Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10749
.pdf
между обмотками якоря и обмотки полевого магнита, частота которого пропорциональна разности
электрических скоростей якоря и обмотки полевого магнита, фазовый угол между напряжением,
индуцированным в указанной обмотке, будет равен -полю, которое вызывает ее вращение. Аналогичное
значение составляет приблизительно 1,800, т.е. напряжение будет индуцировано в обмотке якоря,
противодействующей друг другу. Соединение, само по себе, из-за меньшего количества витков в обмотке
реле, выполнено таким образом, что напряжение, индуцированное в обмотке реле, постоянно остается таким
же, как и в первой обмотке, и, следовательно, реле использует обмотку магнита.
Когда преобразователь работает до тех пор, пока его ветрогенераторы питаются током противоположной
полярности или пока преобразователь работает ниже синхронной скорости.
Однако, когда преобразователь достигает синхронной скорости, напряжение, индуцированное в обмотке
возбуждения, уменьшается до нуля, и напряжение в обмотке якоря становится однонаправленным.
Первая обмотка реле, подключенная параллельно щеткам постоянного тока преобразователя, подвергается
полному предельному напряжению машины. Напряжение на второй обмотке теперь составляет лишь
небольшой процент от напряжения на клемме j5, которое подается на всю цепь обмотки магнита
возбуждения, но имеет такую полярность, которая помогает току, протекающему в первой обмотке,
срабатывать реле.
Таким образом, реле не срабатывает, пока преобразователь вращается на субсинхронных скоростях, но
срабатывает, как только достигается синхронная скорость. Контакты реле предназначены для управления
подачей постоянного тока заданной полярности на обмотку возбуждения преобразователя, чтобы обеспечить
заданную полярность напряжения на клеммах постоянного тока преобразователя. Для обеспечения
переключения преобразователя с пускового напряжения на рабочее напряжение на стороне переменного тока
при достижении преобразователем синхронной скорости предусмотрено дополнительное реле. Это реле
питается от источника переменного тока, включенного последовательно с реактором, который снабжен
насыщающей обмоткой, соединенной последовательно с асимметричным проводником, подключенным
непосредственно к клеммам преобразователя.
Когда преобразователь достигает синхронной скорости, реактивное сопротивление реактора уменьшается, и,
как следствие, включается дополнительное реле, что приводит к увеличению напряжения, подаваемого на
входной ток преобразователя.
Изобретение будет более полно понято из следующего описания, взятого в связи с прилагаемым чертежом,
на котором — Рисунок 1 представляет собой принципиальную схему, иллюстрирующую систему управления
роторным преобразователем, включающим синхронное реле, в соответствии с изобретением. Z —
схематическое изображение синхронного реле скорости. 3 - это 'cur-ye diag-rani illastrati-ug вариация- {он
вызвал? Напряжения по мере ускорения преобразователя до скорости синхротронного излучения.
Обращаясь, в частности, к рис. 1, на котором используются хорошо известные традиционные схемы,
позволяющие избежать необходимости отслеживания управляющих цепей к задействованным устройствам, и
показаны условия цепи, когда преобразователь находится в состоянии покоя. Преобразователь представлен
на рис. 10 как адаптированный к питанию переменным током от цепи 11 через трансформаторы 7012 и
переключатели 13 и 14. Щетки постоянного тока преобразователя плиты предназначены для подключения
соответственно к заземлению и к цепи распределения постоянного тока -15 через 7-вольтовый
преобразователь 16, который может автоматически управляться любыми желаемыми генераторами (не
показаны).
Поле! На рисунке 17 показана обмотка магнита c-f преобразователя, которая постоянно зашунтирована
резистором разряда возбуждения 18 с высоким сопротивлением. Схема обмотки полевого магнита 17 также
включает реостат 19, который может быть обычным полевым реостатом. 8
Различные реле и устройства управления в системе будут упомянуты в ходе последующего описания
особенностей работы каждой из систем.
-Реле пониженного напряжения-- 20 подключено к цепи постоянного тока 15 так, что при уменьшении
напряжения в последней.
Это указывает на то, что подключенная нагрузка увеличилась, и реле 20 замыкается, его контакт 20a.
для замыкания цепи рабочей катушки 95 13i пускового выключателя 13. Эта цепь проходит от верхнего
вывода трансформатора 21, который подает управляющую энергию переменного тока на контакт 20a, через
задний контакт 26b, который будет объяснен позже, замыкающую катушку 131 пускового выключателя 13' и
контакт блокировки 14b рабочего выключателя 44, до другого вывода трансформатора 21. Эта блокировка
предотвращает одновременное замыкание пускового и рабочего выключателей.
Когда на замыкающую катушку 131 подается напряжение.
Начальный выключатель 18 и контакт atixiharv l3as замкнуты. Другой контактный вывод замыкается
параллельно контакту -20a трансформатора Tr1a-v 20; замыкание пускового выключателя 13 соединяет
обмотку трансформатора 10 с низковольтными выводами трансформатора 12, при этом трансформатор 10
вращается в известном механическом режиме. Как описано выше, в полевом магните и якоре индуцируется
переменное напряжение с частотой скольжения.
wi-nrdiags of the c. n --rtet so ldng as, the ,20 machine- operates below synchronoris speed. Реле 2, 2 (см. рис. 2)
имеет обмотку 22, соединенную между частью реостата 1-9 в цепи обмотки 11 и обмотки 22" 1, подключенной
к щеткам грязевого тока преобразователя при вспомогательном контакте 13а пуска. Ситч 13 находится под
дозой. Как пояснялось выше, напряжение, индуцированное в обмотке полевого магнита (413 347,509 347,509),
значительно больше из-за большего числа витков в этой обмотке, чем напряжение, индуцированное в
обмотке якоря преобразователя во время запуска. Именно по этой причине обмотка 921 подвергается
воздействию лишь части напряжения, индуцированного в обмотке полевого магнита, которое вызывает
циркуляцию тока через реостат 19 и якорь преобразователя, в противовес напряжению, индуцированному в
самой обмотке якоря. Напряжение на якоре преобразователя, имеющее полярность, противоположную
полярности, индуцированной в обмотке полевого магнита, подается на обмотку g2211.
Соединение обмотки 2-21 с реостатом 19 может быть регулируемым, что позволяет уравновешивать
напряжения, подаваемые на обмотки 221 и 221 во время запуска.
Когда преобразователь достигает синхронной скорости, напряжение, индуцированное в обмотке полевого
магнита, уменьшается до нуля, а напряжение, индуцированное в обмотке якоря, становится
однонаправленным и имеет постоянное значение. Это будет более подробно объяснено в связи с рисунком.
3.
«В этих условиях обмотка 22"1 по-прежнему подвергается воздействию напряжения на якоре
преобразователя.» На обмотку 221 воздействует лишь часть напряжения, подаваемого на реостат 19, но
полярность напряжения противоположна той, которая была приложена к этой обмотке во время запуска.
Изменение полярности напряжения на обмотке возбуждения при синхронной скорости объясняется тем, что,
когда преобразователь работает на скорости ниже синхронной, обмотка возбуждения, из-за индуцированного
в ней напряжения, служит источником тока и вызывает циркуляцию тока через обмотки возбуждения и якоря,
соединенные последовательно, в противовес меньшему напряжению, индуцированному в обмотке якоря.
Однако, когда напряжение, индуцированное в обмотке полевого магнита, уменьшается до нуля по мере
достижения преобразователем синхронного режима работы, цепь обмотки полевого магнита действует как
устройство, потребляющее ток от щеток постоянного тока преобразователя, и напряжение на цепи становится
обратным напряжению якоря.
В результате последующего изменения полярности напряжения, воздействующего на обмотку 221,
суммарный эффект обмоток 221 и 2211 достаточен для срабатывания реле 22. Когда реле 22 срабатывает,
оно замыкает цепь реле 23, которое подключено к источнику управления переменным током 21. Реле 2385
замыкает контакт 23a, чтобы заключить блокирующий контакт 14c выключателя 14, и замыкает другой контакт
23d, который находится в цепи с катушкой замыкания 141 выключателя 14, чтобы подготовить цепь питания
для катушки 141, которая замыкается только на более позднем этапе, как будет показано ниже.
Дополнительные контакты 23b и 23c, управляемые реле 23, соединяют клеммы переменного тока
полноволнового выпрямителя 25 с клеммами трансформатора 21, а клеммы постоянного тока — с клеммами
обмотки возбуждения 11. Выпрямитель 25 может быть дискового типа из оксида меди или любого другого
подходящего типа.
Функция выпрямителя 25, разумеется, заключается в подаче постоянного тока заданной полярности на
обмотку возбуждения 17 преобразователя 10, чтобы гарантировать, что напряжение на щетках постоянного
тока преобразователя будет иметь заданную полярность. Если напряжение постоянного тока
преобразователя формируется с правильной полярностью, напряжение выпрямителя 25 будет подавать
возбуждающий ток на обмотку возбуждения в дополнение к току, который подается напряжением якоря. Если
напряжение на якоре возникает, то возникает ошибка 95.
Однако, при правильной полярности, ток возбуждения, подаваемый на обмотку полевого магнита от
выпрямителя 25, будет смещать обмотку полевого магнита таким образом, что преобразователь, сместив
полюс, сможет увеличить свое напряжение до 100 при правильной полярности.
Когда операции, описанные выше.
Если это произойдёт, преобразователь будет работать на синхронной скорости при пусковом напряжении.
Теперь возникает необходимость перевести обмотку преобразователя с низкого напряжения на нормальное,
и этот перевод осуществляется с помощью реактора 251 и реле 26. Реактор 25' имеет обмотки переменного
тока 27 и 28, а также обмотку постоянного тока 29, которая соединена последовательно с волновым
выпрямителем 30 параллельно щеткам постоянного тока преобразователя 10. Пока преобразователь
работает ниже синхронного режима, напряжение, подаваемое на цепь, включая обмотку 29, будет
переменным, но выпрямитель 30 будет пропускать ток только в одном направлении, так что обмотка 29 будет
запитана в течение 20 секунд рядом токовых импульсов одной полярности. Однако из-за реактивного
сопротивления обмотки это воздействие будет иметь небольшую величину. В таких условиях напряжение на
125.
Веща 27.7 28 реактора 251 будут конасидераб]6 из-за их очень высокой скорости. Однако, когда
преобразователь достигает хроносинхронной скорости SVrT, к цепи, включая веща 29 реактора 251, подается
равномерное напряжение 10 вольт. Если это напряжение имеет правильную полярность, обмотка 29 будет
сильно заряжена, чтобы насытить сердечник реактора 25' и, таким образом, уменьшить эффективное
реактивное сопротивление обмоток 27, 28. Таким образом, напряжение на этих обмотках уменьшается и
перенаправляется на обмотку реле 26 для его срабатывания. Если полярность равномерного напряжения на
щетках преобразователя неправильная, то возбуждение смещения, подаваемое на обмотку полевого магнита
преобразователя выпрямителем 25, немедленно вызовет изменение полярности постоянного напряжения,
при этом обмотка 29 останется обесточенной до тех пор, пока изменение полярности не будет произведено.
Когда достаточная часть секунды перенесена на обмотку реле 2G, последнее срабатывает, замыкая контакт
260a в цепи замыкающей катушки 141 рабочего выключателя 14 и размыкая контакт 2Gb в цепи катушки 13'
пускового выключателя 13. Таким образом, пусковой выключатель 13 размыкается в результате
обесточивания замыкающей катушки 131. Когда цепь замыкающей катушки 14' замыкается через нормально
замкнутый контакт 24 в результате описанных выше операций, контакт 23c1 замыкается в результате
срабатывания реле 23, переключатель 14 замыкается, соединяя преобразователь непосредственно с
клеммами трансформаторов 12, работающими при полном напряжении. Вспомогательный контакт 14a
одновременно замыкает цепь блокировки для замыкающей катушки 141. Контакт 24 может быть разомкнут с
помощью защитного устройства 40ay или ручного устройства остановки для обесточивания замыкающей
катушки 141 и, таким образом, для отключения преобразователя от источника энергии при выполнении
определенных условий.
Размыкание контакта 14c обесточивает реле 23 и, таким образом, отключает выпрямитель 25 при переходе
якоря преобразователя с пускового на рабочее напряжение.
Преобразователь теперь подключен к источнику нормального напряжения -50 В, работает на синхронной
скорости и выработал правильную полярность. Теперь его можно подключить к цепи постоянного тока 15,
замкнув выключатель 16. Этот переключатель может автоматически замыкаться в ответ на любое желаемое
условие, хотя для простоты он показан здесь как ручной переключатель. Хотя предполагается, что принцип
действия изобретения будет очевиден из вышеизложенного, его краткое описание будет приведено в связи с
кривыми, изображенными на рис. 3, где по оси абсцисс отложено время, а по оси ординат — напряжение.
Кривая V иллюстрирует напряжение, индуцированное в обмотке якоря преобразователя к концу периода
запуска. Кривая V иллюстрирует напряжение, индуцированное в обмотке полевого магнита 17 во время
запуска, и, как объяснено выше, оно имеет большую величину и противоположную фазу по отношению к
напряжению ST из-за трансформаторного действия, которое индуцирует это напряжение.
Напряжение^-.
К обмотке 22 реле 7 22 будет подаваться комбинация напряжений V и V в определенных пропорциях,
-nitodi&id, за счет падения импеданса.
Будет замечено, что напряжения V и V имеют возрастающую длину волны 80 и, наконец, становятся
однородными в одном направлении. Также будет очевидно, что напряжение V, индуцированное в обмотке
якоря, имеет практически постоянное максимальное значение, в то время как напряжение V, индуцированное
в обмотке полевого магнита, постепенно уменьшается и, наконец, становится однородным напряжением,
которое составляет часть напряжения, индуцированного в обмотке якоря.
Схема обмотки полевого магнита постоянно соединена с щетками преобразователя. Это происходит в
результате ускорения якоря преобразователя до той же величины.
электрическая скорость равна скорости вращающегося поля, создаваемого им, так что между полем,
создаваемым якорем копвертера, и обмотками полевого магнита отсутствует относительное движение.
Пока преобразователь вращается со скоростью ниже синхронной, напряжения, подаваемые на обмотки 22' и
2211 реле 22, приблизительно равны и противоположны по знаку, так что реле остается неработоспособным.
Однако, когда достигается синхронная скорость, напряжение, подаваемое на обмотку IM, уменьшается.
221 становится того же полюса, что и напряжение V, в то время как обмотка 221" подключена
непосредственно к щеткам и продолжает получать питание от напряжения V. Сумма магнитных потоков,
создаваемых обмотками 22' и 2211 после достижения синхронизма, достаточна для срабатывания реле 22.
Следует отметить, что напряжение V2, индуцированное в обмотке возбуждения, окончательно не
уменьшается до нуля, пока напряжение V2 не станет однонаправленным. Это гарантирует, что реле 22 не
сработает и не вызовет подключения выпрямителя 25 или транзистора.
От момента запуска до момента подачи рабочего напряжения, пока преобразователь окончательно не
выработает одну или другую полярность.
Многочисленные преимущества, присущие описанной выше системе, будут очевидны специалистам в данной
области. Система включает в себя точное и надежное реле синхронной скорости, эффективно
предотвращающее подачу смещения при возбуждении или переход от пускового напряжения к рабочему
напряжению 347,509. Реле оснащено двумя рабочими обмотками, одна из которых подключена к клеммам
постоянного тока преобразователя, а другая — к части цепи обмотки возбуждения. Указанные обмотки
расположены таким образом, чтобы соответствующие контакты оставались неактивными в течение времени
работы преобразователя на субсинхронной скорости, но активировались, когда преобразователь достигал
синхронной скорости, тем самым обеспечивая соединение указанной обмотки возбуждения 50 с источником
постоянного тока.
3. Система запуска роторного преобразователя согласно любому из вышеперечисленных пунктов, имеющая
дополнительное реле, которое питается от источника переменного тока 5, последовательно соединенного с
реактором, расположенным внутри насыщающей обмотки, соединенной последовательно с асимметричным
проводником на клеммах постоянного тока преобразователя, благодаря чему, когда преобразователь 6C
достигает синхронной скорости, эффективное реактивное сопротивление реактора уменьшается, и указанное
реле становится эффективным, вызывая увеличение напряжения, подаваемого на сторону переменного тока
преобразователя. 65 4. Системы запуска синхронных преобразователей, сконструированные, расположенные
и адаптированные для работы, в основном так, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. Дата: 23 мая
1930 г.
А. С. КАШЕМАЙЛЬ.
Дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, Западная Англия,
представитель заявителя.
до тех пор, пока преобразователь не достигнет синхронной скорости. Более того, реле, расположенное выше,
которое управляет напряжением возбуждения и переключением пускового напряжения на рабочее, не зависит
исключительно от напряжения на якоре преобразователя для своего включения и, следовательно, не
обесточивается, когда напряжение преобразователя падает до нуля в процессе проскальзывания полюсов.
Другие преимущества станут очевидны при дальнейшем обсуждении1.
Следует понимать, что конкретное воплощение изобретения, описанное здесь, приведено лишь в качестве
примера, и что могут быть внесены различные модификации, выходящие за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347510.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347510&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347510A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 мая 7980 г. Ne. 16,1617/30.
Полностью слева:. Фоб, 26, 1931.
Завершено: 30 апреля 1931 г.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в очистке безводного хлорида алюминия, содержащего железо.
1,
Джеймс Яти Джомсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне
сообщили из-за границы И. У.). Farbenindustrie Ak ticngesellsehaft, Франкфурт-на-Майне, G(-rmans, a.
Акционерное общество, созданное в соответствии с законами Германии, имеет следующий состав:
Уже было предложено удалять железо из безводного хлорида алюминия, содержащего железо-n, путем
превращения хлорида алюминия в жидкое соединение хлорида алюминия, фосгена, отделения его от
нерастворенного хлорида железа и получения хлорида алюминия, свободного от железа, путем выпаривания
фосгена.
Мои зарубежные корреспонденты выяснили, что во многих случаях полное удаление железа из хлорида
алюминия происходит только тогда, когда во время или после обработки фосгеном очищаемый материал
подвергается обработке окислителями, предпочтительно хлором, для превращения железа в трехвалентную
форму. В присутствии хлорида железа(III) целесообразно сначала восстановить его до хлорида железа(II).
Затем железо полностью отделяется путем окисления a]-d, кроме того, достигается полное растворение
хлорида алюминия в фосгене. Было установлено, что хлорид алюминия, содержащий железо и полученный,
например, из боксита, может быть лишь неполностью переведен в раствор при обработке фосгеном.
Значительный остаток (до 25 процентов) содержит, помимо хлорида железа(III), преимущественно хлорид
алюминия и, вероятно, представляет собой комплексную соль хлорида алюминия и хлорида железа,
нерастворимую в фосгене. Когда присутствующий хлорид железа(III) сначала восстанавливается до хлорида
железа(II), например, путем добавления таких металлов, как железо, алюминий и тому подобное, а затем все
железо окисляется до хлорида железа(III), становится возможным полностью растворить хлорид алюминия и
получить его в чистом виде без отходов, таких как очищенное жидкое двойное соединение. В некоторых
случаях теоретического количества окислителя 55, необходимого для превращения присутствующего
двухвалентного железа в трехвалентное, достаточно для окисления.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют природу данного изобретения, однако
изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР, 1.
4000 Части сырого хлорида алюминия, содержащего 1% хлорида железа(II) и от 5 до 6% хлорида железа(III),
перемешивают в течение 15 часов в эмалированном сосуде высокого давления с 6000 частями жидкого
фосгена и 15 частями хлора при температуре 600 градусов Цельсия под давлением от 3 до 70 4 атмосфер, а
после охлаждения всю смесь прессуют в осветляющий сосуд при обычной температуре. Путем отсасывания
было получено прозрачное двойное соединение хлорида алюминия и фосгена, практически не содержащее
железа, которое может быть разложено на составляющие обычным способом.
Вместо жидкого фосгена также может использоваться фосгеновый газ. В этом случае фосген подается снизу в
башни, заполненные неочищенным хлоридом алюминия. Затем железо осаждается из отходящего
соединения фосгена, содержащего хлорид алюминия, путем добавления хлора и отделяется. Чистый хлорид
алюминия получают в качестве остатка путем нагревания жидкости.
ПРИМЕР 2.
4000 Части сырого хлорида алюминия, содержащего от 5 до 6 процентов хлорида железа(III) и 90, и 20 частей
крупнозернистого алюминиевого порошка растворяют в течение примерно 15 часов в 6000 частях жидкого
фосгена при перемешивании при температуре 600 градусов Цельсия и давлении от 3 до 95 4 атмосфер.
Хлорид железа(III) восстанавливается до хлорида железа(II), и, таким образом, хлорид ангиминиума
полностью растворяется. Для того чтобы произвести осаждение.
Добавляют железо, 100 частей хлора (примерно 25-процентный избыток) и кратковременно перемешивают
всю смесь. После охлаждения до 150 градусов Цельсия отделенный хлорид железа оставляют отстаиваться.
После его удаления получают 9800 частей двойного соединения хлорида алюминия-105 и фосгена,
практически свободного от железа. После седиментации и сиплионизации-обф. При дистилляции хлорида
алюминия, полученного путем дистилляции остаточного осадка, остается 720% фосгена, содержащего всего
0,062% хлорида алюминия и 180% хлорида железа(III).
Если в процессе, описанном в первом абзаце, это является примером; - нет - грубо - Отправлено 26-го дня
4-го числа 1930 года.
Алюминиевый порошок добавляется в качестве восстанавливающего агента (J. Y. & G. W. JOE1'O), всего 6200
частей прозрачного, без железа (4 7, Lincoln's Ixin Fields, London, Wnr.). C, двойное соединение фосгена,
являются полученными агентами.
Полная спецификация COM.
- -Chlor-idp- -ontaining -Iren.
Я, Джеймс и С. Айт Джонсон, британский джентльмен, полностью... найденный в результате обращения в
графстве Лондон, настоящим заявляю о характере этого изобретения, которое, помимо хлорида железа
(который был передан из-за рубежа компанией L. 41G. Farbenindustrie из Франкфурта-на-Майне, содержит в
основном хлорид алюминия и хлорид железа, который, вероятно, состоит из комплексной соли,
нерастворимой в фосгене. При организации в соответствии с законами Германии присутствующий хлорид
железа сначала восстанавливается до хлорида железа, например, посредством выполненного; особенно
подробно описывается добавление металлов, таких как железо, алюминий и другие, и посредством
следующих и подобных методов, возможно полностью растворить хлорид алюминия. Уже было предложено
удалить его и извлечь в чистом виде из безводных отходов алюминия путем осаждения железа, содержащего
хлорид, путем окисления железа до хлорида железа(III), хлорида алюминия(II) в жидкость, отделяя ее и
разлагая соединение. meanglbf-'phosgene- --se-paratingp it from -some cases the, theoretical amount of oxi- 8W
-the-iundissolved fe-pric chloride aud-reCoVer- -dising--agent necessary -t 'overthdi -ing -a-limi-iiium chloticle
free--from iron -by 'vall.ent iron present -into trivallen-t iron is evapmo.
Сжигание фосгена. Этого достаточно для окислительной обработки, однако это не всегда возможно.
Следующие примеры покажут, как можно получить хлорид алюминия. Проиллюстрируйте, как это изобретение
может быть реализовано на практике, но изобретение – теперь – не ограничивается этими примерами. Эти
твердые растворы частично состоят из хлорида. iron-oem- - ---1 :poulndsi-otie wendrn3r--e 4000: частей-:
из,-сырой. хлорид алюминия 9Q обработка фосгеном материал, содержащий 1 pe'Cnto хлорид железа,
очищенный подвергается обработке с -и из-за -5-6% оксидов железа, предпочтительно путем ведущего
.перемешиваются.--в течение -15- 'часов- в эмалированном -хлоре и -Ordei' для преобразования -железа -
p.esslte. zesl-wvith, 67000 частей- жидкости в трехвалентную форму,.
Нерастворенный фосгей и 15 частей хлора при 600 мкг/л отделяются, и он подвергается воздействию
давления от -3 до 400 мкг/л, а также после охлаждения фосгейта. L.e A-Cubstanti-a-lly-codm- whole is
-presmed.'into --ia-yng-veissel plete; --gppartron- of- al m-nmi--c-loi. at' ordinary- tempnperatufre.' -By siphoning -and'
iron dChloridie -is -'effected by -r-6d-utoing "offl 6kraumnu hlori'de-phosgene i Tefeir-rc chloide to ferrbus
chcloride-pOrior dilecompound practical -free- from i0 is tb-s conpletey disolved the-;iro-n --anr Plo n gsmyalso be.-
emheing thn precipittdi ntefrmo plo'-ed 'instead:o liquid. phosgen. T n хлорид железа(III) путем окисления. В
случае, если было установлено, что алюминиевые башни, заполненные алюминием, были изготовлены из
алюминия, и, учитывая, что алюминий, используемый в производстве алюминиевых конструкций, является
одним из наиболее эффективных материалов. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это:
1. При очистке безводного хлорида алюминия, содержащего соединения железа, путем превращения хлорида
алюминия с помощью фосгена в жидкое соединение хлорида алюминия и фосгена, отделения его от
нерастворенного хлорида железа(III) и выделения хлорида алюминия путем выпаривания фосгена, этап
заключается в том, что очищаемый материал во время или после обработки фосгеном подвергается
обработке окислителями.
2.
При очистке безводного хлорида алюминия, содержащего соединения железа, согласно п. 1, восстановление
присутствующего в исходном материале хлорида железа(III) до хлорида железа(II) до или во время
воздействия на исходный материал фосгеном.
3.
Очистка безводного хлорида алюминия, содержащего соединения железа, осуществляется в основном так,
как описано в каждом из приведенных выше примеров.
4.
Чистый безводный хлорид алюминия, полученный в соответствии с вышеприведенными пунктами формулы
изобретения.
Дата: 26 февраля 1931 года.
Дж[.
Й. и Г. У. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C. 2,
Агенты.
Хлорид фосгена, соединение свинца, в хлоре и разделенное.
Чистый хлорид аламина получают в качестве остатка при нагревании жидкости.
ПРИМЕР 2.
4000
Части сырого хлорида алюминия, содержащего от 5 до 6 процентов хлорида железа(III), и 20 частей
крупнозернистого алюминиевого порошка растворяют в течение примерно 15 часов в 6000 частях жидкого
фосфата при перемешивании при температуре 600 градусов Цельсия и давлении от 3 до 4 атмосфер. Хлорид
железа(III) восстанавливается до хлорида железа(III), а хлорид алюминия полностью растворяется. Для
осаждения железа добавляют 100 частей хлора (примерно на 25 процентов больше нормы), и всё
перемешивают! на короткое время. После охлаждения до 150 градусов Цельсия отделившийся хлорид железа
оставляют отстаиваться. После его удаления получают 9800 частей двойного соединения хлорида алюминия
и фосгена, практически не содержащего железа. Хлорид алюминия, полученный путем перегонки фосгена,
содержит всего 0,062 процента хлорида железа(III).
Если в процессе, описанном в первом абзаце этого примера, в качестве восстановителя не добавляется
крупнозернистый алюминиевый порошок, то после осаждения и отсасывания получается только 6200 частей
прозрачного, не содержащего железа фосгенового двойного соединения. В остаточном осадке по-прежнему
содержится 720 частей хлорида алюминия и 180 частей хлорида железа.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
40.
55, 65.
347,510
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347511.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347511&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347511A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания Lim-ITF, ранее известная как Skoda Works, Пльзень, по адресу: Юнгмианнова, 37, Прага II,
Чехословакия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Словакии, и компания
FRANTiSBK G6TZ, по адресу: Денисово, ул. Пльзень, 4, Чехословакия, граждане Чехии, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к гидрокомпенсатору с центробежной силой, существенной особенностью
которого является конструктивное исполнение камеры давления. Пример практической конструкции показан
на рис. 1 и 2 прилагаемого чертежа.
На рис. 1 показана муфта, выполненная в качестве пускового устройства для двигателей, предназначенных
для запуска без нагрузки. На приводном валу 1 установлен шпоночный толкатель или привод 2 для пластин,
на которых деталь 2 свободно закреплена с ременным шкивом или зубчатым колесом 3. Этот привод 2 также
жестко соединен с приводом 5 камеры высокого давления, которая снабжена рычагами, такими как 4.
Напорная камера представляет собой независимый элемент и состоит из диафрагмы 7, крышки 8, осевой или
концевой подвижной пластины 9 и внутреннего кольца 10. Для того чтобы минимизировать требуемое
пространство и одновременно обеспечить достаточное усилие или давление для жидкости, камера высокого
давления соединена с валом 1 приводным механизмом через один или несколько рычагов 4 и приводы 5 и 2
таким образом, чтобы вал не проходил через камеру. Эта сконструированная таким образом камера высокого
давления частично заполнена лицинидом (например, меркурием, глицерином или подобным веществом),
который, когда сцепление находится в состоянии покоя, располагается в нижней части камеры высокого
давления, тогда как, с другой стороны, во время вращения сцепления он оказывает на периферии аксиально
или осевой подвижной пластины давление, необходимое для приведения сцепления в рабочее состояние.
Это давление передается на фрикционные диски 11 посредством штифтов 12, которые проходят через
отверстия или отверстия привода 347,51AI камеры давления и плотно привинчены к резьбовым стержням 18.
Регулировка штифтов 12 осуществляется путем отвинчивания резьбовых стержней 18 относительно
внутреннего кольца 10 и установки прокладок между штифтами 12 и кольцом 10. Независимая жидкостная
камера высокого давления 60 установлена на рычагах 4 привода 5 с помощью винтов 13 таким образом, что
камера высокого давления не может перемещаться перпендикулярно оси вала, но может перемещаться
вдоль нее. Завинчивая или отвинчивая винты 13 и удаляя или вставляя прокладки между рычагами 4 и
соединительными элементами 6, камеру давления можно сместить ближе или дальше от рычагов 4 привода
5. После такой регулировки винты 13 могут быть зафиксированы в нужном положении с помощью зажимных
винтов или подобных приспособлений.
Например, рычаги 4 могут быть снабжены 7 5 разрезными резьбовыми гнездами для винтов 13, которые
затягиваются на них с помощью зажимных винтов, предназначенных для закрытия разрезных частей
указанных гнезд. Таким образом, штифты 12 можно регулировать отдельно с помощью резьбовых стержней
30 (1:8) или одновременно с помощью винтов 13. Изменение зазора между штифтами 12 и фрикционными
дисками 11 приводит к тому, что осевая или концевая подвижная пластина 9 должна совершать большее или
меньшее осевое или концевое перемещение в зависимости от величины зазора при включении сцепления, в
результате чего изменяется давление жидкости, а также разрежение воздуха в закрытой камере. Таким
образом, это изменение влияет на количество передаваемой мощности. Таким образом, описанная
конструкция, помимо простоты сборки, обладает главным преимуществом, заключающимся в том, что
количество передаваемой мощности и время запуска можно легко регулировать при постоянном количестве
жидкости.
Муфта, изображенная на рис. 1, также может быть выполнена в виде муфты вала, если на свободной части 3
предусмотрена точка крепления ведомого вала.
Муфта, установленная внутри шкива ремня (или зубчатого колеса), как показано на рис. 1, требует, как
правило, чрезвычайно... Дата подачи заявки: 26 мая 1930 г., № 16228130, номер заявки: принят: 30 апреля
1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пропорциональная муфта.
2
347,511
Малые размеры. Это позволяет максимально уменьшить диаметр шкива или шестерни ремня. Поэтому, чтобы
в данном случае обеспечить максимально возможное давление жидкости и предотвратить существенное
разрежение воздуха в закрытой камере высокого давления при включении сцепления, камеру высокого
давления целесообразно сконструировать, как показано на рис. 1. Поверхности крышки камеры высокого
давления и осевой или торцевой подвижной пластины -9, которые во время вращения сцепления образуют
суженное пространство, заполняемое вращающимся кольцом жидкости, прилегают друг к другу, когда
сцепление не включено, в то время как пространство камеры высокого давления расширяется к середине в
виде емкости для хранения.
Для обеспечения передачи большого количества энергии целесообразно использовать ртуть, поскольку
благодаря своей высокой удельной плотности она создает большое давление во время вращения. Ввиду
высокой цены на ртуть желательно максимально сократить ее количество, и это требование также
выполняется в виде камеры высокого давления, показанной на рис. L. Для того чтобы поверхности крышки 8
камеры высокого давления и аксиально подвижной пластины 9, которые при вращении муфты образуют
пространство, заполненное вращающимся кольцом жидкости, могли плотно прилегать друг к другу, аксиально
подвижная пластина 9 может прижиматься к пластине S пружинами или, как показано на рис. 1, с помощью
резиновой диафрагмы, установленной в точках 14. Вследствие деформации резиновая диафрагма стремится
протолкнуть пластину 9 вдоль оси в том или ином направлении.
Вследствие того, что контактная поверхность между резиновой диафрагмой 7 и пластиной 9 на внутренней
периферии в точках 15 смещена по оси в направлении поверхностей трения относительно плоскости, в
которой находится контактная поверхность между резиновой диафрагмой 7 и крышкой 8 на внешней
периферии в точках 16, деформированная резиновая диафрагма давит на пластину 9 таким образом, что
остается прижатой к крышке 8 до тех пор, пока вращающаяся жидкость не превысит это давление.
Соседние файлы в папке патенты