Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10749
.pdf
5.
Генератор водяного газа с попеременной работой для осуществления процесса, заявленного в любом из
предыдущих пунктов, включающий зону карбонизации и дистилляционную реторту, причем воздуховод или
воздуховоды, отводящие образующуюся газовую смесь, отходят от генератора в точке ниже уровня слоя
холодного топлива, содержащегося в дистилляционной реторте, и предусмотрен второй воздуховод для
отвода остаточных газов, проходящих через указанное холодное топливо, происхождение которого находится
выше уровня последнего.
6.
Попеременно работающий водогазовый гонер-алор для дистилляции и газификации битуминозного топлива в
соответствии с любым из 30 способов.
В предыдущих пунктах формулы изобретения канал или каналы, отводящие образующуюся газовую смесь,
проложены или выведены в генератор таким образом, чтобы их начало находилось в точке зоны дистилляции
или предварительного нагрева в дистилляционной реторте, расположенной практически в центре топливного
столба внутри него.
7.
В качестве альтернативы, рабочий водяной газ, как указано в пункте 5 или 6, имеет отверстие центрального
канала или каналов для отвода производимой газовой смеси кольцевой формы и расположено в
горизонтальной плоскости.
8.
Генератор водяного газа с альтернативным режимом работы, как указано в любом из пунктов 5-7, в котором
центральный воздуховод для отвода производимой смеси газов снабжен отверстием снаружи генератора для
введения посторонних карбюраторов в топливо, причем это отверстие снабжено съемной крышкой.
50 9.
Аппарат для перегонки и газификации битуминозного топлива, сконструированный и сконструированный.
и приспособлен для работы в основном так, как описано, в частности, со ссылкой на прилагаемые чертежи.55
10. Процесс дистилляции и газификации битумного топлива, по существу, описанный выше.
Дата: 3 июня, 19:30. Гарольд Барон, Танет Хаус, Стрэнд, 231 и 232, Лондон, W.O. 2, дипломированный
патентный поверенный. Редхилл: Напечатано для типографии королевы Елизаветы II, b o aensn t -91 347,520
компанией Love & MalcomRon, Ltd-1931.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347521.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347521&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347521A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 июня 1930 г., № 17240/30o 347521. Заявка принята: 30 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для фиксации концов шнурков ботинок и туфель во время использования.
1,
FLix 3MoolimL, гражданин Германии, проживающий в Лирефельде, Am lichen Hais. 21, Германия настоящим
заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является устройство для фиксации концов ярлычков шнурков ботинок и
туфель.
Изобретение не только предлагает закрепить концы шнурков после их завязывания таким образом, чтобы
предотвратить их болтание неудобным и некрасивым способом, как это было принято до сих пор, но также
служит для их надежной фиксации между стопой и внутренней частью ботинка или туфли, так что они
становятся невидимыми; устройство, выполняющее эту функцию, также описано в данном документе.
Новое устройство может быть надежно закреплено рядом с нижними люверсами внутри обуви с помощью
самого шнурка, или же оно может быть зафиксировано каким-либо другим способом вблизи подошвы или
нижних люверсов.
Усовершенствованное устройство включает в себя эластичную ленту или полоску, предназначенную для
крепления внутри обуви рядом с нижними люверсами и для съемного соединения с краем ботинка или верха
обуви, причем указанная лента или полоска имеет средства, с помощью которых концы шнурков могут быть
зафиксированы, когда лента или полоска вытянута за край обуви, причем концы шнурков в этом случае
являются результатом сжатия эластичной ленты, оттянутой за край обуви.
На прилагаемом чертеже показаны некоторые конструктивные примеры изобретения.
На рис. 1 и 2 в перспективе показан один из вариантов устройства, установленного на обуви в двух разных
положениях.
На рисунках 3 и 4 показан только эластичный ремешок.
На рисунках 5 и 6 показан второй пример интерпретации, а на рисунках 7 и 6 — еще более
модифицированная форма.
В примере, показанном на фиг. 1-4, эластичный ремешок, обозначенный 1, удерживается между нижними
люверсами самим шнурком 2, но может быть закреплен иным подходящим способом с помощью
застежки-кнопки, крючка или подобного элемента, или пришит. На верхнем конце ремешка 1 предусмотрен
крючок 3 IPrice 11-I. Ремешок 1 предпочтительно образует петлю 4 для размещения концов шнурка 5.
Новое устройство используется следующим образом: после того, как ботинок или туфля № 6 будет...
Надеты, зашнурованы, шнурки завязаны узлом, крючок 3, который 60 зацепляет край 7 верхней части обуви,
приподнят, при этом эластичный ремешок растягивается в продольном направлении. В этом положении петля
4 под крючком 3 раскрывается, и концы шнурка 5 протягиваются через петлю 65. Затем крючок 3 опускается и
снова зацепляется за край верха обуви, позволяя ремешку 1 вернуться в нормальное положение, в то время
как концы шнурка 5, закрепленные в петле 70 4, втягиваются внутрь обуви и не позволяют ей выскользнуть.
Если необходимо снять ботинок или туфлю 6, крючок 3 сначала поднимают пальцем, при этом эластичный
ремешок 75 растягивают в продольном направлении, и петля 4 теперь выступает над краем верха, после чего
концы язычка 5 можно вытащить из петли, и ремешку позволяют вернуться в нормальное положение, при
этом крючок 3 80 зацепляется за край ботинка или туфли.
В примере, показанном на рис. 5 и 6, эластичный ремешок 8 также выполнен в виде петли. Крепление
ремешка 85 к обуви или ботинку может осуществляться с помощью самого шнурка, кнопок, крючков,
пришивания или любым другим подходящим способом.
На верхнем конце ремешка, на расстоянии 90 градусов от края обуви, предусмотрен крючок 9 для
отстегивающегося соединения с краем ботинка.
Однако фиксация концов шнурков осуществляется не путем их вставки в петлю 95 на ремешке, как это было в
первом описанном примере, а вместо этого концы шнурков помещаются между ремешком и клапаном 10,
который может быть пришит с одного конца к ремешку и закреплен с другого конца, 10 после того, как концы
шнурков 11 были вставлены с помощью кнопки 12 или каким-либо другим подходящим способом. Затем
ремешок 8 может свободно сокращаться, опуская бирку 105 ниже края обуви. Однако также возможно
закрепить верхний конец клапана 10 к ремешку 8 и предусмотреть кнопку или подобную застежку на его
нижнем конце.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 7 и 8, крюк 13 снабжен нижним выступом 14, а в его центре
образованы два паза 15, разделенные перемычкой 16, которая служит для удержания ремня 6dastic strap-1-P
в нужном положении. Ремешок может быть прикреплен к шнуркам 18 с помощью крючка 19 или подобного
приспособления. Когда бирка заканчивается, 20 шнурков вставляются, ремешок 17 оттягивается вверх от.
на конце ботинка, после чего крючок 13, 14 наклоняется в положение, показанное на рис. 7 пунктирными
линиями, и концы бирки 20 вставляются между цифрами. 17. и 14. Когда удлинитель 14 крючка сложен вниз, а
ремешок 17 возвращается в нормальное положение в обуви, концы бирки надежно удерживаются между
цифрами 17 и 14 и затягиваются за край обуви.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347522A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 июня 1930 г. № 17352/30.
Фотография слева: 24 февраля 1931 года.
Заявка принята. 30 апреля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с рыболовством или относящиеся к нему. Жарочные плиты и аналогичные устройства.
Я, Уолтер Клейтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Медоу Лейн, 107, Лидс, графство
Йоркшир, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к плитам для жарки рыбы и подобным устройствам, имеющим варочную
поверхность, крышку над ней и вытяжной канал для дымохода, расположенный над варочной поверхностью. В
плитах такого типа, как и в других, большие неудобства вызывает выход пара и жирных испарений при
поднятии крышки для извлечения содержимого кастрюли. Ранее предлагалось решить эту проблему,
используя высокий колпак в виде дымохода с выходным отверстием в дымоход печи вблизи его верхнего
конца и решеткой для конденсации жира вблизи его нижнего конца, а также предлагалось использовать
вентилятор в указанном верхнем выходном отверстии в дымоход печи.
Однако на практике выяснилось, что такая конструкция не очень удовлетворительна, и главная цель
настоящего изобретения — обеспечить более эффективное удаление кухонных испарений, чем это было
сделано ранее.
Согласно изобретению, в жарочной камере для рыбы или аналогичной ей плите предусмотрено отверстие для
отвода паров непосредственно над кастрюлей, а также подходящее всасывающее устройство для отвода
паров через это отверстие. В одном из вариантов осуществления изобретения выходное отверстие может
вести непосредственно в дымоход печи, а всасывающее устройство может представлять собой электрический
вентилятор, установленный в выходной трубе, предпочтительно на том конце выходной трубы, который ближе
к варочной поверхности. Вентилятор или другое всасывающее устройство может быть как стационарно, так и
съемно установленным. В последнем случае он может быть установлен во фланцевой втулке или вкладыше и
приспособлен для установки внутри и прилегания к торцу выходного отверстия, что позволяет легко
устанавливать его на существующую плиту и снимать для очистки. Для защиты двигателя вентилятора от
смазки может быть предусмотрен соответствующий кожух. Благодаря этому изобретению полностью
устраняется неудобство, вызванное утечкой дымовых газов, а также было установлено, что дополнительная
тяга в дымоходе печи позволяет уменьшить интенсивность огня, тем самым экономя топливо.
Датировано 4 июня 1930 года.
Уолтер Клейтон, через компанию John E. Walsh & Co., Ист-Парад, 7, Лидс; и в Галифаксе:
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к жарочным плитам и аналогичным устройствам.
Я, Уолтпр. Клейтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу 107. Я, проживающий по адресу:
Meadow Lane, Leeds, in County York, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к плитам для жарки рыбы и подобным устройствам, имеющим кастрюлю,
крышку над ней и выходное отверстие для отвода дымовых газов, расположенное над кастрюлей. В этом типе
печи, как и в других, большие неудобства вызывает выход пара и жирных испарений всякий раз, когда
поднимается крышка для извлечения содержимого из печи. Ранее было предложено решить эту проблему,
используя высокий дымоходообразный колпак с выходным отверстием в дымоход печи вблизи его верхнего
конца и решеткой для конденсации жира вблизи его нижнего конца, а также было предложено использовать
вентилятор в указанном верхнем выходном отверстии в дымоход печи.
Однако на практике выяснилось, что такая конструкция не очень удовлетворительна, и главная цель
настоящего изобретения — обеспечить более эффективное удаление кухонных испарений, чем это было до
сих пор.
Согласно изобретению, мальки рыбы...
Плита или аналогичная плита снабжена выходным отверстием для дыма, расположенным непосредственно
над ней, или 2 2 0 A "is 347,522.
Каждая кастрюля снабжена подходящим всасывающим устройством, а также одним или несколькими такими
отверстиями для отвода паров через нее.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, который частично иллюстрирует поперечный разрез
многопанельного иллюминатора, сконструированного в соответствии с изобретением.
Обращаясь к чертежу, плита 1 имеет поддон 2, крышку 3 над ним и выходное отверстие 4 для дымохода,
расположенное в задней стенке плиты, рядом с поддоном 2 и непосредственно над ним. Пары.
отводятся с помощью центробежного вентилятора 5, приводимого в движение электродвигателем 6, и
поступают в дымоход печи 7' через воздуховод 8. Строго говоря, нет необходимости использовать более
одного вентилятора даже для плиты с пятью кастрюлями, если остальные кастрюли напрямую сообщаются с
дымоходом, но воздуховод должен быть сделан таким образом, чтобы он простирался на значительное
расстояние (например, на 4-5 футов вверх по дымоходу 7 в его текущем состоянии).
что если дым отводится вентилятором в дымоход на уровне отбивных из других кастрюль, то возникает...
тенденция к тому, чтобы дымовые газы выдувались обратно в такие трубы, вместо того, чтобы проходить
через дымоход. Однако, когда воздуховод настолько удлинен, создается тяга, чтобы часто поддерживать
чистоту в трубах. Было установлено, что обычный электрический вентилятор не подходит для этой работы
из-за вредного воздействия смазки на обмотки двигателя и сложности надлежащей защиты, поэтому
предпочтительнее использовать центробежный вентилятор с внешним двигателем, как показано на рисунке. В
этом соединении также предпочтительно, чтобы его можно было легко монтировать для очистки, например,
путем установки трубки 9, скользящей в съемный выходной патрубок -Fjipe 4.
Разумеется, следует понимать, что при использовании в однокамерной плите нет необходимости удлинять
выходной воздуховод на 8 футов вверх по дымоходу на 7 футов, поскольку нет опасности обратного потока
воздуха, в то время как в многокамерной плите вентилятор 50 футов не обязательно должен быть установлен
на нижней части средней камеры, а предпочтительно должен быть связан с камерой, которая используется в
качестве центральной, поскольку установлено, что именно эта камера обычно является источником утечки.
большая часть испарений. Благодаря этому изобретению полностью устраняется неудобство, вызванное
утечкой дымовых газов, а также было обнаружено, что дополнительная тяга в дымоходе печи позволяет
уменьшить интенсивность огня, тем самым экономя топливо.
«Учитывая подробное описание и установление природы моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что то, что я утверждаю, это:»
Указанный тип предусматривает наличие выходного отверстия для испарений непосредственно над каждой
кастрюлей или сковородой, а также подходящего всасывающего устройства 70 в одном или нескольких таких
выходных отверстиях для отвода испарений.
2.
Согласно информации, это плита для жарки рыбы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347523A
[]
Второе издание.1
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 июня 1930 г. № 17375/30.
Заявка принята к рассмотрению 30 апреля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
347,523 Способ окрашивания бетона.
Я, ДжонН Фии. LAÄs BxnR, проживающий в Киллинер-Хаус, Дрогеда, графство Лаут, Ирландское Свободное
государство, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу окрашивания бетона, результатом которого является образование
на бетоне пятнистой цветной поверхности, которая сцепляется с бетоном и образует на нем затвердевшую
полированную поверхность или матовое покрытие.
Согласно данному изобретению, краситель наносится на бетон до его затвердевания и в период частичного
затвердевания.
-20 Для осуществления моего изобретения бетон, находясь в частично затвердевшем состоянии, насыщается
водой, которая впитывается в поры бетона и проникает в них.
Все используемые в этом процессе красители основаны на белом цементе и готовятся к применению путем
смешивания с водой.
Первый слой или грунтовочный слой краски наносится на частично затвердевший бетон с помощью кисти или
аналогичного инструмента, после чего поверхность обрабатывается до получения гладкой поверхности. Когда
нижний или нижний слой почти высохнет, второй цвет наносится распылителем таким образом, чтобы на
поверхности частично затвердевшего первого слоя образовалась серия отдельных цветных пятен, при этом
частицы второго цвета сливаются с частицами первого покрытия. Затем с помощью распылителя наносится
необходимое количество и количество красителей, при этом частицы каждого распыления смешиваются с
одним из предыдущих красителей. В результате получится пятнистая окраска. После нанесения
окончательного слоя распыления материалу дают высохнуть при обычных атмосферных условиях, и он
смешивается с бетоном, образуя полированную и затвердевшую поверхность или матовое покрытие.
Как правило, сначала наносятся более темные цвета, а затем более светлые, при этом верхний слой краски
имеет самый светлый оттенок.
Время, необходимое для выдержки окрашенных поверхностей перед нанесением следующего слоя краски,
будет зависеть от атмосферных условий, а также от квалификации и опыта рабочего, выполняющего
покраску.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347524.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347524&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347524A
[]
- с - --.
1
- -
т4 А В . ' ' 1 4 C1-1, j, 1 " ". amid QQC3L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 12 июня 1929 г.;j4Ld -1 1 W5 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 1 июня 1971 г. № 17,969/3O.
(Заявитель по дополнению к № 299,886 от ноября) 4, 1927. ) Полная версия принята к публикации: 30 апреля
1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства для запуска электродвигателей прядильных машин.
Мы, компания SinrxnNs-S CHucKitTwEniKE ARTIIENGESELLSClAFrT, немецкая компания из
Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем о подлинности данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и
заявленного в спецификации № 299,886.
В случае прядильных машин выгодно подавать питание на все двигатели машины или прядильного комплекта
с помощью частотного преобразователя и запускать его с помощью пускового устройства согласно патенту №
299886.
При использовании такой конструкции был обнаружен недостаток: при запуске происходил обрыв резьбы. В то
время как большинство прядильных станков, оснащенных роликовыми подшипниками, легко запускаются
благодаря низкой степени трения, валы волочильных роликов находятся под нагрузкой в 25 тонн;
следовательно, в их случае трение в неподвижном состоянии очень велико.
Если двигатели для привода отдельных шпинделей и для привода волочильных роликов соединены в единую
сеть через одно пусковое устройство с частотным преобразователем, то шпиндели быстро запускаются и
начинают закручивать нити, в то время как волочильный ролик еще не подает ленту в достаточном
количестве, поскольку ему требуется больше времени для запуска, и он, как правило, остается в состоянии
покоя. В результате происходит обрыв нитей.
Согласно настоящему изобретению, этот недостаток устраняется путем прямого подключения двигателя,
приводящего в движение вытяжной ролик, к частотному преобразователю, причем между двигателями
прядильных шпинделей и частотным преобразователем расположен общий пусковой резистор, как указано в
исходном патенте.
На прилагаемых чертежах показан рабочий пример изобретения. Частотный преобразователь 1, приводимый
в движение двигателем 2 и питаемый от сети 3, подает напряжение другой частоты на групповые провода 4, 5,
6, 7, к которым в данный момент через переключатели 8, 9, 10, 11 подключены отдельные приводные
двигатели 13 шпинделей. В одной из фаз группы проводов, ведущих к шпиндельным двигателям, установлен
изменяемый резистор 12, который по истечении определенного времени автоматически замыкается.
Приводные двигатели 14 волочильных роликов, напротив, подключены к групповым проводам перед
групповыми резисторами.
Запуск вытяжного ролика и, следовательно, подача пряжи осуществляются с гарантированной точностью,
благодаря чему нити больше не могут порваться. Одновременно с этим обеспечивается преимущество в том,
что шпиндели начинают вращаться плавно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
1. Средство для запуска приводных двигателей прядильной машины, питаемых через частотный
преобразователь от сети постоянной частоты и напряжения, характеризуется тем, что двигатели прядильных
веретен соединены друг с другом через частотный преобразователь посредством пускового устройства, как
описано и заявлено в спецификации № 299 886, в то время как двигатели волочильных валков соединены
непосредственно с частотным преобразователем.
2.
Усовершенствованное средство запуска электродвигателей прядильной машины, по существу
соответствующее описанному выше способу со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 11 июня 1930 года.
ITASEALTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк,
США, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomnson, Ltd. — 1981.
[цена 1 /-I 324
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347525A
[]
4 - -<er- b
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата выпуска Corn Venticn (Германия): 11 июня 1929 г. 34! 7, Заявка D 2te (в Соединенном Королевстве): 11
июня 1930 г. № 17991D. Принято к публикации: 30 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
усовершенствования в области воздушных систем или относящиеся к ним.
Компания WYe, TELEFrUNKEN GtSBLLSCHA.FT FRu LIIAHTL-CSE TnEicRAPrn m.iB.H., зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии по адресу: 12113, liallesohes tUfer, 5Berlin, Germany, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены следующим заявлением:
1
.0 Данное изобретение относится к воздушным системам.
Для антенн, излучающих электромагнитные волны (например, для бортовых систем), крайне желательно,
особенно если необходимо избежать затухания сигнала, иметь как можно меньшее излучение в обратную
сторону.
Целью настоящего изобретения является создание системы воздушной подушки с малым восходящим
излучением.
Согласно данному изобретению, система антенны включает в себя расположенный в центре излучатель,
вокруг которого по замкнутой кривой расположен ряд вспомогательных излучателей, причем ток в
центральном излучателе значительно превышает ток в любом из окружающих его вспомогательных
излучателей (имеющий порядок суммы токов во вспомогательных излучателях).
Токи и фазы в указанных осевых излучателях подобраны таким образом, что при заданном горизонтальном
излучении происходит существенное уменьшение восходящего излучения.
Один из способов осуществления изобретения схематически показан на рис. 1.
Здесь излучающий комплекс состоит из вертикальной центральной антенны длиной в четверть длины волны,
по которой протекает ток (J), и восьми вертикальных антенн b, скажем, 0-L той же высоты, расположенных
вокруг нее по замкнутой кривой — в данном случае, в виде угольника радиусом, равным четверти длины
волны. Вспомогательные излучатели питаются током, величина которого составляет одну восьмую от
величины тока в центральной антенне, т.е. величиной Jh, имеющей фазовый сдвиг 180° относительно тока
центрального излучателя.
Предполагая идеальную проводимость земли и равномерное распределение тока в отдельных антеннах,
можно рассчитать пространственное распределение вектора Пойнтинга (вектора электромагнитной энергии)
путем суперпозиции всех пространственных полей излучения, создаваемых каждым отдельным излучателем.
Например, в системе, показанной на рис. 1, если S — величина вектора Пойнтинга в любой точке, 4 — азимут
относительно вертикальной плоскости, проходящей через линию AB (рис. 1), а 8 — зенитный угол (угол между
вертикальной плоскостью и линией, соединяющей рассматриваемую точку со средней точкой a группы
антенн), то S = 0 cos cc cos 2, где C — константа, а t0 определяется выражением fp = c 2dsi a c os00 '+7+ cs2,T
sin asin) + [2 td. -.1,1 + 27rd7r cos - i5 1 snOs sn i (, _ где A\ — длина волны, di — радиус окружности, а m, J —
ток J0 во внешних антеннах и J0 — ток J0 во внутренней антенне.
Из приведенной выше формулы можно получить амплитуду излучения на определенном единичном
расстоянии для каждого направления, определяемого 8 и 4'.
Из этого следует, что диаграмма азимута практически представляет собой круг, поэтому эта группа антенн
[P'rice L/-] подходит для вещания.
Кроме того, если построить полярную диаграмму для меридианной плоскости, например, для вертикальной
плоскости, проходящей через линию АВ на рис. 1, то получится кривая I, изображенная на рис. 2. Для
сравнения, кривая II на рисунке 2 представляет собой диаграмму излучения для случая, когда используется
только излучатель a. Как видно, если пропорции выбраны таким образом, что горизонтальные излучения
равны друг другу (525 315 2347,525 в обоих случаях), то вредное восходящее излучение в случае
использования только центральной антенны значительно больше, чем при использовании сложного
излучателя, как показано на рис. 1.
Описанное выше расположение вспомогательных излучателей по кругу обеспечивает практически
равномерное распределение излучения во всех горизонтальных направлениях. Если требуется другое
распределение, вспомогательные излучатели 1f 0 можно расположить по другой кривой, которая даже не
обязательно должна быть симметричной. Распространение вида Poynutingo veetor может таким образом
измениться! Измерения можно легко рассчитать путем суперпозиции излучений всех отдельных антенн для
выбранного положения вспомогательных излучателей в зависимости от амплитуд и фаз их токов, и тогда
фазы -20 и амплитуды токов для отдельных вспомогательных антенн могут быть выбраны таким образом,
чтобы обеспечить наиболее благоприятное распределение излучения. Однако в данном случае проще
действовать эмпирическим путем, создав соответственно небольшую модель антенны для чрезвычайно
коротких волн, например, около 50 см, и определив на основе полевых измерений наиболее благоприятные
амплитуды и фазы отдельных излучателей.
Кроме того, количество вспомогательных антенн может быть выбрано по-разному, и возможно обойтись без
прямого подключения этих вспомогательных излучателей, так что они будут работать как отражатели.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно должно быть создано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347526.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347526&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты