Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10728
.pdf
гибкий кабель или другой механизм передачи для освобождения рычага фиксатора. Следует понимать, что
вместо того, чтобы позволять кабелю перемещаться с помощью пружины ручного сброса, механизм может
быть удобно расположен таким образом, чтобы зацепляться за конец или разъединять две части длинного
рычага фиксатора, который зацепляется за фиксатор. Например, поворотный хомутообразный элемент может
быть расположен таким образом, чтобы зацепляться за длинный рычаг фиксатора, который зацепляется за
гибкую нить или другой трансмиссионный механизм для освобождения рычага фиксатора. Тиски включают в
себя подпружиненную ручку, конец опорного стержня которого может быть расположен таким образом, чтобы
входить в канал и заходить в отверстие в элементе 95, другой конец которого может быть соединен с концом
вспомогательного рычага, если таковой предусмотрен. В качестве альтернативы, этот крючкообразный
элемент может быть расположен таким образом, чтобы входить в канал и заходить в отверстие в элементе
95, другой конец которого может быть привинчен к концу кабеля.
Потянув за гибкий кабель, соединенный с воспламеняющейся лентой, на ручке вы сможете выдвинуть
выступающую часть кабельной полосы. Таким образом, шпиндель механизма выдвигается из отверстия, и его
можно освободить, либо отпустить кабель.
потянув за трос или освободив устройство. Дата: 10 апреля 1933 года.
кабель. С помощью этой конструкции можно сделать остановку или Гарольдибарон.
Направляющая предпочтительно должна быть предусмотрена для предотвращения перемещения
вспомогательного рычага вместе с крючкообразным элементом, когда последний является
сертифицированным патентным агентом. (Танет Хаус, 231 и 232, Стрэнд, Лондон, W.C. 2)
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 21538, 1933 г. н.э.
Усовершенствования в системах пожаротушения и соответствующем оборудовании. Мы, Стэнли Фрэнсис
Уоррен, проживающий по адресу: Лоуик Роуд, Харроу, Мидлсекс, 27, и Джон Клиффорд Йорк Байер,
проживающий по адресу: Дагмар Авеню, Уэмбли, Мидлсекс, 45, настоящим заявляем об
усовершенствованиях или модификациях данного изобретения, и в частности, об усовершенствованиях или
модификациях данного изобретения, как описано в спецификации.
422,557 3 Наша предыдущая заявка № 1071511933 включает в себя зажим, охватывающий контейнер и
сжимающий две части совместного изобретения, корпус которого работает вместе, при этом давление зажима
создается этим соединением. Контейнер S-образного огнетушителя плотно прилегает к стене или,
предпочтительно, снабжен гибким сифоном 70, другой поверхностью или элементом, через который будет
вытекать его содержимое, чтобы огнетушитель мог переноситься, при этом капсула может принимать
практически любое положение держателя контейнера или рабочего поршня огнетушителя.
Еще одна особенность изобретения, позволяющая сделать все оборудование более компактным,
заключается в упрощенной конструкции механизма разблокировки 7,5, как будет описано ниже. Еще одна
особенность изобретения, описанная со ссылкой на чертежи, заключается в модификации механизма
расположения гибкого кабеля и соединителя в корпусе, а также в расположении соединительных труб
распределителя таким образом, чтобы ручное управление разблокировкой на корпусе того же устройства
могло использоваться независимо от его конструкции. Согласно этой модификации, изменяется
относительное положение различных пружинных и шарнирных ударных элементов системы.
Рычаги расположены так же, как и раньше. Еще одна особенность изобретения, касающаяся рычага
фиксатора, заключается в предотвращении утечки через промежуточную точку, предпочтительно в середине
диафрагмы из кожи или другого материала, другого рычага. Один конец этого подходящего материала, а не
через сальник.
Рычаг установлен на продольно перемещающемся шарнире, который проходит через крышку корпуса и
расположен на его внешней стороне с ручкой. На фиг. 1 показан боковой разрез 90-градусного торца. Потянув

за ручку, кронштейн и механизм разблокировки, можно переместить шарнир относительно контейнера с
действием и зафиксировать его в нужном положении.
На рис. 2 показан вид спереди рычага управления, из которого выдвинута пружина, выходящая из отверстия в
конце рычага. Другой конец рычага представляет собой механизм сброса, при этом крышка корпуса,
соединенная с гибким кабелем или аналогичным элементом, снимается. На фиг. 3 показан вид спереди
корпуса, который соединен с легковоспламеняющимся контейнером в нужном положении (показана только
верхняя часть).
Устройство работает следующим образом: - На рис. 4 показан один из способов нанесения горючей ленты,
при котором гибкий кабель освобождает один конец рычага, подходящий для использования на контейнере,
показанном на рис. 1.
Прохождение штифта через фиксатор на рычаге приводит к перемещению рычага вокруг оси вращения, тем
самым перемещая штифт из пути конца длинного рычага фиксатора путем освобождения рабочей пружины.
См. рис. 1, 2 и 3. Механизм освобождения включает корпус 1 со съемной крышкой 2. 105 Корпус может быть
выполнен в виде отливки и интегрирован с ответной частью 3. Быстросъемное соединение. При ручном
освобождении пружины, ручка опускается вниз к блоку 4, к которому прикреплена защелка 5,
предназначенная для захвата 110 на конце рычага, что позволяет зафиксировать контейнер 6 и закрепить его
вокруг рычага. Поворот вокруг конца гибкого троса позволяет надежно закрепить контейнер, задействовав его
для освобождения. Защелка расположена на одном конце зажима под загнутой вверх частью. Конечно, при
желании можно обойтись и без ручного освобождения другого конца зажима, а точка опоры известна сама по
себе.
К нижнему концу рычага крепится металлическая полоса, имеющая показанную форму и служащая для
поддержки нижнего конца контейнера. Еще одна особенность изобретения заключается в использовании
автоматического огнетушителя. Устройство, включающее контейнер, в котором огнезащитный кожух и
кронштейн могут быть закреплены с помощью огнетушащей жидкости, удерживаемой под давлением, имеет
отверстия для винтов в полосе 8 и, конечно же, кронштейн для контейнера, включающий выступ 9 на кожухе.
Благодаря механизму автоматического высвобождения, контейнер 6 изготовлен из быстросъемной
герметичной металлической трубки с торцами 10 и 11. В верхней части между выходным отверстием
контейнера и привинченной и припаянной втулкой 12 находится канал 12,5, ведущий к распределительной
трубе, в которую вставлена гибкая сифонная трубка 13, утяжеленная в кронштейне, а также средства для
удержания ее нижнего конца грузом 14. Верхний контейнер надежно крепится к кронштейну таким образом,
чтобы конец отверстия во втулке и две части соединения были плотно закрыты металлическим уплотнением
15, припаянным друг к другу. Эти средства предпочтительно. Огнетушащая жидкость, тетрахлорид углерода
130 4 422,557, поддерживается под ручкой 18 крышки контейнера 20, давление в контейнере и
высвобождается движением рычага 37, заставляя ручку прокалывать металлическое уплотнение 15 и приводя
в действие прокалывающее устройство 16. Прокалывающее устройство перемещается с помощью
огнетушащей жидкости. 70 6стержень 17 снабжен ручкой 18 и скользящей через сальник 19 в головке 20
винтовой заглушкой 38, которая ввинчивается в резьбовое отверстие контейнера. Для сброса механизма
после использования винт 38, который ввинчивается в отверстие контейнера, снимается и ввинчивается в
резьбовой болт.
Утечка предотвращается путем ввинчивания корпуса, при этом пружина прижимается к свинцовому
уплотнению 21. Таким образом, новый легковоспламеняющийся 75-контактный прокалыватель 16 снабжен
полосой для косого разреза, которую можно вставить. Затем болт может заклинить и стать полым,
соединение снимается, а заглушка 38 устанавливается на место.
При изготовлении камеры в головке длина гибкого кабеля может регулироваться через поперечное отверстие
22 с помощью регулировочной шайбы, ввинченной в головку 20, и соединительной шайбы 39. Расположив
элемент 39 в положении 80 с камерой в головке, можно получить выходное отверстие, через которое гибкий
кабель может быть изогнут и направлен в любом желаемом направлении, конической формы и

соответствовать поверхности, что обеспечивает возможность применения устройства. Внутренняя часть 3
разъемного соединения. Это универсально. Кабель легко сгибается, и видно, что когда контейнер находится в
положении назад, вперед или вбок, как показано на рис. 1, он надежно удерживается зажимом 5, который
заставляет контейнер опираться на один конец при отсоединении, предотвращая тем самым утечку. Если
необходимо проложить кабель вниз, контейнер будет опираться на него одним концом при отсоединении, а
затем зацеплен вверх под контейнером.
На другом конце, в нижней части распылительной форсунки 26, находится кронштейн 90. Корпусная часть 40
и часть форсунки 41 соединены между собой винтовой резьбой. В каждом из этих изделий в отливку
вставлена латунная вставка, образующая полый цилиндр, снабженный проходом, ведущим в камеру 42.
Распылительное отверстие представляет собой соединение 24, к которому подсоединен элемент, имеющий
форму, показанную на рисунке. Трубопровод 2.5 представляет собой распределительную трубу 2.5,
заканчивающуюся соплом 26, соединенным с камерой 42. Поперечные каналы, соединяющие канал 43 малого
диаметра, расположенный с основным каналом и простирающийся до поверхности камеры 42 сбоку отливки,
могут также быть приблизительно тангенциально расположены. Таким образом, обеспечивается возможность
соединения 24, при этом жидкость, соединенная со боковой стороной отливки, подается вращательным
движением в камеру 42 и распыляется с задней стороны. Неиспользуемые каналы могут представлять собой
распылительные отверстия с широким углом распыления, заблокированные винтовыми заглушками.
Таким образом, в мелкодисперсной форме.
На рис. 4 показан один из способов применения диафрагменного уплотнения к головке, подходящей для
контейнера, показанного на рис. 1. Автоматический механизм включает в себя устройство, обеспечивающее
более или менее универсальное соединение для распределительной трубы. На этом рисунке плунжер 27,
направляемый в трубчатом элементе, снабжен головкой 20, закрепленной на корпусе 1, и прокалывающим
элементом 16, установленным на стержне 17, с увеличенной головкой 29. 30 снабжен рукояткой 18. Согласно
данной особенности изобретения, сальник 19 расположен между головкой 29 плунжера и стенкой штока
корпуса, и предотвращает утечку через него. Утечка предотвращается гибкой диафрагмой 17, изготовленной
из кожи, промасленного шелка, целлюлозного материала, металлического или любого другого подходящего
материала. Пружина удерживается в сжатом состоянии защелкой 31, шарнирно соединенной с корпусом. Эта
диафрагма закреплена на отметке 11l.
на 32 и соединенным на другом конце с внешней периферией между головкой 20 и гибким кабелем 33, другой
конец которого представляет собой привинченное кольцо 46. Диафрагма соединена с
легковоспламеняющейся полосой 34, снабженной отверстием посередине, установленной в подходящем
кронштейне 3.5, через который проходит уменьшенная часть, подлежащая закреплению на карбюраторе или
другом стержне 18, причем диафрагма является вероятным местом возгорания. Воспламеняющаяся полоса,
закрепленная гайкой 4.3, привинченной к ней, предпочтительно выполнена в уменьшенном виде, как показано
на рисунке. Это будет патентная заявка № 395.734. Следует понимать, что диафрагма позволяет перемещать
полосу 34 через желаемое расстояние, разрушенное горением, и одновременно предотвращает перемещение
защелки 31 из места утечки без трения, поскольку движение головки 29 освобождает поршень с помощью
сальника.
27. Движение плунжера 27. Дата: 31 июля 19-33.
перемещает рычаг 36, закрепленный на втулке в крышке 2, другой конец шарнира закреплен на меньшем
рычаге 37, расположенном снаружи корпуса над дипломированным патентным агентом. (Танет Хаус, 231 и
232, Стрэнд, Лондон, W.C. 2)
422,557 5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в системах пожаротушения и соответствующем оборудовании. Мы, Стэнли Фрэнсис
Уоррен, проживающий по адресу: Лоуик Роуд, Харроу, Мидлсекс, и Джон Клиффорд Йоним Баксер,
проживающий по адресу: Дагмар Авеню, Уэмбли, Мидлсекс, оба британских подданные, настоящим заявляем

о природе данного изобретения и о том, каким образом это должно выполняться, при условии, что элемент
удерживается в рабочем положении защелкой, которая соединена посредством механической передачи.
Настоящее изобретение относится к огнетушащему элементу автоматического или ручного устройства
пожаротушения, и в частности к механизму управления, расположенному в удаленной точке, а также к
механизму запуска пружины, стремящейся переместить защелку огнетушителя из удаленной точки его
удерживающего положения, тем самым, как правило, вручную или автоматически. Он особенно подходит для
использования в сочетании с автоматической или механической коробкой передач 75, а также с
автомобилями, автобусами и самолетами. Таким образом, пружинные самолеты, моторные лодки,
киносъемочные аппараты, приводимые в движение защелки и устройства и т. д., где существует опасность
возгорания масла, трансмиссионного элемента, а также работает с бензином или целлулоидом, но механизм
срабатывания огнетушителя также применим для других целей, когда срабатывает механизм управления
выпуском. Таким образом, в таком устройстве, например, для работы всего механизма и для зарядки
огнетушителя требуется всего одна пружина. 80 В таком устройстве, как контейнер для огнетушащего
вещества, например, четыреххлористого углерода, метила, для работы требуется только одна пружина.
Бромид или диоксид углерода, как правило, соединен с распределительной системой устройства,
включающей коробчатый корпус в 85 трубах, заканчивающихся форсунками, через которые проходит
подпружиненный поршень, движение которого направляется соответствующим способом при работе
устройства. Например, механизм контейнера. Шпиндель форсунки плунжера может направляться в сторону
карбюратора, трубчатого элемента, установленного на одной из 90 стенок корпуса, который окружен рабочей
пружиной. Настоящее изобретение предусматривает конструкцию механизма для срабатывания пружины,
которая входит в зацепление под головкой плунжера и удерживается в сжатом состоянии рычагом,
управляющим механизмом сброса контейнера, который может быть освобожден любой из головок и может
быть освобожден вручную или автоматически с помощью дистанционного управления.
Точка притяжения. Целью изобретения является создание компактного устройства, позволяющего удерживать
рычаг в нужном положении с помощью трансформера, например, гибкого кабеля, контейнера с огнетушащим
веществом и рабочего механизма, занимающего лишь немного больше места. Полное устройство,
включающее в себя устройство для тушения горючих или плавких веществ, а также устройство ручного
сброса.
чем один только контейнер огнетушителя. Согласно изобретению, головка плунжера также входит в
зацепление с длинным рычагом управления, который поворачивается через боковую стенку корпуса. 105.
Короткий рычаг расположен снаружи корпуса, и рычаги соединены между собой путем удержания элемента в
сжатом состоянии, а пружина закреплена на шарнире, который проходит через стенку корпуса. Угловой
фиксатор и рычаг управления, представляющий собой механизм разблокировки, но отделенный от
огнетушителя и расположенный между длинным и коротким рычагами, могут поворачиваться вокруг
неподвижной оси, при этом один рычаг, выполненный в соответствии с конкретным типом механизма,
перемещается с помощью указанного элемента механизма разблокировки, а другой рычаг короче и обычно
имеет длину около 90°. Конец этой детали, предназначенный для соединения с коротким рычагом выброса,
предназначен для соединения с механизмом 115 огнетушителя, когда он находится в рабочем положении.
Благодаря использованию поворотного рычага управления, части механизма управления могут быть
расположены таким образом, что корпус механизма может быть расположен вдоль ручки управления или
рычага, чтобы сжать две части механизма огнетушителя вместе. Особенность изобретения заключается в
том, что механизм управления для разжигания огня может быть расположен вдоль боковой стороны ручки
управления или рычага, чтобы прижать таким образом две части механизма огнетушителя. Предпочтительно,
средства для удержания контейнера в нужном положении, уменьшающие его общую длину, включают в себя
устройство для фиксации. Корпус удобно крепится с помощью зажима, полностью охватывающего контейнер,
плотно прилегая к стене или другой поверхности, при этом давление зажима воспринимается элементом, с
помощью которого должен соединяться огнетушитель. Это может быть достигнуто путем размещения рабочей

ручки внутри контейнера таким образом, чтобы она опиралась на часть кронштейна, а другой конец находился
на соединении.
Кроме того, благодаря использованию поворотного рычага, еще одна особенность изобретения 7.5
заключается в усовершенствованном способе выпуска отработанной жидкости мимо рукоятки управления с
механизмом выброса огнетушителя, что позволяет использовать пружину меньшего размера, чем это было
бы необходимо в других случаях. С этой целью предотвращается утечка 80 и, опять же, достигается большая
компактность. Контейнер огнетушителя может быть изготовлен из гибкого материала, такого как кожа, и
удерживаться кронштейном, который крепится к корпусу рабочего механизма. Предпочтительно, чтобы
огнетушитель легко снимался с кронштейна, чтобы его можно было использовать в качестве переносного
огнетушителя и для большей компактности. Для этого, например, сопло огнетушителя соединяется с
распределительным трубопроводом быстросъемным соединением напорного типа. 85 Для большей ясности
изобретения, различные варианты его осуществления будут описаны, например, со ссылкой на
соответствующий вариант. На рисунке 90 показано боковое сечение соединения, которое соединено с трубой.
Один из вариантов конструкции кронштейна и механизма сброса давления может быть выполнен с
огнетушителем, интегрированным в корпус рабочего контейнера.
9.5 механизм, например, может быть частью той же отливки. На фиг. 2 показан вид спереди механизма
работы, показанного на фиг. 1, крышка корпуса снимается. Особенностью изобретения является возможность
снятия корпуса.
На фиг. 3 показан вид спереди корпуса пружины для возврата механизма в исходное положение, к которому
может быть прикреплено резьбовое отверстие (показана только верхняя часть).
На фиг. 4 и 5 показаны виды спереди (со снятым корпусом, аксиально расположенным относительно крышек
плунжера) двух модификаций, в которые можно вкрутить резьбовой ключ сброса или болт, показанный на фиг.
2, для зацепления с устройствами переключения электрических цепей. 105 с головкой плунжера и,
соответственно, при нажатии на пружину при ее повороте. На фиг. 6 и 7 показаны две модификации ручного
механизма разблокировки. Еще одна особенность изобретения заключается в следующем.
заключается в организации ручного механизма разблокировки. На рис. 8-12 показаны модифицированные
конструкции механизма разблокировки с различными формами разблокировки.
Еще одна особенность изобретения, описанная на фиг. 1, 2 и 3, заключается в том, что огнетушащий
механизм включает в себя корпус 1, контейнер, из которого осуществляется тушение, имеющий съемную
крышку 2. Жидкость для казино выпускается под давлением, может быть выполнена в виде литья и
представлять собой цельный кронштейн 11,5 для поддержки контейнера, а также с внутренней частью 3,
быстро включающей корпус, в котором расположен съемный шарнир. Литая конструкция включает в себя
подпружиненный элемент, работающий вниз до блока 4, к которому прикреплен рычаг, поворачиваемый через
стенку корпуса, с зажимом 5, предназначенным для захвата одного конца рычага, который может
перемещаться элементом, и фиксации его вокруг него, а другой конец элемента 7, прикрепленный к одному из
контейнеров, имеет защелку для удержания подпружиненного элемента в нажатом состоянии, а другой конец
зажима — в загнутом вверх положении, что само по себе известно.
К нижнему концу 12.5 прикреплено механически управляемое средство для освобождения отливки,
представляющее собой защелку, герметичное соединение между выходным отверстием контейнера и
проходом в нижнем конце контейнера. Корпус, кронштейн и средства для съемного крепления могут быть
зафиксированы путем обеспечения надежного крепления контейнера в кронштейне с помощью отверстий для
винтов в полосе 8 и выступе 130 42)2,5.57 7 9 на корпусе. Контейнер 6 изготовлен из металлической трубки с
концами 10 и 11. В верхний конец вставляется конец кронштейна.
Привинчена и припаяна втулка 12. Женская часть 3 соединения представляет собой гибкую сифонную трубку
13, утяжеленную грузом 14, расположенным в нижнем конце. Верхний соединитель 24, к которому
подсоединен диаметр отверстия во втулке, примыкает к трубе 25, заканчивающейся соплом, закрытым

металлическим уплотнением 15, припаянным в положении 26. Поперечный проход, соединяющий...
Огнетушащая жидкость, например, в виде четыреххлористого углерода, подаваемая через главный проход и
распространяющаяся в виде отливки, может также находиться под давлением в контейнере и обеспечивает
возможность разрыва соединения 24 путем прокола металлического уплотнения 15, соединенного со
стороной отливки, с помощью пробойника 16. Инструмент для пирсинга носится на спине. Неиспользуемый
проход может быть перекрыт стержнем 17, снабженным ручкой 18, винтовой заглушкой 19. Таким образом, и
скользя по каналу в головке, обеспечивается практически универсальное соединение для 80, которое
привинчивается к верхней части соединительной трубы.
контейнер. Утечка предотвращается путем привинчивания головки к свинцовому уплотнению 21. Рабочий
механизм включает в себя Элемент или плунжер 27, направляемый в трубчатом прокалывающем устройстве
16, снабжен наклонным элементом 28, закрепленным на корпусе 1 и режущей кромке, и выполнен полым,
соединенным с камерой в головке винтом 291. 30, выполненным через поперечное отверстие 22. Это рабочая
пружина, которая соединяется с плунжером и стенкой корпуса, а также направляется внешней поверхностью
гибкой диафрагмы в соответствии с конструкцией трубчатого элемента 28. Пружина имеет конструкцию,
показанную на рис. 1. В этой конструкции гибкая диафрагма 44, удерживаемая в сжатом состоянии защелкой
31, шарнирно соединена с корпусом в точке 32 с целлюлозным изделием и соединена другим концом с
металлическим или любым другим подходящим материалом. Защелка 31 шарнирно прикреплена к корпусу в
точке 32. Гибкий кабель 33, другой конец которого 95 соединен с легковоспламеняющейся или плавкой лентой
34, установленной в подходящем кронштейне 35, предназначен для крепления над карбюратором и винтовым
кольцом 46.
Диафрагма или другое потенциально опасное место возгорания. Если используется воспалительный канал,
снабженный отверстием в средней подвижной полосе, предпочтительно, чтобы через него проходила
уменьшенная часть конструкции, описанной в Спецификации патента № 395734, причем диафрагма является
частью конструкции, описанной в Спецификации патента № 395734. Следует понимать, что гайка 45,
привинченная к этой детали, обеспечивает ее фиксацию, и при разрушении полосы 34 ее уменьшенной
частью, как показано на рисунке. Будет гореть, пружина 30 приводит в действие защелку 31, при этом
диафрагма позволяет сместиться с пути головки 105 прокалывающего инструмента, чтобы он прошел через
желаемое место 29 и освободил поршень 27. Перемещение и одновременно предотвращает утечку,
вызванную перемещением поршня 27, который перемещает рычаг 36 без трения, вызванного шарнирным
соединением во втулке в крышке 2, посредством сальника. Кроме того, благодаря использованию гибкой
диафрагмы, другой конец которой закреплен на меньшем рычаге 37, расположенном вне литейной формы над
ручкой 18 уплотнения контейнера, можно обеспечить, чтобы усилие, необходимое для пробития уплотнения
контейнера, было одинаковым для всех машин, что гарантирует, что пружина всегда будет достаточно
мощной для срабатывания, чтобы вызвать срабатывание кнопки и пробивающего устройства и обеспечить
пожаротушение.
Движущаяся жидкость. При желании рычаг 37 может быть снабжен ручкой 371 (показана пунктирной линией)
между нижней частью ручки 18 и верхней частью головки 20, чтобы предотвратить поломку огнетушителя или
кронштейна. 115 прокалывающего устройства ограничено пространством, которое можно ударить рукой,
чтобы начать вручную подавать огнетушитель, пока он еще находится в...
Если механизм отсоединился из-за слишком большого движения, для сброса его после использования
необходимо снять винтовую заглушку 38 и вкрутить в головку 20 резьбовой болт, снабженный рычагом, если
требуется соединение с камерой в головке. При этом внешняя поверхность трубки в корпусе сжимается, что
позволяет вставить новую легковоспламеняющуюся полоску. Для сброса механизма после использования
необходимо снять винтовую заглушку 38 и вкрутить ее в резьбовое выходное сопло 23. Таким образом,
коническая поверхность сжимается и соответствует поверхности внутренней части 3 отсоединяемой части.
Затем болт может обеспечить надежное соединение. Будет видно, что после снятия и установки заглушки 38.

Контейнер находится в положении, показанном на рис. Длина гибкого кабеля может составлять 1, он надежно
удерживается зажимом 5, который можно регулировать с помощью регулировочного механизма,
заставляющего контейнер прижиматься к одному из концов элемента 39. Установив элемент 130 8 422,557 39
в показанное положение, гибкий кабель освободился.
Его можно согнуть и направить в любом желаемом направлении, что делает применение этого метода
универсальным. Вместо освобождения аппарата путем сжигания или плавления легковоспламеняющегося
устройства. Кабель может быть с плавким предохранителем или механизмом ручного разблокирования,
которые легко сгибаются назад или вперед, или могут быть удобно расположены с обеих сторон. Если
необходимо, кабель может быть пропущен вниз или разъединен.
на рис. 6 и 7 показаны два альтернативных варианта конструкции кронштейна ручного открывания,
расположенных в пространстве между контейнером и механизмом управления. 75 Распылительная форсунка
26 включает в себя корпус 40 и ручку управления 34, расположенные на скользящей резьбе. На показанной на
фиг. 6 части корпуса 40 и сопловой части 41 вместе установлены скользящие элементы. В каждой из этих
пластин 6.5 под действием пружины 56 образуется полый цилиндрический выступ, который входит в канал 57
и соединяется с камерой 42. Распылительное отверстие представляет собой отверстие 58 в элементе 59,
привинченном под углом 80 градусов, как показано на рисунке. Трубопровод 2.5 припаян к концу кабеля 60.
Соединен с камерой 42 посредством канала 43 малого диаметра, расположенного приблизительно
тангенциально. Потянув за ручку, можно вытащить его внутренний конец из отверстия 38, чтобы освободить
кабель и, таким образом, привести в действие устройство. Таким образом, механизм 85 приводит жидкость во
вращательное движение. На рис. 7 показана альтернативная конструкция камеры 42, включающая шпиндель
61 с распылительным отверстием с широким углом распыления и ручку 62, скользяще установленную в
подшипнике в элементе 63. Свободный конец. Легко понять, что, отсоединив зажим 5, можно получить
контейнер 60. Сбоку от отсоединенного от кронштейна и закрепленного на шпинделе штифта 64, который
обычно располагается в удаленном месте, откуда его можно начать вращать, ударяя по ручке 18, когда ручка
62 поворачивается под определенным углом напротив паза 63 95, чтобы разомкнуть или замкнуть
электрическую цепь при срабатывании механизма огнетушителя, например, для замыкания накоротко или
размыкания механизма управления. В некоторых случаях может потребоваться разомкнуть или замкнуть
электрическую цепь при срабатывании механизма огнетушителя.
Перекручивание кабеля в цепи зажигания двигателя внутреннего сгорания обычно достаточно для
предотвращения замыкания, работы индикаторного сигнала или вращения шпинделя. 100% предотвращает
остановку электродвигателя и т. д. На рисунках 8-12 показана модифицированная конструкция, которая может
быть изменена в результате воздействия на один из элементов механизма разблокировки, который
перемещается, когда рабочая пружина подходит для работы с ранее описанным типом давления контейнера,
но специально разработан для использования с капсульным огнетушителем, расположенным рядом или
удаленно от него, в качестве огнетушащего устройства, или, альтернативно, внутри корпуса рабочего
механизма. Переключатель может быть расположен в отдельном корпусе, расположенном рядом или
удаленном от капсульного огнетушителя, как огнетушащее устройство, или, как описано в спецификации
применения № 410,156. В самом аранжировании анизма. Одна из конструкций, позволяющих получить
показанную на рис. 8 рабочую пружину 66, показана на рис. 4, где плунжер 67 и другие связанные с ним
механически гибкие листовые пружины 47 расположены внутри корпуса 68 с нижней стороны клеммы 48
аналогично описанному способу установки в изолирующей втулке 49, со ссылкой на рис. 1. 69 — это длинная
верхняя стенка корпуса 1 и, таким образом, рычаг управления.
Короткое устройство, в котором защелка 31 контактирует с рычагом (показан пунктирными линиями), который
расположен под углом 115 градусов при перемещении вверх вне корпуса, предназначено для работы с
пружиной. В этом случае для соединения с ручкой 79 в конце пути замыкается цепь между клеммой,
огнетушителем или держателем капсулы. На фиг. 5 показана альтернативная конструкция, в которой защелка
31 проходит через неподвижную стенку, а две клеммы 50 и 51 установлены в изоляционных втулках 52 и 53 с

рабочим механизмом.
соответственно, в верхней стенке корпуса. Пружина и плунжер являются рабочими. 1. При такой конструкции
удлинение, удерживаемое в сжатом состоянии с помощью 12,5 311, замыкает одну цепь через двойной рычаг
фиксатора 70, шарнирно закрепленный в точке 50, когда фиксатор 31 удерживает 71, при этом более длинный
рычаг рычага фиксатора сжимает пружину, эта цепь удерживается в открытом положении, а вторая цепь
через фиксатор 51 замыкается при нажатии на него вручную или с помощью автоматических элементов
управления, расположенных в удаленных точках. Конец более длинного крючкообразного и других элементов
рычага фиксатора соединен с помощью механизма, сконструированного таким образом, что он может быть
освобожден либо путем освобождения рычага 73, каждый конец которого соединен с одним или несколькими
тросами, либо путем натяжения одного или нескольких тросов, либо любой комбинации этих способов
освобождения. Механизм сконструирован таким образом, что он может быть освобожден либо путем
освобождения рычага 73, каждый конец которого соединен с одним или несколькими тросами, либо путем
натяжения одного или нескольких тросов, либо любой комбинации этих способов освобождения.
Плавкие или термоплавкие полоски, расположенные в виде, аналогичном показанному на рис. 2,
обеспечивают освобождение рычага защелки, как это показано на рис. 6 или 7. Другая простая конструкция
для достижения эффекта, аналогичная показанной на рис. 2, включает в себя рычаг в форме крючка,
взаимодействующий с... Тросы удерживаются на длинном рычаге фиксатора, при этом зацепленный конец
этого рычага соединен с пружиной 66, стремящейся освободиться за счет вращения рычага фиксатора 70.
Это будет кабельное телевидение. При натяжении первого троса подразумевается, что тот или иной рычаг в
форме крючка поворачивается вокруг конца троса, например, при соединении со вторым тросом для
освобождения 80 горючего элемента, при разрушении которого защелкивающийся рычаг, и при освобождении
рабочей пружины 66 второй трос, например, при горении горящей полосы, выталкивает защелкивающийся
рычаг 70 с его пути, перемещая поворотный рабочий рычаг 69, который может поворачиваться вокруг
короткого рычага, ударяющего по рабочему поршню огнетушителя.
С помощью рычага фиксации.
На фиг. 11 и 12 показано поперечное сечение, середина вспомогательного рычага 73 и вид спереди (со снятой
крышкой), показывающий лишь половину силы, прилагаемой в конце длинного рычага фиксатора, который
передается на каждый легковоспламеняющийся элемент самого рабочего механизма. Если используется
только одна гибкая пружина 66 с поворотным механизмом, она может быть напрямую соединена с рычагом
69, расположенным в основном как длинное плечо рычага фиксатора 70 или, в качестве альтернативы, как
короткое плечо вспомогательного рычага 73, при этом один конец рычага расположен таким образом, чтобы
входить в зацепление с 95 вспомогательным рычагом 73, а противоположный конец плунжера (не показан),
выступающего из капсульной камеры огнетушителя, установлен на подходящем шарнире. Вместо
освобождения механизма, описанного в спецификации № 410156.
В данной модификации рычаг фиксатора S0, работающий под действием пружины, может быть освобождён
при натяжении троса. Механизм может быть повернут в точке 81, а его длинный рычаг 100 входит в
зацепление со штифтом 82, выступающим из промежуточной точки, предпочтительно из точки 81.
Модификации для достижения этой цели показаны на фиг. 9 и 10. В расположении в середине другого рычага
83. На фиг. 9 показан один конец, верхний кабель 74 этого рычага 83 установлен на продольной
направляющей, предназначенной для перемещения шарнирно-поворотной крюкообразной подвижной точки
84, которая проходит через крышку корпуса и зацепляется за конец вспомогательного устройства,
снабженного на его внешнем конце рабочим рычагом 73. Для регулировки ручки 85 предусмотрена пружина
78. Потянув за ручку, можно зафиксировать крюк в зацеплении с шарниром 84 и переместить его
относительно вспомогательного рычага. При натяжении пружины 86, вытягивающей трос из отверстия в конце
110, крючок отрывается от рычага 83.
Другой конец вспомогательного рычага для освобождения рычага соединен с гибким тросовым механизмом
87. При необходимости может быть предусмотрен стопор или аналогичный элемент передачи, чтобы

предотвратить перемещение конца, соединенного с вспомогательным рычагом 73, вверх, с помощью гибкой
ленты или другого устройства высвобождения. 115 с крючкообразным рычагом при нажатии последнего.
Аппарат работает следующим образом: При расположении на горящей легковоспламеняющейся полосе
механизм, показанный на рис. 9, может быть освобожден либо путем натяжения одного троса (троса 74), либо
путем освобождения другого троса (троса 75). В модификации, показанной на рис. 10, крючкообразный
элемент расположен таким образом, что крючок штифта перемещается вокруг длинного рычага фиксатора 82,
выходя из-под действия длинного рычага фиксатора 80, тем самым освобождая рычаг удерживающего
фиксатора 80.
Для ручной отсоединения пружины от кабеля 75, ручка 85, потянутая для перемещения оси из отверстия,
описанного выше, позволяет, таким образом, просто менять или переставлять рычаг 83 вокруг конца гибкого
кабеля 87 для освобождения удерживающего фиксатора. Следует понимать, что описанные выше
конструкции позволяют, благодаря 130 422,557 гибкому кабелю 87 освободить удерживаемый фиксатор,
перемещает рабочий рычаг, который отсоединен от огнетушителя и поворачивается вокруг неподвижной оси
для управления механизмом срабатывания огнетушителя, при этом указанный пружинный элемент остается
неподвижным. Конечно, при желании можно обойтись без ручного механизма срабатывания огнетушителя,
при этом указанный пружинный элемент, соединенный посредством механического элемента управления,
расположенного в областях, определенных прилагаемыми пунктами формулы изобретения. В качестве
наиболее важной точки, и стремясь сместить, например, защелку 75, можно использовать более одного
легковоспламеняющегося вещества из его удерживающего положения, при этом каждая гибкая лента может
быть соединена с автоматическим или ручным управлением разблокировкой, при этом каждая лента,
находящаяся в определенном опасном положении, перемещает защелку 8() и передающий элемент, а также
мы знаем, что британская спецификация управляет механизмом разряда.
Огнетушитель № 384127 и спецификация США № 384127, когда механизм управления выбросом
срабатывает.
1
,856,5725 На этих изображениях показано, как сработал огнетушитель.
устройства, имеющие поворотный рычаг 5.
Рабочий механизм, как указано в пункте 85, установленный на контейнере огнетушителя для управления его
выпускным клапаном, причем указанный рычаг, интегрированный в него или соединенный с ним, управляется
подпружиненным кронштейном для контейнера огнетушителя в положении поршня, и мы не претендуем на то,
что контейнер может удерживаться с помощью механизмов, описанных в этих спецификациях, для
управления поворотным рабочим рычагом.
установили природу нашего изобретения- 6. Для описания рабочего механизма, как указано в любом из
вышеприведенных пунктов формулы изобретения, и способа его выполнения, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, представляет собой корпус, в котором корпус имеет форму 95.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422558.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422558&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422558A
[]
на -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 13 мая 1932 года. 422,558 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 13 мая 1933 года. № 13964/33.
Полное техническое задание принято: январь. 15, 1935.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования карбюраторов I, Эжен Жан Амбуаз Порт, гражданин Франции, проживающий по адресу:
2, площадь Рамон, 55 Бьянье-де-Бигорр (Иот-Пирсен), Франция, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом клапанная пластина должна приводиться в действие по желанию,
перемещаться вдоль щели в задней части трубки, тем самым изменяя поток воздуха через щель и
одновременно
Моё изобретение относится к тому классу экранирования большего или меньшего числа отверстий для
выхода топлива из карбюратора двигателя внутреннего сгорания.
Двигатели, в которых воздухозаборник и эффективная зона распыления могут быть изменены одновременно.
Дополнительные особенности, описанные ниже, иллюстрируют карбюраторы указанного класса, в которых
зона распыления состоит из:
На фиг. 1 показан вид сбоку устройства, предназначенного для управления дроссельной заслонкой,
установленной на двигателе 70-градусного двигателя. Заслонка, закрывающая указанные порты, регулирует
эффективную площадь дроссельной заслонки путем закрытия или открытия. На фиг. 2 показан
соответствующий вид сверху; переменное количество таких портов. На рис. 3 представлен продольный
разрез, предложенный для таких карбюраторов, поэтому в большем масштабе, по линии 3-3 на рис. 2; на рис.
4 представлен вид спереди, показывающий эффективную площадь распыления воздуха и топлива впускного
отверстия, при этом по меньшей мере один порт остается полностью открытым. На рис. 5 представлен
продольный разрез. Также было предложено использовать линию V-V, показанную на рис. 4.
Распылительное устройство в форме горизонтальной трубки или камеры в верхней части и, при
необходимости, в утоненной части которой образована камера 1, снабженная выходными отверстиями для
жидкости, по которым по трубке 2, соединенной с клапаном, предназначенным для закрытия и открытия
топливного бака 3, скользит топливо. Карбюратор, изображенный на фиг. 1 30 5, включает, как правило,
поплавковую подачу топлива в камеру 1, которая снабжена выходными отверстиями для жидкости, по
которым топливо подается в цилиндр через трубу 2, соединенную с клапаном, предназначенным для
закрытия и открытия топливного бака 3.
или меньшее количество указанных отверстий по мере необходимости. Камера подачи поплавка 1
обеспечивает подачу 85 и соединяет этот цилиндрический клапан с трубой 4, горизонтальной трубкой 5 или
клапаном со скользящим поршнем, адаптированным к более или менее аналогичному полому удлиненному
элементу, для регулирования воздушного канала. В этой стенке, пронизанной множеством известных
карбюраторов, распылительная трубка имеет калиброванные отверстия 6, расположенные на расстоянии друг
от друга по центру внутри дроссельного цилиндра указанной трубки. Отверстия 6 имеют очень большую
90-градусную камеру, расположенную таким образом, чтобы вместить уменьшенное поперечное сечение; они
предназначены для клапана со скользящим поршнем и имеют диаметр около 1–3 или 4 десятых миллиметра
Соседние файлы в папке патенты
