всасывающего действия потока воздуха, направленного через сопло или
держатель заряда, имеющий внутренний кольцевой желоб, достаточный для удержания заряда жидкости,
когда сопло удерживается горлышком вниз.
Согласно настоящему изобретению, трубка, через которую подается поток воздуха, и трубка для жидкости
расположены или удлинены таким образом, чтобы создавать распыление за пределами держателя заряда,
причем предпочтительно, чтобы обе трубки проходили через открытое отверстие держателя заряда и имели
свои выходные концы, закрепленные на ниппеле или форсунке для направления распыления. Трубки могут
быть расположены практически параллельно друг другу, предпочтительно с наклоном внешней длины каждой
трубки к главной оси распылителя.
Такое распылительное устройство или атомайзер, соответствующим образом заряженное, может быть
перевернуто или установлено в любом желаемом положении или под любым углом без пролития заряда, и
оно превосходно подходит, помимо прочего, для медицинского применения, например, врачами или другими
специалистами, или в других случаях, когда основное внимание пользователя сосредоточено на выполняемой
операции [Цена 11-] ...
Важность и исключение пользователем таких факторов, как 55, предотвращение разлива жидкого заряда и
возможных опасностей, связанных с этим, крайне желательны. Более того, вышеуказанные преимущества
реализуются в изделии, которое может держать и использовать одна рука.
Описанное здесь распылительное устройство хорошо подходит, например, для опрыскивания горла человека,
поскольку его можно держать и использовать одной рукой 65, не опасаясь пролить заряд, в то время как
другая рука манипулирует шпателем.
Зарядка устройства может осуществляться различными способами. Например, распылитель можно
перевернуть, а заряд 70 ввести через открытое отверстие с помощью пипетки, перелив из другого сосуда или
иным способом, при этом предпочтительно, чтобы держатель заряда был изготовлен из прозрачного или
полупрозрачного материала, например, из стекла, и при необходимости имел соответствующую градуировку,
позволяющую измерить определенный заряд в сопле или аналогичным образом.
Целесообразно использовать съемный контейнер для заправки, чтобы его можно было легко чистить и/или
стерилизовать, а при желании и заправлять не через открытое горлышко.
Предпочтительно, заряд переносится из кольцевого желоба путем переворачивания распылителя 85 или
наклона его вверх к горизонтали в другую часть распылителя и жидкостной трубки, соответствующим образом
расположенную так, чтобы ее входной конец находился в этой части, так что при потоке воздуха,
продуваемом через выходной конец жидкостной трубки, жидкость поднимается, и воздух при контакте
рассеивает жидкость, превращая ее в мелкодисперсный спрей.
Удобно и выгодно, что 95-я жидкостная трубка сообщается с углублением или выемкой в основании
распылительной камеры, причем это углубление или выемка служит контейнером или резервуаром для
облегчения сообщения жидкостной трубки с источником подачи жидкости 100.
Распыляемая струя может быть выброшена различными способами, предпочтительным из которых является
использование эластичного баллона, но могут быть случаи, когда желательно создавать воздушную струю за
счет движения поршня в цилиндре, с которым сообщается воздушная трубка, при этом поршень находится
под действием пружины, что делает его обратный ход автоматическим.
Согласно одному из конструктивных вариантов изобретения, держатель заряда и эластичная колба для
создания распыляющего потока соединены между собой перфорированным соединением, имеющим с одной
стороны сферическую головку с утолщением для крепления горлышка колбы, а с другой стороны — выступ
или подобное отверстие, к которому крепится держатель заряда. Способ соединения держателя заряда с
соединительным элементом, позволяющий его отсоединить, зависит от материала, используемого для
соответствующих деталей, и может представлять собой винтовое соединение, если одна или обе детали
изготовлены из металла или, например, из формованного синтетического пластика. Держатель стеклянного
заряда может быть закреплен клеем к съемной детали, например, к резьбовому кольцу.
Кольцевая впадина может быть образована цельной загнутой внутрь юбкой или выступом у горловины
зарядного контейнера, либо в открытое горловину может быть приварена или иным образом закреплена
трубка, способствующая формированию впадины.
Направляющий патрубок или форсунка для распыления может иметь центральное выпускное отверстие и 30
углублений для размещения выходных концов.
Жидкостные и воздушные трубки, пара наклонных каналов относительно небольшого диаметра, соединяющих
углубления и выпускное отверстие и служащих для подачи воздушного потока к выходному отверстию
жидкости.
Держатель заряда может быть расположен соосно с воздушной грушой или насосом, или же он может быть
смещен относительно них вбок: один конец жидкостной трубки входит в заряд, а другой конец
соответствующим образом направлен к выходному отверстию для воздуха. Держатель может заполняться
через открытое отверстие, или же он может быть сконструирован таким образом, чтобы в него можно было
погружать и извлекать заряд путем погружения в жидкость и последующего извлечения из нее, как описано в
моей предыдущей заявке № 35289/1932.
Дата: 30 сентября 1933 года.
HYDE & HEIDE, 2, Broad Street Buildings, Liverpool Street, London, E.C.2, патентные поверенные заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области распылителей и атомайзеров, а также связанные с ними
усовершенствования.
Я, CL, s BALDWIN MILLETT, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Грейт-Пултени-стрит, 13,
Лондон, W.1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям распылителей или атомайзеров,
предназначенных для измельчения жидкости в мелкодисперсный спрей для дезинфекции, ароматизации,
нанесения покрытий на поверхности и других целей, и особенно применимо к распылителям или
атомайзерам, в которых поток воздуха подается через отверстие в конце трубки, сообщающейся с источником
Соседние файлы в папке патенты