Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10828

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
247 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420729.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420729&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420729A
[]
ПАТЕНТ: СПЕЦИФИКАЦИЯ
Cnnvnntinn 1)ntp (.wit7Prinnd): декабрь. 22. 1932 420,729 1N i Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Дек. 18, 1933. № 35,579/33.
Завершено: Декабрь. 6, 1934.
Полная спецификация M1.
Усовершенствования, касающиеся печати целлюлозных материалов с использованием красителей.
Мы, Общество химической промышленности Базеля (также известное как Gesellschaft:-fiir Chemische Industrie
in Basel), Швейцария, юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством Швейцарии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение основано на наблюдении, что целлюлозные волокна, например хлопок и искусственный
шелк из регенерированной целлюлозы, могут быть выгодно напечатаны кислотными красителями, не
содержащими лакообразующих групп и не содержащими металлов в комплексных соединениях, если
используемая печатная паста содержит продукт общей формулы /NH C=,v, где w представляет собой O или S,
а \y y представляет собой NH2 или NH-CO-NH12.
В качестве кислотных красителей указанного типа могут использоваться, например, азокрасители, включая
моно-, дис- и полиазокрасители, а также красители других классов, например, красители антрахинонового
ряда, триарилметанового ряда, азинового ряда, тиазинового ряда, оксазинового ряда или пиронинового ряда.
Изобретение заключается в печати на целлюлозных волокнах с использованием паст, содержащих продукт
вышеуказанной общей формулы и кислоту, не содержащую лакообразующих групп и не содержащую
металлов в комплексных соединениях, например, при прямой печати таких паст на тканях.
пряжа или рыхлый материал.
Использование продуктов вышеуказанной общей формулы, таких как мочевина, тиомочевина или биирет,
позволяет получать печатные пасты, содержащие красители данного типа, при печати на целлюлозных
волокнах, что обеспечивает существенно более полную, глубокую и быструю печать, чем в случае отсутствия
продуктов вышеуказанной общей формулы. Продукты, полученные по вышеуказанной общей формуле, могут
добавляться отдельно или в смеси либо к рассматриваемому кислотному красителю перед приготовлением
печатной пасты, либо к самой печатной пасте.
[Цена 11-1 -] Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1.
На вискозный креп наносится следующая печатная паста: 55 грамм красителя, получаемого путем
конденсации 1 моль.
пара-хлорбензальдегида с 2 моль этилбензил-мета-толуил-60 дисульфоновой кислоты, окисляя
образовавшийся продукт конденсации и вызывая его реакцию с пара-65 фенетидином, 280 граммами воды,
600 граммами британской смолы 1:1 грамм мочевины, 1 килограмм. 70 Печатную продукцию сушат,
обрабатывают паром в паровой камере в течение примерно 1 часа, а затем тщательно промывают.
Ткань из вискозы, на которую нанесен такой рисунок, имеет более интенсивный синий оттенок, чем
аналогичный рисунок, полученный без использования мочевины, а также обладает лучшей водостойкостью и
устойчивостью к стирке.
Аналогичный результат получается, если, помимо мочевины, в печатную пасту 80% добавить летучую
органическую кислоту, например, уксусную кислоту или аммониевую соль такой кислоты.
ПРИМЕР 2.
На смешанную ткань из вискозы и хлопка (85%) нанесена следующая печатная паста:
граммы красителя, получаемого конденсацией 1 моль пара-диметиламинобензальдегида с 2 моль
этилбензиланилинсульфоновой кислоты и окислением образовавшегося продукта конденсации, 800 грамм
воды, 550 грамм крахмала, трагакантовый загуститель, граммы 40-процентной уксусной кислоты, 100 грамм
мочевины, 1 килограмм.
fA-WwhmqL _ 420,729 Набивная ткань сушится, обрабатывается паром в паровой камере в течение примерно
часа, а затем тщательно промывается. Полученный отпечаток более интенсивный, чем тот, который получен
без мочевины, а также демонстрирует лучшую устойчивость к стирке и воде.
Улучшенные результаты печати с точки зрения использования красителя и стойкости достигаются, когда
вместо красителей, указанных в приведенных выше примерах, используются кислотные красители азогруппы,
не содержащие лакообразующих групп и металлов в комплексообразующей комбинации, например,
полученные из 1 моль.
тетразотированного 3:31 - диаминодифенилметана и 2 инструментов. 2-оксинафтален-6-сульфоновой
кислоты; или азиновых красителей, например, получаемых из фенил-2нафтиламин-5-сульфоновой кислоты
путем совместного окисления с 4-амино-2-сульфодифениламином, обработки продукта бисульфитом и
реакции полученной таким образом изоросиндулин-6-сульфоновой кислоты с анилином; или антрахиноновых
красителей, например, 1:5-диокси-4:8-диаминоантрахинон-2:6-дисульфоновой кислоты.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420730.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420730&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420730A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ -
Даты проведения съезда по патентной фикции (Германия) Декабрь. 31, 1932:
Август. 25, 1933:
-Октябрь 6, 1933:
420,7130 Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 36,120/33 > № 36,119133 от декабря. 22,
1933 № 3661,20333 ? (Осталась одна полная спецификация.) )
№ 6113 р Дж. Принято: 6 декабря 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соединение трубы типа "патрубок-раструб".
Мы, V-EareNTE S ALWmRK.B AI;EDBxGESELLSCHAFT, немецкая компания, расположенная по адресу:
Breitestrasse 67169. Компания DI)isseldiorf, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к трубному соединению типа "патрубок-раструб", имеющему вакуумную
прокладку.
В известных трубных соединениях типа «патрубок-раструб» с вкатанной сальниковой набивкой трубное
кольцо располагается в канавке на патрубке и вкатывается в кольцевое пространство, образованное между
патрубком и раструбом, когда патрубок вставляется в раструб.
Для предотвращения выталкивания уплотнительного кольца под высоким давлением до сих пор на муфте
предусматривался отдельный закрывающий фланец, однако это усложняло формирование соединения и,
следовательно, делало его изготовление дорогостоящим.
Кроме того, соединения труб типа «патрубок-расточка» с завальцованными уплотнениями, как это
использовалось до сих пор, имеют тот недостаток, что из-за формы поверхностей качения, например, когда
патрубок был коническим, а внутренняя поверхность раструба — цилиндрической, или когда внутренняя
поверхность раструба была конически сужающейся к низу, а патрубок — цилиндрической, или когда
поверхности качения раструба и патрубка были относительно наклонены в противоположных направлениях,
уплотнение чрезмерно сжималось в начале операции качения и не было равномерно зажато между двумя
поверхностями, так что до сих пор не удавалось добиться качения уплотнительного кольца без трения.
Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков, и изобретение представляет собой
соединение трубы с раструбом и патрубком, имеющее вкатанный уплотнитель, при этом патрубок,
являющийся неотъемлемой частью одной из труб, снабжен полостью или канавкой, в которой уплотнительное
кольцо располагается только до начала процесса вкатывания, а конец патрубка имеет коническую форму.
Операция по вкатыванию уплотнения в гнездо известного типа соединения, описанного выше, была особенно
сложной, поскольку штырь необходимо было точно центрировать относительно гнезда с помощью
специальных инструментов, чтобы обеспечить равномерное вкатывание уплотнения.
В противном случае уплотнение становилось односторонним в кольцевом пространстве между гнездом 60 и
штуцером, и герметичность была ненадежной. Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, эта
трудность преодолевается путем снабжения гнезда кольцевым фланцем или множеством выступов 65 перед
полостью или канавкой для уплотнительного кольца.
В еще одной особенности изобретения полость или канавка гнезда образована в нижней части гнезда
конической поверхностью под углом 70°, соответствующей коническому конусу патрубка, так что две
вращающиеся поверхности, которые захватывают уплотнительное кольцо приблизительно в
противоположных точках его поперечного сечения, расположены приблизительно параллельно и имеют
равномерный наклон к оси трубы, таким образом, уплотнительное кольцо равномерно захватывается
вращающимися поверхностями в начале вращения, при этом расстояние между указанными вращающимися
поверхностями равномерно уменьшается, и уплотнительное кольцо прокатывается по вращающимся
поверхностям без чрезмерного сжатия. Кроме того, благодаря формированию нижней части гнезда 85 с
конической поверхностью, штуцер можно ввести глубже в относительно короткое гнездо, и обеспечивается
больший осевой люфт, поскольку в случае изменения длины уже проложенного трубопровода штуцер 90
может перемещаться в гнезде, не оказывая негативного влияния на герметичность.
Согласно еще одной особенности изобретения, штуцер, помимо конического конуса, может быть ступенчатым
или снабжен смещенными участками для облегчения вкатывания набивки и предотвращения ее скольжения,
причем эти ступени или смещенные участки предпочтительно расположены относительно отверстия гнезда,
указанного дополнительного уплотнения, к коническому конусу таким образом, что первая ступень 10,
выполненная в виде утрамбованного выступа или смещенного участка, предпочтительно соединяет набивку
или залитый битум или подобный конический конус штуцера и последнюю набивку.
Ступенчатая или смещенная часть сливается с нормальной толщиной стенки патрубка. В этом варианте
дополнительная 70-градусная толщина стенки патрубка. Углубления 9, образованные между выступами или
зубцами 2, а с другой стороны, выступы 2 служат для предотвращения смещения уплотнительного кольца 4 из
положения до соединения труб, а также для закрепления дополнительной уплотнительной формы соединения
до того, как уплотнительное кольцо будет установлено на место. Для того чтобы изобретение было более
понятным, мы сейчас опишем его с помощью ссылок на прилагаемые чертежи, где: Рисунок 1 представляет
собой продольный разрез одного из них или залитого в него уплотнительного материала 10 в полом
внутреннем пространстве патрубка. На рисунке 2 представлен аналогичный вид, показывающий, как выступы
2 образуют уплотнительное кольцо под углом 80 градусов в его конечном положении, что является
эффективным средством центрирования штуцера, как показано на рисунке 3, представляющем собой
продольное сечение фланца 1 по всей окружности, а также на рисунках 1 и 2.
Рисунок 4 представляет собой вид торца гнезда. Видно, что благодаря наличию штифта, показанного на
рисунке, гнездо снабжено фланцем 1 (рисунки 1 и 2) или выступами 2 (рисунки 3 и 4). На рисунках 1 и 2 этих
чертежей гнездо снабжено на своем внешнем конце кольцевым фланцем 1, глубина которого устранена, а
указанные выступы 2 служат направляющей для штифта, но сальник 4 предотвращает центрирование
штифта относительно гнезда 90 и его выталкивание. В полости 3 удерживается соединение двух концов
трубы. Для мягкого резинового уплотнительного кольца 4, которое имеет круглое поперечное сечение и
центрируется до начала операции вкатывания, не требуется специальный инструмент. По этой причине
кольцо не имеет круглого поперечного сечения и центрируется до момента введения штифта в гнездо.
Полость или канавка 3, образованная равномерно коническим конусом 5 в гнезде для удержания
уплотнительного кольца 95 штыря в сотрудничестве с роликом 4 перед его прокаткой на место, также
уменьшает точность соединения, поскольку сливается с полостью или канавкой 3, а с другой стороны
простирается к нижней части гнезда, образуя коническую поверхность, аналогичную конусу штыря, который
направляется во время операции прокатки по окружности 105. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего нестандартного фланца 1, мы заявляем, что то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420731.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420731&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420731A
[]
PAET SP E-C --C _ A TO
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 24, 1934. № 2441/34.
Полный. Слева: 17 мая 1934 года.
Завершено: Декабрь. 6, 1934..
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
420,731 Усовершенствования в области планетарных редукторов с регулируемой скоростью и связанные с
ними разработки.
Я, Карл Роберт Хьюго Бос, проживающий по адресу: Гибсон-стрит, 56, Хиллхед, Глазго, Шотландия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к планетарному редуктору с регулируемой скоростью вращения, в котором
ведущий и ведомый валы расположены в осевом положении и который включает в себя зубчатые колеса или
фрикционные диски и муфты, предназначенные для удержания в неподвижном состоянии или обеспечения
свободного вращения одного из планетарных шестеренчатых носителей планетарного редуктора, тем самым
обеспечивая изменение скорости ведомого вала относительно скорости ведущего вала.
Целью изобретения является обеспечение улучшенного реверсивного привода для таких планетарных
зубчатых передач. Согласно изобретению, сепаратор, состоящий из двух расположенных на расстоянии друг
от друга колец, соединенных болтами, крепится к ведомому валу зубчатой передачи с регулируемой
скоростью, предпочтительно, с помощью средств, включающих радиальный пластинчатый элемент или
рычаги. Между кольцами проходит одна или несколько пар осей. Первая планетарная шестерня,
установленная на одной из указанных осей.
шестерни с солнечной шестерней, закрепленной на ведущем валу зубчатой передачи, и с зубчатым кольцом,
желательно выполненным в виде диска, который может быть неподвижно зафиксирован или свободно
вращаться при срабатывании соответствующей муфты. Желательно, чтобы один компонент сцепления
представлял собой усеченную коническую периферию диска, а другой компонент сцепления состоял из
аналогичной по форме поверхности, образованной охватывающим корпусом, при этом диск перемещается
аксиально внутрь корпуса и не входит в зацепление с ним.
Вторая планетарная шестерня, установленная на другой оси пары, вращает зубчатое кольцо, желательно
представленное диском, который может быть неподвижно закреплен или свободно вращаться при
срабатывании связанной с ним муфты. Желательно, чтобы один компонент сцепления представлял собой
усеченную коническую форму периферии диска, а другой компонент сцепления 50 был образован
аналогичной по форме поверхностью, представленной охватывающим корпусом, при этом диск
перемещается аксиально внутрь и наружу из зацепления с корпусом.
Указанные первая и вторая планетарные шестерни 55, установленные на осях, каждая из которых закреплена
на шестерне или выполнена с ней в едином звене, и они взаимодействуют друг с другом.
Для осуществления движения вперед кольцо 60, взаимодействующее с первой планетарной шестерней,
удерживается в неподвижном положении с помощью связанной с ним муфты, благодаря чему солнечная
шестерня, закрепленная на ведущем валу, передает первой планетарной шестерне орбитальное движение и
тем самым вращает обойму и ведомый вал в том же направлении, что и ведущий вал, при этом остальные
шестерни и зубчатое кольцо остаются свободными.
Для вращения ведомого вала в направлении, противоположном ведущему валу, муфта, связанная с
кольцевым зацеплением, входящим в зацепление с первой планетарной шестерней, отключается, а другое
кольцевое зацепление удерживается неподвижно с помощью связанной с ним муфты. При этом солнечная
шестерня через первую планетарную шестерню и взаимозацепляющиеся шестерни передает второй
планетарной шестерне, движущейся по неподвижному кольцевому зацеплению, орбитальное движение и тем
самым вращает обойму и ведомый вал в направлении, противоположном ведущему валу.
Дата: 2-3 января 1934 года.
БОТ СТЮАРТ, дипломированный патентный поверенный, 98. Улица Вест-Джордж, Глазго, представитель
заявителя. Полная спецификация.
Усовершенствования в отношении планетарных зубчатых передач с регулируемой скоростью. Я, Карл Роберт
Хайго Босс из 56, заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано [Цена 11-] ! !- 4_a. -'4 W и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к планетарному редуктору с регулируемой скоростью вращения, в котором
ведущий и ведомый валы расположены в осевом положении и который включает в себя зубчатое колесо или
дисковое фрикционное зубчатое колесо, а также тормоза, предназначенные для удержания в неподвижном
состоянии или обеспечения свободного вращения одного из планетарных шестеренчатых носителей
планетарного редуктора, тем самым осуществляя изменение скорости ведомого вала относительно скорости
ведущего вала.
Целью изобретения является создание усовершенствованного реверсивного привода для таких планетарных
зубчатых передач.
Согласно изобретению, эпициклический редуктор с регулируемой скоростью указанного типа включает в себя
реверсивный привод от ведущего к ведомому валу, который включает в себя первый планетарный редуктор,
взаимодействующий с солнечным редуктором, закрепленным на ведущем валу и кольцевом зацеплении,
второй планетарный редуктор, взаимодействующий со вторым кольцевым зацеплением,
взаимозацепляющиеся зубчатые передачи, закрепленные на указанных планетарных редукторах, сепаратор,
закрепленный на ведомом валу и несущий указанные планетарные редукторы и указанные
взаимозацепляющиеся зубчатые передачи, и тормозное устройство, благодаря которому одно из указанных
кольцевых зацеплений удерживается от вращения или остается свободным для вращения.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представлен фрагментарный продольный разрез планетарного редуктора с
регулируемой скоростью, иллюстрирующий применение к нему реверсивного привода в соответствии с
изобретением. Инжир.
2
Это фрагментарный участок торца 4 — ведомого вала, на котором видна прикрепленная к нему обойма. На
фиг. 3 и 4 представлены, соответственно, схематический вид с торца и вид сверху сепаратора и
установленных на нем шестерен.
Согласно представленному варианту осуществления изобретения, клетка, образованная двумя
расположенными на некотором расстоянии друг от друга кольцами 13, соединенными болтами, крепится к
ведомому валу 3 редуктора с регулируемой скоростью, предпочтительно, с помощью средств, включающих
радиальный пластинчатый элемент или рычаги 14. Между кольцами 13 проходит одна или несколько пар осей
8, 16. Первая планетарная шестерня 7, установленная на оси 8, имеет солнечную шестерню 6, закрепленную
на ведущем валу 2 зубчатой передачи, и зубчатое кольцо 11l, желательно представленное диском 91, которое
может быть зафиксировано в неподвижном состоянии или свободно вращаться при срабатывании связанного
с ним тормоза.
Желательно, чтобы один компонент тормоза представлял собой усеченную коническую периферию диска 91,
а другой компонент тормоза состоял из аналогичной по форме поверхности, образованной охватывающим
корпусом 1, при этом диск 91 перемещается аксиально в зацепление с корпусом и из него. Вторая
планетарная шестерня 19, установленная на другой оси 16 пары, вращает зубчатое кольцо 11, желательно
представленное диском 9, который может быть неподвижно зафиксирован или свободно вращаться 70 при
срабатывании связанного с ним тормоза. Желательно, чтобы один компонент тормоза представлял собой
усеченную коническую периферию диска 9, а другой компонент тормоза 75 был образован аналогичной по
форме поверхностью, представленной охватывающим корпусом 1, при этом диск 9 перемещается аксиально
внутрь и наружу из зацепления с корпусом. Указанные первая и вторая планетарные шестерни, которые
установлены на осях под номером 80, закреплены на зацепляющихся шестернях 17 и 18 или являются их
неотъемлемой частью.
Диски 9 и 91 предназначены для аксиального перемещения с помощью рабочей жидкости 85, подаваемой и
отводимой через управляемые клапанами порты 20, расположенные в кольцевой стенке корпуса 1.
Для обеспечения движения вперед кольцо 111, охватывающее первую планетарную шестерню 7,
удерживается неподвижно с помощью связанного с ним тормоза, благодаря чему солнечная шестерня 6,
закрепленная на приводном валу 2, передает указанной планетарной шестерне 7 орбитальное движение и
тем самым вращает обойму 13 и ведомый вал 3 в том же направлении, что и приводной вал 2, при этом
другие шестерни 17, 18 и 19 и зубчатое кольцо 11 остаются свободными и неподвижными.
Для вращения ведомого вала 3 в направлении, противоположном направлению вращения ведущего вала 2,
тормоз, связанный с кольцом 111, зацепляющимся с первой планетарной шестерней 7, отключается, а другое
кольцо 11 удерживается неподвижно с помощью связанного с ним тормоза 105, благодаря чему солнечная
шестерня 6 через первую планетарную шестерню 7 и зацепляющиеся шестерни 17 и 18 передает второй
планетарной шестерне 19, следящей за неподвижным кольцом 11, орбитальное движение и тем самым
вращает обойму 13 и ведомый вал 3 в направлении, противоположном направлению вращения ведущего
вала 2.
Представленный вариант осуществления изобретения включает в себя эпициклический редуктор переменной
скорости 115, в котором диск 91 представляет собой носитель планетарных шестерен, причем планетарные
шестерни 71 из них соединяются с солнечной шестерней 6', закрепленной на ведущем валу 2, и с зубчатым
кольцом 112, представленным диском 120 9', аналогичным диску 91, который также является аналогичным
носителем планетарных шестерен, и так далее.
Поток рабочей жидкости под давлением через отверстия 20 с одной или другой стороны дисков регулируется
средствами, включающими пару 125 параллельных трубчатых клапанных элементов 21, снабженных
взаимозацепляющимися зубчатыми колесами 22, так что оба клапанных элемента вращаются синхронно.
Один из указанных клапанных элементов может быть снабжен рукояткой управления 130 420,7,31 420,731
211. Клапанные элементы выполнены с клапанными отверстиями, расположенными на соответствующем
расстоянии друг от друга, так что рабочая жидкость может поступать через одно отверстие 20 и выходить
через другое отверстие 20, при этом один из дисков перемещается в осевом направлении таким образом,
чтобы его периферийная тормозная поверхность соприкасалась с соответствующей формованной внутренней
поверхностью обжимного элемента 1 и удерживала указанный перемещенный диск от вращения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420732.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420732&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420732A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4-20,7 Дата подачи заявки: январь. 25, 1934. № 2643/34. 4207 Завершено: Декабрь. 6, 1934.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Плавающая игрушка с устройством для запуска снарядов или ракет во время плавания.
Я, Карл Арнольд, проживающий по адресу: Дойчхернштрассе, 47, Нюрнберг, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к плавающей игрушке с устройством для стрельбы снарядами или ракетами во
время плавания и характеризуется тем, что благодаря расширяющейся пружине часового механизма,
поворотный рычаг, на который воздействует пружина и который расположен над приводным механизмом,
вращается и освобождает во время плавания игрушки приводное устройство для ударного затвора, которое
предварительно было приведено в заблокированное положение, в результате чего капсюль в чашке или
стволе орудия срабатывает и воспламеняет заряд в снаряде или ракете, вызывая громкий взрыв и
выталкивая снаряд или ракету из ствола орудия за счет продуктов сгорания, образующихся при горении
заряда.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: фиг. 1
изображает часть судна в продольном разрезе.
Рис. 2 представляет собой фрагмент плана сверху, изображенного на рис. 1.
В корпусе корабля а установлен часовой механизм b, который приводит корабль в движение.
На внутренней стороне одной из боковых стенок корпуса расположен штифт f, на котором шарнирно
закреплен рычаг c. На нижней стороне палубы корабля закреплен кронштейн q, на котором расположена
поперечная ось h, на которой неподвижно установлен ударный болт i. На эту ось намотана пружина s, один
конец которой закреплен на кронштейне, а другой упирается в ударный болт и стремится вращать ось h и
ударный болт i. На палубе корабля установлена башня 1, закрытая крышкой, на которой закреплен ствол
орудия mn, внутренний конец которого имеет выступ n в пределах диапазона движения затвора ударника i.
Эта чашка предназначена для приема капсюля и имеет центральное отверстие, сообщающееся со стволом
орудия, который предназначен для размещения снаряда или ракеты. Ось также неподвижно несет кулачок,
который можно привести в диапазон движения поворотного рычага. Пружина dC, соединенная одним концом с
одним плечом рычага c, а другим концом с верхней частью механизма часового механизма b, стремится
удерживать другой конец рычага c в пределах диапазона движения кулачка k.
Рычаг c имеет 9 выступов r, направленных вниз и взаимодействующих с витками пружины часового
механизма p, так что по мере того, как пружина часового механизма опускается и расширяется, рычаг c будет
качаться вокруг своего шарнирного штифта j, преодолевая действие пружины d.
Устройство работает следующим образом: - 70 Во время завода пружины часового механизма p давление
снимается с выступа p рычага ca', так что этот рычаг может качаться вокруг своего штифта / под действием
пружины d. Затем открывается крышка t башни 75, и ударный болт i нажимается вниз против действия
пружины s, в результате чего вращается ось h и кулачок k опускается ниже конца рычага c, который можно
отодвинуть в сторону 80 против действия пружины d, чтобы этот кулачок прошел мимо рычага c, который
после прохождения кулачка возвращается в запирающее положение и входит в зацепление с кулачком k, так
что ударный болт i удерживается 85 против действия пружины s. В чашку n вставляется капсюль o, а в ствол
вводится заряженный снаряд или ракета u. Затем игрушку помещают в воду и приводят в движение пружиной
Ty 90 1p. По мере расширения эта пружина давит на выступ r на рычаге c и постепенно заставляет этот рычаг
качаться вокруг своего штифта f под действием пружины c, пока конец рычага c 95 не соскользнет и не
освободит eam nk, после чего ось h будет вращаться под действием пружины s, а ударный болт i резко
поднимется вверх, пока его внешний конец не ударится о капсюль 100 o в чашке X и не взорвет его с громким
детонационным звуком.
Огонь, возникающий при выстреле капсюля, проходит через отверстие в чаше и воспламеняет заряд снаряда
или ракеты в стволе орудия. 10i. Образующиеся при выстреле газы сгорания...
420,732 Горящий заряд выталкивает снаряд или ракету из ствола с громким взрывом. Во время этой
процедуры судно продолжает движение.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420733.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420733&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420733A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PATEt
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 11, 1933.
420,733 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 7, 1934. № 4064/34.
Завершено: Декабрь. 6, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся эластичных поверхностей для сидений, матрасов и тому подобного.
Я, Вилли Кнолл, гражданин Германии, проживающий по адресу: Форстштрассе, 71-71x, Штутгарт, Германия,
единственный владелец фирмы «Вильгельм Кнолл», настоящим заявляю, что характер данного изобретения
и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к эластичным сиденьям, матрасам или подобным опорам, в которых
используются гибкие средства в сочетании с намоточным роликом, и имеет своей целью обеспечить опору
такого рода для использования с особым преимуществом в стульях, диванах, кроватях, железнодорожной
обивке, автомобилях и другом мебельном оборудовании.
Согласно настоящему изобретению, сиденье или опора, включающая предпочтительно ряд гибких элементов,
сконструирована таким образом, чтобы изгибаться с вращательным движением между передним и задним
элементами жесткой рамы путем прикрепления к трубчатому несущему элементу или корпусу, вращательно
установленному на цапфах, закрепленных на боковых элементах указанной рамы; вращательное движение
сиденья или опоры, обусловленное вращением несущего элемента, становится упругим благодаря
пружинному механизму, проходящему аксиально через несущий элемент и соединенному в нем с указанными
цапфами.
Конструктивные примеры изобретения показаны на прилагаемых чертежах, на которых:
На фиг. 1 в перспективном виде показан один из вариантов осуществления изобретения на сиденье стула.
На рис. 2 в перспективном виде в увеличенном масштабе показан подвижный несущий элемент для опорных
конструкций в виде ролика, его расположение между элементами рамы и устройство управления пружиной, а
на рис. 8 в аналогичных изображениях показана модификация конструкции несущего элемента.
На всех чертежах одинаковые буквенные обозначения обозначают одни и те же или эквивалентные детали.
Например, он располагается внутри обычной рамы сиденья стула, как показано на рис.
1
Перед задней частью рамы а находится роликообразный несущий элемент b трубчатой конструкции, как
показано в увеличенном масштабе на рис. 2. Эта трубчатая несущая конструкция b вращается на фланцевых
цапфах d, которые прочно закреплены к боковым элементам рамы c. Внутри несущего элемента b
расположено пружинное устройство e, выполненное в данном примере из плоской стальной пружины
композитного типа, концы которой установлены в 60 пазах f, предусмотренных в цапфах d' подшипников d'.
Между своими концами пружинный элемент e поддерживается в удобных точках держателем или шайбой h,
вставленной, как показано на рисунке, в трубчатый держатель, и закрепленной к нему винтовым ниппелем g,
который предпочтительно опускается вниз и соприкасается с самим пружинным элементом e. Держатель h
снабжен соответствующим отверстием или пазом h' для вставки и прохождения пружинного элемента e.
Показанное в этом примере сиденье или опорный элемент состоит из необходимого количества ремней или
лент из любого подходящего материала, но, конечно, это могут быть шнуры, ткань или металлические
элементы, если это удобно.
Как показано на рис. 2, каждый опорный элемент i крепится к ролику b с помощью винтов k или аналогичных,
или же эти винты могут быть заменены крюками, к которым опорный элемент затем будет снабжен
соответствующими петлями или аналогичными приспособлениями для крепления. Этот конец каждого
опорного элемента i, как показано на рисунке, намотан на несущую деталь b, при этом желательно, чтобы по
меньшей мере около трех четвертей окружности 85 несущей детали b были, таким образом, обычно покрыты
или обхватаны опорным элементом.
Противоположный конец каждого опорного элемента i в показанном примере имеет соответствующий угол 90
градусов, но прочно закреплен с внутренней стороны противоположного элемента рамы a стула.
Пружинный элемент e установлен внутри трубчатого держателя b таким образом, что он стремится к
вращению держателя b, чтобы намотать на него 95 элементов i. Таким образом, сиденье или опора,
разумеется, при желании могут быть соответствующим образом обиты тканью или покрыты свободной
подушкой.
При наличии нагрузки на опорные элементы, например, веса пользователя кресла, сила пружинного элемента
e преодолевается, и в противовес этому ролик b вращается в направлении, в котором опорные элементы i