Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10832

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
252 Кб
Скачать
☆
Легко заметить, что положение силового поршня 16-17 всегда будет соответствовать положению поплавка 9.
Если предположить, например, что, поскольку поплавок находится в нижнем положении 91, а, следовательно,
силовой поршень также находится в нижнем положении 161-171, показанном пунктирными линиями 110,
плотность жидкости должна увеличиться, поплавок 91 поднимется, и рычаг W10261, шарнирно соединенный в
точке 261, который еще не переместился, заставит золотниковый клапан 22-23 подняться. Давление перед
двигателем 115 будет передаваться по трубопроводам 19, 1911-28-331 к нижнему концу 33 силового
цилиндра 15, в то время как давление за двигателем 1, поступающее через отвод 20, будет передаваться по
трубопроводам 201, 27 и 321 к верхнему концу 32 цилиндра.
Поскольку давление перед двигателем сильнее, силовой поршень 161-171 будет подниматься до тех пор,
пока последующее опускание шарнира 261 не вернет распределительный клапан 22-23 в закрытое
положение. После установления равновесия силовой поршень 161il171 будет установлен в нужное положение
(благодаря тому, что i30 приводится в действие самим поплавком 9). Одна из врезок, 19, доходит до двух
концов цилиндра 21 на расстоянии 191, а другая врезка, 20, доходит до середины этого цилиндра на
расстоянии 201. От цилиндра 21 две трубы 27, 28 ведут в камеру распределения 29 реверсивного
золотникового клапана с двумя поршнями 30, 31, предназначенными для изменения направления соединений
между трубами 27, 28, идущими от распределительного клапана 21, и двумя концами 32, 33 силового
цилиндра 15, так что для заданного положения распределительного золотникового клапана 22, 23 эти концы
всегда будут получать одинаковым образом: один заданный конец — давление, существующее до двигателя
1, а другой конец — давление, существующее за указанным двигателем, независимо от любого изменения
направления потока жидкости, которое могло произойти в трубопроводе 2-3.
Схема управления переворачивающим золотниковым клапаном 30-31 представлена следующим образом:
Его стержень 34 является неотъемлемой частью эластичной мембраны 35, размещенной в камере 36. Одна
из поверхностей мембраны, в данном случае верхняя, сообщается с ответвлением 19 посредством
трубопровода 19111. Нижняя поверхность мембраны сообщается с ответвлением 20 посредством
трубопровода 2011.
В случае, показанном на рисунке, предполагается, что направление потока жидкости в трубопроводе 2-3
совпадает с направлением, указанным стрелкой 37. Давление перед двигателем 1, то есть более высокое
давление, передается через отверстие 19 на верхнюю поверхность мембраны 35, которая занимает
положение, показанное на рисунке 1. Положение клапана 30-31 обеспечивает сообщение трубы 27 с верхним
концом 32 силового цилиндра 15 и трубы 28 с нижним концом 33 указанного цилиндра в соответствии с двумя
стрелками на рисунке. Напротив, если поток жидкости в трубопроводе 2-3 направлен в противоположную
сторону от стрелки 37, то давление, существующее перед двигателем, будет передаваться через отвод 20 и
воздействовать на нижнюю поверхность мембраны 35. В этом случае последняя займет позицию 351,
показанную на рисунке 2.
Переворачивающий клапан в положении 301-311 обеспечивает сообщение между трубой 27 и трубой 331,
ведущей к нижнему концу силового поршня, одновременно обеспечивая сообщение между трубой 28 и трубой
321, ведущей к верхнему концу силового поршня, как показано стрелками на рисунке 2.
Для того чтобы поршень 16-17 соприкасался с поплавком А, эти две части соединены рычагом 38-26,
шарнирно закрепленным в неподвижной точке 39 рамы (симметричной относительно 420,658, соединяющего
101-261--381, шарнира 39 и клапана 22-23) в положении, соответствующем положению поплавка.
Таким образом, была реализована точная сервосистема между поплавком 9 и силовым поршнем 16-17,
причем эта сервосистема работает одинаково независимо от направления потока в трубопроводе 2-3
двигателя, и это благодаря переворачивающему клапану 30-31.
Схема передачи переменного передаточного отношения между двигателем 1 и сумматором 5, управляемым
силовым поршнем 16-17, представлена следующим образом: движение вала 4 двигателя передается, как
указано, через промежуточный вал 6 на червячное колесо 7. Это червячное колесо зацепляется с зубчатым
колесом 40, приводящим в движение с небольшим трением рычаг 41, несущий ось шестерни 42. Вблизи
шестерни 42 находится другая шестерня 44, с которой шестерня 49 входит в зацепление, если направление
вращения шестерни 40 указано стрелкой 43. Шестерня 44 является неотъемлемой частью кривошипа 45, на
котором шарнирно закреплен шатун, включающий пружину, образованную трубчатой частью 46, содержащей
пружину 47, внутри которой может скользить шток 48, заканчивающийся поршнем 49. Этот скользящий шатун
соединен в точке 50 с качающимся рычагом 51, свободно поворачивающимся в точке 52 на валу храпового
колеса 53.
Этот качающийся рычаг 51 снабжен собачкой 54. Как видно, когда шестерни 42 и 44 находятся в зацеплении,
система, образованная шатуном и кривошипом 45, 46-48, вызывает колебания рычага и собачки 51, так что
последняя при своем нисходящем ходе заставляет храповое колесо 53 поворачиваться на величину,
соответствующую углу, на который оно колеблется.
Поскольку шатун 46-48 образован двумя скользящими частями, становится возможным изменять величину
угла колебания рычага и собачки 51 и, следовательно, скорость вращения храпового колеса 53 путем
изменения длины скользящего шатуна 46-48 во время его движения вверх. Этот результат достигается за
счет управления, посредством силового поршня 16-17, следующим схематическим устройством: на этом
поршне 16-17 шарнирно расположен рычаг 55-56, закрепленный в неподвижной точке 57 рамы.
На конце 56 соединен шатун 58, другой конец которого соединен с небольшим рычагом 59, свободно
вращающимся на валу 52 храпового колеса 53. Рычаг и собачка 51 снабжены выступом 60, а конец 61 рычага
59 служит верхним упором для этого выступа. Например, для положения силового поршня, обозначенного
сплошными линиями 16-17, видно, что положение 61 этого упора предотвращает выход рычага и собачки 51
за пределы положения, обозначенного сплошными линиями на рисунке, положения, которое соответствует
определенному сжатию пружины 47 скользящего 70 шатуна 46-48, следовательно, определенному
укорочению этого шатуна.
Если силовой поршень 16-17 перемещается вниз, что соответствует прохождению жидкости меньшей
плотности, то упор 61 75 также опускается, и амплитуда колебаний рычага и собачки 51 уменьшается, так что
вращение, передаваемое на сумматор груза 5 посредством этой храповой передачи 53 и промежуточной
шестерни 531, уменьшается при заданном вращении вала 4 двигателя 1, т.е. при заданном объеме жидкости,
проходящей через двигатель.
— Кроме того, устройство сконструировано таким образом, чтобы сразу же давать другие полезные
показания. Например, вал червячного колеса 7 непосредственно приводит в движение тахометр 62,
способный вращаться в одном или другом направлении, причем этот тахометр показывает мгновенную
скорость потока в том или ином направлении и одновременно указывает направление, в котором этот поток
происходит. От шестерни 44 трансмиссии, расположенной перед скользящим шатуном 46-48 и,
следовательно, вращающейся со скоростью, зависящей только от скорости вала 4 двигателя 1, движение
передается посредством набора конических шестерен 63 и посредством 100 зубчатых колес 64, при этом
движение передается по валу 65 к сумматору объема 66.
В резервуарах для масел, нефтепродуктов и т. д. часто бывает так, что вместе с продуктом смешивается
более или менее значительное количество воды или других легких жидкостей. Дозирующий прибор
сконструирован таким образом, чтобы показывать прохождение жидкости заданной плотности в насосе 1, а
также определять ее мгновенный расход и суммарный объем. С этой целью набор конических шестерен 63
также управляет сумматором объема 67' для жидкости рассматриваемой плотности посредством муфты 115,
подвижная часть 68 которой приводится в действие рычагом 561 рычага 55-56, приводимого в действие
силовым поршнем 16-17.
Таким образом, это соединение становится эффективным только для определенного положения поршня i20
16-17, т.е. во время прохождения жидкости определенной плотности, например, как показано на рисунке, для
жидкости с наибольшей плотностью, соответствующей самому верхнему положению поршня 16-17. 125 Когда
рычаг 55, 56 приводит муфту 68 в рабочий контакт, он также активирует электрический контакт 69, вызывая
работу сигнального устройства 70.
В большинстве приложений преимуществом является возможность проведения измерений и записи данных
независимо от широты (i30 420,658 весовых единиц).
8) Чтобы узнать плотность дозированной жидкости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420659.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420659&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420659A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Сигварт Йохан Беннттер, проживающий по адресу: Торденскьольдспласс, 4, Осло, Норвегия, подданный
короля Норвегии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
гофрированной конструкции для теплоизоляции.
Уже было предложено создавать теплоизоляцию в виде гофрированной или волнистой плиты, состоящей из
центрального гофрированного слоя, предпочтительно из картона, между двумя армирующими внешними
пластинами, изготовленными, например, из картона. Если наложить друг на друга несколько таких
гофрированных слоев, получится изоляция с высокой теплоизоляционной способностью и сравнительно
высокой механической прочностью.
С точки зрения теплоизоляции необходимо преодолеть три важных фактора, а именно: 1) тепловое излучение
между отдельными слоями с более горячей стороны системы на более холодную.
2)
Теплопроводность осуществляется через поверхности, контактирующие между каждым гофрированным
слоем и двумя внешними пластинами.
3)
Конвекция возникает из-за воздушных потоков в ячейках или каналах, образованных гофрированными
слоями.
Даже в идеальных условиях, учитывая вышеизложенное, должны быть выполнены еще два требования, а
именно:4).
Достаточная механическая прочность и жесткость всей системы.
5)
Минимальный вес и объем в зависимости от теплоизоляционных свойств.
Настоящее изобретение направлено на создание теплоизоляционной конструкции, максимально
соответствующей пяти вышеописанным условиям.
В теплоизоляционной конструкции, описанной в настоящем изобретении, тепловое излучение снижается за
счет теплоотражающей металлической фольги, которая расположена в виде слоя на подложке внутри ячеек
или каналов, образованных гофрированным слоем, причем указанная фольга образует сторону ячейки или
канала [Price 11-l 420,659], расположенную на более горячей стороне изоляционной системы.
55 Значительную часть тепла, передаваемого через изоляцию, составляет теплопроводность.
Настоящее изобретение предусматривает снижение теплопроводности за счет создания гофрированных 60
слоев таким образом, чтобы одновременно уменьшить теплопередачу, обусловленную конвекцией. Согласно
изобретению, это достигается путем нанесения на гофрированные слои узких ребер, расположенных на
относительно большом расстоянии друг от друга по сравнению с их высотой, и направления верхних частей
ребер к более горячей стороне конструкции. Предпочтительно, чтобы расстояние между соседними ребрами
или ямкой составляло примерно в три раза больше высоты ребра. Шаг резьбы может варьироваться от 15 до
45 мм. Очень благоприятные условия достигаются при использовании гофрированного слоя с ребрами
высотой 1 см, расположенными на расстоянии 3 см друг от друга.
Для более ясного понимания изобретения, обратимся к прилагаемому чертежу, который схематически и в
качестве примера иллюстрирует один из вариантов осуществления теплоизоляции в соответствии с ним, и на
котором: 1 обозначает основной гофрированный слой, показанный в поперечном сечении, поскольку его
ребра 3 расположены поперечно 85 к ребрам аналогичного гофрированного слоя 2. Высота ребер 3 этих
слоев составляет приблизительно одну треть расстояния между указанными ребрами, которые узкие, а их
верхние части направлены к более горячей стороне V системы, так что площадь 90, контактирующая с
пластинами 4, минимальна на более горячей стороне, и теплопередача путем проводимости низка. Граничные
пластины слоя 1, предпочтительно 95, сами по себе состоят из гофрированных листов, например, листа 4 на
горячей стороне, прилегающего к ребрам 3, промежуточного листа 5 с небольшими гофрами и, наконец, листа
6.
Последний может быть образован базовыми участками i00 вышележащего основного гофрированного слоя 2
и может быть изготовлен из картона или подобного материала.
На более холодной стороне изоляционной системы основной гофрированный слой 1 также снабжен
граничным листом 05 Цена 4s 1j;2jQJ wE r Дата применения: 6 июля 1934 г. № 19,878/34.
Завершено: Декабрь. 5, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Гофрированная конструкция для теплоизоляции.
1 q 420,659 состоит из гофрированного слоя 7 с небольшими гофрами, причём этот слой приклеен к
основаниям 8 основного гофрированного слоя с более горячей стороны и к картонному листу 9 с более
холодной стороны изоляционной системы.
На более горячей стороне основного гофрированного слоя 2 расположен лист 10, гофрированный слой 11 с
мелкими гофрами и граничный картонный лист 12.
Если необходимо предусмотреть дополнительные основные гофрированные слои, они изготавливаются
аналогично слоям 1 и 2, с граничными листами, аналогичными слоям 4, 5 и 6, таким образом, граничные
листы чередуются с основными гофрированными слоями.
Каналы или ребра 3 основных гофрированных слоев расположены поперечно по отношению к каналам или
ребрам следующего основного слоя, как показано на рисунке. То же самое относится и к незначительным
гофрированным слоям 5, 7 и 11.
Листы 4–10, образующие граничные поверхности для воздушных каналов 13 между ребрами на более горячей
стороне основного гофрированного слоя, состоят либо из металлической фольги (предпочтительно
алюминиевой фольги), либо покрыты фольгой со стороны, прилегающей к указанным каналам.
Предпочтительно, чтобы картонные или подобные листы были пропитаны таким образом, чтобы сделать их
негорючими, а наружные слои 10 и 12 могли быть водонепроницаемыми, или же водонепроницаемые слои,
указанные на рисунках 14 и 15, могли быть расположены снаружи слоев 9 и 12.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420660.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420660&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420660A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 76 июля 1934 г. № 20806/34.
Завершено: Декабрь. 5, 1934.
--- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с пивными и аналогичными насосами.
Я, АЛЬФРЕД БЭГЛИ, проживающий по адресу: Ред Лайон Стрит, 24, Клеркенвелл, Лондон, Восточный
Кейп-Кост, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пивным и подобным насосам и предназначено для обеспечения
герметичности цилиндра, закрытого концевым элементом h, который включает в себя впускной клапан i и
съемный соединительный элемент j, к которому также может быть съемно прикреплена впускная труба.
Клапан i сконструирован таким образом, что открывается при подъеме поршня b и закрывается при опускании
поршня b, так что клапан в поршне позволяет индуцированному заряду проходить к ИСПРАВЛЕНИЮ
СУДЕБНОЙ ОШИБКИ СПЕЦИФИКАЦИИ № 420.660
Следующая поправка соответствует решению помощника контролера, действующего от имени генерального
контролера, от 10 декабря 1940 года: Страница i, строка i, вместо "ALFRED BAGLEY" следует читать
"ALFRIED JAMES \ ILLIAMVI BAGLEY ITE PATENT OFFICE, January 20th, 1941.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют в качестве примера насос,
сконструированный в соответствии с изобретением, и на котором: фиг. 1 — вид в разрезе собранного насоса,
фиг. 2 — план фиг. 1, фиг. 3 — вид с торца, показывающий концевые элементы, отделенные от корпуса
насоса, и фиг. 4 — вид снизу нижнего концевого элемента.
В представленной на иллюстрации конструкции насос включает цилиндр или бочку а, в которой установлен
плунжер b, совершающий возвратно-поступательное движение обычным способом. Верхний конец цилиндра
предназначен для закрытия торцевой частью c, имеющей сальник J, через который проходит шток поршня e, а
также соединение f для подающей трубы.
Цилиндр а выполнен, как показано на рис. 3, с интегрированными выступами или кронштейнами g,
перфорированными на своих внешних концах, что позволяет закрепить цилиндр на неподвижной опоре.
Нижний конец i[P'ric" _ AleE расположен на верхней поверхности пластины c, как показано на рис. 1, в то
время как непосредственно под головками p стержни выполнены с участками q квадратного сечения, которые
входят в пазы m, имеющие аналогичное поперечное сечение, так что до тех пор, пока элементы q 85
находятся в положении, показанном на рис. 1, стержни 1 выступают вертикально вниз в положениях, в
которых детали оперативно скреплены гайками o.
Для разборки насоса g90 необходимо ослабить гайки o и слегка приподнять штоки 1, как показано на рис. 3.
Это действие извлекает части q из пазов m и позволяет слегка наклонить стержни в положения, в которых
концевые элементы 95 h могут быть свободно извлечены из рабочего положения. После отсоединения
подающей трубы от выходного отверстия верхнего концевого элемента С, трубу можно снять с корпуса
насоса, а поршень 100 извлечь из него.
Отсоединение гаек o от стержней 1 позволяет при необходимости полностью извлечь последние из концевого
элемента c. i05 Теперь, подробно описав и 420,660 1 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 июля 1934 года. № 20806/34.
420,660 Я, Завершено. Принято: Декабрь. 5, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с пивными и аналогичными насосами.
Я, Альфред Бэгли, проживающий по адресу: Ред Лайон Стрит, 24, Клеркенвелл, Лондон, Восточный Кейпшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пивным и аналогичным насосам и имеет своей целью создание
усовершенствованной конструкции и устройства, предназначенных для облегчения сборки цилиндра насоса
или для обеспечения возможности его легкой разборки, например, для очистки и регулировки.
Согласно изобретению, предлагается пивной или подобный насос, включающий цилиндр или бочку,
выполненные заодно со средствами для крепления к неподвижной опоре, отдельные концевые элементы для
указанного цилиндра и запорные устройства, включающие пару стержней, свисающих и отсоединяемых от
верхнего концевого элемента и предназначенных для взаимодействия с нижним концевым элементом, но
способных перемещаться вбок относительно указанного нижнего концевого элемента, чтобы позволить снять
последний при демонтаже насоса.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют в качестве примера насос,
сконструированный в соответствии с изобретением, и на которых: фиг. 1 — вид в разрезе собранного насоса,
фиг. 2 — план фиг. 1, фиг. 3 — вид с торца, показывающий концевые элементы, отделенные от корпуса
насоса, и фиг. 4 — вид снизу нижнего концевого элемента.
В представленной на иллюстрации конструкции насос включает цилиндр или бочку а, в которой установлен
плунжер b, совершающий возвратно-поступательное движение обычным способом. Верхний конец цилиндра
предназначен для закрытия концевым элементом c, имеющим сальник d, через который проходит шток
поршня e; указанный концевой элемент также имеет соединение / для подающей трубы.
Цилиндр а выполнен, как показано на рис. 3, с интегрированными выступами или кронштейнами g,
перфорированными на своих внешних концах, что позволяет закрепить цилиндр на неподвижной опоре.
Нижний конец цилиндра rPric Puce закрыт концевым элементом h, который включает в себя впускной клапан i
и съемный соединительный элемент j, к которому также может быть съемно прикреплена впускная труба.
Клапан i сконструирован таким образом, что открывается при подъеме поршня b и закрывается при опускании
поршня 60 b, так что клапан в поршне позволяет индуцированному заряду проходить к верхнему концу
цилиндра a, откуда он выбрасывается через выходное отверстие / при следующем ходе поршня вверх. 65
Верхняя и нижняя торцевые пластины c и h входят в зацепление с верхним и нижним краями цилиндра a
соответственно через шайбы или прокладки A, и эти торцевые элементы зажимаются в положении с помощью
пары стержней 1, которые проходят через пазы in в верхней пластине, а также через открытые пазы n в
нижней пластине, причем нижние концы стержней 1 имеют резьбу для установки гаек-барашков 75 o, которые
прижимаются к нижней поверхности торцевого элемента h. Верхние концы стержней 1 снабжены головками
заклепок p, нижние поверхности которых опираются на верхнюю поверхность пластины c, как показано на фиг.
1, в то время как непосредственно под головками pi стержни имеют участки q квадратного сечения, которые
входят в пазы mn, имеющие аналогичное поперечное сечение, так что до тех пор, пока элементы q 85
находятся в положении, показанном на фиг. 1, стержни 1 выступают вертикально вниз в положениях, в
которых детали оперативно скреплены гайками o.
Для демонтажа насоса 90 необходимо ослабить гайки и слегка приподнять штоки 1, как показано на рис. 3.
Это действие извлекает части q из пазов m и позволяет слегка наклонить стержни в положения, в которых
концевые элементы 95 h могут быть свободно извлечены из рабочего положения. После отсоединения
подающей трубы от выходного отверстия / верхнего концевого элемента c, трубу можно снять с корпуса
насоса, а поршень 100 извлечь из него.
Отсоединение гаек o от стержней 1 позволяет при необходимости полностью извлечь последние из концевого
элемента c. 105 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420661.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420661&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420661A
[]
Et'< 2s< g V''., - t'9'.}i' V'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 июля 1934 года. № 21,985/34.
420,661 Завершено: Декабрь. 5, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный зажим для крепления деталей к столешнице или другому предмету.
Я, Ф. 4н Ик Стейнс, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 94, Вестминстер, Лондон, юго-западный Лондон,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному зажиму или скобе и имеет своей целью создание
безвинтового устройства, позволяющего легко прикреплять или отсоединять предметы от столешницы или
аналогичного предмета.
Зажим согласно настоящему изобретению представляет собой деревянный или иной корпус, имеющий
поверхность, приспособленную для соприкосновения с верхней поверхностью столешницы. На корпусе
устройства на удобном расстоянии ниже указанной поверхности установлен удлиненный зажимной элемент,
имеющий в себе продольно расположенный паз, который свободно входит в зацепление с винтом или
штифтом, выступающим из корпуса устройства. Прорезь наклонена относительно верхнего и нижнего краев
элемента, в котором она выполнена, при этом указанный элемент способен к легкому продольному
перемещению по штифту или другому выступу, так что его верхний край входит в зацепление с нижней
поверхностью столешницы, тем самым зажимая устройство на ней.
Устройство может также быть снабжено вторым зажимом, благодаря которому в тех случаях, когда
невозможно или нежелательно, чтобы зажим являлся неотъемлемой частью самого устройства, конкретный
предмет, с которым должен использоваться зажим, может быть легко присоединен к нему или отсоединен от
него.
Для лучшего понимания изобретения приводятся прилагаемые чертежи, на которых изобретение показано в
применении к гладильной доске, и на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку гладильной доски,
прикрепленной к столу с помощью усовершенствованного зажима.
На рис. 2 показан вид с торца.
Пункт 3 — это план.
На рис. 4 показан план, демонстрирующий альтернативный вариант гладильной доски.
На рис. 5 показано принадлежность для использования с платой, указанной на рисунках.
[Цена 1 1-] Wirrce 4 k 1 to 3.
На прилагаемом чертеже 55 1 показано тело, которое удобно изготавливать из древесины, вырезанной или
иным образом обработанной таким образом, чтобы обеспечить две горизонтально расположенные
поверхности a, b и направленный вниз элемент 2, в нижней части которого предусмотрен выступ 3. К
внутренней поверхности выступа 3 скользящим образом соединен корпус 4, имеющий параллельные стороны
и закругленные концы; соединение осуществляется с помощью винта 5, свободно проходящего через
отверстие 6, расположенное вдоль корпуса 4; этот винт удерживается в отверстии с помощью шайбы 7,
расположенной под головкой 8 винта. Отверстие наклонено от одного конца до другого с определенной
целью, которая будет более подробно объяснена далее.
К поверхности a крепится с помощью винтов или любым другим подходящим способом пластина 10, которая
также может быть выполнена из дерева и имеет такие размеры, чтобы выступать за края и внешний торц
указанной поверхности a. Предпочтительно задний край пластины 10 утоплен в корпус 1, как показано на
рисунке.
К поверхности b' в верхней части корпуса 1 прикреплена пластина 11 таких размеров, что она выступает со
всех сторон за пределы указанной поверхности. К верхней поверхности пластины 11 и прилегающим к ней
боковым сторонам прикреплены блоки или детали 12, причем указанные блоки или детали выступают вперед
от задней части пластины 11 на расстояние, несколько превышающее половину ширины указанной пластины
90. Пространство между блоками с обратной стороны закрыто пластиной 13.
В пространство, образованное блоками 12 и задней пластиной 13, плотно вставляется пластина 14,
перфорированная для прохождения винта 15, на котором установлена гайка-барашек 16, благодаря которой
пластина может зажимать тело, расположенное под этой пластиной.
Для того чтобы удерживать пластину 14 в положении, свободном от верхней части пластины 11,
предусмотрена спиральная пружина 14a, которая расположена под пластиной 14 и окружает винт 15.
Гладильная доска, которая может иметь любую желаемую форму, и два примера которой показаны на
рисунке (обозначены соответственно буквами a и d), снабжена на своем внутреннем конце прорезным
выступом 16a шириной a, плотно прилегающим между блоками 12, при этом прорезь 16b предназначена для
прохождения винта 15 с окружающей его пружиной.
Соединение платы завершается плотным прижатием пластины 14 к ней с помощью гайки-барашка 16.
В тех случаях, когда, как в случае с доской c, она имеет значительную ширину и длину, можно предусмотреть,
например, складные ножки, такие как 17, на нижней стороне доски, благодаря которым ее можно будет
поддерживать со стола 18. Устройство крепится к столу с помощью упомянутого ранее корпуса с пазами 4,
который устанавливается в горизонтальное положение и перемещается вдоль винта до тех пор, пока не
прижмется плотно к нижней стороне столешницы, надежно фиксируя устройство на ней.
При нажатии на корпус 4 в противоположном направлении устройство освобождается.
Следует отметить, что отверстие 6 расположено несимметрично относительно контура корпуса 4; однако его
положение и угол наклона выбраны таким образом, что когда один из продольных краев находится сверху,
область применения больше, чем когда сверху находится другой край.
Таким образом, можно изготавливать столешницы различной толщины.
В случаях, когда разглаживаемое изделие снабжено горловиной или отверстием, гладильная доска может
быть снабжена наполнителем, например, как показано на рис. 5, где 19 обозначает пластину или блок в
форме буквы D, край которого соответствующим образом проложен или покрыт, и который снабжен стержнем,
показанным прерывистыми линиями 20, с нижней стороны. Стержень имеет прорезь в точке 21 и фиксируется
в нужном положении путем вставки стержня в отверстие, образованное в плате в точке 22, через которое
проходят расположенные на некотором расстоянии друг от друга элементы 23, позволяющие проходить
стержню; прорези 50 в них, когда блок поворачивается на угол 90°, входят в зацепление с прилегающими
краями пластин 23, благодаря чему блок 19 удерживается в желаемом положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420662.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420662&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420662A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-Дата подачи заявки: 1 августа, rF934. № 22,383/34. -4 (Патент на дополнение к № -4T7,298 от января. 31,
1934. ) 20,662 J '....... -"Полностью принято: дек. 5, 1-934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в заземляющих зажимах для электрических проводников и беспроводных устройств.
Джордж Скотт из Минорка-Хаус, Холлингворт, Манчестер, графство Ланкастер, и Джон Гритфитс из
Лидфилда, 5, Стейшн-Роуд, Манчестер.
Южный округ Ланкастер и Гарольд Френстоем, проживающий по адресу: Хадфилд-роуд, 311. Хадфилд,
Манчестер, в графстве
Лэйнстер, все подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям заземляющих зажимов для электрических
проводников и беспроводных устройств, как указано в нашей заявке на патент 3216/34 (серийный номер).
417,298).
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420663.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420663&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420663A
[]
Деб а- а-И-в. Т--
т и Л 2 и ' Л, IILPbc_,.....- 'в,пи X1 м-лВ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 26, 1933.
420,663 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 17, 1934. № 26666/34.