Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10762
.pdf
возникающим из-за изменения центра тяжести в результате постепенного разделения листьев, и распадаются
на части.
В этом известном методе реальным средством разрыхления является поток воздуха, проникающий между
отдельными листами пучка.
Даже если пучки табака были предварительно увлажнены, листья внутри пучка остаются очень сухими, и
поэтому воздух с нормальной влажностью не может разрыхлить пучки и отделить листья друг от друга, и
только при использовании очень больших скоростей потока можно добиться какого-либо полезного
разрыхляющего действия. Таким образом, становится очевидно, что при этой операции сухого рыхления
неизбежно происходят значительные потери табака из-за трения и разрушения, сопровождающих рыхление
отдельных листьев.
Согласно настоящему изобретению, разделение или разрыхление пучков табака, разрыхление нарезанного
табака или простое увлажнение предварительно разрыхленного табака 70 осуществляется путем увлажнения
табака в то время, когда табак совершает полностью свободное движение, причем свободное движение
достигается путем перемещения табака в воздушном потоке или путем предоставления табаку 75
возможности свободно падать. Таким образом, сочетаются преимущества свободного перемещения
обработанного табака и известного увлажнения, а также устраняются недостатки ранее известных методов
разрыхления.
Поток воздуха, который одновременно может служить влагоносиком или которому необходимая влага может
быть обеспечена путем распыления в поток, должен иметь сравнительно низкую скорость, поскольку
разрыхление табака должно осуществляться не потоком воздуха, а содержанием влаги в воздухе. Выгодно
обеспечивать подачу влаги под углом 90 градусов с помощью потока увлажненного воздуха, движущегося в
направлении, противоположном направлению движения табака. Увлажнение может, например, также
осуществляться в электростатическом поле, расположенном в пространстве, содержащем влагу, через
которое табак свободно перемещается.
Согласно изобретению f6r, могут использоваться различные способы разделения и одновременного
увлажнения 100 либо слипшихся табачных листьев или табачных волокон при их транспортировке воздушным
потоком, либо увлажнения уже разрыхленного табака при его пневматической транспортировке. Увлажнение
105 может, например, быть осуществлено путем создания ,-, W_ ? i M1 -i табак свободно опускается в
пространство, содержащее достаточно влажный воздух. Направление движения воздуха, заполняющего
пространство, не обязательно должно совпадать с направлением движения свободно падающего табака;
кроме того, целесообразно избегать любого ускорения движения свободно падающего табака, чтобы
обеспечить его воздействие влажного воздуха в течение максимально длительного периода времени. В этом
случае движение увлажняющего воздушного потока может быть направлено в противоположную сторону
движению табака или перпендикулярно ему, при этом используется сравнительно небольшая абсолютная
скорость движения воздуха.
В данном случае движение воздушного потока необходимо лишь для получения предпочтительно замкнутого
цикла работы с устройством, в котором содержание влаги в воздухе, после снижения в результате контакта
воздуха с увлажняемым табаком, затем снова повышается до требуемой степени.
Хотя в описанном режиме работы воздух, окружающий увлажняемый табак, не используется для его подачи
или придания ему импульса в направлении движения, усовершенствованный метод может также
осуществляться таким образом, что табак увлажняется во время его пневматической подачи. Однако ранее
уже отмечалось, что разрыхление табака при обычной пневматической транспортировке сопровождается
значительными потерями из-за трения и разрушения, происходящих при вытягивании отдельных листьев.
Именно поэтому в изобретении используется чрезвычайно низкая скорость воздушного потока, чтобы
безопасно избежать любого вредного воздействия на табак.
При использовании очень низкой скорости воздушного потока разрыхление табака исключительно с помощью
пневматической транспортировки невозможно.
Поэтому крайне важно, чтобы разрыхление или отделение происходило в основном за счет воздействия влаги
на табак.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421937.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421937&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421937A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -1
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 6, 1933. 421,937 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 7 апреля 1934 года. № 10592/34.
Полное техническое задание принято: январь.
2,
1935.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования и усовершенствования в сборке изображений в телевизионных приемниках. Мы,
компания SUmDFsUTSCnii TELEFON-APPARATE-, KABEL-U-ND DBtAHTITWERKE AITIEiNGlESELLSCiAFT
TExADE из Нюрнберга, Германия, являющаяся немецкой компанией, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телевизионной системе, в которой электронно-лучевые трубки служат
телевизионными приемниками. Известно, что в таких системах отдельные элементы изображения передаются
по одному каналу, а для передачи звуков и сигналов переменного тока, необходимых для синхронизации,
используется отдельный канал; также известно, что в связи с этим используются два сигнала для
обеспечения двух компонентов сканирования при формировании изображения электронно-лучевой трубкой.
Для формирования изображения в электронно-лучевых трубках, используемых в качестве телевизионных
приемников, на приемной стороне обычно применяются два так называемых «переключающих устройства», а
именно генераторы, которые вырабатывают переменные токовые напряжения пилообразной формы на
частоте строки и частоте изображения, синхронизация которых обеспечивается импульсами синхронизации от
передатчика. Этот метод имеет такие недостатки, что до настоящего времени было невозможно создать
экономичный телевизионный приемник с помощью электронно-лучевых трубок. Производство
«переключающих устройств» обходится очень дорого, их цена в несколько раз превышает стоимость
электронно-лучевых трубок, используемых в качестве приемников изображения. Ещё одним недостатком
является то, что неспециалисту практически невозможно управлять «переключающими устройствами».
В то время как в случае с вещательным приемником уже некоторое время считается обязательным
использование только одной регулировочной ручки, для настройки двух переключающих устройств
необходимо управлять не менее чем шестью регуляторами; более того, их управление значительно сложнее,
чем когда-либо было при наличии множества регулировочных ручек в вещательном приемнике, поскольку
неспециалист не понимает явлений, связанных с неправильным управлением, и, следовательно, не знает, как
правильно настроить переключающее устройство, чтобы оно работало должным образом. Как показывает
опыт, трудности в этом отношении заставляют предположить, что неисправна сама установка и, в частности,
электронно-лучевая трубка.
Кроме того, эти сложные устройства переключения могут вызывать сбои, связанные с дополнительными
недостатками.
Одна из целей изобретения — устранение указанных недостатков, а другая цель — создание простого и
надежного телевизионного приемника, количество деталей которого должно быть как можно меньше. Это
достигается за счет того, что элементы изображения передаются с их соответствующей яркостью
посредством передатчика известным способом, при этом второй передатчик используется для передачи всех
переменных токовых напряжений, которые служат для формирования изображения, при этом несущая
частота последнего передатчика модулируется непосредственно напряжениями переключения строк, в то
время как звуковые частоты, которые должны передаваться через передатчик, модулируют промежуточную
несущую частоту, которая затем, в свою очередь, модулирует сам передатчик.
Теперь будет описан один из примеров реализации метода, согласно изобретению, 85. Телевизионная
передающая установка состоит из двух коротковолновых передатчиков, имеющих, например, несущие
частоты ft = 40,100 Гц и ft = 42,106 Гц. Передатчик 90 с несущей частотой ft служит для передачи яркости
отдельных элементов изображения. Когда количество строк составляет 180, а изображение меняется со
скоростью 25 строк в секунду, требуется частотный диапазон около 500 000 Гц. Данный частотный диапазон
может быть достаточно равномерно передан на несущей частоте 40,106 лиз. Дополнительные частотные
диапазоны, в частности, 100-частотный звуковой диапазон, больше не могут передаваться через этот
полностью используемый передатчик, и поэтому для передачи звука в любом случае требуется
дополнительный передатчик. Этот передатчик с несущей частотой 105 Гц используется для передачи всех
линий и напряжения смены изображения, необходимых для формирования изображения.
В передатчике точно генерируются пилообразные переменные токовые напряжения на частоте изображения b
и частоте строки z соответствующим образом, например.
с помощью вращающихся дисков и соответствующим образом расположенных фотоэлектрических элементов.
Теперь, пилообразное переменное напряжение состоит из основной волны и теоретически бесконечного
числа верхних гармоник, амплитуда которых уменьшается с увеличением порядка. На практике будет
достаточно, если будет передаваться приблизительно 30-я гармоника. Любые неточности, которые могут быть
вызваны недостаточной передачей высших гармоник, могут быть исправлены путем соответствующей
корректировки формы вращающихся дисков в форме зубцов, упомянутых выше.
Таким образом, мы получаем: для частоты изображения — частотный диапазон 25–800 Гц, а для частоты
строки — частотный диапазон 4500–140 000 Гц. Кроме того, необходимо передавать также звуковые частоты
50–1000 Гц.
Эти три частотных диапазона должны подаваться на второй передатчик таким образом, чтобы они не мешали
друг другу и могли усиливаться по отдельности. Это может быть достигнуто путем предварительной
модуляции промежуточных несущих частот с помощью двух из этих трех частотных диапазонов, а затем, в
свою очередь, модуляции передатчика этими промежуточными несущими частотами. Следующим шагом
было бы подавать звуковые колебания непосредственно на передатчик, а пилообразные колебания — только
после модуляции промежуточной несущей частоты.
Однако это создает значительные трудности в отношении широкого частотного диапазона.
что необходимо для передачи напряжений переключения линий. Согласно изобретению, этот широкий
частотный диапазон для напряжения переключения линии подается непосредственно на передатчик. Затем
звуковые частоты подаются на промежуточную несущую частоту, например, 200 000 Гц, которая, в свою
очередь, модулирует передатчик. Существует два варианта применения напряжения для смены изображения.
5;5 Поскольку самая низкая частота, передаваемая в связи с переключением строк, составляет 4,500 Гц, а
самая высокая частота, необходимая для переключения изображения, составляет около 800 Гц, напряжение
переключения изображения может находиться в диапазоне частот ниже основной частоты колебаний строки,
и в приемнике может быть предусмотрен простой частотный разделитель. Однако, с помощью напряжения
изменения изображения можно сначала модулировать дополнительную промежуточную несущую частоту,
например, 250 000 Гц, а затем использовать эту частотную смесь для модуляции передатчика. Затем мы
получаем для второго передатчика, делитель,1: стрелки Fequienev, изображенные на рисунках 1 и 2
прилагаемых чертежей. На рисунке 1 футы — несущая частота звукового передатчика. 14=25 -800Sl Il — это
полоса частот для смены изображения, расположенная непосредственно рядом с несущей частотой, 4=
(4,5-150). 103 Гц — это полоса частот для переключения линий, /z1 — промежуточная несущая частота для
передачи звука; полоса частот модуляции звука 80 tf = 5)il--i,(;0 L. На рисунке 2. ft. — это несущая частота
звукового передатчика.:f=(4.=5--l0).
1:3 H: полоса частот для смены строк /r — промежуточная несущая частота для передачи звука, и tf/=0-(10,000
E-, и /r2 — промежуточная несущая частота для полосы частот bz напряжений смены изображения.
На рисунке 3 представлен пример реализации передающей и приемной установки в соответствии с
изобретением. Установка используется совместно с металлоидом, показанным на рисунке 2. S — это
95-канальный передатчик, имеющий несущую частоту FTL и используемый для передачи элементов
изображения отсканированного телевизионного изображения с указанием их яркости. E, is the cerrespodli_)og
slorft wave reeeiver 100 tuned to same carrier frequency. С помощью детектора D и усилителя V переменные
напряжения, соответствующие яркости отдельных элементов изображения, подаются на трубку Брау-н B. С
помощью передатчика S2, имеющего несущую частоту fto, напрямую передается частота смены строк z/,
частота изображения bf передается после промежуточной модуляции в модуляторе M1 с промежуточной
несущей частотой /z2, а частота звука передается после модуляции в модуляторе M3 с промежуточной
несущей частотой fz.
Приёмник 115 E настроен на несущую частоту It2 и подаёт всю частотную смесь на детектор Do.
За пределами этого детектора. Установите три частотных разделителя Fi F F, _F,. Таким образом, разделите
частотную смесь так, чтобы непосредственно модулированная полоса частот z/ достигала одной пары
электродов трубки Брауна B через усилитель V, причем эта пара электродов влияет на формирование линий;
что полоса частот, применяемая к промежуточной несущей частоте 1Z2, управляет другой парой электродов
трубки Брауна через детектор D и усилитель V, причем последняя пара электродов влияет на формирование
изображения; и что полоса звуковых частот, применяемая к промежуточной несущей частоте /z1, достигает
громкоговорителя L через детектор D4 и усилитель V.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421938.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421938&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421938A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 апреля 1934 г., №. 11113/34.
Полная спецификация слева; 25 июля 1934 г.
(Выделено из числа 421 900.) ) 1. 421 938 юаней 2 Полная спецификация принята: Янв.
2,
1935.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области термостатически управляемых клапанов или относящиеся к ним. Мы, АРТРИЙ
РЕГИНАЛЬД ПЕРЕЙНС, проживающий по адресу: Кромвель-авеню, 33, Хаммерсмит, Лондон, Западный 6,
подданный Великобритании, ФРЕДЕРИК ДЖОЗЕФ ГРОЗ, проживающий по адресу: Слау-лейн, 11, Кингсбери,
Лондон, Северо-Западный 9, подданный Великобритании, и компания S. SMITH & SONS (MoToRi
ACCESSORi.S) LIMITED, проживающая по адресу: Криклвуд-Уорлдс, Криклвуд, Лондон, Северо-Западный 2,
британская компания, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к термостатическим устройствам для систем циркуляции жидкости и, в частности, для
систем охлаждения двигателей внутреннего сгорания.
В двигателях внутреннего сгорания автомобилей обычно используется термостатически регулируемый клапан
для управления потоком охлаждающей жидкости из рубашки охлаждения двигателя в радиатор. Этот
термостатически регулируемый клапан сконструирован таким образом, что открывается автоматически, когда
температура жидкости достигает заданного значения. В тех случаях, когда для циркуляции жидкости
используется насос, для термостатически регулируемого клапана и радиатора предусмотрен байпас,
обеспечивающий поддержание циркуляции через байпас даже при полном перекрытии клапана прохода к
радиатору.
Согласно одной из особенностей данного изобретения, предлагается комбинация термостатически
управляемого клапана с регулируемым регулирующим устройством для поддержания клапана в полностью
открытом положении независимо от действия термостатического устройства. С помощью этого элемента
управления клапан может быть освобожден для автоматического управления термостатом или может быть
зафиксирован в открытом положении по желанию.
Согласно еще одной особенности изобретения, в сочетании с термостатически управляемым клапаном и
байпасом для клапана предусмотрено средство, управляемое термостатом, для перекрытия потока через
байпас при открытии клапана. Предпочтительно, чтобы средство для перекрытия байпаса постепенно
перекрывало его по мере перемещения термостатически управляемого клапана в полностью открытое
положение. В одной из конструкций перегородка крепится к подвижной части термостата и предназначена для
перемещения термостатом таким образом, чтобы она перекрывала отверстие, ведущее к байпасу, когда
клапан полностью открыт.
В одной из конкретных конструкций двигателей внутреннего сгорания термостатически управляемый клапан
установлен внутри корпуса для соединения с водопроводом между рубашкой двигателя и верхней частью
радиатора охлаждения. Например, корпус 65 может быть удобно установлен непосредственно на блок
цилиндров. Термостат сильфонного типа имеет одну торцевую стенку, соединенную с крестовиной,
закрепленной в корпусе с этой стороны, прилегающей к двигателю, а противоположная сторона сильфона
термостата соединена с дисковым клапаном, взаимодействующим с седлом, закрепленным в корпусе. Клапан
или седло, или и то и другое, предпочтительно снабжены рабочей поверхностью 75 из ткани или другого
податливого материала, а седло удобно выполнено в одном виде с направляющим элементом или
элементами для шпинделя клапана. В корпусе 80 со стороны двигателя клапана предусмотрено отверстие
для подключения перепускного клапана.
В корпусе поперечно установлен вращающийся шпиндель с ручкой управления на внешней стороне корпуса,
а рычаг, закрепленный на шпинделе 85 внутри корпуса, предназначен для взаимодействия с выступом на
шпинделе клапана. Таким образом, поворачивая ручку, клапан можно поднять в открытое положение и
удерживать в этом открытом положении с помощью удобного фиксатора, расположенного на ручке
управления.
К подвижной стенке сильфона прикреплена пластина, имеющая загнутую вверх часть, расположенную близко
к стенке 95 корпуса и устроенную таким образом, чтобы она не задевала перепускное отверстие, когда клапан
закрыт, и перемещалась над этим отверстием, когда клапан открыт, чтобы закрыть перепускное отверстие.
Конструкция может быть выполнена таким образом, чтобы полностью перекрывать обводной канал, когда
клапан полностью открыт.
Дата: 12 апреля 1934 года.
BOULT, WADE & TENNANT, дипломированные патентные поверенные.
111 & 112, Хлаттон Гарден, Лондон, E.C.1.
421,938 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области термостатически регулируемых клапанов или относящиеся к ним. Мы, Артур,
Джина и Перки, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кромвель-авеню, 33.
Хаммерсмит, Лондон, Wt.6. ФРЕДЕРИЦКИ Йозран Гроуз, подданный Великобритании, 11.
Слау-Лейн. Кингсбери, Лондон, N.W.9, и S. SMITH & Soxs (3MOTOR ACCESsoaRTs) LIMITED, британская
компания, расположенная на заводе в Криклвуде, Криклвуд, Лондон.
X.W.2 настоящим заявляет, что характер изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термостатически управляемым клапанам для систем охлаждения двигателей
внутреннего сгорания.
Изобретение относится к системам охлаждения двигателей внутреннего сгорания, имеющим радиатор, через
который циркулирует охлаждающая жидкость из рубашки охлаждения двигателя. Обычно в выходном
патрубке от двигателя к радиатору устанавливается клапан, управляемый термостатическим устройством,
для ограничения потока охлаждающей жидкости, когда двигатель холодный.
В некоторых случаях, например, при использовании циркуляционного насоса, возникает необходимость в
использовании байпаса для отвода отработанной жидкости от радиатора, и было предложено предусмотреть
клапан, управляемый термостатическим устройством, который закрывает этот байпас при открытии основного
клапана. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства управления
клапаном (3.5) для этой цели.
Согласно настоящему изобретению, предлагается термостатически управляемое клапанное устройство в
системе охлаждения двигателя внутреннего сгорания, включающее клапанную камеру с проходным каналом
для охлаждающей жидкости между рубашкой двигателя и радиатором, клапан для регулирования потока
жидкости через этот канал, термостатическое управляющее устройство, такое как сильфон, расположенный в
канале и непосредственно соединенный с клапаном, отверстие, открывающееся в проходной канал клапанной
камеры между клапаном и термостатическим устройством и соединенное с байпасом для радиатора, и
перегородку, перемещающуюся вместе с клапаном для закрытия отверстия при открытии клапана.
В одной из конструкций клапан выполнен в виде диска из полиэтилена, имеющего шпиндель,
непосредственно соединенный с подвижной частью термостатического устройства, а перегородка также
жестко закреплена на этой подвижной части.
Термостатическое устройство удобно размещено на поперечной балке в проходном канале клапанной
камеры, а шток клапана поддерживается направляющей на другой поперечной балке, которая также служит
седлом для клапана. 65 На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих один из вариантов осуществления
изобретения, в качестве примера: — Рисунок 1 представляет собой разрез одной из конструкций устройства
управления клапаном, а — Рисунок 2 представляет собой разрез по линии 2-2 на Рисунке 1.
Обращаясь к чертежам, клапанная камера 40, предназначенная для непосредственного крепления к
охлаждающей рубашке двигателя 75, обозначенного цифрой 41, снабжена выходным отверстием 42 для
соединения с верхней частью радиатора и образует прямой сквозной канал для прохождения охлаждающей
жидкости. В этой камере имеется отверстие 81, порт 53, ведущий к другому выходному отверстию 43 для
подключения к BL-каналу радиатора.
На крестовине 44, закрепленной на входе 45 клапанной камеры, закреплена одна торцевая стенка
термостатического сильфона 46, другая торцевая стенка которого закреплена на шпинделе 47, несущем
дисковый клапан 48. Этот клапан соединяется с кольцевым уплотнением? 49 сформирован в одном с
помощью стремени 50, направляющей оправку клапана. 90 Между шпинделем 47 и торцевой стенкой
сильфона 46 расположена пластина 51, снабженная изогнутой перегородкой 52, расположенной близко к
внутренней стенке клапанной камеры рядом с отверстием 53. 95 В холодном состоянии клапан 4[S] закрыт, а
перегородка 52 отходит от отверстия 53 для выхода 43 в байпас, так что циркуляция охлаждающей жидкости
поддерживается только внутри байпаса 100. При повышении температуры клапан 48 открывается
термостатическим сильфоном, и одновременно перегородка перемещается по отверстию 53, ограничивая
поток жидкости в байпас. Для того чтобы термостатическое устройство можно было по желанию вывести из
строя, предусмотрен рычаг 55, взаимодействующий с поперечным штифтом 56 на штоке клапана и
установленный 110 на управляющем штоке 57, выступающем наружу камеры клапана и несущем ручку
управления -58.
Конструкция такова, что поворотом ручки клапан можно поднять в открытое положение 115 и удерживать в
этом открытом положении с помощью защелки 59 на ручке 58, которая входит в зацепление с выступом 60 на
ручке клапана.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421939.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421939&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421939A
[]
p $ERSf E
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
421,939 Дата подачи заявления: 16 апреля 1934 года. № 11389/34.
Полное техническое задание принято: январь.
2,
1935.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся осаждения пыли от буровых установок. Я, Эрнест Марклоу Митчелл,
проживающий по адресу: Харроу Роуд, 106, Бексли, штат Новый Южный Уэльс, Содружество Австралии,
инженер-строитель и подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пневматическим буровым установкам, или киркам, как их иногда называют, в
частности, к ударным буровым установкам, при работе которых в результате воздействия долота на породу
или подобный материал образуется значительное количество пыли, и общей целью данного изобретения
является предотвращение распространения этой пыли в сухом состоянии.
Известно, что для этой цели используется водоструйный инжектор, приводимый в действие сжатым воздухом
из подающей линии к буровой установке таким образом, чтобы формировать мелкодисперсный распыл и
направлять его на поверхность породы или подобного материала вокруг бурового долота. Однако этот метод
вызывает возражения, поскольку использование "нагретого" воздуха неэффективно, а скорость потока
воздуха может быть настолько велика, что пыль поднимется в воздух еще до того, как вода успеет осесть.
Более того, если водоснабжение будет недоступно, поток сухого воздуха под давлением, вероятно, принесет
больше вреда, чем пользы.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованных средств для осаждения пыли, которые на
практике будут более экономичными, эффективными и удобными, чем любые методы и средства,
используемые до сих пор для этой цели. С этой целью изобретение состоит в создании средств, благодаря
которым отработанный воздух из буровой установки автоматически насыщается распыленной водой в
регулируемом количестве и направляется непосредственно на обрабатываемую буровым долотом часть.
Согласно данному изобретению, к выхлопной трубе подсоединена форсунка, которая, в свою очередь,
соединена с водопроводной трубой с клапаном, причем указанная форсунка сконструирована и расположена
таким образом, что тонкая струя или распыление воды впрыскивается в выхлопную трубу таким образом, что
она распыляется потоком отработанного воздуха, при этом выхлопная труба снабжена удлинительным
элементом, направленным к выхлопному отверстию и предпочтительно постепенно увеличивающимся в
диаметре, чтобы выходящий поток имел меньшую скорость, чем в противном случае, а также чтобы
обеспечить более широкое распределение. Удлинительный элемент является отсоединяемым, поэтому,
когда использование насыщенного влагой 60-градусного взрывного устройства не требуется, его и
водопроводную трубу можно отсоединить, а буровую установку выпустить воздух обычным способом.
Для более полного объяснения изобретения мы обратимся к прилагаемым чертежам, на которых изображен
практический вариант осуществления изобретения. На фиг. 1 показан вид сбоку стандартного
пневматического ударного сверла или кирки в работе, оснащенной в соответствии с данным изобретением; на
фиг. 2 показан вид сбоку в увеличенном масштабе, частично в разрезе, показывающий сопло; на фиг. 3
показан поперечный разрез по линии 3-3 на фиг. 2, а на фиг. 4 — поперечный разрез по линии 4-4 на фиг. 2.
На рисунке 1 в целом показана пневматическая дрель или кирка 80, соединенная со шлангом подачи воздуха
2, снабженная сверлом 3 и имеющая выхлопную трубу 4.
К выхлопной трубе прикреплен патрубок 5, к которому подсоединен Т-образный соединитель 6. К одному из
концов Т-образного соединителя (85) подсоединен удлинитель 7 выхлопной трубы, диаметр которой
постепенно увеличивается.
В шток Т-образного соединителя ввинчивается корпус сопла, обозначенный в целом цифрой 90 на рисунке 8,
к внешнему концу которого прикреплен регулирующий кран 9, к которому подсоединена гибкая водопроводная
труба 10.
Сама форсунка представляет собой тонкую металлическую трубку 11, сплющенную на внутреннем конце, как
показано на рисунке 12, образуя узкий, но горизонтально продолговатый щелевой зазор 13, через который
плоская струя или распыление воды направляется в Т-образный патрубок в направлении, перпендикулярном
потоку отработанного воздуха. Трубка 12 припаяна или иным образом закреплена в двухстороннем
соединительном элементе 8a, другой конец которого входит в резьбовое гнездо 8b, к которому прикреплен
кран 9. 105 Чтобы свести к минимуму риск засорения узкого отверстия 13 песком, на наружном конце трубы 11
устанавливается фильтрующая сетка 14, а при необходимости аналогичная, но немного более крупная сетка
15 устанавливается на внутреннем конце крана 9.
Следует понимать, что щель или отверстие 13 имеет бесконечно малую вертикальную ширину, так что
впрыскиваемая вода фактически представляет собой не что иное, как струю. С помощью крана 9
осуществляется контроль как количества, так и давления.
В процессе работы поток отработанного воздуха распыляет впрыскиваемую воду, уносит ее с собой и подает
в виде мелкодисперсного распыла, как показано на рис. 16 (рис. 1) вокруг бурового долота 3.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421940.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421940&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421940A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Япония): 19 мая 1933 года.
421,940 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 17 апреля 1934 года. № 11576/34.
Полное техническое задание принято: январь.
2,
1935.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Легкое пористое твердое тело и процесс его изготовления Мы, ТАКАДЗИ ЯСУИ, подданный Японской империи
и житель 52 г., Асанагаока, Оаза-ёкоми, Наканосимамура, Накагун, преф. Токусима. Япония и компания
IIIDEICHI MOTORI, подданные Японской империи и проживающие по адресу: 353,1 тёме, Зосигая-мати,
Тосимаку, Токио, Япония, настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изготовлению легких, пористых, практически твердых тел из цемента или
подобного материала, обладающих хорошими звуко- и теплоизоляционными свойствами.
Изобретение заключается в смешивании цемента или подобного вещества с водой при одном давлении, а
затем в процессе схватывания подвергании смеси давлению, настолько отличающемуся от давления, при
котором производилось смешивание, что содержащиеся в смеси пузырьки воздуха способны расширять
смесь и делать ее пористой или ячеистой без использования в смеси специальных газообразующих
реагентов, таких как порошкообразный алюминий и/или цинк.
Смешивание предпочтительно проводить в обычных атмосферных условиях, после чего смесь помещают в
герметичную камеру, из которой затем осуществляется необходимый контроль.
Часть воздуха удаляется, но смешивание может происходить под давлением воздуха, после чего смесь
выводится в атмосферу или помещается в вакуумную камеру.
При приготовлении смеси или пастообразного материала следует следить за тем, чтобы он не был слишком
жидким, иначе могут выйти пузырьки воздуха.
В одном из вариантов изобретения мешанная смесь, состоящая преимущественно из портландцемента,
помещается в герметичный резервуар, после чего из него удаляется воздух. По мере постепенного удаления
воздуха из резервуара расширение материала начинается, когда давление воздуха в резервуаре достигает
примерно 70 мм ртутного столба. Когда давление превышает 0,80 мин ртутного столба, увеличения емкости
смеси не наблюдается.
Чем более пластичен материал, тем меньше [Цена 1 л -] необходимо откачивать из резервуара, но даже с
очень пластичным или пастообразным материалом резервуар необходимо откачивать до тех пор, пока
давление в нем не достигнет 130-140 мТн ртутного столба. В общем случае снижение давления составляет
примерно 600 мм.
ртутного столба при давлении ниже атмосферного.
Следует отметить, что необходимо снизить давление, окружающее смесь, по сравнению с давлением, при
котором она была приготовлена, чтобы 65 пузырьков воздуха могли расширяться, преодолевая натяжение
между частицами смеси и вес смеси, причем указанное снижение давления должно быть таким, чтобы даже
очень маленькие пузырьки 70 могли расширяться.
Испытания показали, что тела, созданные в соответствии с настоящим изобретением, выдерживают нагрузку
от 40 до 80 кг на квадратный сантиметр, имеют удельный вес от 0,775 до 1,0 и способны поглощать воду в
количестве, равном примерно 70% от их собственного веса. Корпуса обладают хорошими тепло- и
звукоизоляционными свойствами.
Соседние файлы в папке патенты