Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10793
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347435&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347435A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 1 апреля 1929 года.
3479435 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 29 марта 1930 года. № 10,087/30.
Полная спецификация принята: 30 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телевизионных системах или связанные с ними.
Мы, компания MAucoi'm's WiRELEss TELEGRAPH ComPA-NY LimnTDD, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C.2,
правопреемники TmE0onoE, AixTSLEY SMiTnur, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по
адресу: 20, Heights Road, Ridgewood, New Jersey, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к телевизионным системам, и, в частности, к методу и средствам, с
помощью которых телевизионный контент может быть отсканирован или проанализирован, а затем
воспроизведен на экране или подобном устройстве.
До настоящего времени в телевизионных системах, таких как системы сканирования и воспроизведения с
вращающимся диском, зеркальным диском или барабаном, было принято использовать наиболее
распространенную опечатку: сканирование поля осуществлялось с помощью ряда последовательных
параллельных линий, образованных из ряда точек света, проведенных по полю. Такое сканирование
разбивает изображение или объект, подлежащий передаче или воспроизведению, на несколько частей,
обычно горизонтальных, хотя возможно и вертикальное деление. В такой системе световое пятно
перемещается горизонтально или вертикально по полю зрения или объекту от одного края до другого, а затем
снова перемещается по полю зрения или объекту вдоль параллельной линии, скорректированной таким
образом, чтобы она находилась ниже, правее или левее предыдущей линии, но не смещалась. Затем это
действие повторяется до тех пор, пока все поле или объект не будут отсканированы или проанализированы с
помощью множества построенных горизонтальных или вертикальных линий. Такое действие повторяется со
скоростью не менее 16 раз в секунду, чтобы можно было сканировать весь объект со скоростью,
соответствующей инерции зрения человеческого глаза, создавая оптическую иллюзию, при которой вся
картинка одновременно проецируется на экран, хотя в действительности проецируются последовательные
точки и линии, но каждая точка или линия повторяется со скоростью, соответствующей инерции зрения.
В системе описанного выше типа было обнаружено возражение в том, что в случае горизонтального
сканирования 55 любые диагональные линии, появляющиеся в объекте, воспроизводятся как ступенчатые
линии, а криволинейные линии воспроизводятся на приемнике как ломаная линия со средней кривизной
исходной линии. Еще одно возражение 60 заключается в том, что, хотя полученное изображение может
передаваться и воспроизводиться целиком со скоростью, превышающей частоту повторения, необходимую
для создания оптической иллюзии непрерывно движущегося изображения, или со скоростью, по крайней мере
равной инерции зрения, профессиональное изображение...
появляется мерцание. Это, по-видимому, связано с тем, что изображение не проецировалось на экран
целиком, а было составлено из последовательных элементов, и, поскольку верхняя часть изображения
сканируется и воспроизводится, человеческий глаз не запоминает изображение нижней части изображения, и
поэтому эта последняя часть кажется темной. Эта темная полоса в противоположной от сканируемой части
изображения перемещается вверх и вниз или поперек экрана, вызывая неприятное мерцание при просмотре
полученного изображения.
Эти дефекты можно избежать путем сканирования и анализа телевизионного изображения 85, а затем его
последовательного воспроизведения по траекториям, имеющим угловое соотношение друг к другу, и главной
целью настоящего изобретения является предоставление усовершенствованного метода и средств для 90
осуществления телевизионного вещания таким образом.
Согласно данному изобретению, телевизионный аппарат, в котором изображение последовательно
анализируется и воспроизводится вдоль параллельных линий в одном направлении по поверхности
изображения, а затем анализируется и воспроизводится вдоль параллельных линий под углом к указанному
первому направлению (пути анализа и воспроизведения изменяются со скоростью, превышающей скорость,
необходимую для поддержания видимого восприятия объекта благодаря инерции зрения человеческого
глаза), характеризуется тем, что требуемые два направления получаются с помощью сканирующего элемента
в сочетании с двумя фиксированными системами проекции света, причем указанный сканирующий элемент
приспособлен для взаимодействия, попеременно, с одной или другой из указанных фиксированных систем
проекции света.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, которые схематически и условно представляют
систему в соответствии с изобретением для сканирования или воспроизведения телевизионного
изображения.
На прилагаемых чертежах на рис. 1 изображены те части аппарата, которые используются для сканирования
в вертикальном направлении, а на рис. 2 — те части, которые используются для сканирования в угловом
направлении относительно показанного на рис. 1, например, вдоль горизонтального направления. Детали,
изображенные на рисунках 1 и 2, обозначены одинаковыми порядковыми номерами.
Разумеется, следует понимать, что части, показанные на рис. 1 и 2, используются одновременно, и что
система показана в разделенном виде исключительно для удобства и наглядности иллюстрации.
Как правило, при реализации данного изобретения сканирование происходит последовательно путем
чередования горизонтальных и вертикальных линий сканирования таким образом, чтобы последовательные
линии, которыми анализируется изображение, были перпендикулярны друг другу. Однако при желании угол
между последовательными линиями сканирования может варьироваться в широких пределах и может быть
любым подходящим образом выбранным углом.
Следует отметить, что, хотя при осуществлении изобретения изображение сначала анализируется по
горизонтальным линиям (например), затем по вертикальным, а затем снова и снова путем повторения этого
процесса, человеческий глаз не способен различить конкретное направление воспроизведения каждого из
отдельных изображений из-за их быстроты, и результирующее изображение представляется как комбинация
двух различных типов сканирующего движения.
Полученное изображение может выглядеть разбитым на маленькие квадраты вместо линий, но границы
между квадратами будут гораздо менее четкими, чем между линиями, и, следовательно, менее заметными;
кроме того, ступенчатый эффект существенно уменьшается, поскольку он совершенно различен для двух
типов сканирования, а сочетание двух типов сканирования нейтрализует искажения в каждом направлении, и
комбинированное изображение выглядит более естественным, чем изображение, полученное вдоль любой из
составляющих линий сканирования. Кроме того, мерцание можно существенно уменьшить за счет изменения
направления движения полосы и существенного изменения частоты мерцания.
Теперь, обращаясь более подробно к чертежу 1, мы видим дисковый элемент, по периметру которого
расположены два полных и различных набора зеркал, обозначенных в целом 70 и 5 и расположенных по обе
стороны от диаметра XX. Зеркала набора 3 наклонены и ступенчаты под таким углом, что они отражают
световые лучи 75 последовательно по разным параллельным путям, но в направлении вверх от барабана, а
зеркала, образующие часть 5 барабана, наклонены и ступенчаты таким образом, что они отражают световые
лучи 80 вниз от диска или барабана по смежным параллельным путям.
Барабанный диск 1 может быть установлен любым удобным способом на шпинделе, например, 7, и
вращаться от любого желаемого типа первичного двигателя (не показан), например, синхронного двигателя,
вращение которого контролируется любым известным способом с помощью поступающих телевизионных
сигналов. Диск 1 вращается в направлении, указанном стрелкой 90, расположенной на барабанном диске.
Как показано на рисунке, данная конструкция предназначена, в частности, для системы воспроизведения
телевизионных сигналов, в которой входящие телевизионные сигналы направляются на подсветку лампы 95,
чтобы вызвать ее свечение. Свет от лампы 9 затем направляется с помощью линзовой системы 11 таким
образом, чтобы проецироваться в виде точечного источника на барабанный диск I в точке 13, например, как
показано на рисунке. Предпочтительно, хотя и не обязательно, использовать лампу накаливания, свет от
которой направлен в точечную точку, чтобы его можно было легче сфокусировать на 103 отдельных зеркалах,
образующих ряд 3 или 5 барабанного диска 1. При вращении барабанного диска 1 в направлении, указанном
стрелкой, точка света, сфокусированная на нем с помощью линзовой системы 11, перемещается по зеркалу,
и, таким образом, из-за изменения углового положения каждого из соответствующих зеркал, световой луч от
лампы накаливания или другого подходящего источника отражается по различным путям.
Как показано, в частности, в связи с рис. 1 чертежей, световые лучи, исходящие от источника свечения 9,
направлены на 120 установленных зеркал 3 таким образом, чтобы отражаться вверх от диска 1 и
распространяться по траектории 15, например, где они будут падать на неподвижное зеркало 17 и описывать
по нему траектории. 125 От зеркала 17 свет снова отражается по пути, обозначенному в целом как 19, и
проецируется на второе неподвижное зеркало 21, от которого он отражается по пути 23, например, так, как
описано здесь. Также возможно уменьшить скорость вращения дискового элемента на пятьдесят процентов,
хотя из-за увеличения числа зеркал по периферии диска периферийная скорость диска должна быть
увеличена по сравнению со скоростью диска с меньшим числом зеркал.
Очевидно, что изобретение допускает значительные модификации на практике, например, линзовый диск или
барабан могут заменить зеркальный диск без существенного изменения конструкции и расположения
деталей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
заявляем следующее:
1.
Телевизионный аппарат, в котором изображение 85 последовательно анализируется и воспроизводится
вдоль параллельных линий в одном направлении по поверхности изображения, а затем анализируется и
воспроизводится вдоль параллельных линий под углом к указанному первому направлению 90 (пути анализа
и воспроизведения изменяются со скоростью, превышающей скорость, необходимую для поддержания
видимого впечатления от объекта благодаря инерции зрения человеческого глаза), 95 характеризующийся
тем, что требуемые два направления получаются с помощью сканирующего элемента в сочетании с двумя
стационарными системами проекции света, причем указанный сканирующий элемент приспособлен для
попеременного взаимодействия 100 с одной или другой из указанных стационарных систем проекции света, в
основном, как описано.
2.
Устройство, как заявлено в пункте 1, в котором две неподвижные проекционные системы 105 образованы
зеркалом или эквивалентным устройством для освещения экрана вдоль ряда параллельных путей,
проходящих поперечно к нему, когда указанное зеркало или эквивалентное устройство получает свет от
сканирующего элемента, и вторым зеркалом или эквивалентным устройством для освещения указанного
экрана в более поздний период времени вдоль набора параллельных линий, проходящих продольно к нему,
когда указанное второе зеркало 115 или эквивалентное устройство получает свет от указанного сканирующего
элемента, причем указанный сканирующий элемент сконструирован таким образом, что при перемещении с
одного на другой пути 120 освещения, включая зеркала или эквивалентные устройства, по существу, как
описано.
3.
Устройство по п. 1 или 2, включающее сканирующий элемент 125, образованный диском, множество наборов
неподвижных отражающих тел, связанных с указанным диском, источник света для проецирования света
интенсивностью, соответствующей интенсивности света и тени на объекте 130, для проецирования линий в
вертикальном направлении на экран 25 в направлении, показанном стрелкой, так что за половину оборота
диска 1 на экране 25 вертикально формируется полное изображение телевизионного объекта, так что
последовательные строки воспроизведения параллельны друг другу и простираются по экрану 25 в
направлении, показанном единственной линией 27, указывающей способ формирования изображения.
Однако из рис. 2 видно, что после того, как диск или барабан 1 повернется на пол-оборота (1,3), световые
лучи, исходящие от лампы накаливания 9, упадут на набор зеркал 5 и отразятся от зеркальной поверхности
диска 1 по пути, обозначенному в целом как 29, к неподвижному зеркалу 31, расположенному под барабанным
диском 1.
Неподвижное зеркало 31 наклонено под соответствующим углом, так что отраженные от него лучи света
вдоль пути 33, например, будут описывать горизонтальные траектории 35 по экрану 25 в направлении,
указанном стрелкой.
Таким образом, видно, что неподвижные зеркала 17, 21 и 31 должны быть закреплены и соответствующим
образом расположены так, чтобы угол их наклона был таким, чтобы весь свет, отраженный от зеркальных
поверхностей, составляющих группы зеркал 3 и 5, на барабане 1, в конечном итоге проецировался в виде
точечного источника света 335° на экран 25.
Таким образом, при вращении барабана 1 линии, с помощью которых воспроизводится изображение, будут
последовательно или попеременно состоять из групп горизонтально идущих линий, возникающих в
результате отражения от группы зеркал 5, и вертикально идущих параллельных линий, возникающих в
результате отражения от группы зеркал 3 на диске барабана 1.
После горизонтального сканирования или воспроизведения изображения повторяется вертикальное
сканирование и воспроизведение.
Как было показано, барабанный диск 1 состоит из двух различных наборов зеркал, 3 и 5, и каждый из этих
наборов зеркал предпочтительно может иметь такое количество, чтобы с него можно было воспроизвести
полное изображение. Предположим, например, что требуется изображение в пятьдесят строк, тогда барабан
1 должен иметь по периметру сто различных зеркальных поверхностей.
Это количество зеркал будет разделено на две группы, 3 и 5, при этом пятьдесят зеркал группы 3 должны
быть расположены таким образом, чтобы отражать свет вверх, например, от диска, а пятьдесят зеркал группы
5 должны быть расположены таким образом, чтобы отражать свет вниз от барабана. Таким образом,
становится очевидным, что, используя схему 347 435 на указанном диске, были осуществлены
соответствующие действия.
указанный диск для трассировки на указанных отражающих телах имеет множество параллельных путей, и
расположение таково, что указанные параллельно проецируемые линии освещения циклически смещаются
диском от одного к другому из указанных отражающих тел в периоды, когда значения освещенности
соответствуют всей телевизионной тематике.
проецируется на каждое из указанных неподвижных отражающих тел.
4:
.
Устройство по п. 3, в котором диск снабжен множеством наборов зеркал, расположенных под
противоположными углами по его периферии, причем указанные зеркала расположены наборами для
попеременного и последовательного проецирования падающего на него света в направлении вверх и вниз из
плоскости указанного диска, благодаря чему свет, падающий на указанный диск, описывает пару траекторий,
каждая из которых состоит из группы параллельно идущих линий, направленных под углом друг к другу.
5.
Система телевидения для сканирования и воспроизведения телевизионных изображений, включающая
источник света, вращающийся диск, расположенный на пути этого света, множество наборов зеркал,
расположенных по периферии этого диска, причем один из этих наборов зеркал расположен таким образом,
чтобы непрерывно проецировать падающий на него свет вдоль набора параллельных линий в плоскости над
этим диском, а другой из этих наборов зеркал расположен таким образом, чтобы проецировать падающий на
него свет вдоль набора параллельных линий в плоскости под этим диском, экран для воспроизведения
телевизионного изображения, зеркало, расположенное под этим диском, для отражения проецируемого на
него света в виде множества наборов параллельных линий и прослеживания их по экрану. в виде набора
параллельных линий, расположенных горизонтально, зеркала, расположенного над указанным диском для
отражения световых лучей, проецируемых вверх от указанного диска в виде параллельных световых путей, и
второго зеркала, расположенного по диагонали и связанного с указанным последним зеркалом, для
отслеживания световых лучей, проецируемых вверх от указанного диска в виде набора параллельно идущих
линий вертикально на указанном экране, а также средства, обеспечиваемые вращением указанного диска,
для циклического переключения между указанными наборами параллельных линий воспроизведения со
скоростью, соизмеримой с инерцией зрения.
6.
Устройство, в основном описанное здесь и проиллюстрированное на прилагаемых чертежах.
Датировано 28 марта 1930 года.
CARPMAELS & RANSFOBD, агенты заявителя, 24, Саутгемптон.
Здания, Лондон, W.C.2.
0.
Абингдон: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
[jWt. 8031B3.-50/111193C;. ] 947,4М
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347436.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347436&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347436A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА NT
Дата подачи заявления: 31 марта 1930 года. № 10,115/30.
Полный комплект слева: 30 декабря 1930 г.
2
h Cornplete Принято: 30 апреля 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
347,436 Усовершенствования, относящиеся к катушкам для ботинок или туфель.
Я, Атниун ФРА-НСИС ТОРДАН, проживающий по адресу: Элмгроув Роуд, 52, Фишпондс, Бристоль, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к каблукам для ботинок или туфель, изготовленным из комбинации кожи и
резины или подобных материалов.
До настоящего времени был общеизвестен способ установки резиновой накладки, известной как «четверть
резинки» или «наконечник», путем поднятия и обрезки верхней части кожи, образующей каблук ботинка или
туфли, чтобы она соответствовала указанной «четверти резинки» или «наконечнику».
Цель моего изобретения № 15 состоит в том, чтобы создать кожаную верхнюю часть с прикрепленным к ней
четвертью резинового наконечника, которую можно было бы легко и аккуратно закрепить на каблуке ботинка
или туфли как единое целое.
Для целей моего изобретения я изготавливаю верхнюю часть каблука из кожи, имеющую диагональный срез
сзади и скошенный к изнаночной стороне. Это важная особенность моего изобретения, поскольку в сочетании
с продольным пазом или канавкой, образованной около нижнего края диагонального среза для вставки
фланца или выступа (обычно известного и образованного на резиновой части или наконечнике), это придает
резиновой части или наконечнику вогнутую форму, что позволяет надежно и аккуратно закрепить его гвоздями
на каблуке ботинка или туфли.
Фланец или выступ четвертьрезиновой накладки или наконечника надежно крепится в канавке 35 или пазу,
предназначенном для его приема, с помощью заклепок или клеевого раствора. Нижняя сторона кожаной
верхней части может быть скошена или обработана для продолжения вогнутости, частично образованной
четвертью резиновой прокладки или деталью № 40, датированной 29 марта 1930 года.
АРТ-УР ФРЭНСИС ДЖОРДАН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся каблуков ботинок или туфель.
Я, Артидар Фрэнсис Тондан, проживающий по адресу: Элмигров Роуд, 52, Фишпондс, Бристоль, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к каблукам для сапог и обуви, изготовленным из комбинации кожи и резины
или подобных материалов.
До сих пор это был общеизвестный метод, при котором верхний кусок кожи, образующий каблук ботинка или
туфли, отрезается и приподнимается для установки резиновой накладки, известной как четверть резинки или
наконечник.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованной кожаной накладки с прикрепленным к ней
резиновым наконечником, позволяющей легко и аккуратно крепить ее к каблуку ботинка или туфли как единое
целое.
Изобретение «описано ниже в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи: Фиг. 1 — это план
сверху». Рис. 2 представляет собой сечение по линии 2-2. Для целей моего изобретения я изготавливаю
верхнюю часть каблука 3 из кожи, имеющую диагональный срез сзади по линии 4 на фиг. 1 и скошенный под
углом 70° к нижней стороне, как показано на фиг. 2; вблизи нижнего края диагонального среза 4 на фиг. 2
образован паз или канавка 6 на фиг. 2, проходящая по всей его длине. Фланец или выступ 7 резиновой
накладки или наконечника 8 вдавливается в паз 6, образованный в кожаном элементе 3, пока плечо 9 у
основания выступа или фланца 7 резиновой накладки или наконечника 8 плотно не прилегает к скошенному
краю 4 кожаного элемента 3.
Два элемента 3 и 8, закрепленные в описанном выше положении заклепками или клеевым раствором,
образуют вогнутую форму на квадратном наконечнике. Эта вогнутость может быть продолжена на кожаном
элементе 3 путем снятия фаски с его нижней поверхности, что обеспечивает аккуратную, легкую и надежную
фиксацию при прибивании к каблуку ботинка или туфли в виде единого целого.
Теперь, подробно описав и определив природу моего вышеупомянутого предложения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347437.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347437&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347437A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
11 Дата подачи заявления: 31 марта 1930 года. № 10,184/30.
Слева полностью: лань. 31, 1930.
Завершено. Принято к публикации; 80 апреля 1981 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к переключателям скоростей.
Я, Уильям Томас Карлинг, Тэнгли, Сидней-роуд, Гилфорд, графство Суррей, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится, прежде всего, к устройствам, используемым для разблокировки муфт или
зубчатых передач, когда приводной вал неподвижен, когда такие муфты или передачи 110 оснащены
блокировочными устройствами для предотвращения нежелательного зацепления при использовании таких
передач в редукторах, а также когда такие редукторы используются совместно с автоматическими
устройствами снижения расхода топлива с электрическим приводом.
Изобретение особенно хорошо подходит для использования с устройствами, позволяющими по желанию
определять, какая из двух различных степеней трения ограничителя сцепления будет использоваться в тот
или иной момент, например, с устройством, сконструированным в соответствии с моим изобретением (заявка
на британский патент № 19268129).
В изобретении, которое в первую очередь предназначено для использования с ограничителями сцепления,
изготовленными в соответствии с моей британской патентной спецификацией 298313, предусмотрен съемный
ограничитель, который в одном положении позволяет с силой отодвинуть педаль фрикционного сцепления
назад, так что фрикционное сцепление прижимается к ограничителю сцепления, растягивая расширительную
пружину, которая после остановки вращения сцепления поворачивает его назад на заданный угол.
А в другом положении предотвращается чрезмерное нажатие педали управления фрикционной муфтой,
недостаточное для включения муфты с небольшим усилием, достаточным лишь для незначительного
снижения скорости, необходимого для переключения передач.
Целью настоящего изобретения является предотвращение остановки двигателя в результате работы
устройства снижения расхода топлива при включении сцепления, когда ведомый вал неподвижен. Это
особенно целесообразно в случае с легковыми автомобилями.
В простейшем варианте конструкции предусмотрен переключатель, состоящий из неподвижного
электрического контакта и контакта, установленного на пружине в положении, при котором эти две точки
обычно находятся в контакте. Выключатель установлен на изолированном основании в удобном месте. К
пружине прикреплена нить, другой конец которой прикреплен к некоторой подвижной части съемного упора.
Конструкция такова, что когда съемный упор находится в положении f, или при максимальном фрикционном
зацеплении упора сцепления, переключатель удерживается в разомкнутом состоянии.
Переключатель может быть подключен последовательно с батареей и устройством снижения расхода
топлива или устройством управления зажиганием.
Действие происходит следующим образом. Когда автомобиль находится в состоянии покоя, водителю
необходимо включить передачу или сцепление. Он приводит в действие съемный ограничитель педали
фрикционной муфты и при этом автоматически размыкает выключатель с помощью шнура. Это выводит из
строя автоматическое устройство снижения расхода топлива или устройство управления зажиганием, так что
это не влияет на работу двигателя.
Дата: 29 марта 1930 года.
Уильям Томас Карлинг.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к переключателям скоростей.
Я, Уильям Тиомас Карлинг, Тэнгли, Сидней-роуд, Гилфорд, графство Суррей, британский подданный,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
[Цена ilP-] Настоящее изобретение относится, прежде всего, к устройствам, используемым на автомобилях
для разблокировки сцеплений или шестерен зубчатых передач, когда приводной вал неподвижен, и к
устройствам, в которых такие сцепления или шестерни оснащены блокировочными устройствами для
предотвращения несвоевременного включения, когда такие шестерни используются в сочетании с
электрическим положением во время работы, автоматическим устройством рециркуляции топлива с
механическим приводом, чтобы изменить мощность или устройства предотвращения зажигания,
разработанные двигателем, причем все это представляет собой изобретение, характеризующееся наличием
дополнительного устройства, позволяющего по желанию определять, какое из двух различных устройств.
Национальным переключателем в указанной электрической цепи являются степени трения, а устройство,
предназначенное для управления ограничителем сцепления, должно быть установлено.41 при данной работе
таких силовых устройств:
например, устройство может использоваться всякий раз, когда указанное устройство является доступным.
Ptop-is moved constructed according to my invention British away from its normal position to its mentioned Patent
332,70..-G-. other-limit of its-mo-veieut-.
1.
.
В этом изобретении, которое предназначено для использования, также предусмотрено электромагнитное
соединение, которое, согласно моему изобретению, защищенному британским патентом, управляет клапаном
подачи топлива. Спецификация 298313 ia предусматривает съемный ограничитель. Teduee -th., sup ly of fe
Provided -which: in one- position -allow-the - zl-also, eomprisees inti c.ircuiit of said 80 fr-icionitchtoperatilnd,-pedal
-lever to additional switch the arrangement o-f- thebe.. push -back- suifficienitly_ zfar for -the said. electrical. circuit as
a' magneto earthfriction clutch- shaft.- associated -with, the ing: device., for -preventing -the. firing Of
change.speedgeai; tt) fxietinally. eng-agethe, fTh16...-20 the clutcb stop to a degree sufficient: to A It also includes in
such apparatus a 85 rotate. it - against, the act.-:of -an --expana- switch provided, in the circuit-. of- a. coil -sion-spring
Ivbich -said spring. после этого устройство зажигания остановилось. Вращение будет продолжаться. --Это
событие описано ниже - в обратном направлении на достаточный угол.---со ссылкой на: прилагаемый
механизм разблокировки.
Ахей.шестерня трои-н и,1_.что, -сказал ингс, в-который.:- --- -.! - 9 съемный Ptop -когда -в его - другом
-пределе; из. --Рис., А.;is- план -одной -формы con- 7 движение предотвращает.. А -. трение. -сцепление-
конструкция, дополнительный переключатель! -и работающие части - конкретная работа, нажатая. взлом -
более рабочий механизм, демонстрирующий -движение, чем -достаточно для -вызывает, что, как сказано,
-сцепление;;педаль -в;.секции, и электрический привод - правильно.- задействовать:указанные провода в -
схематической - форме-.- The! 9 Сцепление - стопор до требуемого положения. Показанное положение - это
положение, в котором -слегка снять -уменьшить скорость указанного сцепления - стопор находится в своем
нормальном положении и - положение, как требуется для переключения передачи - дополнительный
переключатель закрыт, 1 поезд. - - Рис. 2 представляет собой аналогичный план и диаграмму 35. Цель
изобретения - предотвратить срабатывание съемного стопора в его снятом положении - и дополнительный
переключатель - открыт - - t - это - устройство аварийного отключения.
1Рис. 3is: a' -диаграмма: устройства предотвращения возгорания магнитного уха при запуске.
ing.crutShowing-.thiechne g4-lei t-le gcar. gpoin -,stationary - ----- operated; switch.open and thw- additiolial-:
-40 Это устройство состоит из съемного выключателя, который устанавливается, когда съемный выключатель
используется совместно с изменением положения. Он находится в своем нормальном положении: -- -sp.eed:
ge4.r f iddsrbdand., - Ссылаясь на Рис. 1, две плоские пружины 1 -frictj,; lth f -licite hf -aA i and.29.ae -mznuntisd
uPon' an-. insulating a-ted ih--the - hangff. speed' gear: - is bloc-ka 3. flteA -in'4a suiita-ble -position-.ith.
aRTrng4gd быть способным, в зависимости от их электронных контактов - 1a;t -2a 'ослаблен', 110, активируя
ограничитель сцепления для цели, которая заключается в том, что их основное положение быстрого
увеличения скорости - сказал - Гибкий провод или легкий io d-4 соединяет снятие soeu.axn'd ota nthe spring'. 1 к
поворотному съемному его.iyiapoiio.t16si..ltch, stop stop -5 the-pivot -befing at 5a:. --' can onyb nae oadgee
sufficient A pig6sitably -anchored normally 115 for teproeoreuighe speed of holds the removable stop 5 in the posithe
clthsatadt uKf-cilitliig-- ti.tu ashowú-if.. Рис. 1. В этом положении при переключении передач, в то время как в
другом положении педаль управления главной фрикционной муфтой позволяет задействовать рычаг 7, рычаг
7 нажат вниз, чтобы открыть муфту. Ограничитель муфты должен быть достаточно прочным для включения
новой передачи 120. Поверните ограничитель муфты на предварительное усилие, чтобы штифт 7 сработал. В
этом случае удерживаемый ограничитель предотвращает срабатывание пружины, которая срабатывает, когда
вал муфты становится больше и сильнее выдвинут.
Остановилось - вращение вернет его в исходное положение. et(it- than is ufcnt.o.-dc teo0 wards to- a sflc: t
unoktvlct o-f tlie clh -haft aisociaefih.:5 gear ranteabc-ye eintoe eeitste'ln.ised-gaj the rnequired being also usd- in.c6
ion with an, aii fon _ t en- agiig thie - new gear.,-electric circuiti in' wnw-lis> provided- a- Wheji' the xreni'ovaibl st isi
this posi,, switdh arranlged' toli hjrtE tion the contacts ia, 2a remain closed, change gear lever at a predetermined
therefore when the switch 9 is closed 'by 130, a 347,437 the change g-ear lever as arrangedaccordigto either my
invention British Patent Specification 31T5,967. или -316,790 электрическая цепь замкнута, и электромагнит 11
питается от батареи 12.
Электромагнит 11 при подаче напряжения приводит в действие топливный клапан, уменьшая подачу топлива.
Однако, если необходимо включить первую передачу для движения в строгом режиме, желательно не
уменьшать подачу топлива. Для разблокировки первой передачи необходимо повернуть назад вал сцепления,
связанный с переключением 5-ступенчатой коробки передач, и для этого нужно снять съемный ограничитель,
который осуществляется с помощью рукоятки (не показана на рисунке), расположенной в подходящем
положении. Снятие стопора размыкает контакты la 2a, выводя электрическую цепь из строя. Ограничитель
удерживается в снятом положении, в то время как педаль фрикционной муфты резко нажимается до упора.
Это приводит к тому, что вал муфты с трением входит в зацепление с ограничителем муфты на достаточную
величину, чтобы повернуть его на заданный угол, преодолевая действие пружины. После завершения
вращения вал поворачивает его назад на необходимое расстояние, чтобы разблокировать зубчатую
передачу, которую затем можно включить.
Если используется магнето зажигание, и оно сконструировано таким образом, чтобы предотвратить
воспламенение топлива при переключении передач путем зажигания магнето, то цепь заземления
организована, как показано на схеме на рис. 3, где заземляющий провод магнето подключен к выключателю
14, управляемому рычагом переключения передач, а провод от другого контакта выключателя 14 подведен к
контактной пружине 2 дополнительного выключателя, и провод от пружины 1 подведен к раме автомобиля,
обозначенной буквой Е.
Если используется катушечное зажигание, дополнительный выключатель располагается в первичной цепи
параллельно выключателю, который размыкается рычагом переключения передач при переключении
передач, чтобы предотвратить воспламенение топлива, так что дополнительный выключатель закорачивает
выключатель, управляемый рычагом переключения передач.
Соседние файлы в папке патенты