Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10813
.pdf
горелки по пути к пламени, либо их смешивание с топливом паяльной лампы, сжигающей испаренное жидкое
топливо. Таким образом происходит разложение, и образовавшийся оксид переносится пламенем вперед и
осаждается на покрываемом изделии в виде прочного оксидного покрытия. Таким образом, методом
«напыления» можно получать очень однородные и адгезионные оксидные покрытия. Поскольку конденсация
оксида происходит из газовой фазы, зернистость образующегося покрытия может варьироваться по желанию
в широких пределах путем регулирования количества соединения, подаваемого в пламя.
В своей простейшей форме промышленный процесс выглядит следующим образом: водный раствор,
например, нитрата алюминия, распыляется газами и испаряется в горелке паяльной трубки, в которой горит
осветительный газ или кислородно-водородный газ, при этом газы по пути к горелке сами распыляют водный
раствор. Пламя паяльной лампы направляется на изделие, подлежащее покрытию, и таким образом за
короткое время образуется слой оксида алюминия.
Вместо распыления водных растворов солей, соединения, которые являются жидкими и могут испаряться,
могут быть распылены газами на пути к пламени горелки. (Издание Redhill: Printed for His Majesty's Stationery
[Price 45 66]) Таким образом можно использовать органические соединения металлов, такие как этилат
алюминия или метил цинка. Вместо газовой продувочной трубки можно использовать другие хорошо
известные продувочные трубки, работающие с жидким топливом, и в этом случае испаряемое соединение
можно добавить непосредственно к жидкому топливу, а полученную смесь использовать в продувочной
трубке. 65 Таким образом, в спиртовой паяльной лампе для этих целей можно использовать топливо,
состоящее из 90 частей спирта и 10 частей этилата алюминия.
Таким образом, можно изготавливать электроизоляционные покрытия, например, из оксида алюминия, оксида
цинка, оксида циркония, оксида бериллия, оксида бора, оксида магния, или электрорезистивные покрытия,
например, из оксида кобальта, оксида железа, оксида никеля, оксида меди; также можно изготавливать
покрытия для сухих выпрямителей, состоящие, среди прочего, из протоксида меди или оксида вольфрама.
Оксид бария для горячих катодов также может применяться аналогичным образом.
Следует понимать, что никакие претензии не предъявляются к процессу получения оксидов металлов как
таковых путем пропускания летучего соединения металла через пламя окисляющего газа.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы установили,
что оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421004.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421004&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421004A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 26, 1932.
421,004 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 28, 1933. № 23830/33, Полная
спецификация принята: декабрь. 72, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и устройство для декорирования изделий из керамики.
Мы, компания SOLAR LABORATORIES, корпорация штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
местонахождение которой находится в городе Монака, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованному способу декорирования изделий из керамики и к аппарату для использования в связи
с этим.
Нам известно, что при трафаретной печати на картоне, ткани или других листовых материалах предлагалось
устанавливать заготовку на качающийся барабан, перемещаемый вверх в рабочее положение для
приведения заготовки в зацепление с трафаретным листом, закрепленным на возвратно-поступательной
раме; при этом рама перемещается, а барабан вращается, создавая относительное вращательное движение
между заготовкой и трафаретом, а пигмент продавливается через трафарет с помощью протирочного лезвия.
Также было предложено воспроизводить изображения на различных материалах, включая стекло и фарфор,
путем продавливания краски, например, 30-процентной краски или подобного материала, через трафарет,
изготовленный из ткани, сетки, проволочной марли и тому подобного, с помощью кисти или ракеля, так что
краска закрепляется на обрабатываемой поверхности непосредственно за трафаретом, при этом
трафаретная сетка частично блокируется после каждого нанесения краски, если необходимо создавать
многоцветные изображения.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованного и упрощенного метода и
устройства для декорирования керамических изделий, особенно применимого для декорирования
керамических изделий изогнутой формы.
Изобретение заключается в способе 1 декорирования керамических изделий, который включает в себя
размещение керамического изделия в непосредственной близости от одной стороны трафаретного листа, на
котором буквы или другой декоративный рисунок обозначены 0 близко расположенными перфорациями,
продавливание декоративного материала через перфорации листа с помощью протирочного лезвия или
ручного инструмента в контакт с листом с достаточным давлением для обеспечения контакта между листом и
керамическим изделием 55, и таким образом, чтобы осажденные частицы декоративного материала имели
такую глубину и были расположены так близко друг к другу, что они слились бы вместе и образовали
непрерывное поле при разделении 60 трафаретного листа и изделия, и обжиг керамического изделия до
точки, в которой декоративный материал сплавляется.
Изобретение также заключается в способе декорирования керамических изделий 65, который включает в себя
обеспечение контакта между керамическим изделием изогнутой формы и одной стороной трафаретного
листа, на котором буквы или другой декоративный рисунок обозначены близко расположенными
перфорациями, поддержание контакта поверхностей изделия и трафаретного листа путем создания между
ними относительного вращательного движения, и во время такого относительного движения принуждение.
Нанесение декоративного материала 75 через перфорации на поверхность керамического изделия таким
образом, чтобы осажденные частицы декоративного материала имели такую глубину и были расположены
настолько близко друг к другу, что они слились бы вместе и образовали непрерывное поле при разделении
трафаретного листа и изделия, а также при обжиге керамического изделия до момента сплавления
декоративного материала.
Изобретение дополнительно состоит в устройстве для выполнения вышеупомянутых способов, включающем
опорную раму, средства, поддерживаемые ею для поддержки изделия из керамики путем зацепления с
торцами или внешней поверхностью изделия, под рамой, установленной на указанной раме и несущей
трафаретный лист, предназначенный для контакта с поверхностью поддерживаемого изделия, и протирочный
лезвие или валик, поддерживаемый указанной рамой и перемещающийся в контакт с противоположной
стороной трафаретного листа для проталкивания декоративного материала через его перфорации к
поверхности изделия. 100 Керамическое изделие может поддерживаться парой аксиально расположенных
валов, имеющих зажимные элементы на смежных концах для зацепления с концами изделия, при этом
указанные валы вращаются, а трафарет 105 frrAe в известном производственном цехе совершает
относительное перемещение. Или же изделие может поддерживаться парой опорных роликов, которые
контактируют с внешней поверхностью изделия и вращаются с целью его вращения посредством ремня,
имеющего фрикционное зацепление с ним и соединенного своими концами со скользящей подвижной рамой
для переноски трафарета.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют различные варианты устройств в соответствии с изобретением. На этих
чертежах: рис. 1 — продольный разрез трафаретного аппарата; рис. 2 — вид, выполненный по линии II-II на
рис. 1; рис. 3 — увеличенный вид, выполненный по линии III-III на рис. 2; рис. 4 — вид, аналогичный рис. 2, но
показывающий модифицированную форму аппарата; и рис. 5 — аналогичный вид, показывающий еще одну
модификацию.
Обращаясь сначала к рис. 1, 2 и 3, мы покажем каркас или держатель, состоящий из основания 7, имеющего
боковые планки 8 и 9, и вертикальных стоек 10 и 11, причем вертикальные стойки несут поперечную планку
12. Поперечная балка 12 регулируется по вертикали относительно стоек 10 и 11 с помощью болтов 13,
которые проходят через вертикальные пазы в стойках и через поперечную балку.
Болты снабжены гайками-барашками, которые можно затянуть для фиксации поперечной балки в желаемом
положении вертикальной регулировки.
Опорный рычаг 15 для скребка шарнирно соединен с поперечной балкой 12 и обычно удерживается в
поднятом положении, как показано пунктирными линиями на рис. 1, с помощью пружины натяжения 16. На
рычаге 15 установлен блок 17, поддерживающий скребок, который соединен с рычагом болтами 18 с
гайками-барашками для обеспечения зажимного соединения между элементами 15 и 17. На конце стержня 15
имеются продольные пазы, через которые проходят болты 18, благодаря чему блок 17 может регулироваться
по длине стержня. Резиновый скребок 19 установлен в нижней части блока 17.
Основание 7 снабжено направляющими 21, которые поддерживают вагон, имеющий переднюю и заднюю
торцевые стенки 22 и 23 соответственно, а также боковые стенки 24, жестко соединенные в коробчатую
форму. Колеса 25 установлены на нижних кромках боковых стенок 24 и катятся по направляющим 21. Рама 26
для поддержки трафаретного листа 27 шарнирно соединена с кареткой в точке 28, так что, когда планка 15
находится в поднятом положении, рама экрана 26 может быть поднята для обеспечения доступа внутрь
каретки. Зажимная рама 29 соединена с рамой 26 винтами или другими подходящими средствами и служит
для удержания трафаретного листа 27 в нужном положении.
Трафаретный лист может представлять собой шелковую или металлическую сетку, обычно имеющую
квадратную ячейку с плотностью приблизительно 110 нитей на дюйм. Также можно использовать трафареты
70, изготовленные фотографическим методом, путем заполнения всей сетки светочувствительным составом,
облучения ее светом под негативом, что делает облученные участки нерастворимыми и смывает рисунки. 75
Лента или ремень 31 закреплена одним концом к торцевой стенке 23 тележки или ящика, а другим концом
соединена пружинами 32 с торцевой стенкой 22 тележки. Назначение пружин 32 80 состоит в том, чтобы
поддерживать ленту в натянутом состоянии при различных положениях движения тележки, как будет
объяснено ниже.
Пара роликов 33 установлена в кронштейне 34, закрепленном на основании 7, 85, а ремень 31 прилегает к
нижней стороне этих роликов и удерживается в фрикционном зацеплении с ними пружинами 32, так что при
перемещении каретки вперед и назад по направляющим 21, 90 ролики будут вращаться, приводя в движение
сосуд или другой керамический предмет 36, расположенный на роликах.
Далее будет описан способ размещения изделий на 95 роликах 33 и их выгрузки с них.
Направляющие 37 и 38 закреплены на боковых панелях 8 и 9 соответственно и предназначены для
первоначального размещения изделий 36. В боковых стенках 24 каретки установлены две направляющие 39,
причем эти стенки имеют вырезы над направляющими, позволяющие перемещать предметы 36 сквозь
указанные стенки. Над направляющими 39 скользящая направляющая 41, имеющая форму ярма, закреплена
в стенках 24, причем концы направляющей 41 загнуты вниз, как более наглядно показано на рис. 2, для
ограничения ее скольжения в каждом направлении. Две пары направляющих планок или проволоки 43 и 44
110 закреплены на ножках направляющей планки 41 и перекрывают их, чтобы удерживать изделия 36 в
правильном положении относительно указанной направляющей планки во время ее перемещения.
Как видно на рис. 2, при расположении банок 36 в положениях, обозначенных сплошной линией, скользящее
движение планки 41 вправо переместит одну банку 36 из-под скребка для плитки 19 в положение,
обозначенное пунктирной линией, и одновременно установит другую банку 36 в нужное положение в
указанном скребке. Банка 36, расположенная в точке, отмеченной пунктирной линией на указанном рисунке,
может быть удалена, и вместо нее может быть вставлена другая банка, при этом, разумеется, следует
понимать, что банка 125 36, расположенная под скребком, украшена в таком положении, как описано ниже.
Перемещение ползунка влево позволит снять вторую декорированную банку с рамки 26 экрана (130 421,004)
после каждой операции с целью размещения и удаления изделия, как это обычно делается при
мимеографической и трафаретной печати.
Кроме того, изделия точно расположены под трафаретным листом благодаря удерживающим проволокам 43,
которые фиксируют изделия в заданном положении относительно направляющей планки 41, и загнутым вниз
концам направляющей планки 75, которые служат упорами для ограничения ее скольжения.
Теперь обратимся к рис. 4, где показана конструкция, позволяющая проводить операции над коническими
изделиями 46. В этой конструкции 80 опорный рычаг 47 для скребка установлен на неподвижной раме
аналогично тому, как установлен рычаг 15, однако вместо скребковой пластины 85 19 на рис. 1 используется
ролик 48 для скребка. В обоих случаях можно использовать либо валик, либо лезвие, в зависимости от
предпочтений, при этом, конечно, предпочтительным материалом для ракеля является податливый материал,
такой как резина или материал для типографских рулонов.
Трафаретный лист 49 установлен на раме 50, которая шарнирно соединена с кареткой 51; эти элементы
аналогичны соответствующим элементам на рис. 1. 95 На неподвижном основании 52, поддерживающем
каретку 51, мы устанавливаем пару конических роликов 53, которые, за исключением своей конической
конструкции, аналогичны роликам 33. Конусность или наклон роликов 100 соответствуют конусности изделия
46, благодаря чему верхняя поверхность изделия расположена на линии, горизонтальной или параллельной
прилегающей поверхности трафаретного листа 105 49. Ограничительный элемент 54 служит для удержания
изделия 46 в правильном положении на роликах 53.
Ремень 55 проходит под роликами 53 и закреплен своими концами на каретке 110 51, как и в случае с ремнем
31, так что при возвратно-поступательном движении каретки ролики будут вращаться и поворачивать
изделия, позволяя наносить на них краску или подобное покрытие, как описано выше. В данной конструкции
i1i5 предметы вставляются и извлекаются путем поднятия рамки экрана 50.
На рис. 5 показан еще один способ поддержки и поворота предметов. В данной конструкции предусмотрена
возвратно-поступательно установленная рама 57, через прорези по бокам которой проходят вал 58 и
толкатель 59, соответствующим образом закрепленные в осевом положении относительно основания 68,
причем толкатель 59 обычно прижимается внутрь пружиной 60. На внутреннем конце вала 58 расположен
конический ограничительный элемент 61 из резины или подобного материала, а на внешнем конце
закреплена шестерня или зубчатое колесо 62, которое зацепляется с зубчатой рейкой t30 под скребком и
перемещает неукрашенную банку из положения, обозначенного пунктирной линией, в положение под
скребком для украшения. Направляющие 37, 38 и 539 служат для поддержки и направления перемещения
банок к месту их нахождения под скребком и обратно, при этом направляющие расположены приблизительно
горизонтально относительно роликов 33.
Трафаретный лист 27 может быть выполнен в виде хорошо известного трафаретного листа, на котором буквы
или другой декоративный рисунок обведены перфорациями, причем перфорации расположены настолько
близко друг к другу, что частицы декоративного материала или чернил, продавливаемые через них с верхней
стороны трафарета, будут иметь такую глубину и такое близкое расположение, что они будут сливаться или
объединяться на поверхности изделия, образуя непрерывные линии или поля при отделении листа от
изделия. Трафаретный лист может быть изготовлен из шелка.
Следует понимать, что чернила или подобное вещество наносятся на верхнюю поверхность трафарета 27
таким образом, чтобы их можно было продавить через перфорации с помощью ракеля 19 при перемещении
каретки вперед и назад. Лист 27 гибкий, но натянут, так что он будет удерживаться в плоскости над самой
верхней поверхностью изделия, когда скребок не соприкасается с ним. Когда скребок опускается и на него
оказывается небольшое давление, он прогибает лист 27 вниз, прижимая его к изделию 36. Движение каретки
приведет к вращению ремня 31 вокруг роликов 33 и, следовательно, изделия 36, причем такое вращательное
движение в самой верхней плоскости изделия 36 будет направлено в сторону движения сита 27, так что
контактирующие поверхности сита 27 и изделия будут двигаться в одном направлении и с одинаковой
скоростью.
Одновременно с этим, ракель 19, не имеющий подвижного элемента, будет продавливать чернила или другой
декоративный материал через трафарет и наносить их на поверхность изделия 36.
Когда оператор отпускает планку 15, она поворачивается в положение, обозначенное пунктирной линией (рис.
1), позволяя листу 27 отскочить и выйти из контакта с изделием. После этого можно использовать ползунок
41, чтобы выдвинуть декорированное изделие 36 из каретки и одновременно установить недекорированное
изделие в положение для нанесения покрытия.
Будет видно, что изогнутую поверхность изделия можно удобно декорировать без размазывания краски, и что
операция декорирования изделий может быть выполнена быстро и удобно, без необходимости поднимать
перекладину 63, перемещаемую вместе с рамой 57. Рама 57 содержит держатель экрана 64, а стационарный
скребок 65, соответствующий скребкам 19 и 48, расположен над экраном и может поддерживаться
основанием 68. Для обеспечения возможности установки и извлечения изделий, плунжер 59 выдвигается
наружу, и при его отпускании он будет удерживать изделие в плотном зацеплении с патроном 61.
Перемещение каретки 57 приведет к вращению вала 58, детали 66 и стержня 59. Как поясняется в разделе,
посвященном рисункам 1 и 3, сито 67, разумеется, будет перемещаться вместе с кареткой, чтобы чернила
могли проходить через сито и прижиматься к поверхности изделия. Разумеется, скребок 65 поднимается,
чтобы позволить экрану 67 выйти из контакта с изделием, после чего изделие можно удалить.
Демонтаж может быть осуществлен либо путем поднятия рамы экрана 64, либо путем работы оператора
через открытый конец каретки 57.
Декоративный или красящий материал, наносимый на изделие, должен обладать такими свойствами, чтобы
его можно было выжечь и придать ему стойкий декор или цвет. После нанесения декоративного материала на
изделие описанным выше способом, изделие подвергается обжигу для сплавления декоративного материала.
Количество нанесенного на изделие декоративного материала должно быть достаточным, чтобы оно не
потрескалось и не покрылось ямками во время обжига.
Термин «керамика», используемый в данном описании, включает в себя как обожженную глиняную посуду, так
и изделия из стекла.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421005.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421005&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421005A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 29, 1933. № 23,925/33. 4219005 Фотография слева: 18 июля 1934 года.
Полное техническое задание принято: декабрь. 12, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Шлифовальные или другие станки.
Мы, сэр Альфред Герберт и Артур Ллойд, британские подданные, из компании Alfred Herbert Limited, Canal
Road, 55, обеспечиваем достаточную опорную поверхность, а также компанию Edgwick, Ковентри, Уорвикшир,
заявляем, что две втулки соединены между собой следующим образом: - с помощью средств,
обеспечивающих относительное осевое перемещение. Данное изобретение относится к шлифованию или
другим станкам, где втулка и внешняя втулка поддерживают режущий или шлифовальный инструмент и
предотвращают вращательное движение после регулировки. Эти средства зажима, включающие винт,
проходящий внутри втулки, и другие средства, входящие в состав зажимного устройства, могут быть
использованы для фиксации режущего или шлифовального инструмента и других инструментов, где втулка и
внешняя втулка также соединены с инструментом ремнем или аналогичными средствами, проходящими через
круглую подушку. 60 Зажимное устройство связано с наружной втулкой для фиксации инструмента и
предотвращения вращательного движения после регулировки. 65 Таким образом, последний может
вращаться вокруг своей оси без каких-либо помех между внутренней и внешней втулками, приводящими в
действие инструмент. Предусмотрена возможность аксиального расположения внутренней втулки
относительно станины. После регулировки и подъема или опускания втулки с помощью внешней втулки, также
имеющей форму винтовой станины и взаимодействующей с внутренней втулкой посредством зубчатого
механизма, первой или внутренней опорной площадки.
Когда первая зажимная втулка, вращающаяся вокруг своей основной оси, освобождается, обе втулки могут
вращаться синхронно, перемещаясь одновременно с инструментом и приводным механизмом, которые
зафиксированы от вращательного движения. При этом лента не перекручивается, а затем зажимается в
отрегулированном положении. Основная цель настоящего изобретения – Когда для обеспечения улучшенной
конструкции освобождается второе зажимное устройство, внутренняя втулка может быть поднята или
опущена относительно внешней втулки, и, следовательно, указанное устройство будет компактным и
надежным. Согласно изобретению, это устройство обеспечивает улучшенную компоновку, которая будет
одновременно компактной и надежной.
Внешняя втулка, выступающая внутрь станины, опущена; а внутренняя втулка, на которой находится
шлифовальный или режущий инструмент, и приводное средство перемещается в осевом направлении с
помощью прямодействующей зубчатой рейки, которая приспособлена для вращения втулки вокруг ее главной
оси. В одном из вариантов конструкции, согласно [название варианта], она снабжена рукояткой управления.
Для обеспечения осевого перемещения внутренней части станины, последняя несет на своей внутренней
втулке зубчатую рейку, соединенную с шестерней, и приводной механизм перемещается в осевом
направлении с помощью прямодействующей зубчатой рейки и зубчатого механизма, который приспособлен
для вращения втулки вокруг ее главной оси.
Изобретение представляет собой полую станину с внутренними выступами и канавками, расположенными
вертикально, так что при повороте внутренней втулки относительно оси вращения относительно оси
вращения, на нижнем конце которой находится электродвигатель. Поскольку внутренняя втулка должна
вращаться вертикально относительно оси вращения, на ней может быть установлена шестерня, зубчатая
рейка, от которой может передаваться привод на инструмент, расположенный по периферии внутренней
втулки, так что при различных угловых положениях шестерня будет оставаться неподвижной. Желательно
отрегулировать двигатель и зацепить рейку. Фактически, он надежно установлен на втулке, что позволяет
редко, но необходимо периодически натягивать ремень, когда он поворачивается на больший угол, чем,
скажем, с помощью пластины с прорезями, зажатой гайками на 180 градусов, так что выступы рейки и болты,
а также продольные канавки могут быть сформированы только для того болта, который можно ослабить,
чтобы обеспечить необходимую степень натяжения. В качестве альтернативы можно использовать обычный
способ опускания двигателя. Верхний конец квадратной рейки может быть выполнен в виде половины втулки,
где он выступает над кольцом или подобным элементом, приспособленным для установки в канавку,
расположенную по периферии или внутри втулки, являющейся внутренней втулкой, таким образом, что рейка
будет скручена или иным образом деформирована.
не вращается при вращении внутренней втулки. Дата: 28 августа 1938 года.
Будет показано, что это возможно благодаря Уолфорду и Хартману Брауну.
Изобретение, представляющее собой режущий или шлифовальный инструмент, может вращаться,
подниматься или опускаться по желанию очень простым способом без привода, что очень удобно для
дипломированных патентных поверенных, по адресу: Хертфорд-стрит, 18 и 19, Ковентри, Уорикшир.
Полная спецификация i0.
Шлифовальные или другие станочные инструменты.
Мы, сэр Альфредт, Герберт и Артур Гарольд Ллойд, подданные Великобритании, из компании Alfred Herbert
Limited, Canal Road, Edgwick, Coventry, Warwickshire, настоящим заявляем, что характер данного изобретения
и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шлифовальным или другим станкам, в которых втулка, выступающая в полую
подставку или станину, поддерживает режущий или шлифовальный инструмент, а также электродвигатель
или другое приводное средство, соединенное с инструментом посредством ремня или подобного устройства,
проходящего внутри втулки.
Таким образом, последний может вращаться вокруг своей главной оси без какого-либо вмешательства в
привод инструмента.
Ранее была предусмотрена возможность подъема или опускания втулки с помощью внешней втулки,
выступающей в станину и приводимой в действие реечно-зубчатым механизмом, при этом первая, или
внутренняя, втулка может вращаться вокруг своей главной оси относительно внешней втулки, которая
зафиксирована от вращательного движения.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованной конструкции, которая будет
одновременно компактной и прочной.
Согласно изобретению, указанная внешняя втулка, выступающая внутрь станины, имеет огранку; и втулка, на
которой размещен шлифовальный или режущий инструмент и приводное устройство, может перемещаться в
осевом направлении с помощью прямодействующего реечно-зубчатого механизма, который приспособлен
для вращения втулки вокруг ее главной оси.
В прилагаемом рисунке. Рисунок 1 представляет собой вид сбоку шлифовального станка, изготовленного в
соответствии с изобретением, а Рисунок 2 — разрез по линии II-TI на Рисунке 1.
На всех чертежах одинаковые цифры обозначают одинаковые детали.
В показанной конструкции полая станина 2 с внутренней втулкой 3 расположены вертикально, при этом на
нижнем конце втулки находится электродвигатель 4, от которого привод может передаваться на инструмент
(узел 05 показан на рисунке), установленный на верхнем конце с помощью ремня 5, проходящего внутри
втулки; предпочтительно, как показано на рисунке, двигатель регулируемо установлен на втулке, что
позволяет периодически натягивать ремень 70, например, с помощью пластины с прорезями 6, зажатой
гайками и болтами 7, 7 и продольно расположенным болтом 8, который можно ослабить, чтобы опустить
двигатель. Верхний конец втулки 75, где она выступает над полой станиной, удобно расположен внутри
короткой втулки 9, установленной на станине для обеспечения достаточной опорной поверхности и
защищенной от осевого перемещения; две втулки 80 соединены между собой шпонкой в точке 10, что
допускает только относительное осевое перемещение.
Зажимное устройство связано с основанием и внешней втулкой 9 для фиксации последней 85 и
предотвращения ее вращательного движения после регулировки; это зажимное устройство предпочтительно
включает, как показано на рисунке, винт 11, воздействующий на внешнюю втулку через круглую подушку 12.
Дополнительное зажимное устройство предусмотрено между внутренней и внешней втулками для
аксиального позиционирования внутренней втулки относительно внешней втулки после регулировки и,
следовательно, относительно станины; оно также выполнено в виде винта 13, входящего в зацепление с
внутренней втулкой 95 через круглую подушку 14.
Когда первый зажимной механизм 11, 12 освобождается, обе втулки могут вращаться синхронно,
одновременно перемещая инструмент и приводной механизм без перекручивания ремня, а затем зажиматься
в отрегулированном положении. Когда второй зажимной механизм 13, 14 освобождается, внутренняя втулка
может быть поднята или опущена относительно внешней втулки и, следовательно, относительно станины.
Для осуществления осевого перемещения внутренней втулки последняя имеет по периметру рейку 15,
зацепленную с шестерней 16, поддерживаемой станиной, и, для удобства, шестерня может быть быстро
закреплена на валу 110, несущем червячное колесо 18, зацепленное червяком 19 с валом 20 с ручным
управлением, установленным в станине 421,005 шестерней, управляемой вне станка для осевого
перемещения втулки.
3. Шлифовальный или иной станок, в котором инструмент установлен на вращающейся втулке, уходящей в
полую станину и несущей приводной механизм, соединенный с инструментом ремнем или подобным
устройством, проходящим внутри втулки, причем последняя может перемещаться в осевом направлении с
помощью реечно-зубчатого механизма, позволяющего вращать втулку, при этом предусмотрено крепление
для предотвращения ее вращения или осевого перемещения.
4. Шлифовальный или иной станок, включающий полую станину, вертикальную втулку, входящую в станину и
поддерживающую в верхнем конце инструмент, и в нижнем конце приводное устройство, соединенное с
инструментом ремнем или подобным устройством, проходящим внутри втулки, причем последняя может
перемещаться в осевом направлении, но без вращения, во второй втулке, которая вращается, но неподвижно
закреплена в станине, при этом предусмотрено осевое перемещение внутренней втулки непосредственно с
помощью реечной передачи и зажим двух втулок относительно друг друга и второй втулки относительно
станины.
. Шлифовальный или другой станочный инструмент.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421006.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421006&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421006A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
421,006 - Даты проведения съезда (США): сентябрь. 8, 1932:
Сентябрь. 8, 1932:
- Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 24294/33 от сентября.
1,
1933 № 24295/33 f (Осталась одна полная спецификация)
В соответствии с разделом 91, подпунктами (2) и (4) (а) Законов о патентах и промышленных образцах
71907–1932 гг., была оставлена единая полная спецификация в отношении этих заявок и заявки № 24296/33,
которая была представлена для ознакомления 9 марта 1934 года.
Полная спецификация принята. Декабрь. 12, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве стерилизующих средств и связанные с ним аспекты.
Мы, компания WAL&LACE & TIERtNA.T PRODUCTS ITCORPORATED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 11, Mill Street, Belleville, New
Jersey, Соединенные Штаты Америки, (правопреемники Франца Карла Шмелькеса, гражданина Соединенных
Штатов Америки, по адресу: 23, Hazelwood Road, Bloomfield, New Jersey, Соединенные Штаты Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является производство новой серии соединений, которые особенно полезны в
качестве стерилизующих средств. Эту новую серию соединений можно в общем виде назвать
N-хлоразодикарбонамидинами. Изобретение включает в себя способы их изготовления и использование в
качестве стерилизующих средств.
Эти новые соединения обладают весьма полезным свойством — стабильностью при любых обычных
условиях температуры и влажности, что позволяет легко производить, транспортировать и хранить их в
практически чистом концентрированном виде.
Эти новые соединения особенно хорошо подходят для использования в качестве стерилизующих средств,
поскольку они эффективно действуют в присутствии окисляемых органических веществ, то есть в жидкостях с
аномально высокой потребностью в хлоре.
Описанные ниже процессы позволяют получать весьма характерные продукты, и, исходя из формул
материалов, из которых изготавливаются указанные продукты, химического анализа этих продуктов и их
химических свойств, общая графическая формула таких продуктов представляется следующей:
RN=C-N=N--C =NR I I NR2 NR2 В этой формуле один или несколько символов R обозначают атом хлора.
Остальные 1t обозначают водород.
Из группы соединений, представленных приведенной выше графической формулой, настоящее изобретение
50 наиболее конкретно касается производства N-дихлоразодикарбонамидина.
Указанное выше соединение образует игольчатые кристаллы желтого цвета. Это соединение 55 окрашивает
воду, в которой оно растворено, в ярко-желтый цвет, хотя фактическое количество этого соединения в
насыщенном водном растворе составляет не более 200 частей на миллион при 0°C. Этот цвет остается очень
выраженным даже при гораздо более низких концентрациях.
Это дихлорсодержащее соединение растворимо в спирте, ацетоне, эфире и бензоле, но нерастворимо в
четыреххлористом углероде и хлороформе.
При нагревании он разлагается примерно при 160 °C, не плавясь предварительно.
N-дихлор-азо-дикарбонамидин может быть образован практически количественно в результате реакции в
холодном и удобном, но не обязательно нейтральном водном растворе между гипоэлоритом и солью, такой
как гидрохлорид, гидразодикарбонамидина или азо-дикарбонамидина. 75 Гидразо- или азосоли используются
главным образом из соображений удобства, поскольку они более стабильны, проще в приготовлении и
обращении, чем ненейтрализованные основные соединения. 80 -Th2 421,006 Простейший
гидразо-дикарбонамидин имеет эмпирическую формулу C.2NH8 и графическую формулу:
1I I HN=C-N-N-C =H NH 2 NEEH2 Соответствующая гидразовая соль имеет эмпирическую формулу C2N6H8.
2
HR, или - C2N6H8. R%, и т. д., где R — кислотный радикал, например, -Cl, -NO3, -SO4 и т. д.
Реакцию между солью гидразола и гипохлоритом, например, гидрохлоридом гидразола и гипохлоритом
натрия, можно представить следующим типичным уравнением:
i5 C2N6Hs·2HCl + 3NaOCl = C2N6H4Cl2 + 3H12O + 3NaCl. Вода, содержащая хлорноватистая кислота,
содержит хлорноватистую кислоту, поэтому, если вместо гипохлорита натрия использовать воду, содержащую
хлор, получится следующее уравнение:
C2N6H8.2HCl ±3OC1 =C2N61H4C12 + 3H2O ± 3H1 Простейший азо-дикарбонамидин имеет эмпирическую
формулу C2N6HI6 и графическую формулу:
IHN=C-N=N-C =NH Нил NH12 Соответствующая азосоль имеет эмпирическую формулу C2N6H6. 2HR или
C.N6H6. H2R и т. д., где R — кислотный радикал, например, -Cl, -NO3, -SO4 и т. д.
Реакции между гипохлоритом натрия и хлорноватистой кислотой, соответственно, и гидрохлоридом
азосоединений могут быть представлены следующими уравнениями:
C2N6H6. 2Cl + 2NaOCl = C N/JtC012 + 2Na1Cl + 2H2O C2NaH66.2HC1 + 2HOCl = C2N6H4C12 + 2HG01 + 2H:2O
Кроме того, нет необходимости использовать гипохлорит натрия, поскольку можно также использовать
соответствующие соли других металлов, например, кальция.
Соседние файлы в папке патенты