Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10820
.pdf
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420891.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420891&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420891A
[]
4J (,.,r X
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 6 сентября 1933 года в соответствии с разделом 91 (4) (a) Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 марта 1933 года. № 6814/33.
420,891 Полное техническое задание не принимается.
_ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области горизонтально-расточных или сверлильно-фрезерных станков и связанные с
ними технологии.
Мы, компания DEUTSCHE NILES sWERKE AKTIENGESELLSCHAFT, расположенная по адресу: Рибештрассе
6-7, Берлин-Вайсензее, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к горизонтальному расточно-сверлильному станку с продольно
перемещающимся расточно-сверлильным шпинделем и расположенной на нем аксиальной планшайбой.
В отличие от известных до настоящего времени конструкций расточного шпинделя и планшайбы в
горизонтально-расточных или сверлильно-фрезерных станках, конструкция согласно изобретению отличается
тем, что планшайба закреплена на полом валу и может приводиться в движение с различной скоростью
вращения посредством отключаемого привода, взаимодействующего с планшайбой, в то время как расточный
шпиндель, установленный в полом валу таким образом, чтобы быть вращающимся и перемещаться в нем в
продольном направлении, может приводиться в движение независимо от планшайбы посредством
отключаемого привода с различной, но более высокой скоростью вращения, или может быть соединен с
полым валом и приводиться в движение от планшайбы.
Конструкция может быть такой, что на расточном шпинделе установлен соединительный элемент, способный
перемещаться в продольном направлении, который может быть приведен в рабочее соединение либо с
ведущим колесом зубчатой передачи, либо с зубьями на полом валу.
В результате этого становится возможным использование инструментов в такой степени, которая ранее была
невозможна с помощью подобных машин. Расточный шпиндель и планшайба могут вращаться с разной
скоростью, при этом оба инструментальных держателя могут работать одновременно, но с разной скоростью,
или каждый держатель может работать независимо. Кроме того, для выполнения специальных работ
шпиндель расточного механизма может приводиться в движение от планшайбы на более низкой скорости.
Поскольку лицевая пластина [Цена 1/ -] риса 4s 6 жестко соединена с полым валом, она будет надежно
зафиксирована даже в случае лицевых пластин очень большого диаметра. Это приведет не только к
улучшению качества работы, но и к увеличению выходной мощности за счет повышения скорости вращения.
На прилагаемом чертеже показан один из конструктивных примеров изобретения в вертикальном разрезе
основных частей расточной салазки горизонтально-расточного или сверлильно-фрезерного станка.
В расточной салазке, выполненной в виде корпуса 1 и предназначенной для подъема и опускания известным
способом с помощью вертикального винтового шпинделя 2, горизонтальный расточный или сверлильный
шпиндель 3 установлен в подшипниках 4 таким образом, чтобы иметь возможность вращательного и
продольного перемещения. На части своей длины расточный шпиндель 3 охватывается полым валом 5,
который установлен, с одной стороны, в роликовом подшипнике 6, а с другой стороны, в стенке 7 корпуса.
К этому полому валу крепится лицевая пластина 8, которая может вращаться только вместе с полым валом 5.
В корпусе 1 размещена шестерня переключения передач соответствующего типа, главный вал которой
приводится в движение электрическим угловым редуктором 9, фланцевым соединением с корпусом 1, или
вертикальным валом, приводимым в движение с нижнего конца у основания машины. Благодаря зубчатой
передаче, переключение которой осуществляется с помощью рычагов управления 10, зубчатые колеса 11, 12,
установленные на валу 13, закрепленном в корпусе 1, могут приводиться в движение с различной скоростью.
Зубчатое колесо 13 зацепляется с зубчатым колесом 15, а последнее — с зубчатым колесом 16,
установленным на расточном шпинделе 3, так что последнее может вращаться с разной скоростью,
соответствующей используемой передаче переключения скоростей. Продольное перемещение расточного
шпинделя 3 может быть осуществлено известным способом.
O - R V --Z--I-tJZ На валу -14 установлена шестерня 17, которая не вращается, но может перемещаться в
продольном направлении и зацепляется с внутренним кольцом зубьев 18 планшайбы 8.
Зубчатое колесо 16 на расточном шпинделе 3 может скользить по нему в продольном направлении и, таким
образом, может быть выведено из зацепления с колесом 15 или введено в зацепление с внутренним кольцом
зубьев 19 1O, расположенным на конце полого вала 5.
Благодаря описанной конструкции достигаются следующие возможные режимы работы.
I. Когда колеса 15 и 16 находятся в зацеплении друг с другом, расточный шпиндель может приводиться в
движение независимо с разной скоростью вращения. В этом случае шестерня 17, к ступице которой
присоединена зубчатая рейка 20, приводится в движение с помощью зубчатого колеса 21, которое входит в
зацепление с последним и предназначено для управления снаружи корпуса 1 вне зацепления с внутренним
кольцом зубьев 18. В этом случае лицевая панель останется неподвижной.
II. Шестерня 17 остается в зацеплении с зубьями 18, и при этом планшайба вращается с низкой скоростью, а
скорость вращения может изменяться с помощью редуктора. В этом случае расточный шпиндель 3 и
планшайба 8 вращаются одновременно, но с разной скоростью, которую можно изменять независимо друг от
друга.
III. Если зубчатое колесо 16 вывести из зацепления с зубчатым колесом и оставить в среднем положении, то
будет приводиться в движение только планшайба 8, например, для выполнения операций строгания и
фрезерования, а расточный шпиндель останется неподвижным.
IV. Если зубчатое колесо 16 зацепить с внутренним кольцом зубьев 19 полого вала 5, то расточный шпиндель
3 соединяется с полым валом и, следовательно, с планшайбой 8, и продольно перемещающийся расточный
шпиндель 45 будет вращаться через зубчатую передачу 17, 18 с низкой скоростью для выполнения
специальных работ.
Вместо прямой муфты зубчатое колесо 16 и полый вал 50 5 могут быть соединены в рабочее соединение
посредством промежуточной зубчатой передачи, установленной на промежуточном валу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является… Горизонтально-расточной или сверлильный и 60-фрезерный станок с
продольно перемещающимся расточным шпинделем и расположенной с ним соосной планшайбой,
характеризующийся тем, что планшайба закреплена на полом валу и приспособлена 65 для привода с
различными скоростями вращения посредством отключаемого привода, взаимодействующего с планшайбой,
в то время как расточный шпиндель, установленный в полом валу таким образом, чтобы быть вращающимся
и продольно перемещающимся в нем, может приводиться в движение независимо от планшайбы посредством
отключаемого привода с различными, но более высокими скоростями вращения, или может быть соединен с
полым валом 75 и приводиться в движение от планшайбы.
2.
Усовершенствованный горизонтально-расточной или сверлильно-фрезерный станок, по существу, описанный
выше со ссылкой на прилагаемый чертеж. 80 Дата: 6 марта 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1905 год.
420,891
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420892.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420892&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420892A
[]
или 7.,w '1
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже представлен вариант технических условий, который стал доступен для публичного
ознакомления 1 сентября. 9,
1933, в соответствии с разделом 91 (4) (a) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг.
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания ELExTFIZITXTS - AXTIENGESELLSCRAFT H1YDRAWERK, расположенная по адресу: Дрон
Таймерштрассе, 32-34, Берлин, № 20, Германия, являющаяся юридическим лицом, организованным и
действующим в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к электрическим конденсаторам, установленным в плотно закрывающемся
чашеобразном металлическом корпусе, в котором при использовании отверстие i5 металлической чашки
располагается с нижней стороны. Такие конденсаторы часто устанавливаются на опорной плите таким
образом, что клеммы располагаются на нижней стороне опорной плиты.
Согласно изобретению, на крышке корпуса предусмотрены элементы, такие как зажимные винты, для
крепления собранного конденсатора к опорной плите, например, в аппарате или к распределительному щиту,
причем эти элементы имеют проводящее соединение с корпусом или с одним или несколькими полюсами
конденсатора и предпочтительно одновременно служат для электрического соединения полюса конденсатора
с задней стороной опорной плиты.
На прилагаемых чертежах схематически, в качестве примера, в продольном разрезе представлены три
варианта корпуса конденсатора в соответствии с изобретением.
На рисунке 1 представлен частичный разрез электролитического конденсатора.
На рисунке 2 представлен частичный разрез конденсатора, иллюстрирующий модифицированную
конструкцию корпуса.
На рисунке 3 представлен разрез конденсатора, иллюстрирующий дальнейшую модификацию конструкции
корпуса.
На рисунке 1 показан электролитный конденсатор 1, установленный внутри чашеобразного металлического
уплотнителя 2. Металлическая чашка закрыта изоляционной пластиной 3. Кольцевой металлический диск 4, к
которому приклепан или припаян [Цены 1/-] 4209892 резьбовой трубчатый элемент 5, крепится вместе с
изоляционной пластиной 3 к металлической чашке 2 посредством канавки 6 и фланцевого края 7. Один полюс
конденсатора соединен с корпусом 2 и с трубчатым элементом 5 посредством металлической полосы 8.
Другой полюс соединен с клеммным винтом 10, который закреплен на изоляционной пластине 3, посредством
соединительного элемента 9, при этом клеммный винт 10 проходит через отверстие в трубчатом элементе 5.
Конденсатор может быть простым способом закреплен на опорной плите (не показана на чертежах), при этом
трубчатый элемент 5 проходит через соответствующее отверстие в опорной плите и надежно привинчивается
к задней части опорной плиты гайкой 11.
На рисунке 2 показана модификация, в которой клеммный винт 12, изолированный от соединительного
элемента, крепится изолирующими элементами 13 и 14 к трубчатому элементу 15, закрепленному на
соединительном элементе.
В дальнейшей модификации, показанной на рисунке 3, клеммный винт 17, прикрепленный к крышке 16
(изготовленной из изоляционного материала), одновременно служит для крепления конденсатора к опорной
пластине, показанной пунктирными линиями на чертеже. Между крышкой 16 и фланцевым краем 18
металлической чашки вставляется металлическое кольцо 19, выполняющее функцию клеммы
конденсаторного полюса, закрепленного на корпусе. Кольцо 19 выполнено с изогнутой полосой 20, которая
проходит через отверстие в опорной пластине и может быть закреплена на клеммных выводах на задней
стороне опорной пластины. Одновременно с этим, планка 20 предотвращает вращение конденсатора на
клеммном винте 17.
В многоконденсаторных системах, в которых положительная фольга или пластина разделена на части, может
быть предусмотрено соответствующее количество полюсов, проходящих через крышку и изолированных друг
от друга дистанционными элементами.
Теперь, подробно описав и определив характер нашего изобретения... Дата подачи заявки: 7 марта 1933 г. №
6961/33; Полное техническое задание не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических конденсаторах.
^ ,Lm ---dV _--- 14 420,892tion и каким образом это должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, является 1. Электрический конденсатор, в частности электролитический конденсатор,
выполненный в чашеобразном корпусе, плотно закрытом крышкой из изоляционного материала,
характеризуется тем, что на крышке предусмотрены элементы, такие как зажимные винты, для крепления
собранного конденсатора к опорной плите, например, в аппарате или к распределительному щиту, причем эти
элементы проводяще соединены с корпусом или с одним или несколькими полюсами конденсатора и
предпочтительно одновременно служат для электрического соединения полюса конденсатора с задней
стороной опорной плиты.
2.
Электрический конденсатор по п. 1, характеризующийся трубчатым элементом, закрепленным на корпусе, при
этом полюс или полюса конденсатора, изолированные от корпуса, проходят через указанный трубчатый
элемент.
3.
Электрический конденсатор по п. 1 и 2, характеризующийся тем, что трубчатый элемент вместе с крышкой из
изоляционного материала закреплен, например, на корпусе, удерживается между запрессованной канавкой и
фланцевым краем чашки, при этом клеммы, проходящие через внутреннюю часть трубчатого элемента,
закреплены на крышке.
4.
Электрический конденсатор по п. 1, характеризующийся тем, что кольцо из листового металла вместе с
крышкой из изоляционного материала крепится к корпусу, например, путем удержания между крышкой и
фланцевым краем корпуса, а полоса, отогнутая от кольца из листового металла, предназначена для
прохождения через отверстие в опорной пластине для обеспечения соединения на задней стороне указанной
опорной пластины.
Дата: 7 марта 1933 года.
Эдвард Эванс и Ко., Чансери Лейн, 27, Лондон, W.C.2.
Представители заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Элиса Маджести компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1935 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420893.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420893&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420893A
[]
l,,cisanmvid.
Примечание. Заявки на патент утратили силу.
На этом чертеже представлен вариант технических условий, который стал доступен для ознакомления
общественности 1 сентября. 9,
1933, в соответствии с разделом 91 (4) (a) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
420,893 Дата подачи заявления: 8 марта 1933 года. {№ 133.
1
(Осталась одна полная спецификация в разделе 91 (2) Законов. )
Технические условия не приняты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся шкафов и подобной мебели.
Мы, компания DEuTscHE - WERKSTXTTEiN AKTIENGESEWLSCHAFT из города Дрезден, Германия,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Изобретение относится к шкафам и подобной мебели, и в частности к корпусу мебели
для круглых или изогнутых предметов мебели, таких как шкафы, буфеты, серванты и тому подобное,
изготовленных из фанерных плит или ламината.
Ранее для изготовления круглой или изогнутой мебели использовались фанерные плиты. Для этой цели
сначала была сформирована цельная рама из прямых вертикальных брусков и расположенных поперечно к
ним гладких профильных досок с загнутым внешним краем, а фанерные плиты прижимались к загнутым
внешним краям профильных досок и крепились к ним с помощью клея или других крепежных средств.
Согласно изобретению, для изготовления круглой или изогнутой мебели используются детали из фанеры,
сформированные путем склеивания плоских шпонов; эти детали, высыхая, образуют изогнутые панели,
пригодные для изготовления изогнутых частей шкафов. Корпус мебели, изготовленный в соответствии с
изобретением, состоит из верхней и нижней горизонтальных оснований, каждое из которых является жестким
само по себе, и предварительно согнутых фанерных плит, закрепленных на основаниях и соединяющих их
друг с другом без необходимости специального каркаса, причем фанерные плиты образуют наружные или
боковые стенки корпуса мебели.
Для изготовления мебели по данному изобретению требуется лишь около трети материалов, необходимых
для производства мебели, изготавливаемой ранее, и примерно половина затрат на оплату труда рабочих,
характерных для последней. Вес новой мебели составляет лишь малую часть от веса ранее используемой
мебели, и ее конструкция позволяет легко разбирать ее на части, что требует минимального места для
упаковки. Благодаря небольшому весу груза, транспортные и таможенные расходы также невелики, поскольку
таможенные пошлины, как правило, рассчитываются исходя из веса.
Изобретение, несмотря на снижение 55 производственных затрат на корпус мебели за счет закругленных
форм и изогнутой внешней поверхности, позволяет придать мебели очень приятный внешний вид, в то время
как при старом методе 60 изготовления закругление форм всегда было связано со значительным
увеличением стоимости производства.
Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемых чертежей, 65 на которых: фиг. 1 показывает в
проекции шкаф с трехсекционной дверцей; фиг. 2 — план шкафа с открытыми дверцами; 70 фиг. 3 — разрез
по линии 3-3 фиг. 1; фиг. 4 — поперечный разрез шкафа по линии 4-4 фиг. 2, выполненный в большем
масштабе; 75 фиг. 5 показывает в проекции дверцу, выполненную в еще большем масштабе; фиг. 6 — разрез
по линии 6-6 фиг. 5, выполненный в еще большем масштабе; фиг. 7 и 8 иллюстрируют в несколько меньшем
масштабе буфет, построенный по той же конструкции.
Корпус мебели согласно конструктивному примеру, показанному на рис.
1 Конструкция 6 выполнена следующим образом: 85 Используются две закрытые кольцевые деревянные
рамы, периферия которых соответствует периферии площади пола корпуса мебели. Каждая из двух рам
изготовлена из гнутого деревянного профиля 9o a, предпочтительно из бука, и профиля b, вставленного
между свободными концами 1 - 7 дюймов. X' - 'tw '; p ';j формовка -a и прочно соединена с ней.
Одна рама a, b, на которую наклеена, например, крышка c толщиной около 8 мм, служит верхней крышкой
корпуса мебели, другая рама a, b, на которую наклеена плита d толщиной, например, 10-12 мм, служит
нижним основанием корпуса мебели. К изогнутым сторонам двух рам a, b приклеиваются две боковые стенки
e, состоящие из предварительно согнутых круглых фанерных плит, а к задней стороне двух рам
приклеивается задняя стенка f, предпочтительно перед торцами c, которые приклеиваются или
привинчиваются к рамам a, b, поскольку таким образом соединение рам и шпонированных досок может быть
выполнено простейшим способом путем склеивания и сильного прижима к рамам. Передние кромки двух
боковых стенок, например, получают усиливающие молдинги (кромки). Боковые стенки могут быть выполнены
из плит толщиной от 4 до 8 мм, состоящих из поперечно и вертикально склеенных облицовочных панелей
различной толщины в зависимости от требуемой формы изгибов.
Сначала фанерные плиты склеиваются между собой, начиная с облицовки шпоном, образуя гладкие
поверхности. После соединения облицовочных плит они изгибаются в одну сторону и самопроизвольно
стягиваются, образуя плоские кривые, которые замыкаются сами на себя в замкнутые круги, подобно трубке.
Процедура аналогична приклеиванию листа бумаги к картону, только с одной стороны.
После высыхания картон изгибается, принимая форму чаши. Три слоя шпона также можно склеить дважды,
чтобы получить тонкие фанерные плиты с ровными поверхностями, поскольку в этом случае удобно
проводить очистку и полировку поверхностей. Затем две тонкие плиты толщиной 3 мм соединяются вместе,
образуя одну плиту, которая состоит из 6 слоев шпона, на подложке или за счет склонности шпона к
изгибанию.
Также можно отказаться от верхней и нижней рам, а ранее изогнутые боковые стенки вместе с задней стенкой
сразу соединить с верхним и нижним торцами с помощью болтов.
При этом боковые и задняя стенки могут быть надежно закреплены между несколько перекрывающимися
концами с помощью винтовых болтов. Или же концы можно надежно закрепить с помощью винтовых болтов
между выступающими вверх и вниз стенками (боковыми и задней стенками).
Изогнутые боковые стенки, закрепленные на верхнем и нижнем торцах, придают корпусу мебели полную
жесткость без использования специального каркаса.
Двери, принадлежащие такому корпусу мебели, естественно, должны быть изогнуты, чтобы соответствовать
изгибу корпуса мебели.
Можно использовать обычные распашные двери, или двери могут быть сконструированы для движения на
роликах, или как раздвижные двери (внутренние и наружные), или как распашные двери. Изготовление
раздвижных дверей сопряжено с определенными трудностями, поскольку диаметр изгиба передней стенки
корпуса мебели различен в разных точках по ширине двери, и необходимо приложить усилия, чтобы дверь
плотно закрывалась.
На конструктивном примере, показанном на рис. 1-5, дверь выполнена в виде наружной раздвижной двери и
состоит из трех боковых скользящих досок: двух наружных досок h и одной внутренней доски i.
Каждая дверная доска (см. рис. 2) состоит из деревянной рамы с двумя боковыми стойками, нижнего
молдинга l, верхнего молдинга m и наружного слоя n из фанерных досок. 85 Высота двери несколько
превышает высоту корпуса мебели. Нижний молдинг 1 и верхний молдинг m значительно расширены внутрь и
опираются на вертикальные элементы угловых направляющих o, которые закреплены на верхней и нижней
поверхностях шкафа. Под верхним молдингом m и на нижнем молдинге 1 на каждом конце закреплены два
штифта или ролика p (см. рис. 5 и 6), которые охватывают вертикальный элемент уголка o и тем самым
направляют двери. Таким образом, образуется пыленепроницаемое закрытие. Направляя дверную доску
только вверх и вниз в двух точках, направляющая o не обязательно должна иметь одинаковую кривизну по
всей своей длине, а может быть сформирована приблизительно параллельно контуру шкафа. Для каждой
дверной доски 105 требуется только одна верхняя направляющая o и, соответственно, одна нижняя
направляющая o.
Изогнутое полое пространство внутри изогнутой дверной доски на внутренней стороне слоя древесины
ply-110 n может быть занято одеждой и использоваться в качестве шкафа для белья, если предусмотреть в
нем вешалки для чулок и галстуков, шнурки для блузок и тому подобное, а в случае буфета — для
размещения столовых приборов.
В случае буфета, изображенного на рис. 7 и 8 (т15), корпус мебели выполнен аналогичным образом. Ящики q
выполнены в виде поворотных ящиков, которые поддерживаются таким образом, чтобы поворачиваться на
кромке i20 g.
Крепление предварительно согнутых фанерных плит к верхней и нижней раме, а также крепление задней
стенки и двух торцов также может быть осуществлено путем надежного скрепления болтами с резьбой 125
вместо склеивания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 130 420,893 420,893
Соседние файлы в папке патенты