Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10854
.pdf
крупных отклонений от плоскости или равномерной кривизны, а четко выраженных мелких неровностей, таких
как ямки или царапины. Когда поверхность, образующая источник, пересекается темными полосами с
гладкими краями, эти неровности проявляются в виде ярких точек или линий на темных полосах, обычно
вблизи их краев.
Наилучший результат достигается, если рассматриваемый предмет держать настолько близко к глазу и
настолько далеко от источника, чтобы неровности и изображение полос, составляющих источник, не могли
одновременно находиться в фокусе, и если при этом взгляд фокусируется на неровностях.
Согласно изобретению, электрический светильник для проверки степени полировки объекта включает
поверхность, расположенную таким образом, чтобы она была практически равномерно освещена одной или
несколькими электрическими лампами, и состоящую из чередующихся темных и светлых полос.
Чередующиеся полосы могут быть получены путем нанесения полос на поверхность опала, размещения
непрозрачной сетки перед ней или за ней, или другими очевидными способами.
Поскольку желательно, чтобы количество и расстояние между темными полосами соответствовали
исследуемой поверхности, обычно предпочтительнее создавать их с помощью сетки, размещенной перед
опаловой поверхностью (т. е. на ее стороне, близкой к наблюдателю и удаленной от ламп) и закрепленной
таким образом, чтобы ее можно было легко снять и заменить другой. В целом, чем мельче неровности,
которые необходимо обнаружить, тем меньше должен быть угол, образуемый изображением полос в глазах
наблюдателя. Однако в качестве указания на подходящие размеры можно отметить, что для исследования
обычной полировки поверхность может располагаться на расстоянии трех или четырех футов от глаза
(измеренном вдоль оптического пути, отражающегося от исследуемого объекта), а ширина чередующихся
полос может составлять -"; объект должен находиться значительно ближе к глазу, так чтобы объект и полосы
не находились в фокусе одновременно. 6 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420255.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420255&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420255A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 27, 1933. № 29,876/33.
Фотография слева: 18 июля 1934 года.
420,255 l>, Полный текст принят: ноябрь. 28, 1934.
Предварительная спецификация компании Improemen.
Усовершенствования в электрических фильтрующих цепях или относящиеся к ним.
Мы, компания General Electric Company Limited, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway, London,
W.C. 2, британская компания, и Лесли Иван Фарен, сотрудник исследовательских лабораторий General Electric
Company Limited, Wembley, Middlesex, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к электрическим цепям, включающим множество
электрических фильтров с параллельно соединенными входными клеммами.
Подобные схемы используются при приеме телеграфных сигналов на голосовых частотах. Фильтры обычно
настраиваются таким образом, чтобы входное сопротивление каждого из них в пределах диапазона передачи
было одинаковым; это сопротивление представляет собой резистор 1 Ом. Вне диапазона передачи
сопротивление каждого фильтра представляет собой реактивное сопротивление, положительное или
отрицательное.
Соответственно, когда частота, подаваемая на цепь, соответствует частоте, на которую настроен r-й фильтр,
скажем, fr, импеданс цепи (или, точнее, той ее части, которая состоит из множества фильтров) будет
представлять собой сопротивление R, зашунтированное реактивным сопротивлением jXpr, причем это
реактивное сопротивление является результирующей реактивных сопротивлений фильтров, кроме r-го,
соединенных параллельно. Xpr, разумеется, может быть как положительным, так и отрицательным. Теперь
сопротивление R, зашунтированное реактивным сопротивлением jXpr, эквивалентно сопротивлению R1,
последовательно соединенному с импедансом jXsr, когда R1 = RlX% Xr R2Xpr (1) R2. X2p Xsr = R2 + X2pr.
Соответственно, потребляемая в цепях мощность, которая определяется R1, зависит от Xpr, за исключением
случаев, когда Xpr = 0 и Xsr = 0. Но хотя R одинаково для всех фильтров и не зависит от r, Xpr и RI будут
изменяться в зависимости от r. Поскольку усилитель, подающий сигнал на схему, рассчитан на оптимальное
выходное напряжение при импедансе R, при изменении R1 от R будет происходить потеря эффективности
из-за потерь на отражение на входных клеммах.
Целью данного изобретения является устранение этого возражения.
Согласно изобретению, он устраняется путем параллельного подключения к входным клеммам 50 фильтров
сети, сконструированной таким образом, что импеданс на частоте fr практически равен -jXpr.
Реактивная часть цепи на любой частоте фильтра fr будет состоять из двух компонентов jXpr и -jXpr,
соединенных параллельно. Известно, что такая пара равных реактивных сопротивлений противоположных
знаков эквивалентна бесконечному импедансу. Следовательно, новое значение Xpr в уравнении (1) будет 60
бесконечным, а R' будет равно R.
Остается рассмотреть, как можно построить указанную сеть в соответствии с изобретением. Если бы его
импеданс должен был точно соответствовать -jXpr для всех значений r, 65 количество регулируемых
компонентов, как правило, должно было бы быть n, числом фильтров; для 18-канальной системы голосовой
связи сеть должна была бы быть очень сложной и трудной для проектирования. Но, к счастью, условия,
необходимые для достижения цели изобретения, не столь строги.
Причина в том, что для набора фильтров, сконструированных обычным способом, jXpr является сравнительно
гладкой и регулярной функцией r, так что если сети придать импеданс -jXpr для нескольких подходящим
образом выбранных значений r, он не будет сильно отличаться от -jXpr при любых других значениях; он
всегда будет практически равен -jXpr в обычном смысле, то есть разница с -jXrr не помешает достижению
цели изобретения. 85 Таким образом, в одной конкретной системе голосовых частот, имеющей 18 каналов,
равномерно распределенных между Af = 420 и f18 = 2460, результаты, показанные в следующей таблице,
могут быть достигнуты с помощью сети всего из 90 компонентов, z W Compensated.
R Xr R1 | Xsr R1 Xs' 420 600 - 618 308 -300 600 - 0,85 540,, - 1200 480 -239 583 + 98,5 780,, - 3620 580 - 96,5 594
+ 61,6 1020,, +10750 598 + 33 598 + 33 1140,, + 4380 586 + 80,1 600 + 12,8 1260,, + 2860 575 +120 600 - 11,4
1380,, + 2270 558 +147 597 1740,, + 930 424 +272 599 - 26.4 2100,, + 715 352 +296 560 -150 2460,, + 347 150
+260 600 - 4.5 Столбец с заголовком fr содержит частоты каналов; столбец с заголовком R — постоянное
сопротивление каждого фильтра на частоте fr; столбец с заголовком Xprr — результирующее реактивное
сопротивление всех остальных фильтров, деленное на j; столбцы с заголовком R' и Xsr — значения,
рассчитанные из R и Xpr с помощью уравнений (1). Согласно изобретению, сеть была спроектирована таким
образом, чтобы значение Xsr было близко к нулю, а R1 — близко к R на трех частотах: 420, 1020 и 2460. Затем
в столбцах с заголовком «компенсированные» показаны фактически достигнутые значения R1 и Xsr для
комбинации фильтров и сети. "
В таблице представлены только 10 из 18 частот; специалистам в данной области будет ясно, что если
компенсация 30 достаточна на этих частотах, то она будет достаточной на всех частотах.
Сети, с помощью которых был достигнут этот результат, показаны на рисунках 1 и 2 прилагаемого чертежа;
сети 35, показанные на двух рисунках, эквивалентны.
Дата: 27 октября 1933 года.
От имени заявителей: А. К. Прайс, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических фильтрующих цепях или относящиеся к ним.
Мы, компания General Electric Company Limited, расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway, London,
W.C. 2, британская компания, и Лесли Ив Фаррен из исследовательских лабораторий General Electric Company
Limited, Уэмбли, Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим цепям, содержащим множество электрических фильтров, у
которых один набор (но не оба набора) клемм соединен параллельно. В дальнейшем будет иногда
предполагаться, что параллельно соединенные клеммы являются входными клеммами. Необходимые
изменения, если выходные клеммы соединены параллельно, будут очевидны специалистам в данной
области. Несколько фильтров, имеющих параллельно соединенные входные и выходные клеммы, следует
рассматривать как один фильтр.
Подобные схемы используются при приеме телеграфных сигналов на голосовых частотах. Затем фильтры
обычно регулируются таким образом, чтобы входное сопротивление каждого из них в пределах диапазона
передачи было одинаковым; это сопротивление представляет собой сопротивление B. Вне диапазона
передачи сопротивление каждого фильтра представляет собой реактивное сопротивление, положительное
или отрицательное.
Соответственно, когда частота, подаваемая на цепь, равна частоте, на которую фильтр rth 70 пропускает
сигнал, скажем, fr, входное сопротивление цепи (или, точнее, той ее части, которая состоит из множества
фильтров) будет представлять собой сопротивление R, зашунтированное реактивным сопротивлением jXpr,
75 которое является результирующей входных реактивных сопротивлений фильтров, кроме rth, соединенных
параллельно. Конечно, Xpr может быть как положительным, так и отрицательным.
Теперь сопротивление R, зашунтированное реактивным сопротивлением 80 jXp, эквивалентно сопротивлению
R', включенному последовательно с импедансом jXs, где RX2pr R2Xpr R' = 2 + X2r: Xr R2 + X22, -2 + X2.pr
Соответственно, потребляемая в цепях мощность, определяемая RI, зависит от Xpr, если только Xp, = A и Xsr
= 0. Но хотя R одинаково для всех фильтров и не зависит от r, Xpr и R1 будут изменяться в зависимости от r.
Поскольку усилитель, подающий сигнал на схему, рассчитан на оптимальное выходное напряжение при
импедансе R, при изменении R1 от R будет происходить потеря эффективности. Целью данного изобретения
является устранение этого недостатка.
Согласно изобретению, он устраняется путем параллельного подключения к этим i0 выводам фильтров,
которые соединены параллельно, двух выводов сети, сконструированной таким образом, что импеданс между
указанными двумя выводами на частоте fr практически равен -jX. Реактивная составляющая d5 цепи на любой
частоте фильтра f будет состоять из двух компонентов jXpr и -jXpr, соединенных параллельно; такая пара
равных реактивных сопротивлений противоположного знака, как известно, эквивалентна бесконечному
импедансу.
Следовательно, новое значение Xpr в уравнении (1) будет бесконечным, и R1 будет равно R.
Остается рассмотреть, как можно построить указанную сеть в соответствии с изобретением. Если бы его
импеданс должен был точно соответствовать значению jXpr для всех значений r, то количество регулируемых
компонентов, как правило, должно было бы равняться n, числу фильтров; для 18-канальной системы
голосовых частот сеть должна была бы быть очень сложной и ее было бы трудно спроектировать. Но, к
счастью, условия, необходимые для достижения цели изобретения, не столь строги.
Причина в том, что для набора фильтров, сконструированных обычным способом, jXpr является сравнительно
гладкой и регулярной функцией r, так что если импеданс равен -jXpr для нескольких подходящим образом
выбранных значений r, он не будет сильно отличаться от -jXpr при любых других значениях; он всегда будет
практически равен -jXpr в обычном смысле, то есть разница с -jXp не помешает достижению цели
изобретения.
Таким образом, в одной конкретной системе голосовых частот, имеющей 18 каналов, равномерно
распределенных между fl = 420 и f18 = 2460, результаты, показанные в следующей таблице, могут быть
достигнуты с помощью сети всего из 3 компонентов.
Оплачено.
R Xrr Xsr 420 600 - 618 308 -300 600 - 0,85 540,, - 1200 480 -239 583 + 98,5 780,, - 3620 580 - 96,5 594 + 61,6
1020,, +10750 598 + 33 598 + 33 1140,, ± 4380 586 + 80,1 600 + 12,8 1260,, + 2860 575 +120 600 - 11,4 1380,, -
2270 558 +147 597 1740,, + 930 424 +272 599 - 26.4 2100,, + 715 352 +296 560 -150 2460,, + 347 150 +260 600 -
4.5 Столбец с заголовком fr содержит частоты каналов; столбец с заголовком R — постоянное сопротивление
каждого фильтра на частоте fr; столбец с заголовком Xpr — результирующее реактивное сопротивление всех
остальных фильтров, деленное на j; столбцы с заголовками RI и Xr — значения, рассчитанные из R и Xpr с
помощью уравнений (1).
Согласно изобретению, сеть была спроектирована таким образом, чтобы значение Xsr было близко к нулю, а
R' — близко к R на трех частотах: 420, 1020 и 2460. Фактически достигнутые значения R1 и Xsr для
комбинации фильтров и сети показаны в столбцах с заголовком «компенсированные». В таблице
представлены только 10 из 18 частот; специалистам в данной области будет ясно, что если компенсация
достаточна на этих частотах, то она будет достаточной на всех частотах.
Сети, с помощью которых был достигнут этот результат, показаны на рисунках 1 и 2 чертежа, прилагаемого к
предварительной спецификации; сети на двух рисунках эквивалентны.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420256.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420256&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420256A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 26 апреля 1933 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 22, 1933.
Завершено: ноябрь. 28, 1934.
420,256 № 32634/33.
Y -,.fПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для измерения сил, действующих между двумя элементами железнодорожного транспортного
средства.
Мы, Андре Эрнест Мозинц, гражданин Франции, проживающий по адресу: бульвар Сен-Мишель, 69, Париж,
Франция, и Жак Ланжевен, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Паскаль, 38, Париж, Франция,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Известно, что сжатие кристалла кварца в
направлении бинарной оси вызывает электрическую поляризацию в этом направлении, и что, наоборот,
создание электрического поля в этом направлении сопровождается параллельным сжатием или расширением
в соответствии с направлением поля.
Известные свойства кварца и подобных ему пьезоэлектрических веществ уже используются в различных
видах искусства. Например, их использовали для измерения давления поршневого кольца на внутреннюю
стенку цилиндра, силы резания инструмента, изменений давления в трубопроводах, содержащих воду или
другую жидкость, для измерения и/или регистрации давления, изменяющегося с чрезвычайной скоростью в
орудиях или цилиндрах двигателей внутреннего сгорания (в этом случае предпочтение отдавалось
турмалину), для измерения изменений длины или расширения.
До настоящего времени не предлагалось использовать известные свойства пьезоэлектрических веществ для
измерения сил, действующих между двумя элементами железнодорожного транспортного средства во время
его движения; также неясно, как можно было бы использовать такие устройства, из-за сложности измерения
токов и потому, что необходимый для этого чувствительный измерительный прибор подвергался бы
значительным ударам и вибрациям из-за скорости транспортного средства. Целью настоящего изобретения
является преодоление этой трудности.
Согласно настоящему изобретению, ток, вырабатываемый в пьезоэлектрическом устройстве, измеряется
электрометрической трубкой, которая вставлена в упругую опору для защиты от ударов и вибраций.
Предпочтительные варианты осуществления настоящего изобретения будут описаны ниже [Цена 11-] со
ссылкой на прилагаемые чертежи, приведенные лишь в качестве примера, на которых:
Фиг. 1 представляет собой продольный разрез аппарата для преобразования механических напряжений в
электрическую энергию в соответствии с одним из вариантов осуществления настоящего изобретения; Фиг. 2
представляет собой перспективный вид части того же аппарата, а также элементов, посредством которых он
закреплен; Фиг. 3 представляет собой поперечный разрез, показывающий расположение электрометрической
трубки; Фиг. 4 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, аппарата, подобного изображенному на Фиг.
1, установленного на транспортном средстве для регистрации усилий, прилагаемых к буксировочному крюку
указанного транспортного средства; Фиг. 5 представляет собой поперечный разрез, показывающий, как
кварцевые элементы установлены между латунной пластиной и большим концом шатуна машины.
Устройство, показанное на фиг. 1 и 2, включает в себя гнездо 3, в которое вставлен один или два кварцевых
диска 1 и 2, причем плоские поверхности этих кварцевых дисков расположены под прямым углом к одной из
их электрических осей. Эти кварцевые диски расположены между закрытым концом гнезда и поршнем 8, ось
которого совпадает с вышеупомянутой электрической осью и который направляется в цилиндре 4.
Кварцевые пластины удерживаются кольцами 5 и 9, которые крепятся соответственно к гнезду и поршню. 90
Между гнездом и пластиной 2 находится пластичное вещество, например, свинец. Подобное вещество также
помещается между поршнем 8 и пластиной 1.
Цилиндр 4 снабжен периферийным фланцем 95 6, который входит в гнездо 3 и крепится в нем гайкой 7. Длина
этого цилиндра №4 максимально возможна для данного диаметра. Конец поршня 8, не воздействующий на
кварц, снабжен закругленной головкой 37 (100). Поршень удерживается внутри цилиндра 4 с помощью
соответствующего возвратного устройства, состоящего, например, из пружинных пластин 27, закрепленных на
цилиндре, свободные концы которых упираются в выступ 105, выполненный на поршне.
Предположим, что прибор предназначен для измерения боковых усилий, прилагаемых осью транспортного
средства, например, осью тележки. В этом случае его можно установить следующим образом (рис. 1 и 2):
крепежные элементы 15 фиксируются на защитных пластинах буксы с помощью кронштейнов 10, снабженных
отверстиями 11, расположенными в соответствии с обычными болтами этих защитных пластин. Кронштейны
10 жестко соединены резьбовыми стержнями 12. Предпочтительно, цилиндр 4 удерживается кольцом 14,
представляющим собой, например, простую пластину, в которой соответствующим образом просверлено
отверстие и которая надета на указанный цилиндр. Стержни 12 вставляются через отверстия,
предусмотренные в элементе 15 и воротнике 14, и фиксируются с помощью гаек 15а и 14а соответственно.
Закругленная головка 37 поршня 8 прижимается к наружному концу оси, предпочтительно посредством
упорного шарикоподшипника 17, который может поддерживаться соответствующей направляющей,
установленной на цилиндре 4 или поршне 8. Воздействуя на гайки 14а и 15а, можно регулировать положение
описанного выше устройства относительно конца оси. Устройство крепится на таком расстоянии от оси, что
оно, за исключением небольшой величины, обеспечивает боковой люфт оси относительно шасси
транспортного средства. Это количество должно быть минимальным, насколько это необходимо; однако оно
должно быть достаточным для того, чтобы ось при перемещении в боковом направлении упиралась в
устройство, а не в защитные пластины, как это обычно происходит. В любом случае, когда автомобиль
движется вперед, шарикоподшипник 17 более или менее сильно прижимается к поршню 8. Как известно,
сжимающие напряжения в кварцевой пластине или пластинах поляризуют эти пластины в направлении
электрической оси, то есть в направлении оси поршня 8.
Следовательно, между поверхностями каждой пластины возникнет разность потенциалов.
В приведенном на чертежах примере заряд, образующийся на одной из граней кварцевой пластины или на
соприкасающихся гранях двух пластин, собирается с помощью металлического листа 18, расположенного
между этими двумя пластинами и соединенного с сеткой электронно-разрядной трубки известного типа.
Чтобы избежать потери электрического заряда в проводниках, указанная трубка размещается
непосредственно над кварцевыми пластинами и либо внутри гнезда 3, либо в корпусе, прилегающем к
указанному гнезду, если это возможно.
Эта трубка показана отдельно на рис. 29 (рис.). 3). Он закреплен в латунной втулке 30, удерживаемой на
месте во второй втулке 31 с помощью упругой массы 82, расположенной между этими двумя втулками.
Конструкция, объединяющая кварц и трубку, полностью герметична. Поршень и цилиндр, с одной стороны, и
цилиндр и гнездо, с другой стороны, соединены металлическими элементами 19, 20, которые припаяны к ним.
Ток, протекающий между нитью накала и анодом электрометрической трубки, усиливается резистивным
усилителем 75 известного типа. Записывающее устройство представляет собой электронное устройство
известного типа.
В случае, если необходимо измерить вертикальное усилие, прилагаемое осью 80°, достаточно установить
описанное выше устройство между буксирным подшипником и пружиной подвески, причем вся конструкция
должна быть выполнена аналогичным образом.
В случае, когда необходимо измерить усилие, прилагаемое к буксировочному крюку транспортного средства,
достаточно закрепить указанный буксировочный крюк 25 (рис. 4) в гнезде 3 с помощью системы звеньев 33 и
приложить поршень к тяговой пружине 26. 90 Если необходимо измерить напряжения, существующие между
шатуном 34 и шейкой 35, то между концевой планкой шатуна 36 и подшипником 38 устанавливается
устройство, подобное показанному на рис. 195, которое включает в себя, в частности, поршень 39, цилиндр 40
и кварцевые пластины 41.
В данном случае электронно-разрядная трубка крепится к основной боковой раме перед цапфой 35.
Проводник 100 между кварцем и трубкой имеет изоляционное покрытие и расположен в телескопической
трубке, состоящей из двух частей, соединенных соответственно с корпусом трубки и шатуном посредством
поворотных соединений 105. Телескопическая трубка также служит опорой для резиновой оболочки, которая
изолирует трубку от атмосферы.
Хотя мы описали то, что считаем практичными и эффективными вариантами осуществления нашего
изобретения, следует понимать, что мы не хотим ограничиваться только ими, поскольку могут быть внесены
изменения в расположение, размещение и форму частей без отступления от принципа нашего изобретения,
как он понимается в рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420257.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420257&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420257A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 14, 1933. № 33,724/33.
Фотография слева: 5 апреля 1934 года.
420,257 Завершено: ноябрь. 28, 1934.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции жаровых панелей для котлов наземного и морского применения.
Мы, Альфред Джордж Хауэлл, британец, проживающий по адресу: Гвенфред, Ридхелиг Авеню, Габальфа,
Кардифф, Джордж Букханан Бейли, британец, проживающий по адресу: Сент-Квентин, Стоу Парк Сирил,
Ньюпорт, Монтана, и Уильям Хедли Грейт, британец, проживающий по адресу: Уайт Хаус, Колд Кнап, Барри,
Глэмпшир, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к жаровым решеткам для использования в котлах наземного и морского
применения и, в частности, к жаровой решетке для колосниковой решетки, на которой будет сжигаться мелкий
уголь.
Целью изобретения является создание жарового прутка, обеспечивающего максимальную длину контура или
периметра, так что колосниковая решетка, состоящая из таких прутков, имеет максимально возможную
площадь для входа или прохождения воздуха для горения, при этом обеспечивая минимальное пространство
или зазор между соседними прутьями, что позволяет эффективно поддерживать мелкий уголь на решетке.
В общих чертах, огнеупорный прут представляет собой основной элемент корпуса, имеющий выступающие
наружу выступы на своих продольных боковых поверхностях, причем указанные боковые выступы
расположены в шахматном порядке, так что выступы с одной стороны расположены напротив промежутков
между выступами с другой стороны, и выступы уже, чем промежутки между ними, чтобы обеспечить зазор или
отверстие зигзагообразной формы между соединяющимися выступами соседних прутов. «Выступы
предпочтительно имеют прямоугольную форму в плане, причем одна короткая сторона прямоугольника
примыкает к боковой стороне основного элемента стержня».
Предпочтительно, чтобы выступы выступали из элемента корпуса не меньше его толщины.
Каждый огнеупорный стержень снабжен упорами, предотвращающими его контакт с соседним стержнем и
обеспечивающими удержание соединительных выступов в желаемом положении с одинаковым зазором
между противоположными сторонами выступа и сторонами соседних выступов, между которыми он вставлен.
Предпочтительно, чтобы выступы сужались сверху вниз, чтобы исключить любую возможность засорения
зазоров между соприкасающимися выступами золой или клинкером.
— «Основной элемент конструкции стержня имеет обычную дугообразную форму и оснащен средствами для
фиксации стержня на опоре».
Дата: 30 января 1 г.
Патентное агентство «Кингс» (Kings Patent Agency Limited), в лице Бента Т. Кина, C.I.T.E., директора,
зарегистрированного патентного поверенного, 146a, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4, агента
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции жаровых решеток для использования в котлах наземного и морского
применения.
Мы, Альфред Джордж Хоуэлл из «Гвенфред», Ридхелиг-авеню, Габалфа, Кардифф, Джордж Бухан Бейли из
«Сент-Квентин», Стоу-Парк-Серкл, Ньюпорт, Монмутшир, и Уильям Хейли Грэм из «Уайт Хаус», Колд-Кнап,
Барри, Гламорган, все британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к жаровым решеткам для использования в котлах наземного и морского
применения и, в частности, к жаровой решетке для колосниковой решетки, на которой будет сжигаться мелкий
уголь.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции топочной решетки,
обеспечивающей максимальную длину контура или периметра, так что колосниковая решетка, состоящая из
таких решеток, имеет максимально возможную площадь для входа или прохождения воздуха для горения, при
этом обеспечивая минимальное пространство или зазор между соседними решетками, что позволяет
эффективно поддерживать мелкий уголь на решетке.
Изобретение относится к жаровому стержню, снабженному средствами для фиксации стержня в печи "Wid W"I
211 в качестве неподвижного элемента, и включающему в себя основной элемент, имеющий выступающие
наружу выступы на своих продольных боковых поверхностях, которые расположены в шахматном порядке
таким образом, что выступы с одной стороны расположены напротив промежутков между выступами с другой
стороны, причем выступы уже, чем промежутки между ними, чтобы обеспечить зазор или отверстие
зигзагообразной формы W0 между соединительными выступами соседних стержней.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых на фиг. 1 изображен боковой вид
огнеупорного бруска, на фиг. 2 — его схематическое изображение, а на фиг. 3 — вид сверху, показывающий
несколько огнеупорных брусков, собранных для использования.
Огнеупорный стержень включает в себя основной элемент корпуса 1, имеющий выступающие наружу выступы
2 на своих продольных боковых поверхностях, 3, причем указанные выступы 2 расположены в шахматном
порядке, так что выступы 2 с одной стороны корпуса 1 находятся напротив промежутков 4 между выступами с
другой стороны. «Выступы 2 уже, чем промежутки 4 между ними, чтобы обеспечить зазор или отверстие 5 (см.
рисунок 3) зигзагообразной формы между соединяющимися выступами соседних стержней.» Выступы 2
имеют прямоугольную форму в плане, причем одна короткая сторона прямоугольника примыкает к стороне 3
элемента корпуса 1 стержня. Величина а, на которую выступы 2 выступают из элемента корпуса 1, не меньше
толщины b указанного элемента корпуса 1.
Каждый огнеупорный стержень 2 снабжен упорами 6, расположенными на некотором расстоянии друг от друга
по горизонтали и вертикали, чтобы предотвратить контакт с соседним стержнем и обеспечить удержание
соединительных выступов 2 в нужном положении с одинаковым расстоянием между противоположными
сторонами любого выступа и сторонами соседних выступов, между которыми он расположен. Выступы 2
сужаются от верха к низу под углом 45 градусов, чтобы исключить любую возможность засорения зазоров
между ними золой или клинкером.
Основной элемент 1 стержня имеет обычную дугообразную форму и снабжен средствами для фиксации
стержня на опоре в качестве относительно неподвижного элемента.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420258.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420258&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420258A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
2,
1933. № 33,948/33.
Фотография слева: 11 мая 1934 года.
Завершено: ноябрь. 28, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
420,258 Усовершенствованные средства автоматического регулирования подачи газа к газовым
водонагревателям.
Мы, компания RADIATION LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Thimble Mill Lane, Aston, город Бирмингем, и
Гарри Джеймс Йейтс, подданный Великобритании, расположенный по адресу: Radiation House, 15, Grosvenor
Place, London, S.W. 1, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
110 Данное изобретение относится к средствам автоматического регулирования подачи газа к газовым
водонагревателям, причем указанные средства включают газовый клапан, действие которого зависит от
потока воды, поступающей в нагреватель.
Целью изобретения является создание усовершенствованной или модифицированной формы клапана,
позволяющей достичь желаемой экономии производственных затрат и упрощения конструкции.
Изобретение относится к газовому клапану, в котором запорный элемент соединен с парой диафрагм или
гибких сильфонов, образующих пару камер, в которые может подаваться управляющее давление воды.
В качестве одного из способов реализации усовершенствования или модификации мы используем деталь, в
которой выполнено кольцевое посадочное место для подвижного запорного элемента, разделяющего входное
и выходное отверстия для газа. Поток газа может быть удобно пропорционален подъему закрывающего
элемента путем формирования выемок по бокам той части элемента, которая скользит внутри посадочного
места.
Полное закрытие седла осуществляется за счет фланца на верхнем конце закрывающего элемента, который
соприкасается с верхним краем седла.
В верхней и нижней частях корпуса, выше и ниже запорного элемента, образованы попарные камеры, каждая
из которых отделена от зоны протекания газа гибкой диафрагмой. На нижнюю диафрагму воздействует
пластина, прикрепленная к нижнему концу стержня на запорном элементе, а на верхнюю диафрагму
воздействует пластина, прикрепленная к верхнему концу стержня на запорном элементе. Винтовая пружина,
расположенная в верхней камере и воздействующая на прилегающую диафрагму, служит для удержания
запорного элемента на его посадочном месте. Давление этой пружины регулируется с помощью винта,
проходящего через верхнюю часть аппарата.
Как верхняя, так и нижняя камеры снабжены водопроводными соединениями. Нижняя камера, когда
устройство используется, соединяется с любым удобным участком трубы, подающей воду к нагревателю,
имеющим полный диаметр. Верхняя камера при использовании соединяется с другим участком той же трубы,
в котором предусмотрено суженное отверстие для локального увеличения скорости потока воды.
Когда поток воды прекращается, запорный элемент удерживается на своем месте пружиной, и подача газа,
таким образом, прекращается.
Когда устанавливается поток воды, в двух камерах возникает разница давлений, и более высокое давление в
нижней камере приводит к открытию запорного элемента, причем величина открытия зависит от скорости
потока воды.
В случае отключения водоснабжения или перекрытия водоотводного отверстия водонагревателя газовый
клапан немедленно отключается.
Соседние файлы в папке патенты