Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10718
.pdf
конденсатора, то силы, действующие на нее при заданном напряжении, соответственно уменьшаются.
Поэтому может показаться, что невозможно электростатически приложить к диафрагме силы, необходимые
для ее приведения в движение на высоких частотах.
Возможно, именно поэтому электростатические диафрагмы обычно приводятся в движение силами,
распространяющимися на большую часть их поверхности, и, следовательно, не могут вибрировать на очень
высоких частотах, в то время как диафрагмы электромагнитных громкоговорителей обычно приводятся в
движение лишь небольшой частью своей поверхности.
Мы обнаружили, что это ограничение можно снять на высоких частотах, что диафрагмы можно затем
электростатически приводить в движение с помощью небольшого участка их поверхности, так что они
распадаются на узлы и петли, и, следовательно, можно добиться высокой эффективности излучения.
Необходимым условием для достижения этого, конечно же, является то, что частота 70 движущих
электростатических сил не должна быть меньше собственной частоты колебаний диафрагмы в целом в ее
основной моде. Ибо если частота движущей силы меньше 75 частоты основной моды, хорошо известно, что
диафрагма будет стремиться колебаться в этой моде везде, где к ней приложена сила.
В данном документе наше изобретение отличается от изобретений, описанных (например) в патентных
заявках № 322 744.
22,551, 189,982, 134,872, 10399/13.
Все эти документы показывают диафрагмы, приводимые в движение электростатически от части их
поверхности, значительно меньшей, чем вся поверхность целиком; но ни в одном из них нет никаких указаний
на то, что условия таковы, что диафрагма будет вибрировать в более высоком режиме, имеющем узлы и
петли. Действительно, во всех есть некоторые положительные предположения о том, что диафрагма
вибрирует в своем основном режиме; например, на рисунке 3 документа № 322744; в строках 17-23 на
странице 2 документа № 222551; в строках 6-12 на странице 3 документа № 189982; в строках 36-41 на
странице 2 документа № 134872; в строках 37, 38 на странице 1 документа № 10399/13.
Согласно изобретению, электростатический громкоговоритель, предназначенный для воспроизведения
высоких частот, включает диафрагму и пластину, образующую конденсатор с этой диафрагмой, причем
площадь пластины значительно меньше площади диафрагмы, и конструкция такова, что диафрагма,
приводимая в движение электростатическими силами высокой частоты, не вибрирует как единое целое, а
имеет по меньшей мере одну узловую линию или точку на своей поверхности, отличную от периферии, вдоль
которой она 110 поддерживается. Под высокими частотами здесь и далее мы понимаем частоты не ниже
собственной частоты колебаний диафрагмы в ее основной моде, когда единственной узловой линией
является 115 периферия.
Поскольку площадь пластины мала по сравнению с площадью всей диафрагмы, потери излучаемой мощности
будут незначительными, если часть диафрагмы, работающая с пластиной и имеющая приблизительно ту же
площадь, будет лишена возможности излучать. Таким образом, становится допустимым полностью закрыть ту
часть диафрагмы, к которой приложен привод, и использовать двухтактную схему с одной пластиной с каждой
стороны одной и той же части диафрагмы. Таким образом, поляризованные пластины могут быть размещены
с каждой стороны некоторой части диафрагмы и питаться от противоположных концов вторичной обмотки
трансформатора, к первичной обмотке которого приложены управляющие токи, при этом центр вторичной
обмотки соединен с диафрагмой.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422725.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422725&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422725A
[]
Фн па а
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 октября 1933 г. № 28637/33 725 i Pl, 22 марта 1934 г. № 8977/34 Осталась одна полная
спецификация: 6 июля 1934 г.
W By M (В соответствии с разделом 16 Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг.) X W
Спецификация принята: 17 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 28637 A D 1933 Усовершенствования электрических цепей, включая фотоэлектрические устройства Мы,
компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway,
London, WC 2, британская компания, а также Норман Роберт Кэмпбелл и Томас Винч, оба из
исследовательских лабораторий General Electric Company Limited, East Lane, Wembley, Middlesex, оба
британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение относится к электрическим цепям, включающим фотоэлектрическое устройство типа, известного
как выпрямительная ячейка или ячейка с блокирующим слоем, состоящее, по существу, из слоя
полупроводника между двумя металлическими электродами и генерирующее фотоэлектрический ток без ЭДС
во внешней цепи.
Известно, что если выпрямительный элемент просто включить последовательно с микроамперметром, то
фотоэлектрический ток, отображаемый на микроамперметре, зависит от его сопротивления. Это происходит
потому, что элемент имеет конечную внутреннюю проводимость, которая действует как шунт по отношению к
микроамперметру. Эта внутренняя проводимость изменяется в зависимости от света, падающего на элемент,
и очень быстро с температурой; соответственно, хотя первичный фотоэлектрический ток пропорционален
свету и не изменяется очень быстро с температурой, ток, отображаемый микроамперметром, не
пропорционален свету и быстро изменяется с температурой, если только сопротивление микроамперметра не
очень мало по сравнению с внутренним сопротивлением элемента, которое часто составляет порядка 1000
Ом.
Удобные микроамперметры с сопротивлением, малым по сравнению с этим, часто оказываются
нежелательно нечувствительными.
Цель изобретения состоит в преодолении этой трудности и обеспечении возможности прямого считывания
полного фотоэлектрического тока на гальванометре с высоким сопротивлением 45. Согласно изобретению,
это достигается с помощью компенсирующей схемы, такой как показанная на прилагаемой схеме. C — это
элемент питания, M — микроамперметр, R — потенциометр, питаемый от батареи 50 E, G — гальванометр,
который не требует калибровки, но предпочтительно имеет сопротивление и чувствительность, по меньшей
мере, такие же высокие, как у M. Когда потенциометр отрегулирован таким образом, что весь ток 55 протекает
через M и ни один не протекает через G, на элементе питания нет разности потенциалов, и, следовательно,

ни один ток не протекает через его внутреннее сопротивление M, поэтому он считывает полный первичный
фотоэлектрический ток 60, который не только больше, чем ток, который проходил бы через него, если бы M
был просто последовательно соединен с C, но также пропорционален свету и практически не зависит от
температуры 65. Конечно, показанная компенсирующая схема сама по себе очень хорошо известна и
использовалась с выпрямительными элементами питания, когда имеется E M F во внешней цепи. Однако
большие преимущества схемы, когда в цепи элемента отсутствует ЭДС, по-видимому, не были реализованы.
Датировано 16 октября 1933 года.
От имени заявителей: А. С. Прайс, дипломированный патентный поверенный.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 8977 A D 1934 Усовершенствования электрических цепей, включая фотоэлектрические устройства Мы,
компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway,
London, WC 2, британская компания, а также Норман Роберт Кэмпбелл и Гордон Томас Винч, оба из
исследовательских лабораторий General Electric Company Limited, Wembley, Middlesex, оба британские
подданные, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: 4, M 422,725
Данное изобретение относится к фотоэлектрическим приборам для измерения освещенности поверхности и, в
частности, к портативным фотоэлектрическим измерителям освещенности.
Преимущества фотоэлемента-выпрямителя по сравнению с другими типами фотоэлектрических устройств
для портативных приборов общепризнаны. В его нынешнем виде, по сравнению с эмиссионным элементом в
сочетании с усилителями, его недостатками являются низкая чувствительность к малому освещению,
несовершенная линейная характеристика и значительный температурный коэффициент.
В нашей находящейся на рассмотрении патентной заявке № 28637/33 указывается, что эти недостатки можно
уменьшить, если ток от элемента компенсируется внешним источником и измеряется путем обнуления тока с
помощью индикаторного прибора; в этом случае изменения сопротивления элемента (из-за которых в
основном и обусловлены недостатки) не влияют на ток, необходимый для компенсации; этот ток является
истинным измерением первичного фотоэлектрического тока.
Согласно изобретению, фотоэлектрический прибор для измерения освещенности включает в себя
выпрямительную ячейку без внешнего ЭДС и средства для компенсации фотоэлектрического тока, при этом
компенсирующий ток не зависит от внутреннего сопротивления ячейки.
3.5 Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже.
Здесь 1 — выпрямительная ячейка, соединенная в цепи с 2 — гальванометром, показывающим нулевой ток,
который не требует калибровки; 3 — потенциометр, состоящий из батареи 4, соединенной последовательно с
резисторами 5 и 6, имеющими разные температурные коэффициенты сопротивления; 7 и 8 — выводы от двух
отводов резистора 5 к двум точкам в цепи ячейки, по одной с каждой стороны ячейки I. Вывод 7 включает
резистор 9, который является переменным. Когда в ячейке 1 протекает фотоэлектрический ток, ток через 2
может быть уменьшен до нуля путем соответствующей регулировки отводов 7 и S и резистора 9; Когда
сопротивление уменьшается, ток, протекающий через выводы 7 и 8, является первичным фотоэлектрическим
током и не зависит от сопротивления вывода 1. Если же сопротивление вывода 9 велико по сравнению с
сопротивлением вывода 1, то ток пропорционален сопротивлению между выводами 7 и 8, если сопротивления
5 и 6 и батарея 4 постоянны. Эти выводы затем можно откалибровать непосредственно в фут-канделах, если
первичный фотоэлектрический ток пропорционален освещенности. Диапазон калибровки можно изменить,
изменяя сопротивление вывода 9. Поскольку отношение напряжения батареи между двумя фиксированными
выводами 7 и 8 изменяется в зависимости от отношения сопротивлений 5 и 6, любое изменение
фотоэлектрического тока с температурой, не связанное с изменением сопротивления вывода 1, может быть
компенсировано, по крайней мере приблизительно, соответствующим выбором величины сопротивлений 5 и 6
и их температурных коэффициентов.

Следует отметить, что некоторые ошибки, присущие измерителям освещенности, использующим
выпрямительные ячейки, не могут быть устранены этим методом; например, ошибки, возникающие из-за
разницы между изменением фотоэлектрического тока и визуального отклика в зависимости от длины волны
света, а также ошибки, возникающие из-за несоблюдения ячейкой «косинусоидального закона» зависимости
фотоэлектрического тока от угла падения.
Если первичный фотоэлектрический ток не будет точно пропорционален свету, возникнут дополнительные
ошибки. Но поскольку основная часть отклонений от линейной зависимости (включая усталость), обычно
наблюдаемая, обусловлена изменением сопротивления ячейки, ошибки, вызванные этой причиной, будут
значительно уменьшены.
Дата: 22 марта 1934 года.
От имени заявителей: А. С. Прайс, дипломированный патентный поверенный.
5.5 6.5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в электрических цепях, включая фотоэлектрические устройства. Мы, компания
GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway, London, WC 2,
британская компания, и Роберт Кэмпбелл и Гордон Томас, оба из исследовательских лабораторий компании
General Electric Company Limited, Wembley, Middlesex, оба британские подданные, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим цепям 105, включающим фотоэлектрическое устройство типа,
известного как выпрямительная ячейка или ячейка с блокирующим слоем, состоящее, по существу, из слоя
полупроводника между двумя металлическими электродами и генерирующее фотоэлектрический ток без E Mi
F во внешней цепи.
Известно, что если выпрямительная ячейка просто включена последовательно с микроамперметром, то
фотоэлектрический ток, отображаемый на микроамперметре, зависит от сопротивления микроамперметра.
Это происходит потому, что ячейка имеет конечную внутреннюю проводимость, которая действует как шунт по
отношению к микроамперметру. Эта внутренняя проводимость изменяется в зависимости от света,
падающего на ячейку, и очень быстро с температурой; соответственно, хотя первичный фотоэлектрический
ток пропорционален свету и не изменяется очень быстро с температурой, ток, отображаемый
микроамперметром, не пропорционален свету и быстро изменяется с температурой, если только
сопротивление микроамперметра не мало по сравнению с внутренним сопротивлением ячейки, которое часто
составляет порядка 1000 Ом. Малым в данном контексте означает не более одной десятой сопротивления
ячейки.
Удобные микроамперметры с сопротивлением, малым по сравнению с сопротивлением элемента питания,
часто оказываются нежелательно нечувствительными.
Одной из целей изобретения является преодоление этой трудности и обеспечение возможности
непосредственного считывания полного первичного фотоэлектрического тока с помощью микроамперметра с
высоким сопротивлением. Другие цели заключаются в обеспечении возможности считывания первичного
фотоэлектрического тока с помощью потенциометрической системы, включающей резисторы, сопротивление
которых может быть большим по сравнению с внутренним сопротивлением элемента, а также в создании
удобной формы портативного фотометра, специально приспособленного для измерения освещенности.
Первую цель можно достичь, по крайней мере приблизительно, с помощью компенсирующей схемы, подобной
той, что показана на рисунке, прилагаемом к предварительной спецификации № 28637/33. Здесь C — элемент
питания, M — микроамперметр, R — потенциометр, питаемый от батареи E, G — гальванометр, который не
требует калибровки, но предпочтительно имеет сопротивление и чувствительность, по меньшей мере, такие
же высокие, как у M. Когда потенциометр отрегулирован таким образом, чтобы весь ток протекал через M, а

не через G, на элементе питания отсутствует разность потенциалов, и, следовательно, через его внутреннее
сопротивление M не протекает шунтирующий ток, поэтому M измеряет полный первичный фотоэлектрический
ток, даже если его сопротивление значительно больше, чем сопротивление элемента питания.
В данном описании вопроса предполагается, что между клеммами ячейки, к которым можно подключить
внешние выводы, нет сопротивления, кроме сопротивления границы, через которую протекает первичный
фотоэлектрический ток под воздействием света. Это предположение не всегда верно. Часто такое
сопротивление существует, вероятно, образованное слоем полупроводника между «неактивным» электродом
и поверхностью полупроводника, с которой фотоэлектроны начинают движение, чтобы пересечь границу к
«активному» электроду. Когда гальванометр G показывает ноль, разность потенциалов на внешних клеммах
ячейки равна нулю; но вдоль этого сопротивления происходит падение потенциала 70, так что падение
потенциала на пограничном слое не является точно нулевым, и ток, протекающий через ячейку, не является
чисто фотоэлектрическим, а содержит проводящую часть 75. Тем не менее, эта часть обычно настолько мала,
что преимущества, полученные за счет компенсации, почти так же велики, как если бы она была фактически
равна нулю.
Согласно изобретению, электрическая цепь 80 включает в себя фотоэлектрическое устройство указанного
типа, средства обнаружения для определения момента, когда оба вывода указанного устройства находятся
под одинаковым потенциалом, средства компенсации, включающие источник 85 ЭДС, расположенный вне
устройства, для приведения обоих выводов устройства к одинаковому потенциалу при падении на него света,
и измерительные средства для измерения тока, протекающего через устройство 90, когда оба его вывода
находятся под одинаковым потенциалом.
Следует понимать, что компенсационные средства, показанные на рисунках, прилагаемых к
Предварительным спецификациям 95,
Известны изобретения № 28637/33 и № 8977/34; они использовались для измерения фотоэлектрического тока
в устройстве указанного типа путем обнуления разности потенциалов на индикаторном приборе. Но в этом
случае точки с одинаковым потенциалом не являлись клеммами ячейки; между этими клеммами
прикладывалась определенная разность потенциалов. Новизна изобретения заключается в использовании
компенсирующих средств, не обязательно показанного типа, для приведения обеих клемм к одному и тому же
потенциалу таким образом, что компенсирующий ток практически равен первичному фотоэлектрическому
току, возбуждаемому при отсутствии внешнего ЭДС, приложенного к ячейке.
Схемы, разработанные в соответствии с изобретением, особенно подходят для использования в портативных
фотометрах. Преимущества выпрямительного фотоэлемента по сравнению с другими типами
фотоэлектрических устройств для портативных приборов общепризнаны.
В том виде, в котором он использовался до сих пор, его недостатки, по сравнению с эмиссионной ячейкой в
сочетании с термоэлектронными усилителями, заключаются в малой чувствительности к малому освещению,
несовершенной линейной характеристике и значительном температурном коэффициенте. Эти недостатки
могут быть уменьшены, если ток от ячейки компенсируется внешним источником, согласно изобретению.
Эффективная чувствительность может быть увеличена, и изменения сопротивления ячейки (из-за которых в
основном обусловлены другие недостатки) не влияют на ток, необходимый для компенсации; поскольку этот
ток практически равен первичному фотоэлектрическому току.
На чертеже, прилагаемом к предварительной спецификации № 8977/34, показан вариант осуществления
изобретения, особенно подходящий для портативного фотометра для измерения освещенности.
Здесь 1 — выпрямительная ячейка, соединенная в цепи с 2 — гальванометром, показывающим нулевой ток,
который не требует калибровки; 3 — потенциометр, состоящий из батареи 4, соединенной последовательно с
резисторами 5 и 6, имеющими разные температурные коэффициенты сопротивления; 7 и 8 — выводы от двух
отводов резистора 5 к двум точкам в цепи ячейки, по одной с каждой стороны ячейки 1. Вывод 7 включает
переменный резистор 9. Когда в ячейке 1 протекает фотоэлектрический ток, ток через 2 и разность

потенциалов на 1 могут быть уменьшены до нуля путем соответствующей регулировки отводов 7 и 8 и
резистора 9; когда они уменьшены таким образом, ток, протекающий через 9, по существу является
первичным фотоэлектрическим током, поскольку ток не шунтируется через внутреннее сопротивление 1.
Кроме того, поскольку ток через 9 протекает через 1 без какой-либо разности потенциалов на 1, эффективное
сопротивление 1 этому току равно нулю.
Соответственно, ток, протекающий через 9, который является первичным фотоэлектрическим током, будет
определяться исключительно напряжением батареи 4, сопротивлениями потенциометра и сопротивлением 9.
Если напряжение и сопротивление 9 остаются постоянными в течение любой серии измерений, то показания
потенциометра можно откалибровать по первичному фотоэлектрическому току. Поэтому нет необходимости
включать в проводник 7 или 8 измерительный прибор, соответствующий M на предыдущем рисунке; Ток
можно определить по настройке потенциометра. Если первичный фотоэлектрический ток пропорционален
освещенности, потенциометр можно откалибровать непосредственно в футканделах. Диапазон калибровки
можно изменить, изменяя сопротивление 9. Поскольку соотношение напряжения батареи между двумя
фиксированными отводами 7, 8 изменяется в зависимости от соотношения сопротивлений 5, 6, любое
изменение фотоэлектрического тока в зависимости от температуры прибора, не вызванное изменением
внутреннего сопротивления 1, может быть компенсировано, по крайней мере приблизительно,
соответствующим выбором величины 5 и 6 и их температурных коэффициентов.
Будут указаны подходящие значения для различных компонентов. Если элемент имеет известный тип с
селеном в качестве полупроводника, эффективной площадью 110 см², чувствительностью порядка 70
микроампер на люмен и внутренним сопротивлением шунта не более нескольких тысяч Ом, то 4 может
представлять собой батарею на 2 вольта, 5 может представлять собой проволоку сопротивлением 20 Ом с
низким температурным коэффициентом сопротивления, 75 6 — вольфрамовую проволоку сопротивлением
180 Ом, а 9 может изменяться от 500 Ом в диапазоне от 0 до фут-кандел до 50 000 Ом в диапазоне от 0 до 1
фут-кандел. Когда 9 равно 50 000 Ом, его сопротивление велико по сравнению с внутренним сопротивлением
шунта элемента; тем не менее, несмотря на то, что 9 включен последовательно с элементом, первичный
фотоэлектрический ток может быть измерен.
Следует отметить, что некоторые ошибки 85, присущие измерителям освещенности, использующим
выпрямительные элементы, не могут быть устранены с помощью схемы согласно изобретению; Например,
ошибки, возникающие из-за разницы между изменением фотоэлектрического тока и визуального отклика в
зависимости от длины волны света, и ошибки, возникающие из-за несоблюдения клеткой «косинусоидального
закона» между фотоэлектрическим током и углом падения. Если, кроме того, первичный фотоэлектрический
ток не точно пропорционален свету, и: или если разность потенциалов на активной границе не исчезает с
разностью потенциалов между клеммами клетки (как указано выше), предположение о том, что освещение
пропорционально компенсирующему току, не будет точно верным. Но поскольку основная часть отклонения от
линейного отклика (включая усталость), обычно наблюдаемого, обусловлена изменением сопротивления
клетки, ошибки, вызванные этим отклонением, будут значительно уменьшены. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422726.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422726&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422726A
[]
фф С' ' _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 30 июня 1933 года.
Se y -, i' 422,726 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 16 октября 1933 г. № 28641/33.
Полная спецификация принята: 17 января 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Бессердечниковая индукционная печь. Мы, SI Em:NS & HA Ls E AKTIENXGESELLSCHFT, немецкая компания
из Берлина-Сименсштадт, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В высокочастотных печах поля, вышедшие за пределы катушек печи, часто оказывают мешающее
воздействие, поскольку индуцируют токи в металлических, а именно, ферромагнитных материалах. Эти токи
вызывают нагрев металлов, в которых они образуются, что вредно для энергии тока, подаваемой в печь, и,
следовательно, является непроизводительной потерей.
Для того чтобы найти подходящие средства для нейтрализации этих блуждающих полей, необходимо
сформировать четкое и полное представление о физической природе процессов в высокочастотной печи на
основе общих наблюдений за электромагнитным полем. В катушке высокочастотной печи циркулирует
переменный ток определенной частоты. Согласно общим уравнениям Максвелла, электромагнитное
излучение той же частоты излучается этими токами в окружающее пространство, то есть как внутрь катушки,
так и во внешнее пространство. Если это излучение попадает на проводники, например, на расплавляемый
внутри катушки материал, излучение очень сильно поглощается и преобразуется в тепло. После прохождения
короткого пути, так называемой глубины проникновения для нормальных частот порядка нескольких
миллиметров, энергия излучения, распространяющегося в металле, уменьшается примерно до одной восьмой
от первоначального значения и уменьшается в той же пропорции при дальнейшем продвижении. Токи,
индуцированные в металле излучением, также уменьшаются в той же пропорции в случае значительно
толстых слоев. В проводниках внутренняя часть металла практически свободна от излучения и наведенного
тока. Поэтому мы имеем дело с явлением, которое совершенно аналогично распространению света в
поглощающих средах. Если, тем не менее, внешнее проявление этого явления так сильно отличается от
такового в случае оптических процессов, то причина этого заключается в том, что длина волны излучения в
воздухе, обычно используемая в высокочастотных печах, находится в диапазоне от 300 м минимум (при
частоте в один миллион Гц) до 600 км (при частоте 500 Гц) и, следовательно, исключительно велика по
отношению к размерам всех рассматриваемых приборов, печей и тому подобного.
В окружении печи волновой характер процесса не таков, чтобы стать хоть сколько-нибудь заметным.
Таковы условия для процессов 70 в воздухе; в металле же, напротив, скорость распространения волн и,
следовательно, длина волны излучения значительно меньше, чем в воздухе. Длина волны в случае 75
нормальных частот, например, в меди, составляет от 0,45 до 18 мкм, и поэтому волновой характер явления
чрезвычайно заметен внутри металла 80. Теперь, если необходимо экранировать излучение, выходящее
наружу из катушки, необходимо действовать аналогично случаю оптических явлений; Излучение должно быть
экранировано экранами с очень высокой отражательной способностью, пропускающими лишь небольшую
часть излучения и поглощающими его. Однако отражательная способность для данного излучения выше, если
металл обладает лучшими проводящими свойствами. Наилучший эффект экранирования будет обеспечен

медной пластиной, которая, однако, должна быть достаточно толстой, чтобы часть излучения не могла выйти
наружу, а все излучение было полностью поглощено. Например, для частоты 500 Гц это означает
использование 100 пластин толщиной около 9 мм.
Этот метод максимально полного экранирования излучения, т.е. использование достаточно толстых и
тяжелых пластин, уже был предложен и здесь считается известным.
i 422,726 Однако тот же результат может быть достигнут более полно и с меньшим расходом материалов,
если излучение, которое необходимо экранировать, будет многократно отражаться путем размещения
множества отражающих экранов один за другим. Однако для частот, рассматриваемых в высокочастотных
излучениях, будет недостаточно расположить множество пластин из одного и того же металла, например,
меди, одну за другой; поскольку длина волны для этих частот в воздухе чрезвычайно велика по отношению к
толщине пластин, множество пластин из одного и того же металла, расположенных на умеренном расстоянии
друг от друга, будет иметь точно такой же эффект, как одна медная пластина или множество медных пластин,
лежащих друг на друге без воздушных зазоров между ними.
Однако обстоятельства принципиально меняются, если, согласно изобретению, пластины, расположенные
одна за другой на небольшом расстоянии друг от друга или непосредственно одна на другой, состоят из
разных металлов, например, меди, цинка, меди и так далее, или меди, алюминия, меди, алюминия и так
далее. В цинке и алюминии, а также в меди длина волны составляет порядка миллиметров, и система пластин
действует как система сред с различными показателями преломления.
В этом случае при каждом переходе из одной среды в другую происходит отражение, и это многократное
отражение приводит к гораздо более быстрому уменьшению проходящего излучения, чем в случае
однородной пластины, имеющей ту же толщину, что и система пластин, расположенных вплотную друг к
другу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422727.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422727&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422727A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
422,727 Дата подачи заявки: 26 октября 1933 г. № 29673/33.
Полная спецификация принята: 17 января 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Усовершенствования в держателях для лестничных ковров. Я, 10-летний граф Эдерик Смит, подданный
короля Великобритании, из Бикон Уоркс, Хэмптон-стрит, Бирмингем, 19, графство Уорик, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к держателям для лестничных ковров и касается держателей, включающих
пару рычагов, соединенных вместе на одном конце и расположенных практически параллельно, но на
некотором расстоянии друг от друга, так что один рычаг служит для фиксации на ковре, а другой — для
скользящего рычага, края которого предназначены для скользящего контакта с кронштейном или крепежной
пластиной, предназначенной для установки на лестнице.
В подобных держателях для ковров на лестницах, которые сейчас обычно изготавливаются, держатель
устанавливается путем сдвига его внутрь, к центру ковра. Одним из недостатков таких держателей является
то, что они могут сместиться в результате случайного или иного удара ногой, отходя от центра ковра.
Еще один недостаток таких держателей, который также относится к лестничным поручням, заключается в том,
что их нельзя использовать, если ширина лестничного ковра примерно равна ширине ступеней, поскольку в
таких условиях их невозможно установить на место.
Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков, и в соответствии с настоящим
изобретением краевые участки скользящего рычага, прилегающие к его соединению с держателем,
выполнены таким образом, чтобы эти краевые участки могли располагаться рядом с крепежной пластиной и
взаимодействовать с ней, а держатель мог перемещаться по крепежной пластине в направлении наружу от
ковра, при этом предусмотрены ограничители для ограничения такого перемещения и предотвращения
смещения держателя за пределы и выхода из зацепления с прилегающим краем ковра.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, предлагается комбинация держателя для
лестничного ковра и крепежной пластины или кронштейна, предназначенного для установки на лестнице,
причем указанный держатель представляет собой пару рычагов, часть которых соединяет один конец каждого
из указанных рычагов таким образом, что последние расположены практически параллельно друг другу, но на
некотором расстоянии, один из указанных рычагов образует держатель, предназначенный для контакта с
ковром, при этом свободный конец указанного рычага выступает к центру ковра, а другой рычаг образует
скользящий рычаг, краевые части которого предназначены для скользящего контакта с крепежной пластиной,
причем указанные держатели характеризуются тем, что те части краевых частей скользящего рычага, которые
удалены от свободного конца держателя, и соединительная часть частично или полностью выполнены таким
образом, чтобы эти части могли контактировать с крепежной пластиной, и держатель мог скользить по
последней в направлении наружу от ковра, от его центра, при этом предусмотрены ограничители 75 для
ограничения такого движения наружу. предотвратит смещение держателя за пределы прилегающего края
ковра и его выход из зацепления с ним.
При использовании край ковра сначала 80 сдвигается внутрь к центру ковра, после чего скользящий рычаг
держателя может быть зафиксирован на направляющей крепежной пластины, а затем держатель сдвигается
наружу, и 85 край ковра зажимается между держателем и скользящими рычагами.
Ограничитель, который может быть предусмотрен на скользящем рычаге держателя, предпочтительно
располагается между концами указанного рычага под углом 90 градусов. Таким образом, держатель для ковра
можно использовать описанным выше способом, то есть, сдвигая его наружу от центра ковра, или же его
можно установить на место, сдвигая его внутрь под углом 95 градусов к центру ковра.
Ограничитель эффективно ограничивает движение в любом направлении.
В предпочтительном варианте исполнения скользящий рычаг снабжен парой упоров 100, образованных
цельными выступами на противоположных краях, так что при использовании держателя с крепежной
пластиной, у которой противоположные края загнуты, образуя каналы или пазы, охватывающие края
скользящего рычага 105, упорные выступы будут зацепляться за концы загнутых частей.

При необходимости свободный конец направляющего рычага может быть согнут, деформирован или иметь
гофрированную форму 110 422,727 поперечно своей длине, так что он образует выступ для зацепления либо
со ступенькой, либо с крепежной пластиной, пружиной или упругим элементом, что позволяет держателю
более эффективно удерживать свое положение без дребезжания.
Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу один лист с чертежом, иллюстрирующим его, на котором: Рисунок 1 представляет
собой перспективный вид, показывающий один из вариантов устройства.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху.
На рисунке 3 показан вид спереди, демонстрирующий устройство в положении, когда оно сдвинуто наружу от
центра ковра.
На рисунке 4 показан вид спереди, демонстрирующий альтернативный способ использования, то есть когда
держатель вдавливается внутрь, к центру ковра.
На рисунке 5 представлен перспективный вид сзади.
Рисунок 6 представляет собой перспективный вид модифицированной формы слайда.
На рисунке 7 представлен перспективный вид модифицированной формы кронштейна.
В конструкции, показанной на рисунках 1–5, крепежная пластина 1 снабжена по противоположным краям
загнутыми частями 2, которые образуют каналы 3, служащие направляющими для скользящего рычага
держателя.
В данной конструкции крепежная пластина имеет известную форму и одно отверстие 4 для крепежного винта,
а также включает в себя пару ножек 5, каждая из которых снабжена опорой 6 для фиксации на лестнице и
предотвращения вращения кронштейна на винте. Если кронштейн установлен на лестнице, то ножки 6 будут
фиксироваться на подступенке. Таким образом, ножки 5 обеспечивают равномерное расположение всех
крепежных пластин относительно лестницы. Могут быть предусмотрены два или более отверстий для винтов,
и в таких случаях ножки могут отсутствовать.
Собственно держатель состоит из скользящего рычага 7, который соединен в точке 8 с рычагом держателя 9.
Скользящий рычаг снабжен парой расположенных напротив друг друга цельных выступов, которые образуют
упоры для зацепления с концами частей 2 крепежного элемента.
Края держателя срезаются, как показано на рисунке 12, чтобы обеспечить возможность вставки деталей 13 в
каналы 3, после чего держатель сдвигается наружу от центра ковра до тех пор, пока выступы 10 не
соприкоснутся с концами детали 2, чтобы предотвратить дальнейшее скольжение.
Однако скользящий рычаг держателя может иметь вторую часть 14 на противоположной стороне выступов 10
от той, где расположены части 13.
Эта деталь 14 может перемещаться в каналах 3 путем движения к центру ковра, в этом случае выступы 10
войдут в зацепление с концами наклонных частей 2 и ограничат движение.
Деталь 14 может быть согнута в извилистую или гофрированную форму, как показано на рисунке 15, так что
она образует выступ для упругого соединения 75 с подступенком лестницы или самой лестницей, или с
крепежной пластиной.
Следует понимать, что кронштейн или направляющая должны быть расположены относительно края ковра
таким образом, чтобы 80, когда направляющая входит в зацепление с кронштейном, соединительная часть
двух рычагов направляющей располагалась рядом с краем ковра. Таким образом, если направляющая входит
в зацепление с направляющей движением наружу, 85 кронштейн будет расположен ближе к краю ковра, чем
если направляющая входит в зацепление с краем ковра движением внутрь.
Соседние файлы в папке патенты
