Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10832
.pdf
На рисунках первый ряд уточных нитей обозначен буквой А, второй — буквой В, а третий ряд уточных нитей,
показанный на рисунках 9-11, — буквой С. После каждого ряда уточных нитей обычным способом вводятся
две связующие уточные нити 1 и 2'.
Поскольку пучки шерсти в показанных примерах имеют форму смирнских узлов, к каждому пучку относятся
две петли или петли. На рисунках 2, 4, 6 и 8 точки, расположенные в двух петлях каждого пучка нитей,
представляют собой нити основы, вокруг которых натянут пучок. Каждая фигура на рисунке включает три ряда
основы: I, II и II.
На рисунках 1 и 2 показан ранее распространенный метод ткачества. В данном случае 130 420,651 420,651
два набора основных нитей, относящиеся к каждому пучку, состоят из нитей d и g, так что в каждой петле
находится только одна основная нить. Например, нить основы 5 в каждом ряду основы I, II, III поднимается
при введении первой соединительной уточной нити 1, а нить основы g — при введении второй
соединительной уточной нити.
При использовании этого метода происходит известная усадка i0.
Согласно способу осуществления настоящего изобретения, показанному на фиг. 3 и 4, каждый из двух
наборов нитей основы, вокруг которых обвязывается каждый пучок, состоит из двух нитей d и e, или g и h
соответственно. При выполнении собственно операции завязывания узлов нити, составляющие каждый набор
основных нитей, прокладываются парами, так что набор основных нитей, состоящий из двух основных нитей,
располагается в каждой петле или стропе. Если теперь ввести первую соединительную нить 1, то при
способе, выполненном согласно рис. 3, в каждом ряду основы I, II и III поднимается только одна нить gZ
левого набора нитей основы и только одна нить h правого набора нитей основы.
При введении второй уточной нити 2 поднимается только одна нить e левого набора нитей основы и только
одна нить g правого набора нитей основы. Таким образом, две нити J и e, а также g и h каждой пары нитей
основы связываются крест-накрест при введении соединительных нитей утка. Перекрещивание нитей,
относящихся к одному набору основных нитей, обеспечивает плотное соединение уточных нитей и
предотвращает усадку ковра.
Также в способе ткачества, показанном на рис. 5 и 6, каждый набор нитей основы состоит из двух нитей d и e,
а также g и h соответственно. Способ соединения отдельных нитей каждого набора основных нитей,
показанный на рис. 5, различен в отношении двух смежных рядов пучковых нитей основы. В двух внешних
рядах основы I и III две внешние нити J и hI поднимаются во время введения первой обвязочной нити утка.
1,
В то время как в среднем ряду II поднимаются две внутренние нити e и g, при введении второй
соединительной нити 2 в рядах I и III поднимаются две внутренние нити e и q, а в ряду II — две внешние нити
d и h.
На рисунках 7 и 8 каждый из двух наборов нитей основы, вокруг которых привязан каждый пучок, состоит из
трех нитей d, e и f и g, h и i соответственно.
Таким образом, каждая петля пучка окружает три нити.
При введении первой соединительной нити 1, в рядах основы I и III внешнего пучка нитей I на рис. 7
поднимаются две внешние нити 4 и e, а также h и i каждого набора нитей основы, тогда как вторая нить 2
проходит ниже внутренних нитей / и g рассматриваемых наборов нитей основы. Следует понимать, что
деление нитей, поднятых при введении первой и второй соединительных уточных нитей, может быть любым
другим подходящим (см. средний пучок нитей основы, ряд II, рис. 7).
Кроме того, количество нитей, составляющих отдельные наборы основных нитей, может быть на 75 больше,
чем три. Однако для данного изобретения всегда необходимо, чтобы множество нитей основы, окруженных

каждой петлей, были переплетены крест-накрест с нитями утка, следующими за каждым пучком нитей утка.
На рис. 9 представлено перспективное изображение коврового покрытия, схематически показанного на рис. 3.
Однако на рис. 9 показаны еще два соединительных уточных нитях 1 и 2, 85 которые следуют за рядом
уточных нитей B, а также третий ряд уточных нитей C. Как показано на рис. 9, уточные нити 1 и 2 расположены
одна за другой в одной горизонтальной плоскости. Концы пучков, которые не прилегают под углом 90° к нитям
утка 2, несколько наклонены.
На фиг. 10 показан аналогичный способ завязывания, как на фиг. 9, но в соответствии с описанным выше
дальнейшим усовершенствованием изобретения 95 часть нитей основы, расположенных в каждой петле
пучка, завязывается с меньшим натяжением, чем другая часть.
Например, распределение натяжения в методе iO0, представленном на рис. 10, выбрано таким образом, что
во всех рядах основы I, II и III первая и третья нити основы d и g ослаблены, а вторая и четвертая нити основы
e и t05 h сильно натянуты. Во всех рядах основы с пучками нити основы e и h поднимаются первой связующей
нитью утка 1, а свободные нити основы d и g — второй нитью утка 2. Как показано на рисунке 10, свободные
нити основы J и g деформируются в обоих случаях. Таким образом, первая соединительная нить 1
прижимается вниз, а вторая соединительная нить 2 – вверх поверх первой соединительной нити. Ряды
уточных нитей B и C 115 приближаются к ряду уточных нитей A значительно ближе, чем это было возможно
для известных до сих пор тканей. Одновременно с этим, уточная нить 2, расположенная поверх уточной нити
1, образует надежную опору 120 для концов ворса в рядах B и C и раздвигает ворс под своим давлением.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается примерами 125, которые были проиллюстрированы, а
применимо ко всем узловым коврам с различным натяжением основы. Не имеет значения, слабо ли натянуты
в отдельных рядах основы первый (d.) и третий ряд основы IX (g), или первый (d) и четвертый ряд основы (h),
или второй (a) и третий ряд основы (g). Способ согласно изобретению также может быть осуществлен, когда
первый уточный нить 1 поднимает все свободные нити основы, а второй уточный нить 2 — все натянутые нити
основы.
При разном натяжении нитей основы можно получить дополнительное преимущество, заключающееся в
возможности вставки более тонких и более грубых уточных нитей в зависимости от требований.
При очень слабом натяжении можно использовать очень прочную уточную нить, а при менее сильном
натяжении — тонкую уточную нить. Однако количество узлов на единицу площади коврового покрытия всегда
остается неизменным.
Наконец, следует обратить внимание на то, что бахрома ковра, которая, как известно, состоит из нитей
основы, выступающих за фактическую длину ковра, имеет более тонкий и пышный вид в соответствии с
методом изобретения, чем в случае известного метода, поскольку в соответствии с изобретением количество
и тонкость нитей значительно больше, чем в случае известного метода.
Изобретение также с успехом применимо для производства узловых ковров на ручных узловых ткацких
станках.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420652.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420652&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420652A
[]
7P rt@1 7- ---' ay /
PATENP-7PE-C-ACATION Дата подачи заявки: 5 июня 1934 г. № 16722/34.
420,652 Завершено: 5 декабря 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве водорода или связанные с ним.
Я, Грулио Натта, гражданин Италии, проживающий по адресу: Виале Ницца 2, Павия, Италия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение касается усовершенствований в производстве
водорода или связанных с ним процессах, и в частности, производства водорода путем преобразования пара
или водяного пара и монооксида углерода, полученных из водяного газа, в водород и диоксид углерода
каталитическим путем.
Производство водорода из водяного газа путем превращения монооксида углерода в диоксид углерода
посредством реакции с паром под действием катализатора превратилось в важную отрасль промышленности.
До настоящего времени эта конверсия обычно осуществлялась при атмосферном давлении, с
использованием очень больших аппаратов и большого количества катализатора, чаще всего в качестве
катализатора использовались оксид железа, оксид хрома и тому подобное.
Значительные экономические выгоды могут быть получены за счет преобразования оксида углерода при
более высоком давлении. Во-первых, размер установки может быть уменьшен из-за меньшего объема сжатых
газов. Во-вторых, потребуется меньшее количество каталитического агента. Во-третьих, рекуперация тепла
будет осуществляться легче, поскольку количество тепла, передаваемого на единицу поверхности
теплообменников, будет больше. Также возможно рекуперировать значительную часть скрытой теплоты
путем конденсации избытка пара, используемого при преобразовании, поскольку пар, применяемый при более
высоком давлении, конденсируется при более высокой температуре. В-четвертых, нет необходимости
сжимать газ после превращения оксида углерода с целью удаления диоксида углерода, поскольку газ в конце
процесса уже сжат.
Кроме того, энергия, необходимая для сжатия газа до процесса конверсии, меньше, чем энергия,
необходимая после завершения конверсии, поскольку во время протекающей реакции объем
неконденсирующегося газа увеличивается. Для процесса конверсии пар не обязательно сжимать с помощью
компрессоров, подобных тем, что используются для производства оксида углерода, поскольку пар можно
легко получить под высоким давлением непосредственно из котла.
Однако на практике осуществление превращения под давлением сопряжено с серьезными трудностями
химического характера, поскольку более высокое давление способствует некоторым нежелательным
вторичным химическим реакциям, которые вызывают уменьшение объема. Фактически, используя высокое
давление, каталитические агенты, обычно применяемые для ускорения превращения при атмосферном
давлении (металлы или оксиды металлов 6-й, 7-й и 8-й групп периодической таблицы, и особенно железо),
помимо инициирования желаемой реакции: CO + HO2. CO + H также вызывают, в большей степени, чем
выше давление, нежелательную реакцию: CO + 83E = CH + 1HO. Кроме того, если реакция проводится при
недостатке пара, катализаторы также вызывают нежелательную реакцию: 2CO = CO + C. Две последние
реакции, обе экзотермические, приводят к перегреву и загрязнению катализатора, в результате чего он

становится менее активным в отношении содействия желаемой реакции превращения монооксида углерода.
Кроме того, водород, содержащий 90% метана, не может быть использован для некоторых целей, например,
для синтеза аммиака.
Все наиболее активные каталитические агенты, используемые в реакции при атмосферном давлении, при
применении под высоким давлением вызывают эти вторичные реакции. В действительности, среди известных
каталитических агентов лишь немногие, на основе оксидов магния или меди, проявляют этот недостаток в
незначительной степени, но эти немногие, с другой стороны, обладают очень низкой каталитической
активностью по отношению к требуемой реакции и поэтому неудобны в использовании.
Было обнаружено, что карбонат цинка или оксид цинка, полученный из карбоната путем нагревания при
низких температурах, являются катализаторами, которые можно использовать для превращения монооксида
углерода при высоком давлении без возникновения вторичных реакций. Однако искусственный карбонат
цинка обладает каталитической активностью, которая не является устойчивой. Смитсонит, нейтральный
минеральный карбонат цинка, напротив, обладает важной и длительной каталитической активностью:
использование этого вещества в качестве каталитического агента уже предлагалось в связи с синтезом
метилового спирта.
Таким образом, согласно изобретению, способ производства водорода заключается в соединении монооксида
карибского железа с паром или водяным паром с образованием диоксида углерода и водорода в присутствии
каталитического агента, представляющего собой природный минеральный карбонат цинка (смитсонит).
Теоретически исключительная каталитическая активность карбоната цинка может быть объяснена тем
фактом, что он диссоциирует на диоксид углерода и оксид цинка при температурах от 300° до 500°C в
зависимости от используемого давления. Именно при таких температурах происходит превращение оксида
углерода в водяной газ.
происходит. Оксид цинка, образующийся в результате диссоциации нейтрального минерального карбоната,
обладает значительной поглощающей способностью по отношению к диоксиду углерода, которая намного
выше, чем у других форм оксидов цинка, и этот факт, по всей вероятности, в значительной степени связан с
каталитическим действием согласно настоящему изобретению, которое приводит к образованию диоксида
углерода.
На практике, в совершенно разных экспериментах и при больших скоростях газа, при атмосферном давлении,
наблюдались составы газа после превращения при температуре 4500–480 градусов Цельсия, которые очень
близки к значениям, полученным теоретически на основе константы химического равновесия.
При давлении более 50 атмосфер и скорости потока газа от 4000 до 5000 галлонов на галлон каталитического
агента, преобразование в значительной степени происходит при температуре 380-400 градусов Цельсия.
На практике, даже в присутствии инертных газов, получаются соотношения между произведением
концентрации оксида углерода и пара и произведением концентрации диоксида углерода и водорода, очень
близкие к константам равновесия при таких температурах. При работе с достаточно чистым смитсонитом,
свободным от пустой породы, глины или других примесей, содержащих железо, метанта не образуется даже
при использовании высоких температур. Незначительные количества железа, которые могут присутствовать в
качестве примесей в катализаторе, не являются вредными, но большие количества могут быть опасны. Этого
можно избежать, пропитывая каталитический агент едкими щелочами (гидратами натрия или калия) или
щелочными карбонатами, не снижая при этом существенно активность каталитического агента.
Таким образом, смитсонит является очень хорошим каталитическим агентом для осуществления
превращения водяного газа. Низкая стоимость делает его удобным для производства водорода и обогащения
водяного газа водородом, особенно когда водород должен быть свободен от метана, как это требуется для
синтетического аммиака, метилового спирта или для химического гидрирования.

На практике преобразование может быть достигнуто при давлениях выше атмосферного (от 2 до 10
атмосфер), а также при гораздо более высоких давлениях (до 20 атмосфер и даже больше). Выделяющегося
в ходе реакции тепла достаточно для поддержания каталитического агента при температуре, необходимой
для превращения, и газ может быть полностью предварительно нагрет за счет тепла, выделяемого из газа,
отводимого из аппарата, где происходит каталитическое действие.
Чем выше используемое рабочее давление, тем проще и меньше по размерам оборудование осуществляется
с помощью рекуперации тепла.
Теперь подробно описано и установлено, в какой степени мое изобретение предназначено для
осуществления.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420653.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420653&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420653A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 июня 1934 г. № 17402/34.
Завершено: Декабрь. 5, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических выключателях.
Я, Джозеф Томас Шейвлин, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Саут-стрит, 15, Лондон,
E.C.2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение от компании Siemens Schuckertwerke
Aktiengesellschaft, немецкой компании из Берлина-Сименсштадта, Германия) и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение касается
усовершенствований автоматических выключателей, включающих электрические выключатели кнопочного
типа, снабженные устройством автоматического разблокирования для открытия выключателя, и
предназначено, в частности, для использования с устройствами контроля тарифов, но может также
использоваться с другими классами коммутационных механизмов, например, с автоматическими
устройствами защиты от перегрузки или выключателями с дистанционным управлением разблокировкой.
Для коммутационных устройств, подобных описанным выше, обычно предъявляются следующие требования:
сбои в работе, особенно в отношении возникновения дуговых разрядов из-за неопытности или неправильного
использования, должны быть исключены, и, кроме того, устройство должно обладать высокой
коммутационной нагрузкой и высокой точностью работы.
В известных до настоящего времени коммутационных устройствах указанного типа, в частности в механизмах
контроля тарифов такого рода, вышеупомянутые требования выполнялись лишь частично или достигались

только с помощью сравнительно сложных механизмов; в частности, для гашения дуговых разрядов
использовались катушки магнитного обдува.
Целью настоящего изобретения является создание коммутационного устройства, которое не только
удовлетворяет всем вышеупомянутым условиям, но и имеет настолько простую конструкцию, что может быть
выполнено в малых размерах, характерных для оборудования электроустановок, например, с
предохранителями.
Согласно изобретению, автоматический выключатель, включающий кнопочный переключатель, снабженный
устройством автоматического отключения, в частности, для устройств контроля тарифов, предназначенных
для ограничения тока, снабжен двумя переключающими контактами, один из которых служит для включения
тока, а другой — для его выключения, и устройство характеризуется наличием пружины, которая при нажатии
кнопки подвергается воздействию, предпочтительно посредством рычажного механизма, и благодаря такому
воздействию вызывает как резкое перемещение переключающего контактного элемента при включении, так и
резкое перемещение выключающего контактного элемента при выключении, при этом кнопка не может
задерживать такие перемещения. Благодаря наличию и расположению такой пружины, кнопочный
выключатель может иметь простую конструкцию, и в то же время, благодаря резкому движению
переключающих элементов, предотвращается образование дуг в точках прерывания выключателя при
медленном нажатии кнопки.
Кроме того, важной особенностью изобретения является то, что для гашения дуговых разрядов не
используются дополнительные катушки магнитов, как это было до сих пор в случае с высоковольтными
выключателями перегрузки. Конструкция, состоящая из двух контактных элементов, приводимых в движение
натянутой пружиной (80 градусов), вполне способна надежно отключать коммутационные нагрузки,
возникающие в связи с устройствами ограничения тока в соответствии с тарифами. 85 Прежде чем будут
описаны дальнейшие особенности изобретения, более подробно будет объяснен пример выключателя,
изготовленного в соответствии с изобретением, со ссылкой на прилагаемые чертежи 0go, на которых
представлен автоматический выключатель, включающий кнопочный выключатель с устройством
автоматического разблокирования, и на котором: на рисунке 1 показан выключатель в вертикальном сечении
в выключенном положении; на рисунке 2 показан вид, аналогичный рисунку 1, но с нажатой кнопкой
включения; на рисунке 3 показан вид, аналогичный рисунку 100 на рисунке 2, но с частями в полностью
включенном положении; на рисунке 4 показан вид сбоку, а на рисунке 5 — вид спереди или сверху
выключателя, показанного на рисунках 1–3; на рисунках 6 и 7 схематически показаны 420,653 --J1 -- - - ---J -. ' i
' 1 1 :4 два различных расположения контактных и разъединяющих элементов для выключателя, как показано
на рисунках 1–5, а на рисунках 8–10 схематически показаны другие возможные конструкции в соответствии с
изобретением, как описано ниже.
На чертежах показано, что механизм выключателя включает в себя следующую комбинацию деталей: кнопку
включения 1; контактный элемент выключения 2 (отключающий элемент) для прерывания тока, состоящий из
скользящего элемента из изоляционного материала с контактным мостиком 3, который в включенном
положении располагается между двумя неподвижными контактными клеммами 4 и замыкает их (рис. 6 и 7);
второй контактный элемент 5, представляющий собой элемент включения, который в включенном положении
соединяет два дополнительных контактных элемента 6, расположенных на основании выключателя (рис. 6 и
7), которые электрически соединены с клеммами 7.
Кнопка 1 расположена вертикально и установлена на верхнем конце стержня или бруска 8, и находится под
действием пружины сжатия 9, которая стремится удерживать ее в положении покоя, показанном на рисунках 1
и 3. Между кнопкой 1 и двумя контактными элементами 2 и 5 расположен рычажный фиксатор, состоящий из
двух шарнирных рычагов 10 и 11, из которых рычаг 10 вращается вокруг неподвижной оси 12, а рычаг 11
шарнирно соединен с элементом 13, который закреплен на скользящем элементе 2 и служит упором для
винтовой пружины сжатия 14. Пружина 14 установлена вокруг стержня 15, на одном конце которого закреплен
переключающий элемент 5, к которому прилегает другой конец пружины 14. Разъединительный якорь 16

выключателя приводится в действие магнитной катушкой 17. Термостаты 19 и 20 для переключения в катушке
17 показаны на рисунках 5–7.
Принцип работы переключателя следующий: в выключенном состоянии части механизма переключателя
занимают положение, показанное на рисунке 1. Для замыкания выключателя кнопку 1 следует нажать до
положения, показанного на рисунке 2. При нажатии на кнопку рычажный механизм, состоящий из рычагов 10 и
11, выдвигается, и при этом контактная ползунок 2 перемещается в положение включения. Одновременно с
этим пружина 14 подвергается сжатию и, таким образом, оказывает усилие на контактный элемент 5,
стремясь переместить указанный элемент 5 также в положение включения. Однако до тех пор, пока ручка 1
нажата, стержень 8 проходит через отверстие в удлинении стержня 15, на котором установлен контактный
элемент 5, и таким образом удерживает его в неподвижном состоянии. Следовательно, цепь через
коммутирующий элемент 5 и контактные элементы 6 остается разомкнутой. Если отпустить ручку 1, она
возвращается в нормальное положение под действием пружины 9, после чего освобождается шток или
70-барный механизм 15. В результате накопленная энергия пружины 14 активируется, и ее высвобождение
приводит к тому, что переключающий элемент 5 внезапно переходит в положение включения, показанное на
рисунке 3 75, и цепь тока окончательно замыкается.
Если магнит 17 находится под напряжением и якорь 16 притягивается, то рычажный механизм,
заблокированный в точке 18 (рис. 2 и 3), разблокируется, и пружина 14 (рис. 3) перемещает элемент 13 с
закрепленным на нем ползунком переключателя 2 влево в выключенное положение. Таким образом, ток
прерывается контактным элементом 2. После того, как переключение 85 выполнено, элемент 13 ударяется об
упор на левом конце стержня 15 и тем самым перемещает стержень с переключающим элементом 5 в
нормальное положение 90, показанное на рисунке 1; соединение между элементом 13 и стержнем или
прутком 15 может быть осуществлено путем прохождения элемента 13 через паз в указанном прутке.
Данный переключатель, с точки зрения своей конструкции и принципа работы, обладает рядом преимуществ
и возможностей для развития, которые описаны ниже.
Например, включение элемента 5 осуществляется резким движением, которое невозможно замедлить
неопытным управлением переключателем. Элемент 5 может иметь очень малый размер, поскольку он влияет
только на процесс переключения и, следовательно, подвергается сравнительно небольшой нагрузке.
Переключение также осуществляется резким движением элемента 2, которое невозможно замедлить, и
элемент 2, благодаря своей конструкции в виде изолированной направляющей, способен идеально отключать
максимальные нагрузки выключателя, которые могут возникнуть. Неподвижные контактные клеммы 4
основания переключателя могут быть расположены таким образом, что контактные поверхности утоплены в
изолирующие стенки 115, и, таким образом, ползунок 2 перемещается в изолированном пазу или
направляющей.
Таким образом, эффект гашения дуги, обусловленный использованием скользящего элемента выключателя
из изоляционного материала, может быть дополнительно усилен на 120%, что позволяет увеличить
допустимую коммутируемую нагрузку.
Возникновение дуговых разрядов при частичном нажатии кнопки 1 и ее последующем отпускании до
завершения процесса включения невозможно, поскольку коммутирующий элемент 5 замыкает цепь через
выключатель только при нажатии кнопки в корпус выключателя, что происходит при повышении температуры
окружающей среды. При этом из контролируемой цепи тока либо не отводится ток, либо отводится ток, не
являющийся чрезмерным.70 Конструктивный вариант термостатического выключателя, показанный на
рисунке, предусматривает расположение двух биметаллических полосок на противоположных сторонах
основания выключателя, чтобы предотвратить воздействие тепла, выделяемого током, протекающим по
другой биметаллической полоске, на полоску, которая служит лишь для компенсации температуры
окружающей среды. Биметаллическая полоска 20 снабжена рычагом 22, на котором установлена контактная
пружина 23 (рис. 5), а на свободном конце пружины 23 установлен контрконтакт, взаимодействующий с
биметаллической полоской 19.

С помощью установочного винта 21, закрепленного на рычаге 22, можно регулировать расстояние от
контактной пружины 23 до рычага 22. Винт 21 снабжен шкалой 24, на которой, например, нанесены деления,
показывающие плотность тока разряда So.
Описанное устройство может быть подключено таким образом, что контролируемая цепь тока отключается
только на одном полюсе; такое расположение показано на рисунке 6. 9rj Однако то же устройство может быть
подключено таким образом, что осуществляется отключение на двух полюсах; такое соединение показано на
рисунке 7. В случае выключателей, управляемых дистанционно с помощью пульта дистанционного
управления, к контактным элементам термостатического выключателя можно подключить цепь дальнего
действия, и тогда выключатель может управляться температурными реле или термостатами, которые
установлены в оборудовании, например, в печах, расположенных на расстоянии.
В соответствии с изобретением переключатели могут также быть снабжены устройством разблокировки для
ручного управления. Для этой цели может быть предусмотрена вторая кнопка 25 на рисунке 4, которая
предназначена для соответствующего приведения в действие разблокирующего якоря 16.
Элементы, предназначенные для термического и магнитного сброса (115 элементов), могут иметь
сравнительно небольшие размеры. В случае термостатов это объясняется тем, что этим элементам
достаточно лишь выполнить операцию включения, поэтому их контакты не подвергаются сильной нагрузке.
Катушка 17 также может быть выполнена в малых размерах и с относительно небольшим количеством витков.
Согласно одной из особенностей изобретения, катушка 17 может быть выполнена с такими размерами, что
она подвергается очень сильному напряжению 1p5 во время работы и, фактически, до такой степени, что не
может выдерживать непрерывную работу с таким напряжением.
Причина в том, что катушка включается лишь на относительно короткое время (130 градусов полного сжатия),
и если её отпустить до достижения такого полного сжатия, то токовое соединение вообще не будет
установлено.
Выключатель имеет сравнительно простую конструкцию. Это отчасти объясняется тем, что, несмотря на
использование двух контактных элементов, одна и та же пружина 14 используется для создания как резкого
движения включаемого, так и резкого движения выключаемого элемента. В соответствии с одной из
особенностей изобретения, пружина 14 также выполняет третью функцию, а именно, служит для
инициирования блокирующего действия, которое предотвращает нажатие кнопки 1 после завершения
включения, как будет объяснено ниже.
Простота механизма также объясняется тем, что стержень 8, который помогает направлять кнопку, и планка
15, направляющая переключающий элемент 5, одновременно образуют блокирующее устройство, которое, с
одной стороны, позволяет пружине 14 срабатывать в процессе включения только тогда, когда кнопка 1
возвращается в нормальное положение (рис. 3), а с другой стороны, предотвращает дальнейшее нажатие
кнопки 1 при включении цепи тока, поскольку планка 15 перемещается и выходит на путь движения стержня 8.
Катушка отключения 17, вместе с показанным устройством контроля тарифов, не подключена напрямую к
контролируемой цепи тока, а, как показано на принципиальных схемах на рисунках 6 и 7, подключена
параллельно и включается только термостатическим выключателем. Из двух термостатов, показанных на
схеме, термостат 19 подключен к контролируемой цепи, а другой термостат 20 просто находится в контакте с
комнатной температурой. Если выходное напряжение в цепи тока становится слишком высоким для контроля,
биметаллическая полоска, образующая термостат 19, нагревается и, таким образом, отклоняется известным
образом, соприкасаясь с полоской 20.
Таким образом, катушка магнита получает питание, и переключатель управления тарифами размыкается, как
описано выше, посредством обмотки магнита.
С помощью установочного винта 21 можно регулировать расстояние между контактами двух термостатов и,
следовательно, плотность тока, при котором происходит срабатывание.

Расположение двух термостатов таким образом, что срабатывание переключателя зависит от их
дифференциального перемещения, обеспечивает срабатывание, не зависящее от комнатной температуры, и,
таким образом, предотвращает срабатывание устройства контроля тарифов (420,653a), а при срабатывании
переключателя катушка автоматически отключается. Использование катушки с такой сильной нагрузкой
позволяет еще больше уменьшить ее размеры. При изготовлении переключателей в соответствии с
изобретением, например, возможно производство устройств контроля тарифов, которые, удовлетворяя всем
необходимым условиям, имеют такие размеры, что не превышают размеры обычных предохранительных
устройств; такое уменьшение размеров все же позволяет изготавливать отдельные части механизма
сравнительно прочными.
Если изобретение применяется с автоматическими выключателями, отличающимися по своим
характеристикам от описанных выше тарифных выключателей, например, с автоматическими выключателями
защиты от перегрузки, то элементы разблокировки также могут быть выполнены иначе, чем описано.
Например, при определенных обстоятельствах термостатам может быть разрешено воздействовать
непосредственно на механическое устройство разблокировки. Также для осуществления разблокировки
можно использовать катушку магнита, которая подключается непосредственно к контролируемой или
дистанционно управляемой цепи, то есть не подвергается предварительному воздействию потенциала
термостатами.
В некоторых случаях может быть целесообразно оснастить переключатели в соответствии с изобретением
дополнительным термостатом, который до срабатывания разблокирующего контакта замыкает
предварительный контакт и тем самым приводит в действие сигнальное устройство или подобное устройство,
либо осуществляет переключение. Таким образом, подключенный потребитель получает уведомление,
например, о необходимости отключить устройства, потребляющие ток, такие как приборы, от которых можно
отказаться, чтобы предотвратить нежелательное отключение другого оборудования или отображение всего
индикатора тока, например, в отношении ответвления или цепи.
На рисунке 8 показана схема такого устройства контроля тарифов, примененная к схемам, показанным на
рисунках 6 и 7, а на рисунке 9 показана конструктивная схема дополнительного термостата.
В дополнение к описанным выше термостатам 19 и 20, предусмотрен термостат 30, который посредством
предварительного контакта предназначен для включения сигнального устройства 31.
В соответствии с этой особенностью изобретения, контрконтакт, взаимодействующий с термостатом 30,
выполнен термостатом 20 таким же образом, как и контрконтакт разъединительного контакта термостата 19.
Благодаря такой конструкции компенсируется также влияние комнатной температуры по отношению к
дополнительному термостату 30.
В схеме устройства контроля тарифов, показанной на рисунке 8, термостат 19, предназначенный для
включения катушки разблокировки 17, и термостат 30, предназначенный для срабатывания предварительного
контакта сигнального устройства, соединены последовательно и проходят через них ток, подлежащий
контролю. Если термостаты, в соответствии с еще одной особенностью изобретения (см. стр. 70), должны
быть изготовлены с различными диапазонами регулировки, целесообразно использовать схему, показанную
на рисунке 10. В этой цепи ток, подлежащий контролю, 75 протекает через термостат, предназначенный для
срабатывания предварительного контакта сигнального устройства; на рисунке 10 этот термостат обозначен
цифрой 40. Предварительный контакт сигнального устройства образован винтом 21, который, как и в случае с
контрольно-измерительным устройством тарифа, показанным на рисунках 6, 7 и 8, установлен на термостате
20. Термостат 41, управляющий катушкой 17, косвенно нагревается нагревательной обмоткой 42. Ток для
нагревательной обмотки включается только тогда, когда контакт термостата 40 касается установочного винта
21.
При нагреве термостат 41 перемещается на 90 градусов к контакту термостата 43, и посредством этого
контакта на катушку размыкания 17 подается потенциал через термостат 41, соединенный с основной линией,
и термостат 43. 95 Термостаты 20 и 43 служат для компенсации колебаний показаний термостатов 40 и 41,

вызванных комнатной температурой. Сигнальное устройство -31 предпочтительно подключается
последовательно с нагревательной обмоткой 42 i00 и одновременно служит последовательным резистором
для нагревательной обмотки.
Схема, показанная на рисунке 10, имеет то преимущество, что при производстве контрольных
переключателей тарифа 105 с различными диапазонами регулировки, только термостат, активирующий
контакт предварительной сигнализации, проектируется в зависимости от диапазона регулировки. Для того
чтобы настроить устройство контроля тарифов i10 на рабочее значение, достаточно отрегулировать винт 21,
расположенный на термостате 20.
Регулировка термостатов 41 и 43, служащих для включения катушки 17 выключателя ji5, полностью
независима от рабочего значения устройства контроля тарифа и одинакова для каждой регулировки в
пределах предписанного диапазона. Если на устройствах контроля тарифа производится новая регулировка
рабочей точки 120, то, поскольку регулировка осуществляется просто регулировочным винтом 21, термостаты
остаются в неизменном состоянии. 125 Дополнительный термостат для замыкания предварительного
контакта в соответствии с данной особенностью изобретения, естественно, может также использоваться без
подключения к устройству компенсации комнатной температуры. Кроме того, такие дополнительные
термостаты могут быть также предусмотрены в автоматических выключателях в соответствии с
изобретением, но в остальном их конструкция отличается от показанного примера.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты), я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420654.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420654&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420654A
[]
RE Do,<S;-7mu-- "
< =-;, h, RF9-;/LA E v- L=u:i - -I,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 20 июня 1933 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 15 июня 1934 года.
Завершено: Декабрь. 5, 1934.
М1',. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции колес для тракторов и аналогичных транспортных средств.
Соседние файлы в папке патенты
