Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10745

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
375 Кб
Скачать
☆
тупыми краями, и опирающиеся на другие валики. (При необходимости используется один или несколько
слоев чесаного руна, например, хлопка). Подушки или прокладки, которые расположены на противоположной
стороне флиса или покрыты таким комбинированным материалом с помощью рифленых пар роликов, гораздо
мягче и приятнее на ощупь, чем обычные, и могут быть изготовлены в устройствах для соединения
документов примерно по той же цене.
Они представляют собой единое целое. Ранее бытовало мнение, превосходящее мнение о подушках,
состоящих из 115 частей, что смола укрепляет целлюлозный флис, непосредственно покрытый краями
подушек или подушечек, и образует хлопковый флис, как было предложено ранее.
В прилагаемых рисунках показано, что латекс не является рассадником микробов, поскольку это утверждение
не было опровергнуто; например, латексное вентилирование схематически показано, что ни одно из этих
веществ не является рассадником микробов. На фиг. 1 показано 120 зародышей, которые не затвердевают
края, так что общее расположение шерсти или руна может работать также с острыми ножами, если выполнена
часть аппарата, сконструированного в соответствии с изобретением, и часть аппарата для дальнейшей
обработки латексом до, после или одновременно с резкой. Также можно использовать шерсть. Инжир. На
рисунке 1A показано, что последние 125 используют острые вращающиеся ножи в сочетании с частью
аппарата в режиме подъема, а также на рисунках.
с тупыми или рифлеными роликами. На рисунках 2, 3 и 4 показаны их детали в плане.
Соединение кромок опорных пластин. Теперь обратимся к чертежам:
Для формирования, особенно внутри овечьей шерсти, необходимо разделить ряд камер 9a, 9b, 9c, 9d, что
значительно облегчается подачей воздуха по трубопроводу 10 130 422,226 через форсунки 11. Вставлена
целлюлоза или что-то подобное, например, нож.
Материал подается в первую камеру 9а с помощью такого аппарата, через который проходит отверстие 37.
Вращающийся материал, наконец, подается через ударники 38, расположенные внутри каждой из
бесконечных лент 35, циркулирующих вокруг камер 9a, b, c, d, как известно, в роликах 36. Получаются
различные продукты с помощью обычных сепараторов или дезинтеграторов. Предпочтительными продуктами
являются упаковочные материалы. Фильтрующее сито 12, общее для всех указанных подушек или подушечек,
особенно для съедобных камер, перемещается по ним в верхней части устройств, упаковочный материал для
хрупких концов. Это фильтрующее сито перемещается вокруг роликов 13, 14 и 15 и заменяет собой стеганые
одеяла, а всасывание 75 прикладывается к его верхней поверхности аналогичным образом. Все эти продукты
непрерывно передаются по трубопроводу 16. Волокно подается, и при его резке, в руне 19, которое
накапливается на сите, со временем предотвращается постепенное увеличение ИК-излучения от одной
камеры к другой, несмотря на рыхлую связность волокон.
80 Фильтрующее сито может, как показано на рис. Устройства, которые могут быть предусмотрены, если 2
показаны в частичном плане, состоят из желаемого материала, предназначенного для увлажнения или
нагревания непокрытых участков 17, которые отделены друг от друга путем покрытия полосами связующего
вещества для коротких волокон, например, листового металла 18 или подобного. Вместо того чтобы опускать
это из чертежа. 85 разделение на зоны таким образом, при желании материал может подаваться через
отверстие 37, или же полоски покрытия могут быть расположены таким образом, чтобы непосредственно из
чесальной или подобной машины на шерсти можно было нанести рисунок, или чтобы шерсть оставалась
неповрежденной. При необходимости ее можно подготовить отдельно и подавать в сепаратор. Волокнистая
шерсть 19, нанесенная на фильтрующее сито 12, отводится оттуда. Теперь подробно описано и сразу после
выхода из последнего установлен характер нашего указанного оборудования. Камера 9d покрыта с обеих
сторон полосами 20, 21 из бумаги или ткани, которые могут быть использованы. Мы заявляем, что что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422227.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422227&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422227A
[]
4,in'.\ft, kt ad'!
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
422,227 Дата подачи заявки: август. 29, 1933. № 23897/33.
Полное техническое задание принято: январь. 8, 1935.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствованный метод и средства для шлифовальных кругов I, I1ARRY.F1REDEItCK Arries, британский
производитель шлифовальных кругов из Олд-Флеттона, Питерборо, графство Хантингдон, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом должно осуществляться движение другого
скользящего элемента, которое должно быть подробно описано в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованному составному ползунку, несущему алмазный диск, устройству
для обработки и/или способу правки, при этом все такие движения передаются на рабочую поверхность
вращающегося шлифовального круга через пару двойных кривошипов.
Для обеспечения необходимой точности шлифовки резьбы, например, путем стационарного перемещения
составных направляющих, на составном щупе, перемещающемся вместе с инструментом для правки,
предусмотрены канавки для изменения его углового контакта с основным щупом. В этом типе аппарата было
предложено использовать две шарнирно соединенные составные направляющие.
Изобретение представлено в наиболее желательной форме в прилагаемых к нему средствах для
обеспечения синхронного движения двух слайдов. Фиг. 1 представляет собой поперечный разрез аппарата.
перемещение к и от своих центров вращения. На рис. 2 представлен продольный разрез, полученный путем
равного или пропорционального линейного перемещения, как на рис. 1, по пунктирной линии A.B3.
mnent, такие особенности воплощены на рис. 3, представляющем собой поперечный разрез рис. 2 80 в
машине, описанной и заявленной в [ссылка на источник], показанный пунктирной линией C.D.
Технические характеристики моего предыдущего проекта. Рис. 4 — это деталь в разрезе.
Патентные свидетельства №№ 377,350 и 390,991. Аналогично рис. 3, иллюстрирующему часть
соединительного устройства согласно настоящему патенту.
Изобретение отличается использованием рисунка 5, на котором изображен план рисунка 2, показывающий 85
составных слайдов Iwo, один из которых содержит стилус и формовочный элемент.
Инструмент для перевязки, а другой инструмент с буквой E обозначает один составной слайд, а стилус с
буквой F, подвижный и контактирующий с другим составным слайдом, обозначает другой составной слайд.
Первый в сочетании со средствами, предназначенными для того, чтобы рама 1 аппарата приводила в
движение две указанные составные направляющие, снабженные парой продольных подшипников 2,
расположенных на расстоянии 90 градусов друг от друга, синхронно и пропорционально друг другу. Каждая
составная направляющая состоит из двух скользящих элементов, установленных под прямым углом друг к
другу и обеспечивающих антифрикционное сопротивление. Если затем используется шаблон или ранее
установленные шары, то скользящий элемент 3. Скользящий элемент 3 снабжен 9,5-сантиметровым пазом 4,
в котором он свободно перемещается. Скользящий элемент 5 имеет направляющую 9,5 мм, необходимую для
правки шлифовального круга, и стилус или трассировщик свободно перемещается вокруг указанного
скользящего элемента 5 в направлении, перпендикулярном направлению движения. Указанному алмазному
или правящему инструменту будет придано такое же или пропорциональное этому скользящему элементу 3
движение, и это скользящее движение может быть выполнено для придания элементу 5 желаемой формы или
размера. На этом элементе 5, поддерживаемом антифрикционным вращающимся шлифовальным кругом,
будет задана желаемая форма или размер.
Таким образом, скользящие элементы 3 и 5 перемещаются как единое целое в продольном направлении, но
только таким образом, что перемещение одного скользящего элемента 5 происходит в поперечном
направлении.
1
fPice 11-I 422,22Y Скользящий элемент 5 имеет изменяемый наклон стилуса в канавке 17, предназначенный
для быстрого и точного перемещения в контакте с другим углом. Контур 8 прежнего элемента 9,
поддерживаемого отверстиями 17 и 48, предусмотрен в скользящих кронштейнах 10, прикрепленных к раме, а
отверстия 14 и 49 и 10 предусмотрены в указанном держателе стилуса в качестве его жесткой части, причем
указанные отверстия расположены относительно 70 на планке 11, имеющей продольный изгиб, так что путем
выравнивания отверстий 47 12, образованных на ее нижней стороне для определенной цели, и 49 или 48 и
350 различных углов наклона канавки 17, которые будут описаны ниже.
Установленная в подшипниках 13 жесткая с канавкой, закрепленная под желаемым углом рамы 1,
направляющая 14 расположена таким образом, что скользит при вставке штифта 31 в поперечное отверстие
75 машины и совпадающих отверстий, причем указанный штифт соединен со скользящим элементом 5 с
помощью ключа, снабженного внутренней резьбой 15, скользяще зацепляющегося с указанным продольным
отверстием 32, в которое может быть вставлен поперечный шпоночный паз 12 таким образом, что для
продольных перемещений скользящего элемента предусмотрен инструмент для его легкого извлечения.
Мягкая металлическая вставка 53, в которой шпоночный паз 5 свободно скользит по отверстиям 47 и 48,
закреплена в шпонке, тогда как для поперечных перемещений направляющей 14.
Скользящий элемент 5, направляющая 14, позволяет быстро и точно изменять наклон направляющей на
равное расстояние 2-9. Она расположена на противоположной стороне направляющей под другим углом.
Отверстия 34 и 83 представляют собой планку 14, образованную с отверстием 17, расположенным в
скользящем элементе 3 и наклоненным в направлении движения отверстия 56, расположенного в планке 28,
как показано на фиг. 4.
Скользящее расположение; отверстия 54 и 55, расположенные относительно в зацеплении с канавкой 17,
представляют собой скользящий блок, расположенный таким образом, чтобы обеспечить точное
выравнивание IS, удерживаемый шатунным пальцем 19 кривошипа. Отверстия 34 и 36 или 33 и 36, различные
90, вал которого 21 размещен в подшипниках, имеют углы наклона канавки, сформированные в раме 1. С
другой стороны получено. Канавка закреплена на валу 21, образуя кривошип 22 (угол наклона) с помощью
штифта 57, несущего шатунный палец 23, взаимодействующий со скользящим элементом, аналогичным
штифту;1, следовательно, блок 24 скользит в описанном транс-канавке 2 скользящего элемента 26.
Кронштейн 38 обеспечивает возможность установки подшипников скольжения 27 для аппарата.
рамы 1. так, чтобы она могла скользить в продольном направлении. Работа аппарата, относительно кольца,
соответствует положению стилуса, как показано на рис. 100. На нижней стороне скользящего элемента 3
находится следующий элемент: 100. Ручное перемещение стилуса 7 осуществляется с помощью ручки 59,
наклоненной в направлении. Контур S → движение указанного стержня -28, как показано на рис. 9,
поддерживается комбинированным элементом (рис. 9).
3.
Скользящее соединение в канавке продольного и поперечного движений 29 осуществляется с помощью
скользящего блока 3n), установленного на кривошипе скользящих элементов 3 и (1.6) скользящего элемента
31 кривошипа 32, скольжение которого 3.3 является линейным, то есть, если элемент установлен в
подшипниках, сформированных в его раме, и перемещается вручную из положения (1i1). На другом конце
вала 323 сплошными линиями обозначены F i-. o to. позиционно образован кривошип 3-l, несущий штифт 0i,
движение 't\ lalon', 3. зацепление со скользящим замком 36. Скользящий узел S передней части представляет
собой комбинированный 110, установленный в продольной канавке 37 скользящего элемента. Скользящий
элемент 38 установлен антифрикционно поперечно на глубину поперечных подшипников 39 скользящей
резьбы, а скользящий элемент 3 — продольной резьбой 26 так, чтобы он скользил поперечно на половину
шага резьбы. 11-5 Инструмент для правки 40 имеет уменьшенную форму. Когда скользящий элемент 6
перемещается (имитация стилуса 7) и удерживается в поперечном направлении, ключ 1.5, держатель 41,
прикрепленный к скользящему элементу 14, планка 16 и канавка 17, элемент 38, перемещаются вместе с ним,
вызывая вращение вала 21 и перемещение скользящих элементов 26 и 38 в продольном направлении.
Вращающийся шлифовальный круг расположен в точке 42, имеющей оси вращения 43, а защитный кожух 44
указывает на его положение.
Для изменения положения скользящего элемента 5 предусмотрены отдельные средства.
В зависимости от угла наклона канавок, скользящая деталь 3 переносится вместе с ней, при этом детали 6n
17 и 129 включают в себя в каждом ползунке и ключевой вал 12 в направляющей планке 125, внутри которой
находится резьбовая втулка 42 и которая плавно надевается на ключ 15, так что движение не осуществляется
с помощью резьбового штифта 46, предназначенного для совместной передачи на направляющую 14.
Стержень 2А работает таким образом, что зажимает канавку 29, которая также крепится к стержню 16 и
скользящему элементу 3, а также к канавке 6,5 элемента 3. Чтобы обеспечить наклон в направлении
движения, 130 41,0 2) 7 вал 33 частично вращается, при этом двойные кривошипы 20, 22 и 32, 34 перемещают
скользящий элемент 38 в продольном направлении, сохраняя при этом углы канавки 17 и 29 одинаковыми.
Совместное движение скользящего инструмента для обработки ран 40 показано в виде 50 элементов 26 и 38 в
продольном направлении и под прямым углом к стилусу 7, а также скользящего элемента 38 в поперечном
направлении, но устройство может быть расположено таким образом, что указанный инструмент для
обработки ран 40 движется по траектории, аналогичной траектории, описанной на рисунке, или под любым
углом к указанному стилусу.
стилус, но в меньшей степени зависящей от наклонов канавок 17. Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения 29 и ход кривошипов 20, а также способ его выполнения 22, 32 и 34, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422228.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422228&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422228A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 30, 1933. № 24004/33. 422,228 Полная спецификация слева: 29 июня 1934 г.
Полное техническое задание принято: январь. 8, 1935.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся швейных машин. Я, Фрэнсис Риддел Уиллокс, 62, или поддерживающий
член, поддерживает один конец утяжеленного рычага, другой конец которого имеет британское гражданство,
настоящим заявляю, что он приспособлен для управления плунжерным переключателем. 35 Донард-стрит,
Белфаст, Северная Ирландия. Суть данного изобретения заключается в том, что при обрыве верхней или
нижней нити щуп перемещается в незавершенный край, заставляя вертикальный стержень и пластинчатый
элемент вращаться, что позволяет одному концу поворотного рычага отрываться от опоры, а другому —
подниматься и приводить в действие плунжерный переключатель, отключая ток от приводного двигателя.
Данное изобретение относится к машинам для подшивания или вышивания, и его цель — обеспечить
улучшенное остановочное движение. Согласно данному изобретению, я предлагаю 45 машин указанного
класса, которые обеспечивают остановку. Механизм, адаптированный для работы в случаях, когда шкивы
имеют легкую конструкцию и происходит обрыв верхней или нижней резьбы, позволяет машине остановиться
сразу после отключения тока.
Щуп, предназначенный для прижима к подгибу. Для перезапуска машины, утяжеленное устройство
управления щупом, когда рычаг поднят и щуп перемещен без усилий, может управлять переключателем;
например, щуп может приводить в действие горизонтальную пластину или опорный элемент, на котором
опирается один из утяжеленных рычагов. Затем, при помощи рычага с утяжелителем, другой конец
плунжерного переключателя приводится в действие для переключения адаптируемого рычага 55, когда
резьба на нем обрывается, подавая ток на приводной двигатель, чтобы переместить переключатель и
отключить ток, тем самым запустив машину.
Для подачи тока к приводному двигателю, пружине или средству, состоящему из штифта, входящего в
аналогичное отверстие в пластине, может быть предусмотрено средство, удерживающее щуп прижатым к
краю, чтобы при необходимости вывести движение из строя.
При осуществлении изобретения механизм остановки включает в себя пружинный механизм. Дата: 28 августа
1933 года.
Щипец, предназначенный для прижимания к краю ткани, сшитой компанией H. D. FITZPATRICK & CO. Щуп,
принадлежащий дипломированным патентным агентам, соединен с нижней частью вертикального
вращающегося стержня, на верхней части которого прикреплена пластина 49, Scottish Provident Buildings. Эта
подвижная тарелка, Белфаст.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся швейных машин - Я, Фрэнсис Риддел Уиллокс, 62, обрыв верхней или
нижней нити, указанный стопор Донард-стрит, Белфаст, Северная Ирландия, движение пинга,
характеризующееся щупом, приспособленным для прижима к подолу, 80 характер данного изобретения и то,
как щуп должен работать, когда он должен быть использован, для перемещения переключателя, например,
щупа может приводить в действие горизонтальную пластину и опорный элемент, на котором покоится один
конец
Данное изобретение относится к подшиванию, к швейным машинам, где рычаг с утяжелителем, на другом
конце которого расположен рычаг, предназначен для обеспечения улучшенного тока, подаваемого на
приводной двигатель; пружина или, согласно данному изобретению, я предлагаю эквивалентные средства,
предпочтительно предназначенные для удержания щупа прижатым к подгибу. 90 машин, как указано выше,
устройство остановки, приспособленное для работы при подшивании, например, когда либо [Цена 1/-] 2
422,228 Фиг. 1 представляет собой боковой вид упора в поднятом или «установленном» положении. В этом
подвижном устройстве, частично в разрезе, выступ 19a опирается на сегментную пластину 21, прикрепленную
к вращающемуся механизму 7 и снабженную отверстием 92, предназначенным для зацепления с выступом 23
на 70. На чертежах, где те же цифры обозначают одно и то же положение частей, 1 указывает на опорную
пластину 4 в отведенном положении.
1. Подшивальная машина, 2. Обычная колонна. Для того чтобы ткань и край были натянуты, и 3. игольная
головка. 1. Чтобы обеспечить правильное действие и предотвратить зацепление щупа за край ткани. 2.
Устройство остановки движения включает в себя щуп 4 с чувствительным краем 40%, приспособленным для
ткани. 3. Валик 25 с шероховатой поверхностью. Предусмотрена часть 25a, взаимодействующая с щупом;
ролик регулируемо установлен с помощью втулки, установленной в подшипнике 26, прикрепленном к
вертикальному шпинделю 7, с помощью стержня 27, привинченного стержня 28 и рычага 80, вращательно
установленного на своих концах между 29 и обычным стержнем для подъема ножки, - опорной пластиной
ролика S и вертикальным рычагом 9 на ней. Щуп прижимается к ткани пружиной сжатия 30, имеющей
регулировочную пружину 10, верхняя и нижняя гайки 31 для регулировки давления на концах которых
соответственно входят в зацепление с рычагом и роликом. Как станет понятно, деталь 85 9 и кольцо 4b на
щупе, а ролик поднимается с ткани, когда регулируется давление пружины на щупе, и с этой целью, регулируя
щуп на шпинделе 7, подшипник 26 устанавливается в подшипник путем ослабления винта 6.
Щуп имеет размер 32 по основанию 8. Вращающийся ролик 33 регулируется по вертикали путем подъема или
опускания, предусмотренного под роликом 25, который последний представляет собой гайку с гнездом 11,
приводимую в зацепление с винтом 11a, приблизительно таким же, как нижний конец шпинделя 7, и в котором
происходит движение ткани, соответственно поднимая или опуская (см. рис. 1) через конические шестерни 3a
95 внутри корпуса 36, имеющего смазочное отверстие, контргайку 14. Опорная плита 8, которая имеет размер
362. Горизонтальный скос установлен на вертикальном валу 37, приводимом в движение с уменьшенной
скоростью червячной передачей 38, который крепится болтами к опорной плите станка. На удлинении вала 37
установлен второй вертикальный рычаг 15, на котором также установлен электрический выключатель 16,
который, как показано более наглядно на рис. 2, включает в себя механизм подачи.
Вертикально скользящий плунжерный элемент 17. Масляные отверстия предпочтительно снабжены
изолированными выступами на конце для подвижных частей устройства, при этом верхняя половина
плунжера, например, расположена на подшипнике для вертикального латунного или другого проводящего
материала и скошенной кромке 35, а также на подшипниках 26 и 32. Нижняя половина детали 105 выполнена
из вулканита или другого неосновного материала, а подшипники могут быть изготовлены из латуни.
проводящий материал. Работа осуществляется следующим образом: когда шитье идет как обычно,
задействуйте плунжер, а когда он окажется в положении, обозначенном пунктирной линией, как показано на
чертежах сплошными линиями 110, нижний контакт находится в положении, обозначенном сплошными
линиями. Если шов не контактирует с вулканизированной частью, и – например, когда обрывается верхняя
или нижняя нить двигателя, – то контакт замыкается проводящей пружиной 10; в подгибку и принимает
положение 115, указанное пунктирными линиями на приводном двигателе. Приводной двигатель (не показан
на рис. 1 и 2) предпочтительно подвешен под выступом 19n под опорной плитой машины, в результате чего
рычаг 18 быстро опускается в положение, совпадающее с ведущим шкивом, обозначенное пунктирной линией
на рис. 1, и поднимает плунжер 17, чтобы разорвать цепь приводного двигателя. Приводной двигатель имеет
легкую конструкцию, например, может быть изготовлен из алюминия.
Благодаря легкости приводного шкива, машина быстро останавливается, и таким образом обеспечивается ее
полная остановка, так что при повторном запуске работающему механизму остается лишь отодвинуть ткань
назад. Нижний регулятор расстояния. Когда машина останавливается, поршень 17 оказывается на пути конца,
оператор поднимает рычаг 18 и тянет рычаг 18, шарнирно закрепленный в точке 19, и возвращает щуп в
исходное положение с помощью регулируемого противовеса 20. Вытянутое положение достигается путем
опускания рычага защелки 24, обозначенного сплошными линиями на рис. 1, так что выступ 23 на нем входит
в зацепление с отверстием 22. Затем оператор поднимает «установленное» или поднятое положение с
помощью опоры ролика 25 и обращает внимание на резьбовой элемент, соединенный с щупом.
поломка или другая причина остановки и (4) Устройство остановки движения, как указано в пункте 40,
поднимает защелку 24 и позволяет щупу, предусмотренному в пункте 3, мягко соприкасаться с краем.
Регулировка щупа по вертикали.
Затем машина запускается нажатием (5) на поршень 17 любого из предыдущих пунктов, в котором
предусмотрены средства для удержания щупа 45 в отведенном положении, свободном от иглы, и каким
образом он должен удерживаться, пока нить или другая причина остановки
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422229.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422229&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422229A
[]
3SERVCO PY,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 18, 1933, Нет, 25798/33. 422,229 a Полная спецификация слева; авг. 22, 1934.
— Полное техническое задание принято: январь. 8, 1935,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ИСПРАВЛЕНИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ № 422,229.
Страница 3, строка 24, вместо «разрешения» читать «разрешение». Патентное ведомство, 9 апреля 1935 г.
достаточный по размеру, и который входит в зацепление с горлышком, при этом верхняя резьба прижимает
уплотнение к U0 емкости таким образом, как если бы оно было горлышком бутылки.
Уплотнение остается тем же, когда указанное средство находится в своем эффективном положении.
Очевидно, вместо того, чтобы устройство было в форме, описанной выше, оно может быть в форме
держателя или рамы корпуса, особенно подходящего для хранения бутылок с молоком, может включать
корпус из проволоки или полоски, который можно рассматривать в закрытом виде, при этом верхний конец
держателя или его нижний конец имеют отверстие в верхней части, через которое бутылка вставляется в
подходящий корпус с резьбой, предназначенный для соединения с крышкой 75 с резьбой, так что горлышко
бутылки выступает наружу. Согласно одному из вариантов изобретения, он может включать корпус из
проволоки или полоски, предназначенный для хранения бутылок с молоком. Корпус может быть закрыт
внутри, при этом верхний конец держателя или его нижний конец имеют отверстие в верхней части, через
которое бутылка вставляется в подходящий корпус с резьбой, так что горлышко бутылки выступает наружу,
неся прокладку или уплотнение.
несколько выше указанного отверстия. Кроме того, во всех вариантах изобретения верхний конец корпуса или
держателя может, при желании, быть снабжен подходящей ручкой, за которую можно переносить устройство.
Корпус или держатель могут быть снабжены резьбой для приема аналогичной резьбовой крышки. 80 В
верхней части корпуса или держателя, образующего крышку и закрепленного на ней в любом подходящем
месте, предусмотрена резиновая прокладка, которая при завинчивании крышки на корпус, зацепляется с
диском или другим уплотнением бутылки за счет движения крышки. Данное изобретение может
использоваться как для открытых, так и для закрытых емкостей, и в последнем случае предотвращает
образование герметичного уплотнения на бутылке.
При желании можно предложить принять во внимание следующее: Дата: 18 сентября 1933 года.
- любые бутылки стандартного размера, изготовленные компанией J. E. EVANS-JACKSON & CO., высотой,
подходящей для более крупных или меньших по размеру агентов заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джек Дессан, проживающий по адресу: Музейная улица, 5, Лондон, Западный Кейп-Код, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, и что это будет подробно описано в следующем документе. [Цена 1/-] Цена 4S M
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 18, 1933, Нет, 25798/33. 422,229 Полная спецификация слева. Август. 22, 1934.
Полное техническое задание принято: январь. 8, 1935,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, JAcx DJS SAR, проживающий по адресу: Музейная улица, 5, Лондон, W.C.1, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о природе описанного выше изобретения, предусмотрев в нем вторую резьбу,
расположенную несколько ниже первой резьбы. Настоящее изобретение относится к корпусу. 50 или
держатель для молочных бутылок или других емкостей. В такой конструкции юбка крышки несколько длиннее,
чем у описанного ранее устройства, имеющего средства, благодаря которым верхняя часть юбки, будучи
простой и удобной, предотвращает вытекание содержимого из указанной емкости в любом положении, в
котором она находится, так что, когда бутылка меньшего размера помещается в футляр, крышку можно
закрутить на резьбу на верхнем конце футляра или держателя и на нижнюю или вторую резьбу, чтобы
закрепить указанную емкость внутри нее, обеспечивая надежное соединение с горлышком бутылки.
Устройство имеет гладкую резьбу на нижнем конце указанного футляра или держателя, так что при
помещении бутылки меньшего размера в футляр крышка может быть завинчена на резьбу на верхнем конце
футляра или держателя и на нижнюю или вторую резьбу, чтобы закрепить указанную емкость внутри него.
Пробка или прокладка, изготовленная предпочтительно из эластичного материала, например, индийской
резины, и которая входит в зацепление с горлышком емкости таким образом, чтобы обеспечить
герметичность. Если футляр содержит большой кусок упругого материала, например, индийской резины,
завинчивание крышки на горлышко бутылки обеспечивает герметичность. Верхняя резьба обеспечивает
герметичность горлышка бутылки.
Уплотнение остается тем же, когда указанное средство находится в своем эффективном положении.
Очевидно, вместо того, чтобы устройство было в форме, описанной выше, оно может быть в форме
держателя или рамы корпуса, особенно подходящего для хранения бутылок с молоком, может включать
корпус из проволоки или полоски, который можно рассматривать в закрытом виде, при этом верхний конец
держателя или его нижний конец имеют отверстие в верхней части, через которое бутылка вставляется в
подходящий корпус с резьбой, предназначенный для соединения с крышкой 75 с резьбой, так что горлышко
бутылки выступает наружу. Согласно одному из вариантов изобретения, он может включать корпус из
проволоки или полоски, предназначенный для хранения бутылок с молоком. Корпус может быть закрыт
внутри, при этом верхний конец держателя или его нижний конец имеют отверстие в верхней части, через
которое бутылка вставляется в подходящий корпус с резьбой, так что горлышко бутылки выступает наружу,
неся прокладку или уплотнение.
несколько выше указанного отверстия. Кроме того, во всех вариантах изобретения верхний конец корпуса или
держателя может, при желании, быть снабжен подходящей ручкой, за которую можно переносить устройство.
80 В верхней части корпуса или держателя, образующего крышку и закрепленного на ней в любом
подходящем месте, предусмотрена резиновая прокладка, которая, когда крышка навинчивается на корпус,
зацепляется с диском или другим закрывающим элементом бутылки за счет движения крышки. Данное
изобретение может использоваться как для открытых, так и для закрытых емкостей, и в последнем случае
предотвращает герметичность.
При желании можно предложить принять во внимание следующее: Дата: 18 сентября 1933 года.
Любые бутылки стандартного размера, изготовленные компанией J. E. EVANS-JACKSON & C., имеют высоту,
подходящую для бутылок большего или меньшего размера. Агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Дж. А. М. С. Дессар, проживающий по адресу: Музейная улица, 5, Лондон, Западный Кейп-Код, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, и что будет подробно описано в следующем [Цена 11-] 2 422 229 - описании его частей.
Настоящее изобретение относится к футляру, закрепленному любым подходящим способом внутри или в
держателе для молочных бутылок или других емкостей, и предназначено для обеспечения, когда бутылка
находится в футляре, такого устройства, имеющего средства, благодаря которым, -после- и- завинчивания
крышки b, емкость закреплена внутри, соответствующего горлышку бутылки и закрытого футляра таким
образом, чтобы независимо от положения, в котором находится футляр или держатель, содержимое бутылки
не могло вылиться в футляр.
Последний сильно поколеблен. В приведенном примере подушка c имеет размер 75. Металлические или
другие коробки уже закреплены на месте путем вдавливания крышки, предназначенной для пищевых
продуктов и других товаров, таким образом, чтобы обеспечить наличие внутреннего кольцевого выступа с
резьбовым краем у горловины для приема, который служит для удержания подушки c на отвинченном фланце
крышки, обеспечивая плотное соединение при снятии крышки с корпуса.
коробка и внутренняя поверхность верхней части. Для удержания крышки можно предусмотреть подходящую
прокладку между ними.
упаковка. Поскольку желательно, чтобы содержимое бутылки не было загрязнено или иным образом
затронуто контактом с прокладкой, указанная прокладка может быть выполнена из какого-либо материала
безвредного характера, или, как в данном случае, если прокладка завинчивается или закрывается другим
способом, указанный корпус или держатель в соответствии с настоящим изобретением включает в себя
корпус диаметром c, который свободно удерживает бутылку и позволяет легко вставлять и извлекать ее, а
также крышку или затвор, указанный корпус выполнен из индийской резины, причем внутренняя или нижняя
часть короче, чем емкость под жидкостью, так что при помещении внутрь указанная емкость может
соприкасаться с верхней частью указанного корпуса. Крышка имеет такую глубину, чтобы выступать,
например, до точки 95 при закрытии корпуса. В примере согласно рис. 1 и значительно выше верхней части
указанного корпуса в порядке 2, предполагается, что корпус предназначен для того, чтобы его можно было
завинчивать для фиксации небольшой молочной бутылки стандартного размера, но если требуется
герметичное закрытие, закрепленное резиновой или другой прокладкой, при условии, что корпус может быть
выполнен, как показано на рис. 3.
внутри крышки. Следует отметить, что диаметр корпуса таков, что пространство вокруг бутылки, которое не
только позволяет легко вставлять и извлекать бутылку, но и обеспечивает воздушное пространство или
оболочку, которая способствует поддержанию температуры в течение сравнительно длительного времени.
Для лучшего понимания изобретения, корпус может быть изготовлен с учетом всех сопутствующих чертежей,
на которых: 105 Фиг. 1 представляет собой вид сбоку одного из вариантов корпуса бутылки, но и обеспечивает
воздушное пространство или оболочку, которая способствует поддержанию температуры примерно на том же
уровне в течение сравнительно длительного времени. Фиг. 2 представляет собой продольный разрез
указанного корпуса с бутылкой молока внутри. Фиг. 3 представляет собой продольный разрез корпуса,
приспособленного для размещения бутылки молока любого стандартного размера. При желании, корпус
может быть изготовлен таким образом, чтобы вмещать бутылку большего объема, чем показанная на фиг. 1 и
2. Высота, подходящая для больших или меньших размеров. Обращаясь к прилагаемым чертежам, а именно:
а) размеры, а также, помимо этого, указывается корпус корпуса и б) резьба на его верхнем конце, как показано
выше на 115-й крышке.
Описан способ соединения деталей, при этом второе соединение осуществляется с помощью резьбы, причем
резьба, расположенная несколько ниже корпуса, обозначена буквой «а», а также имеется первая резьба.
что на крышке рядом с b'. В приведенном примере в данной конструкции юбка крышки выполнена из тонкого
листа металла, что позволяет легко изготавливать описанную ранее крышку, при этом верхняя часть юбки
имеет простую и подходящую форму. Резьба предусмотрена на нижнем конце юбки, так что при размещении
бутылки меньшего размера в корпусе, крышка может быть завинчена любым способом, подходящим для
указанного материала. Вместо резьбы для соединения с горлышком бутылки можно использовать
штырьковый фиксатор. 130 422.229 3 Если футляр содержит бутылку большого размера, диаметр которой
позволяет свободно вмещать бутылку, то завинчивание крышки на бутылку обеспечивает ее легкое
вставление и снятие. Верхняя резьба обеспечивает герметичность крышки или горлышка бутылки. Кроме
того, во всех вариантах изобретения футляр или держатель могут, при желании, иметь такую глубину, чтобы
при надевании на бутылку, держатель мог быть снабжен подходящей ручкой, за которую его можно носить.
Конструкция может быть завинчена до точки, значительно превышающей верхнюю часть корпуса, чтобы ее
можно было носить. 30 Футляр или держатель, образующий предмет изобретения, может использоваться как
для герметизации бутылки, так и для герметизации крышки.
В случаях, когда он используется для последнего, то есть в случае 2. Для использования с футляром или
держателем, соответствующим пункту 1, предотвращается удаление диска или иное закрытие бутылки путем
движения другой подушечки для закрытия горлышка палаток. После подробного описания и определения
природы моего изобретения, как описано и показано.
ция, и каким образом это относится к 3. Футляры или держатели для бутылок с молоком или 40 бутылок.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422230.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422230&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================